677 lemmas;
4,142 tokens
(71,748 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (0.14) | (0.093) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 64 | (8.92) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 2 | 39 | (5.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (0.56) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | 9 | (1.25) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.14) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 1 | (0.14) | (0.046) | (0.19) |
| ἄγω | to lead | 1 | 19 | (2.65) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδήριτος | without strife | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.08) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 9 | 42 | (5.85) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.28) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 14 | 191 | (26.62) | (3.751) | (0.71) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 2 | 2 | (0.28) | (0.063) | (0.16) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 25 | (3.48) | (1.232) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (0.42) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 11 | 155 | (21.6) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 9 | 427 | (59.51) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 86 | (11.99) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 6 | 81 | (11.29) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 146 | (20.35) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 59 | (8.22) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (6.13) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (0.42) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.28) | (0.413) | (1.23) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 10 | (1.39) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 51 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 464 | (64.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 9 | 88 | (12.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (1.67) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 22 | (3.07) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 30 | 392 | (54.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 45 | (6.27) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 3 | 40 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 60 | (8.36) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 9 | (1.25) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 46 | (6.41) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 3 | 4 | (0.56) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 2 | 47 | (6.55) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 17 | 379 | (52.82) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 22 | (3.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 17 | (2.37) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 27 | (3.76) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 84 | (11.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 12 | (1.67) | (0.362) | (0.24) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.28) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεπίσκεπτος | inattentive, inconsiderate | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.01) |
| ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (9.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (0.84) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 14 | (1.95) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 79 | (11.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 6 | (0.84) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 7 | (0.98) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 6 | 17 | (2.37) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 34 | (4.74) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 30 | (4.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώλεθρος | indestructible | 1 | 5 | (0.7) | (0.031) | (0.01) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 3 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 18 | (2.51) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 12 | (1.67) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 51 | (7.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 23 | (3.21) | (2.444) | (0.58) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 136 | (18.96) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 49 | (6.83) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 60 | (8.36) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 126 | (17.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 19 | (2.65) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.07) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 3 | 5 | (0.7) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 18 | (2.51) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 21 | (2.93) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 17 | (2.37) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 7 | (0.98) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 7 | (0.98) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (2.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 9 | (1.25) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 53 | (7.39) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.42) | (1.208) | (2.41) |
| ἀριθμός | number | 12 | 85 | (11.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 44 | (6.13) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 1 | 4 | (0.56) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 119 | (16.59) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 16 | (2.23) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.84) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσυμμετρία | want of proportion | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.01) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 26 | (3.62) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (0.98) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (0.14) | (0.221) | (0.77) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 15 | (2.09) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 5 | 25 | (3.48) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 6 | (0.84) | (0.23) | (0.35) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 28 | (3.9) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 33 | (4.6) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 2 | 7 | (0.98) | (0.076) | (0.0) |
| αὖξις | growth | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (1.12) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 3 | 15 | (2.09) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 7 | (0.98) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 50 | 929 | (129.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 77 | (10.73) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 15 | (2.09) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 14 | (1.95) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.32) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 18 | (2.51) | (0.352) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 13 | (1.81) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.39) | (1.133) | (0.31) |
| βελτίων | better | 2 | 12 | (1.67) | (1.81) | (1.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (0.98) | (1.228) | (1.54) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 8 | (1.12) | (1.283) | (3.94) |
| βούλησις | a willing | 1 | 13 | (1.81) | (0.34) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (0.84) | (1.193) | (2.78) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 7 | (0.98) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 78 | 1,325 | (184.67) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 99 | (13.8) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 43 | (5.99) | (4.522) | (0.32) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 15 | (2.09) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 36 | (5.02) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 9 | 52 | (7.25) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 270 | (37.63) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 15 | 79 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 34 | (4.74) | (1.252) | (1.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 8 | 23 | (3.21) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 22 | (3.07) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 2 | 11 | (1.53) | (0.138) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 48 | (6.69) | (3.743) | (0.99) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 8 | (1.12) | (1.598) | (0.07) |
| δέ | but | 119 | 2,075 | (289.21) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 164 | (22.86) | (13.387) | (11.02) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 13 | (1.81) | (0.479) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 2 | 36 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (4.74) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 193 | (26.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | 193 | (26.9) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 104 | (14.5) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 45 | (6.27) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (1.39) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (0.84) | (0.842) | (0.49) |
| Δημόκριτος | Democritus | 3 | 11 | (1.53) | (0.372) | (0.01) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 9 | (1.25) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 29 | (4.04) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 31 | 392 | (54.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 3 | (0.42) | (0.624) | (2.32) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 34 | (4.74) | (3.133) | (1.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 11 | (1.53) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 11 | (1.53) | (0.436) | (0.02) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 11 | (1.53) | (0.406) | (0.49) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 2 | (0.28) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 55 | (7.67) | (2.096) | (1.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 5 | (0.7) | (0.271) | (0.35) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 44 | (6.13) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 47 | (6.55) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 9 | 72 | (10.04) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (3.07) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (0.98) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 1 | 10 | (1.39) | (0.502) | (0.72) |
| διήκω | to extend | 1 | 3 | (0.42) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (0.42) | (0.7) | (0.41) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 3 | (0.42) | (0.379) | (0.3) |
| Δίον | Dion | 1 | 9 | (1.25) | (0.503) | (0.72) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 38 | (5.3) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 13 | (1.81) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (0.14) | (0.277) | (0.09) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 7 | (0.98) | (0.438) | (0.07) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 4 | (0.56) | (0.833) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 76 | (10.59) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 3 | 69 | (9.62) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 15 | (2.09) | (1.083) | (0.6) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 2 | (0.28) | (0.043) | (0.0) |
| δράω | to do | 2 | 19 | (2.65) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 62 | (8.64) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 305 | (42.51) | (13.589) | (8.54) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 3 | (0.42) | (0.068) | (0.08) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (0.42) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 1 | 4 | (0.56) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.14) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 2 | 68 | (9.48) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | 240 | (33.45) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 26 | (3.62) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 1 | (0.14) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 5 | (0.7) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | 19 | (2.65) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 100 | (13.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 36 | 522 | (72.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 31 | (4.32) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 10 | 209 | (29.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (0.28) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 64 | 1,419 | (197.78) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 17 | (2.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 67 | (9.34) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 76 | (10.59) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 273 | (38.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 32 | 303 | (42.23) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 5 | (0.7) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 11 | (1.53) | (0.37) | (0.41) |
| εἶτα | then, next | 2 | 24 | (3.35) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 25 | (3.48) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 36 | 299 | (41.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 24 | 144 | (20.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 37 | (5.16) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.28) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 29 | (4.04) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 22 | (3.07) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | 165 | (23.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.14) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (0.7) | (0.854) | (0.27) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 4 | 13 | (1.81) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 10 | 53 | (7.39) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 66 | 916 | (127.67) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 67 | (9.34) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναρμόνιος | in accord | 2 | 2 | (0.28) | (0.04) | (0.01) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (0.84) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 9 | 27 | (3.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 11 | 292 | (40.7) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνίημι | to send in | 3 | 11 | (1.53) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνιοι | some | 2 | 18 | (2.51) | (2.716) | (0.95) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 2 | (0.28) | (0.089) | (0.74) |
| ἑνόω | make one, unite | 6 | 10 | (1.39) | (0.18) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 22 | (3.07) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 3 | (0.42) | (0.318) | (0.31) |
| ἔντομος | cut in pieces, cut up | 2 | 2 | (0.28) | (0.049) | (0.03) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 6 | (0.84) | (0.149) | (0.03) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 5 | (0.7) | (0.38) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 4 | (0.56) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 6 | (0.84) | (1.544) | (1.49) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 19 | (2.65) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 44 | (6.13) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 34 | (4.74) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 29 | (4.04) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 160 | (22.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (0.98) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (1.12) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείπερ | seeing that | 3 | 13 | (1.81) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 4 | (0.56) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.14) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 352 | (49.06) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 4 | (0.56) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.14) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίηρα | acceptable gifts | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.02) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 8 | (1.12) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 4 | (0.56) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 26 | (3.62) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 11 | (1.53) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.34) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 16 | (2.23) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 56 | (7.81) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.28) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (0.7) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (0.56) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 2 | (0.28) | (0.198) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 33 | (4.6) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 6 | (0.84) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.14) | (0.486) | (0.69) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (2.79) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.14) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 5 | (0.7) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 64 | (8.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 16 | (2.23) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 16 | 234 | (32.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (0.84) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 10 | 167 | (23.28) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθυπορέω | to go straight forward | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 58 | (8.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 15 | (2.09) | (1.211) | (0.37) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 11 | (1.53) | (0.239) | (0.11) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 9 | (1.25) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 17 | (2.37) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 27 | 477 | (66.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 13 | (1.81) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 4 | 39 | (5.44) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 11 | (1.53) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 21 | (2.93) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 58 | (8.08) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 115 | (16.03) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 2 | 32 | (4.46) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 11 | 92 | (12.82) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 7 | 90 | (12.54) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 35 | 428 | (59.65) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (0.7) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (0.7) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (4.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (0.98) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 37 | (5.16) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 16 | (2.23) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 2 | 4 | (0.56) | (0.121) | (0.09) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 5 | (0.7) | (0.902) | (0.13) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 11 | (1.53) | (2.882) | (1.73) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 1 | (0.14) | (0.072) | (0.23) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 47 | (6.55) | (2.969) | (2.18) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.14) | (0.201) | (0.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (1.25) | (3.075) | (7.18) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 2 | (0.28) | (0.095) | (0.05) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (0.56) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 2 | (0.28) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 33 | (4.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 3 | 16 | (2.23) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 37 | (5.16) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 24 | (3.35) | (1.098) | (0.13) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 9 | (1.25) | (1.296) | (1.37) |
| θρεπτικός | promoting growth | 3 | 31 | (4.32) | (0.215) | (0.0) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 6 | (0.84) | (0.632) | (0.33) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 4 | (0.56) | (0.05) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 2 | 28 | (3.9) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.28) | (0.162) | (0.27) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 79 | (11.01) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.14) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 14 | 129 | (17.98) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 10 | (1.39) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 18 | (2.51) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 11 | (1.53) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 55 | (7.67) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 2 | (0.28) | (0.058) | (0.06) |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | 22 | (3.07) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 3 | 37 | (5.16) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 16 | (2.23) | (0.125) | (0.15) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.14) | (0.359) | (1.22) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 26 | (3.62) | (1.993) | (2.46) |
| καί | and, also | 313 | 5,107 | (711.8) | (544.579) | (426.61) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.07) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.21) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 12 | (1.67) | (0.396) | (1.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 10 | (1.39) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 6 | (0.84) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 41 | (5.71) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.18) | (9.11) | (12.96) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 3 | (0.42) | (0.071) | (0.11) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 14 | (1.95) | (0.701) | (0.1) |
| καρδία | the heart | 1 | 12 | (1.67) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 751 | (104.67) | (76.461) | (54.75) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.14) | (0.055) | (0.13) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 1 | (0.14) | (0.074) | (0.13) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 1 | (0.14) | (0.038) | (0.03) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 3 | (0.42) | (0.305) | (0.13) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (0.7) | (0.152) | (0.07) |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (1.53) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 4 | (0.56) | (1.705) | (0.35) |
| κατονομάζω | name | 1 | 3 | (0.42) | (0.017) | (0.02) |
| κεφαλή | the head | 1 | 4 | (0.56) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 15 | 336 | (46.83) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 152 | (21.19) | (8.43) | (0.2) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 5 | 21 | (2.93) | (0.358) | (0.04) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 2 | (0.28) | (0.196) | (0.12) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (0.56) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 120 | (16.73) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 12 | (1.67) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 11 | (1.53) | (0.902) | (0.25) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 26 | (3.62) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (0.56) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 23 | (3.21) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (6.55) | (2.811) | (3.25) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.14) | (0.321) | (0.2) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 2 | (0.28) | (0.098) | (0.05) |
| κύβος | dice | 5 | 5 | (0.7) | (0.268) | (0.05) |
| κύριος | having power | 3 | 49 | (6.83) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 31 | (4.32) | (1.741) | (0.07) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 2 | (0.28) | (0.093) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 32 | (4.46) | (2.081) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.14) | (0.535) | (0.94) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 55 | (7.67) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 22 | (3.07) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 35 | 586 | (81.67) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 25 | (3.48) | (1.614) | (4.04) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.14) | (0.124) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 79 | (11.01) | (4.248) | (1.14) |
| λίθος | a stone | 7 | 38 | (5.3) | (2.39) | (1.5) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (0.28) | (0.478) | (1.59) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.14) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 61 | (8.5) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 9 | (1.25) | (1.151) | (0.61) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 7 | (0.98) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 32 | 304 | (42.37) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 40 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (0.42) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.84) | (0.705) | (0.23) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 4 | 37 | (5.16) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 107 | (14.91) | (11.489) | (8.35) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (0.14) | (0.189) | (0.41) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.14) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 30 | (4.18) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 45 | (6.27) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 27 | (3.76) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 2 | 60 | (8.36) | (2.124) | (1.87) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 4 | (0.56) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 51 | 976 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μερικός | partial | 1 | 8 | (1.12) | (0.316) | (0.0) |
| μεριστός | divided, divisible | 2 | 18 | (2.51) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 11 | 100 | (13.94) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 50 | (6.97) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 1 | 9 | (1.25) | (0.344) | (0.0) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 2 | (0.28) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 80 | (11.15) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 7 | 36 | (5.02) | (1.945) | (1.28) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.14) | (0.098) | (0.03) |
| μή | not | 23 | 353 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 38 | (5.3) | (8.165) | (6.35) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 2 | (0.28) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.28) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (3.21) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 14 | (1.95) | (0.732) | (0.24) |
| μικρός | small, little | 1 | 23 | (3.21) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 3 | (0.42) | (1.803) | (1.84) |
| μονάς | alone, solitary | 6 | 33 | (4.6) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 4 | 16 | (2.23) | (0.811) | (0.12) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 5 | (0.7) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 207 | (28.85) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 14 | 66 | (9.2) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 6 | 33 | (4.6) | (1.44) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 1 | 8 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (0.7) | (3.843) | (21.94) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 4 | (0.56) | (0.275) | (0.59) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (0.14) | (0.077) | (0.05) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 11 | (1.53) | (1.281) | (0.05) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 2 | (0.28) | (0.161) | (0.03) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 147 | (20.49) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 106 | (14.77) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 7 | 273 | (38.05) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 19 | (2.65) | (0.707) | (0.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 9 | (1.25) | (2.273) | (1.08) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 14 | (1.95) | (0.695) | (0.41) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 8 | (1.12) | (0.096) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.14) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 3 | 29 | (4.04) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 579 | 10,387 | (1447.71) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 3 | 66 | (9.2) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 49 | (6.83) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 5 | 39 | (5.44) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 71 | (9.9) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.42) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (0.84) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (2.79) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 258 | (35.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 3 | (0.42) | (0.618) | (0.92) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 23 | 182 | (25.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοειδής | of the same species | 6 | 7 | (0.98) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 22 | 138 | (19.23) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 25 | (3.48) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 20 | (2.79) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.42) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.56) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 37 | (5.16) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 3 | 198 | (27.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 42 | (5.85) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 14 | (1.95) | (0.486) | (0.62) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 58 | (8.08) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 30 | (4.18) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (0.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 69 | 1,687 | (235.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 271 | (37.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 90 | (12.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.12) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 7 | 18 | (2.51) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 20 | (2.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 5 | (0.7) | (0.446) | (0.33) |
| ὅτε | when | 1 | 21 | (2.93) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 249 | (34.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 251 | (34.98) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.28) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 40 | 790 | (110.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 43 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 12 | 152 | (21.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 152 | (21.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 228 | (31.78) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 13 | 134 | (18.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 115 | (16.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 65 | 1,080 | (150.53) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 295 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.14) | (0.194) | (0.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 146 | (20.35) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 9 | (1.25) | (0.63) | (0.1) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 3 | (0.42) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 74 | (10.31) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 78 | (10.87) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.42) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 19 | (2.65) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 124 | (17.28) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (0.7) | (2.566) | (2.66) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 2 | 3 | (0.42) | (0.179) | (0.36) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 1 | (0.14) | (0.089) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 3 | 45 | (6.27) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.42) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 56 | 490 | (68.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 165 | (23.0) | (6.528) | (5.59) |
| πέντε | five | 3 | 15 | (2.09) | (1.584) | (2.13) |
| πεπτικός | able to digest | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 392 | (54.64) | (44.62) | (43.23) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 3 | (0.42) | (0.522) | (0.32) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 5 | (0.7) | (0.249) | (0.07) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 4 | (0.56) | (0.513) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 17 | (2.37) | (0.817) | (0.77) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 6 | (0.84) | (0.443) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 23 | (3.21) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 6 | 66 | (9.2) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 2 | 9 | (1.25) | (1.164) | (0.69) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (2.23) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (3.21) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 3 | (0.42) | (0.868) | (0.7) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 32 | (4.46) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 10 | 206 | (28.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 26 | (3.62) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 8 | 42 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 24 | (3.35) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 3 | 12 | (1.67) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (4.46) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 2 | 2 | (0.28) | (0.142) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.28) | (0.377) | (0.01) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 3 | 3 | (0.42) | (0.042) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 14 | 185 | (25.78) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 34 | (4.74) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 21 | (2.93) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 5 | (0.7) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 50 | (6.97) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 5 | 42 | (5.85) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 17 | (2.37) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (1.53) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 62 | (8.64) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 2 | 21 | (2.93) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 10 | (1.39) | (0.642) | (1.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 2 | (0.28) | (0.43) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 383 | (53.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 5 | (0.7) | (1.321) | (2.94) |
| προσάντης | rising up against, uphill, steep | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.04) |
| προσεχής | next to | 1 | 9 | (1.25) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (0.84) | (2.065) | (1.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 7 | (0.98) | (0.263) | (0.21) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.14) | (0.675) | (0.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.56) | (0.664) | (0.81) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 11 | (1.53) | (0.166) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 13 | 232 | (32.34) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 8 | 158 | (22.02) | (18.707) | (16.57) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 3 | (0.42) | (0.079) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 7 | 90 | (12.54) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 135 | (18.82) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 120 | (16.73) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (0.98) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 1 | 6 | (0.84) | (0.974) | (0.28) |
| σάρξ | flesh | 1 | 45 | (6.27) | (3.46) | (0.29) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 2 | (0.28) | (0.187) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 8 | (1.12) | (4.073) | (1.48) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.14) | (0.236) | (0.05) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 1 | (0.14) | (0.051) | (0.04) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 15 | (2.09) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.42) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.56) | (0.887) | (0.89) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.06) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 8 | (1.12) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 3 | 9 | (1.25) | (1.133) | (0.01) |
| στιγμή | a spot, point | 5 | 21 | (2.93) | (0.423) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 24 | 84 | (11.71) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 8 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 11 | (1.53) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 5 | (0.7) | (1.059) | (0.31) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 2 | (0.28) | (0.364) | (0.12) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 2 | (0.28) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (0.42) | (0.673) | (0.79) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.14) | (0.105) | (0.02) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 4 | (0.56) | (0.739) | (0.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 100 | (13.94) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 8 | (1.12) | (0.357) | (0.04) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 2 | (0.28) | (0.054) | (0.06) |
| συμφωνία | concord | 1 | 9 | (1.25) | (0.347) | (0.1) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 20 | (2.79) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.14) | (0.421) | (0.11) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 7 | (0.98) | (1.207) | (1.11) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 11 | (1.53) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.56) | (0.386) | (0.38) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (0.14) | (0.458) | (0.2) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 10 | (1.39) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 3 | 36 | (5.02) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 7 | 12 | (1.67) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 8 | 26 | (3.62) | (0.768) | (0.09) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 5 | 45 | (6.27) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.14) | (0.172) | (0.44) |
| σύνολος | all together | 1 | 2 | (0.28) | (0.145) | (0.01) |
| συνόχωκα | to be held together | 7 | 14 | (1.95) | (0.401) | (0.31) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 23 | (3.21) | (1.368) | (1.15) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 4 | 18 | (2.51) | (0.909) | (0.05) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (1.25) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 26 | (3.62) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 47 | (6.55) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 18 | (2.51) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 33 | 423 | (58.96) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 26 | (3.62) | (0.753) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 27 | (3.76) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 23 | 316 | (44.04) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 3 | (0.42) | (0.596) | (0.72) |
| τελευταῖος | last | 1 | 9 | (1.25) | (0.835) | (1.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 33 | (4.6) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 24 | (3.35) | (2.963) | (1.9) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 3 | 13 | (1.81) | (0.946) | (0.15) |
| τῇ | here, there | 5 | 170 | (23.69) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 29 | 345 | (48.08) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 68 | (9.48) | (6.429) | (7.71) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 10 | (1.39) | (0.298) | (0.52) |
| τίμιος | valued | 2 | 16 | (2.23) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 76 | 897 | (125.02) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 21 | 183 | (25.51) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 4 | (0.56) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 32 | (4.46) | (2.299) | (9.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 28 | (3.9) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 138 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοπικός | concerning | 2 | 9 | (1.25) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 5 | 64 | (8.92) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 45 | (6.27) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 2 | 32 | (4.46) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (0.98) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 16 | (2.23) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 45 | (6.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 45 | (6.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 84 | (11.71) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 53 | (7.39) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλότης | blindness | 2 | 2 | (0.28) | (0.093) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | 510 | (71.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 13 | (1.81) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 64 | (8.92) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 5 | 114 | (15.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 126 | (17.56) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπαίτιος | under accusation, called to account, responsible | 1 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.01) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 8 | (1.12) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 66 | (9.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίωσις | opposition | 1 | 1 | (0.14) | (0.004) | (0.0) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.14) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 20 | 231 | (32.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 4 | (0.56) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 95 | (13.24) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 5 | 27 | (3.76) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (0.42) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.28) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.28) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 13 | (1.81) | (1.68) | (0.55) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.14) | (0.149) | (0.14) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 18 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 93 | (12.96) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 40 | (5.58) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 5 | 37 | (5.16) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 56 | (7.81) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 10 | (1.39) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 37 | (5.16) | (1.783) | (0.71) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 8 | (1.12) | (0.141) | (0.02) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 18 | (2.51) | (1.418) | (0.14) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 7 | (0.98) | (0.423) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 161 | (22.44) | (15.198) | (3.78) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 5 | (0.7) | (0.058) | (0.0) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 8 | 42 | (5.85) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 9 | 41 | (5.71) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.79) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 29 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 10 | (1.39) | (0.166) | (0.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (1.12) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (2.65) | (5.786) | (10.92) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 1 | (0.14) | (0.314) | (2.08) |
| χόανος | a melting-pot | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 30 | (4.18) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 24 | (3.35) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 15 | (2.09) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (7.67) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 172 | (23.97) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 2 | 64 | (8.92) | (1.871) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 6 | (0.84) | (0.191) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 11 | (1.53) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 34 | (4.74) | (1.352) | (0.58) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 10 | (1.39) | (0.139) | (0.0) |
| χωριστός | separated, separable | 4 | 36 | (5.02) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 14 | (1.95) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 11 | (1.53) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 72 | 521 | (72.62) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 7 | 26 | (3.62) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 32 | (4.46) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 33 | 635 | (88.5) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 250 | (34.84) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 58 | (8.08) | (10.717) | (9.47) |