546 lemmas;
3,060 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| ἀντίθετος | opposed, antithetic | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.07) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (0.14) | (2.976) | (2.93) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (0.14) | (0.158) | (0.04) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.14) | (0.048) | (0.03) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.01) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.14) | (0.402) | (0.65) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.04) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 1 | (0.14) | (0.576) | (0.22) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (0.14) | (0.188) | (0.04) |
| καθυστερέω | to come far behind | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.16) |
| κραυρότης | brittleness | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.07) |
| μανότης | looseness of texture, porousness | 1 | 1 | (0.14) | (0.05) | (0.0) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (0.14) | (0.392) | (0.28) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.14) | (0.095) | (0.1) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 1 | (0.14) | (0.246) | (0.42) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 1 | (0.14) | (0.123) | (0.03) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.14) | (0.068) | (0.1) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.14) | (0.279) | (0.17) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.01) |
| πύρωσις | firing, burning | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.0) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 1 | (0.14) | (0.073) | (0.02) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.14) | (0.709) | (0.01) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.14) | (0.127) | (0.3) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.14) | (0.184) | (0.45) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.14) | (6.015) | (5.65) |
| ὁριστικός | of or for defining, indicative | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.0) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 1 | (0.14) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 2 | (0.28) | (0.568) | (0.01) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 2 | (0.28) | (0.481) | (1.51) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 2 | (0.28) | (0.012) | (0.01) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (0.28) | (0.083) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 2 | (0.28) | (0.281) | (0.03) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.28) | (0.53) | (0.21) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.28) | (0.387) | (0.26) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 2 | (0.28) | (0.052) | (0.1) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 2 | (0.28) | (0.27) | (0.02) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 2 | (0.28) | (0.112) | (0.04) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 2 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (0.28) | (0.561) | (0.38) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.28) | (0.229) | (0.74) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 2 | (0.28) | (0.061) | (0.26) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.28) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.28) | (0.426) | (0.59) |
| μαλακότης | softness | 2 | 2 | (0.28) | (0.115) | (0.01) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.28) | (0.79) | (1.64) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.28) | (0.576) | (0.62) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.28) | (0.413) | (0.64) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 2 | (0.28) | (0.133) | (0.04) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.28) | (0.277) | (0.07) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (0.28) | (0.246) | (0.42) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.28) | (0.947) | (0.74) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.28) | (0.323) | (0.07) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 2 | (0.28) | (0.04) | (0.04) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 2 | (0.28) | (0.232) | (0.04) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 2 | (0.28) | (0.054) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (0.28) | (4.575) | (7.0) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 2 | (0.28) | (0.233) | (0.07) |
| χειά | a hole | 2 | 2 | (0.28) | (0.027) | (0.02) |
| ἁψίς | a juncture, loop, mesh | 2 | 3 | (0.42) | (0.041) | (0.04) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (0.42) | (0.381) | (0.55) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 3 | (0.42) | (0.447) | (0.06) |
| ἕξ | six | 1 | 3 | (0.42) | (0.945) | (0.94) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.42) | (1.545) | (0.25) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.42) | (0.719) | (0.67) |
| ἰσότης | equality | 1 | 3 | (0.42) | (0.289) | (0.03) |
| Κῶς | Cos | 2 | 3 | (0.42) | (0.314) | (0.08) |
| λειότης | smoothness | 1 | 3 | (0.42) | (0.051) | (0.0) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | 3 | (0.42) | (0.116) | (0.01) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 3 | (0.42) | (0.098) | (0.07) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 3 | (0.42) | (0.2) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 3 | (0.42) | (0.451) | (0.03) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (0.42) | (0.618) | (0.92) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 3 | (0.42) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 3 | (0.42) | (0.22) | (0.66) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 3 | (0.42) | (0.14) | (0.15) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.42) | (0.89) | (0.68) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 3 | (0.42) | (0.905) | (0.15) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 3 | (0.42) | (1.024) | (1.26) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 3 | (0.42) | (0.812) | (1.9) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.42) | (0.673) | (0.79) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 3 | (0.42) | (0.089) | (0.03) |
| φύρω | to mix | 1 | 3 | (0.42) | (0.048) | (0.09) |
| ψύχρα | cold | 1 | 3 | (0.42) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 3 | (0.42) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (0.42) | (0.574) | (0.06) |
| ἅψις | touching | 3 | 4 | (0.56) | (0.022) | (0.01) |
| βροντή | thunder | 1 | 4 | (0.56) | (0.239) | (0.39) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 4 | (0.56) | (0.157) | (0.38) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 4 | (0.56) | (1.471) | (0.3) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 3 | 4 | (0.56) | (0.51) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (0.56) | (1.376) | (1.54) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 4 | (0.56) | (0.161) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (0.56) | (1.141) | (0.69) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 1 | 4 | (0.56) | (0.211) | (0.01) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 4 | (0.56) | (0.182) | (0.14) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 4 | (0.56) | (0.409) | (0.24) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 4 | (0.56) | (0.245) | (0.03) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 4 | (0.56) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 4 | (0.56) | (0.806) | (0.09) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 4 | (0.56) | (0.964) | (1.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 4 | (0.56) | (0.513) | (0.2) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (0.56) | (0.953) | (0.65) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 4 | (0.56) | (0.591) | (0.51) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.56) | (0.664) | (0.81) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 4 | (0.56) | (0.267) | (0.01) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 4 | (0.56) | (0.319) | (0.55) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 4 | (0.56) | (0.253) | (0.03) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 4 | (0.56) | (0.315) | (0.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 4 | (0.56) | (0.424) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 4 | (0.56) | (0.258) | (1.01) |
| ἀκουστός | heard, audible | 1 | 5 | (0.7) | (0.066) | (0.03) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 5 | (0.7) | (0.327) | (0.02) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 5 | (0.7) | (0.11) | (0.04) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (0.7) | (0.986) | (2.42) |
| διερός | fresh, active, nimble | 5 | 5 | (0.7) | (0.03) | (0.06) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.7) | (1.54) | (1.61) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 5 | (0.7) | (0.117) | (0.18) |
| κουφότης | lightness | 4 | 5 | (0.7) | (0.199) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 5 | (0.7) | (0.971) | (1.11) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 5 | (0.7) | (0.336) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 5 | (0.7) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (0.7) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (0.7) | (1.571) | (1.19) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 5 | (0.7) | (0.067) | (0.04) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 5 | (0.7) | (0.249) | (0.07) |
| ποθεν | from some place | 1 | 5 | (0.7) | (0.996) | (0.8) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 5 | (0.7) | (1.321) | (2.94) |
| σκληρόω | harden | 2 | 5 | (0.7) | (0.069) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (0.7) | (1.366) | (1.96) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 5 | (0.7) | (0.467) | (0.0) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 6 | (0.84) | (0.212) | (0.55) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (0.84) | (2.437) | (2.68) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 6 | (0.84) | (0.166) | (0.05) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 6 | (0.84) | (0.067) | (0.05) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 6 | (0.84) | (1.431) | (1.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 6 | (0.84) | (2.482) | (3.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 6 | (0.84) | (2.932) | (4.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 6 | (0.84) | (1.314) | (6.77) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 6 | (0.84) | (0.234) | (0.49) |
| προσφύω | to make to grow to | 3 | 6 | (0.84) | (0.09) | (0.05) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 6 | (0.84) | (0.481) | (0.47) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.84) | (1.365) | (1.36) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 6 | (0.84) | (1.387) | (0.76) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 6 | (0.84) | (0.264) | (0.0) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 4 | 7 | (0.98) | (0.471) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (0.98) | (2.54) | (2.03) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 7 | (0.98) | (1.064) | (0.23) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 7 | (0.98) | (0.137) | (0.0) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (0.98) | (0.388) | (0.05) |
| μερίζω | to divide, distribute | 3 | 7 | (0.98) | (0.35) | (0.16) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 7 | (0.98) | (0.263) | (0.21) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 7 | (0.98) | (0.214) | (1.34) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 7 | (0.98) | (0.763) | (0.8) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 6 | 8 | (1.12) | (0.166) | (0.06) |
| γευστός | that may be tasted | 1 | 8 | (1.12) | (0.064) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (1.12) | (2.157) | (5.09) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 4 | 8 | (1.12) | (0.148) | (0.03) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 8 | (1.12) | (0.82) | (0.13) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (1.12) | (2.117) | (2.12) |
| ἦχος | sound | 1 | 8 | (1.12) | (0.194) | (0.07) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 9 | (1.25) | (0.147) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 9 | (1.25) | (0.311) | (0.2) |
| δύο | two | 1 | 9 | (1.25) | (1.685) | (2.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 9 | (1.25) | (2.136) | (1.23) |
| κοῦφος | light, nimble | 5 | 9 | (1.25) | (0.942) | (0.38) |
| μεσότης | a middle | 3 | 9 | (1.25) | (0.344) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 9 | (1.25) | (0.934) | (0.61) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 9 | (1.25) | (0.294) | (0.15) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 9 | (1.25) | (1.133) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 2 | 9 | (1.25) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 9 | (1.25) | (1.506) | (1.39) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 9 | (1.25) | (0.119) | (0.01) |
| Δίον | Dion | 1 | 9 | (1.25) | (0.503) | (0.72) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.39) | (1.133) | (0.31) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (1.39) | (0.995) | (0.45) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (1.39) | (2.311) | (2.66) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 10 | (1.39) | (4.716) | (2.04) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 10 | (1.39) | (1.82) | (0.17) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (1.39) | (1.452) | (2.28) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 10 | (1.39) | (0.505) | (0.24) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 10 | (1.39) | (1.671) | (0.44) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (1.39) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (1.39) | (1.877) | (2.83) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 10 | (1.39) | (1.464) | (0.34) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 10 | (1.39) | (0.642) | (1.52) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 10 | (1.39) | (0.519) | (1.04) |
| σκληρός | hard | 2 | 10 | (1.39) | (1.221) | (0.24) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 10 | (1.39) | (0.294) | (0.13) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 10 | (1.39) | (1.283) | (0.07) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 10 | (1.39) | (0.139) | (0.0) |
| Δίη | Dia | 1 | 10 | (1.39) | (0.502) | (0.72) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 11 | (1.53) | (0.486) | (0.04) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 11 | (1.53) | (2.666) | (0.6) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 11 | (1.53) | (0.436) | (0.02) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 11 | (1.53) | (0.617) | (0.8) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 11 | (1.53) | (0.37) | (0.41) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (1.53) | (4.739) | (12.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 11 | (1.53) | (2.882) | (1.73) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 11 | (1.53) | (1.019) | (0.08) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 11 | (1.53) | (1.923) | (2.47) |
| κριτικός | able to discern, critical | 2 | 11 | (1.53) | (0.113) | (0.01) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (1.53) | (2.799) | (4.94) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 11 | (1.53) | (0.812) | (0.83) |
| τύπος | a blow | 1 | 11 | (1.53) | (0.945) | (0.32) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 12 | (1.67) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (1.67) | (0.702) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (1.67) | (0.895) | (0.92) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (1.67) | (1.398) | (0.39) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 12 | (1.67) | (0.662) | (1.0) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 12 | (1.67) | (0.396) | (1.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 12 | (1.67) | (2.87) | (0.99) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 13 | (1.81) | (0.326) | (0.04) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (1.81) | (0.942) | (3.27) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 13 | (1.81) | (0.347) | (0.3) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 13 | (1.81) | (1.617) | (0.18) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 13 | (1.81) | (0.671) | (1.11) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 13 | (1.81) | (3.502) | (6.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 13 | (1.81) | (0.845) | (0.76) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 13 | (1.81) | (1.68) | (0.55) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 13 | (1.81) | (2.61) | (5.45) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (1.81) | (1.85) | (3.4) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 14 | (1.95) | (2.477) | (2.96) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 14 | (1.95) | (1.601) | (0.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 14 | (1.95) | (1.732) | (0.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (1.95) | (4.628) | (5.04) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 14 | (1.95) | (0.732) | (0.24) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 14 | (1.95) | (0.695) | (0.41) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 14 | (1.95) | (0.721) | (1.13) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 14 | (1.95) | (0.816) | (0.17) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 14 | (1.95) | (0.545) | (0.64) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 15 | (2.09) | (0.791) | (0.41) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 15 | (2.09) | (0.38) | (0.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 15 | (2.09) | (1.427) | (1.17) |
| μαλακός | soft | 7 | 15 | (2.09) | (0.963) | (0.55) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 15 | (2.09) | (2.596) | (0.61) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 16 | (2.23) | (1.341) | (1.2) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 16 | (2.23) | (1.347) | (0.48) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 16 | (2.23) | (2.261) | (0.9) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 16 | (2.23) | (0.125) | (0.15) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 16 | (2.23) | (0.606) | (0.05) |
| ὄργανος | working | 1 | 16 | (2.23) | (0.429) | (0.06) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 16 | (2.23) | (0.691) | (0.89) |
| τρίτος | the third | 1 | 16 | (2.23) | (4.486) | (2.33) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 4 | 16 | (2.23) | (0.804) | (0.01) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 17 | (2.37) | (1.017) | (0.15) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 17 | (2.37) | (2.123) | (0.03) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (2.37) | (2.819) | (2.97) |
| εἶμι | come, go | 1 | 17 | (2.37) | (7.276) | (13.3) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 17 | (2.37) | (5.253) | (5.28) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 17 | (2.37) | (0.817) | (0.77) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 17 | (2.37) | (2.474) | (4.56) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 18 | (2.51) | (1.072) | (0.04) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| εἶδον | to see | 1 | 18 | (2.51) | (4.063) | (7.0) |
| θερμότης | heat | 4 | 18 | (2.51) | (1.143) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 18 | (2.51) | (3.125) | (0.89) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 18 | (2.51) | (1.418) | (0.14) |
| δράω | to do | 3 | 19 | (2.65) | (1.634) | (2.55) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 19 | (2.65) | (0.971) | (0.48) |
| ὁρατής | beholder | 2 | 19 | (2.65) | (0.187) | (0.02) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 19 | (2.65) | (1.179) | (1.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 19 | (2.65) | (3.747) | (1.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (2.65) | (5.786) | (10.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (2.79) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκτός | outside | 1 | 20 | (2.79) | (1.394) | (1.48) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 20 | (2.79) | (0.724) | (0.14) |
| μέσης | a wind between | 4 | 20 | (2.79) | (1.256) | (0.46) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (2.79) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (2.79) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 20 | (2.79) | (1.671) | (1.89) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 20 | (2.79) | (3.016) | (1.36) |
| τότε | at that time, then | 1 | 20 | (2.79) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 20 | (2.79) | (6.167) | (10.26) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 21 | (2.93) | (1.988) | (0.42) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 21 | (2.93) | (1.368) | (0.5) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 22 | (3.07) | (2.61) | (0.19) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | 22 | (3.07) | (1.665) | (2.81) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 22 | (3.07) | (30.359) | (61.34) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 23 | (3.21) | (2.444) | (0.58) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 23 | (3.21) | (2.474) | (4.78) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 23 | (3.21) | (1.012) | (0.3) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 23 | (3.21) | (3.717) | (4.75) |
| μικρός | small, little | 3 | 23 | (3.21) | (5.888) | (3.02) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 23 | (3.21) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 24 | (3.35) | (6.886) | (9.12) |
| βαρύς | heavy | 8 | 24 | (3.35) | (1.527) | (1.65) |
| εἶτα | then, next | 3 | 24 | (3.35) | (4.335) | (1.52) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 5 | 24 | (3.35) | (1.098) | (0.13) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 24 | (3.35) | (2.685) | (1.99) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 25 | (3.48) | (3.691) | (2.36) |
| ἔξω | out | 1 | 25 | (3.48) | (2.334) | (2.13) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 25 | (3.48) | (0.319) | (0.05) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 26 | (3.62) | (1.993) | (2.46) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 26 | (3.62) | (1.047) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 26 | (3.62) | (0.905) | (0.01) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 27 | (3.76) | (3.387) | (1.63) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (3.76) | (2.435) | (2.94) |
| δήπου | perhaps, it may be | 8 | 29 | (4.04) | (0.763) | (0.43) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 29 | (4.04) | (2.795) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 29 | (4.04) | (4.072) | (7.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 29 | (4.04) | (0.66) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 6 | 29 | (4.04) | (2.124) | (0.15) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 29 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 30 | (4.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 30 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 30 | (4.18) | (1.347) | (1.45) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.18) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| κυρίως | like a lord | 5 | 31 | (4.32) | (1.741) | (0.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 5 | 31 | (4.32) | (0.226) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (4.32) | (2.632) | (2.12) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 14 | 32 | (4.46) | (0.226) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 32 | (4.46) | (1.099) | (0.3) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 5 | 32 | (4.46) | (2.081) | (1.56) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 32 | (4.46) | (4.515) | (5.86) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 32 | (4.46) | (5.838) | (0.58) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 32 | (4.46) | (2.299) | (9.04) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 32 | (4.46) | (2.892) | (0.3) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (4.6) | (4.068) | (4.18) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (4.74) | (3.876) | (1.61) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (4.74) | (3.295) | (3.91) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 34 | (4.74) | (3.953) | (1.03) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 34 | (4.74) | (2.579) | (0.52) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 34 | (4.74) | (1.352) | (0.58) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 36 | (5.02) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 5 | 36 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 36 | (5.02) | (0.58) | (0.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 37 | (5.16) | (4.115) | (3.06) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 37 | (5.16) | (3.501) | (0.49) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (5.16) | (5.439) | (4.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 37 | (5.16) | (4.748) | (5.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (5.16) | (8.129) | (10.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 37 | (5.16) | (1.783) | (0.71) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| λίθος | a stone | 2 | 38 | (5.3) | (2.39) | (1.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 38 | (5.3) | (8.165) | (6.35) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 39 | (5.44) | (0.465) | (0.21) |
| ἄλογος | without | 1 | 40 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 16 | 40 | (5.58) | (1.959) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 40 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 40 | (5.58) | (2.734) | (1.67) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 42 | (5.85) | (4.713) | (1.73) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 42 | (5.85) | (0.535) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 42 | (5.85) | (1.615) | (0.35) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 42 | (5.85) | (1.888) | (1.51) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 43 | (5.99) | (4.522) | (0.32) |
| οὗ | where | 8 | 43 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| γεῦσις | sense of taste | 4 | 44 | (6.13) | (0.388) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 44 | (6.13) | (4.463) | (2.35) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 44 | (6.13) | (1.893) | (0.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 45 | (6.27) | (4.214) | (1.84) |
| πάρειμι | be present | 1 | 45 | (6.27) | (5.095) | (8.94) |
| σάρξ | flesh | 25 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 4 | 47 | (6.55) | (2.508) | (1.28) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 47 | (6.55) | (4.404) | (1.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 47 | (6.55) | (4.435) | (0.59) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 48 | (6.69) | (3.743) | (0.99) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 48 | (6.69) | (3.199) | (1.55) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| κύριος | having power | 5 | 49 | (6.83) | (8.273) | (1.56) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 49 | (6.83) | (2.379) | (1.29) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 50 | (6.97) | (6.769) | (4.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| γῆ | earth | 2 | 52 | (7.25) | (10.519) | (12.21) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 52 | (7.25) | (0.408) | (0.08) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 53 | (7.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 53 | (7.39) | (2.307) | (1.87) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.39) | (1.873) | (1.34) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 54 | (7.53) | (5.73) | (5.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 55 | (7.67) | (9.107) | (4.91) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| χρόνος | time | 2 | 55 | (7.67) | (11.109) | (9.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 58 | (8.08) | (5.036) | (1.78) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 58 | (8.08) | (5.11) | (1.48) |
| ὥστε | so that | 1 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |
| μεταξύ | betwixt, between | 15 | 59 | (8.22) | (2.792) | (1.7) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 60 | (8.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| μέλας | black, swart | 6 | 60 | (8.36) | (2.124) | (1.87) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 60 | (8.36) | (4.744) | (3.65) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 61 | (8.5) | (0.625) | (0.24) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 62 | (8.64) | (3.609) | (1.17) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| τόπος | a place | 4 | 64 | (8.92) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 64 | (8.92) | (3.244) | (0.41) |
| χυμός | juice | 3 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 64 | (8.92) | (63.859) | (4.86) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 65 | (9.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 12 | 66 | (9.2) | (0.941) | (0.44) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 66 | (9.2) | (3.681) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 11 | 66 | (9.2) | (7.783) | (7.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 66 | (9.2) | (3.328) | (0.1) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 67 | (9.34) | (8.842) | (4.42) |
| ἐάν | if | 5 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 68 | (9.48) | (6.429) | (7.71) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 77 | (10.73) | (26.948) | (12.74) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 79 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| λευκός | light, bright, clear | 7 | 79 | (11.01) | (4.248) | (1.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 84 | (11.71) | (2.704) | (0.06) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 8 | 88 | (12.27) | (7.784) | (7.56) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 24 | 93 | (12.96) | (0.605) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 28 | 95 | (13.24) | (0.883) | (0.02) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 6 | 95 | (13.24) | (0.623) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| μέρος | a part, share | 2 | 100 | (13.94) | (11.449) | (6.76) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 100 | (13.94) | (9.032) | (7.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| ὕδωρ | water | 17 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 119 | (16.59) | (13.803) | (8.53) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 124 | (17.28) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ὅμοιος | like, resembling | 10 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 10 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 18 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| πρῶτος | first | 9 | 158 | (22.02) | (18.707) | (16.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| δεῖ | it is necessary | 9 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 13 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| τῇ | here, there | 11 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| τίς | who? which? | 15 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| πολύς | much, many | 19 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 16 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 8 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| ἐκ | from out of | 9 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 35 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| λόγος | the word | 11 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| τε | and | 9 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| τίη | why? wherefore? | 19 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 27 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 13 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 19 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 24 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 20 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 31 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| ἤ | either..or; than | 30 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 18 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 21 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 19 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 38 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 27 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 41 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 36 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 39 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 44 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 65 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 60 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 74 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 80 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 228 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 434 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |