urn:cts:greekLit:tlg4027.tlg001.opp-grc1:7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

524 lemmas; 4,125 tokens (36,339 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 130 (35.77) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 4 8 (2.2) (9.864) (6.93)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 1 (0.28) (0.718) (0.68)
ἄγνωστος unknown 1 1 (0.28) (0.253) (0.1)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 4 (1.1) (0.279) (0.26)
ἀδύνατος unable, impossible 3 22 (6.05) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 3 25 (6.88) (7.241) (8.18)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 5 (1.38) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 22 37 (10.18) (4.649) (0.28)
αἰσθητής one who perceives 4 8 (2.2) (0.887) (0.0)
αἰσθητικός of/for sense perception 1 11 (3.03) (0.851) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 14 37 (10.18) (2.492) (0.02)
αἰτιατός produced by a cause, effected 1 1 (0.28) (0.137) (0.0)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 3 30 (8.26) (5.786) (1.93)
ἀκάτιον a light boat 1 2 (0.55) (0.031) (0.04)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 10 (2.75) (1.017) (0.15)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 5 (1.38) (2.935) (0.67)
ἀληθής unconcealed, true 7 24 (6.6) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 17 203 (55.86) (54.595) (46.87)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 1 (0.28) (0.262) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 10 54 (14.86) (7.784) (7.56)
ἀλλοῖος of another sort 1 2 (0.55) (0.199) (0.24)
ἀλλοίωσις a change, alteration 1 3 (0.83) (0.774) (0.01)
ἄλλος other, another 25 202 (55.59) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 5 14 (3.85) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 14 38 (10.46) (6.88) (12.75)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 2 (0.55) (0.087) (0.14)
ἄμφω both 1 13 (3.58) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 28 158 (43.48) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 1 10 (2.75) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 6 (1.65) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 24 (6.6) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 30 (8.26) (8.208) (3.67)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 14 (3.85) (1.577) (1.51)
ἀναιρετικός destructive 1 1 (0.28) (0.028) (0.0)
ἀναιρέω to take up; to destroy 6 12 (3.3) (3.379) (1.22)
ἀνακλίνω to lean 1 3 (0.83) (0.042) (0.1)
ἀνάπαλιν back again 1 2 (0.55) (0.435) (0.01)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 3 4 (1.1) (0.224) (0.14)
ἀνεπίκλητος unaccused, unblamed 1 1 (0.28) (0.002) (0.01)
ἄνεσις a loosening, relaxing 1 3 (0.83) (0.2) (0.04)
ἄνευ without 1 12 (3.3) (2.542) (1.84)
ἄνθρωπος man, person, human 16 102 (28.07) (19.466) (11.67)
ἄνισος unequal, uneven 1 17 (4.68) (0.593) (0.09)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 7 (1.93) (0.43) (0.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 7 (1.93) (3.981) (2.22)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 1 9 (2.48) (2.123) (0.03)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 10 15 (4.13) (0.568) (0.01)
ἀντίφασις contradiction 1 5 (1.38) (0.763) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 28 (7.71) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 22 (6.05) (3.239) (1.45)
ἀόριστος without boundaries 1 16 (4.4) (0.734) (0.04)
ἅπας quite all, the whole 2 30 (8.26) (10.904) (7.0)
ἁπλόος single, simple 8 50 (13.76) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 2 11 (3.03) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 8 27 (7.43) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 126 (34.67) (30.074) (22.12)
ἀποβλέπω look steadily at 1 4 (1.1) (0.373) (0.37)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 18 57 (15.69) (2.863) (2.91)
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 8 10 (2.75) (0.224) (0.06)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 2 (0.55) (4.322) (6.41)
ἀπολείπω to leave over 1 7 (1.93) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (1.65) (0.6) (0.92)
ἀπολύω to loose from 1 2 (0.55) (0.637) (0.92)
ἀπονεύω to bend away from 2 4 (1.1) (0.045) (0.13)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 8 (2.2) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 8 (2.2) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 1 2 (0.55) (1.504) (0.92)
ἀποτέλεσμα full completion 1 3 (0.83) (0.106) (0.01)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 1 (0.28) (0.265) (0.49)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 3 (0.83) (1.507) (0.82)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 2 (0.55) (0.516) (0.74)
ἀρετή goodness, excellence 2 13 (3.58) (4.312) (2.92)
ἀριθμέω to number, count 1 6 (1.65) (0.512) (0.18)
ἀριθμός number 2 46 (12.66) (5.811) (1.1)
ἀριστερός left, on the left 2 7 (1.93) (0.981) (0.53)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 2 (0.55) (0.743) (0.3)
ἀσυμμετρία want of proportion 1 1 (0.28) (0.021) (0.01)
ἄσχετος not to be held in, uncontrollable 1 8 (2.2) (0.059) (0.13)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 1 27 (7.43) (0.767) (0.0)
ἄτομος uncut, unmown 2 26 (7.15) (1.231) (0.0)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 2 (0.55) (1.963) (1.01)
αὐτόθεν from the very spot 1 2 (0.55) (0.38) (0.52)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 59 492 (135.39) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 54 (14.86) (26.948) (12.74)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 1 4 (1.1) (0.312) (0.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 2 25 (6.88) (0.463) (0.05)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 1 (0.28) (0.366) (0.32)
βάλλω to throw 1 1 (0.28) (1.692) (5.49)
βοῦς cow 4 9 (2.48) (1.193) (2.78)
γάρ for 97 603 (165.94) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 12 70 (19.26) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 3 36 (9.91) (4.522) (0.32)
γενικός belonging to or connected with the γένος 3 4 (1.1) (0.278) (0.0)
γέννημα that which is produced 1 7 (1.93) (0.155) (0.05)
γένος race, stock, family 7 107 (29.44) (8.844) (3.31)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 1 3 (0.83) (0.074) (0.07)
γεωμέτρης a land-measurer, geometer 1 1 (0.28) (0.253) (0.0)
γίγνομαι become, be born 8 97 (26.69) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 5 (1.38) (6.8) (5.5)
γλυκύς sweet 3 6 (1.65) (1.252) (1.06)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 6 (1.65) (0.974) (0.24)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 4 (1.1) (1.416) (0.11)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 5 (1.38) (3.743) (0.99)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 2 20 (5.5) (0.538) (0.02)
δέ but 126 1,098 (302.15) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 6 58 (15.96) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 2 19 (5.23) (13.835) (3.57)
δέκα ten 1 14 (3.85) (1.54) (2.42)
δεκτικός fit for receiving 1 27 (7.43) (0.479) (0.0)
δεξιά the right hand 1 1 (0.28) (0.472) (0.42)
δεξιός on the right hand 2 8 (2.2) (1.733) (1.87)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 13 13 (3.58) (1.404) (1.3)
δεύτερος second 5 45 (12.38) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 1 22 (6.05) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 6 63 (17.34) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 6 63 (17.34) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 34 (9.36) (17.728) (33.0)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 4 (1.1) (0.264) (0.04)
δῆλος visible, conspicuous 3 11 (3.03) (5.582) (2.64)
δήπου perhaps, it may be 1 2 (0.55) (0.763) (0.43)
δήπουθεν of course 1 1 (0.28) (0.126) (0.02)
διά through c. gen.; because of c. acc. 4 118 (32.47) (56.77) (30.67)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 33 (9.08) (1.947) (0.89)
διαίρεσις a dividing, division 3 40 (11.01) (1.82) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 21 (5.78) (3.133) (1.05)
διαμαρτάνω to go astray from 1 1 (0.28) (0.235) (0.16)
διαπορέω to be quite at a loss 1 2 (0.55) (0.157) (0.38)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 28 (7.71) (4.463) (2.35)
διαφορά difference, distinction 1 58 (15.96) (4.404) (1.25)
διάφορος different, unlike 1 26 (7.15) (2.007) (0.46)
δίδωμι to give 1 8 (2.2) (11.657) (13.85)
διό wherefore, on which account 1 6 (1.65) (5.73) (5.96)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 2 30 (8.26) (1.239) (0.21)
διόρισις distinction 1 2 (0.55) (0.24) (0.01)
διορισμός division, distinction 1 2 (0.55) (0.273) (0.01)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 18 19 (5.23) (0.715) (0.37)
διπλασίων duplicate 11 13 (3.58) (0.438) (0.07)
δίπους two-footed 2 7 (1.93) (0.396) (0.01)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 10 35 (9.63) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 1 16 (4.4) (4.474) (2.49)
δοτικός inclined to give, giving freely 4 5 (1.38) (0.061) (0.0)
δοῦλος slave 14 14 (3.85) (1.48) (1.11)
δουλόω to make a slave of, enslave 2 2 (0.55) (0.201) (0.41)
δύναμις power, might, strength 9 111 (30.55) (13.589) (8.54)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 1 (0.28) (0.221) (0.15)
δωρέω to give, present 2 2 (0.55) (0.278) (0.36)
δῶρον a gift, present 1 1 (0.28) (0.798) (2.13)
ἐάν if 13 39 (10.73) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 9 137 (37.7) (24.797) (21.7)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 3 (0.83) (1.452) (2.28)
ἐγγύτερος nearer 1 2 (0.55) (0.125) (0.14)
ἐγώ I (first person pronoun) 7 46 (12.66) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 36 180 (49.53) (50.199) (32.23)
εἰδοί Idus 1 30 (8.26) (0.937) (0.07)
εἴδομαι are visible, appear 1 2 (0.55) (0.344) (1.11)
εἶδον to see 2 2 (0.55) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 4 139 (38.25) (10.005) (1.56)
εἰκών a likeness, image, portrait 4 5 (1.38) (1.509) (0.52)
εἰμί to be 148 954 (262.53) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 5 13 (3.58) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 2 27 (7.43) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 7 160 (44.03) (66.909) (80.34)
εἷς one 3 108 (29.72) (23.591) (10.36)
εἰσίημι to send into 1 1 (0.28) (0.37) (0.41)
ἐκ from out of 7 96 (26.42) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 71 (19.54) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 18 (4.95) (4.115) (3.06)
ἐκδιδάσκω to teach thoroughly 1 1 (0.28) (0.064) (0.09)
ἐκεῖ there, in that place 1 15 (4.13) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 6 (1.65) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 15 69 (18.99) (22.812) (17.62)
ἔκλειψις abandonment 2 3 (0.83) (0.309) (0.04)
ἐκτός outside 1 5 (1.38) (1.394) (1.48)
ἐλάσσων smaller, less 7 15 (4.13) (4.697) (2.29)
ἔλλειψις falling short, defect 1 7 (1.93) (0.233) (0.0)
ἐν in, among. c. dat. 25 601 (165.39) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 4 111 (30.55) (8.842) (4.42)
ἐναντιότης contrariety, opposition 4 12 (3.3) (0.181) (0.0)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 1 (0.28) (1.1) (0.32)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 3 17 (4.68) (4.811) (0.55)
ἐνδίδωμι to give in 1 7 (1.93) (0.434) (0.47)
ἐνέργεια action, operation, energy 6 61 (16.79) (5.988) (0.07)
ἔνιοι some 1 8 (2.2) (2.716) (0.95)
ἐνίοτε sometimes 3 4 (1.1) (1.212) (0.31)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 2 (0.55) (0.573) (0.57)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 16 (4.4) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 3 (0.83) (2.103) (2.21)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 5 (1.38) (2.906) (1.65)
ἕξις a having, possession 5 49 (13.48) (1.893) (0.23)
ἔξωθεν from without 1 18 (4.95) (1.897) (0.59)
ἐπεί after, since, when 6 50 (13.76) (19.86) (21.4)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 2 (0.55) (0.297) (0.08)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 36 255 (70.17) (64.142) (59.77)
ἐπιβολή a throwing 1 7 (1.93) (0.348) (2.26)
ἐπιδέχομαι to admit besides 2 36 (9.91) (0.48) (0.24)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 1 (0.28) (0.531) (0.83)
ἐπισκοπέω to look upon 2 4 (1.1) (1.347) (0.48)
ἐπιστήμη knowledge, skill 31 66 (18.16) (3.886) (0.82)
ἐπιστητός that can be scientifically known, matter of science 19 20 (5.5) (0.373) (0.0)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 2 4 (1.1) (0.168) (0.18)
ἐπίτασις a stretching 1 6 (1.65) (0.18) (0.01)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 1 (0.28) (1.376) (1.54)
ἕπομαι follow 1 7 (1.93) (4.068) (4.18)
ἐρῶ [I will say] 1 20 (5.5) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 27 166 (45.68) (18.33) (7.31)
ἑτερότης otherness, difference 1 5 (1.38) (0.137) (0.0)
ἔτι yet, as yet, still, besides 12 70 (19.26) (11.058) (14.57)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 4 (1.1) (1.211) (0.37)
ἔχω to have 29 319 (87.78) (48.945) (46.31)
ζάω to live 1 7 (1.93) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 13 (3.58) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 1 14 (3.85) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 17 (4.68) (5.09) (3.3)
ζῷον a living being, animal 6 43 (11.83) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 7 41 (11.28) (1.744) (0.57)
either..or; than 14 146 (40.18) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 4 20 (5.5) (4.108) (2.83)
ἡδύς sweet 1 1 (0.28) (2.071) (1.82)
ἥλιος the sun 4 8 (2.2) (3.819) (3.15)
ἥμισυς half 7 9 (2.48) (1.26) (1.05)
ἥσσων less, weaker 6 54 (14.86) (2.969) (2.18)
θάλασσα the sea 1 3 (0.83) (3.075) (7.18)
Θαλῆς Thales 1 2 (0.55) (0.095) (0.05)
θεός god 5 14 (3.85) (26.466) (19.54)
θεοσεβής fearing God, religious 2 2 (0.55) (0.071) (0.05)
θερμαίνω to warm, heat 1 7 (1.93) (1.019) (0.08)
θερμός hot, warm 2 8 (2.2) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 5 (1.38) (1.098) (0.13)
θερμότης heat 3 19 (5.23) (1.143) (0.01)
θέσις a setting, placing, arranging 10 51 (14.03) (1.601) (0.25)
θέω to run 1 2 (0.55) (0.925) (1.43)
θεωρέω to look at, view, behold 1 59 (16.24) (2.307) (1.87)
θεωρητικός fond of contemplating 1 6 (1.65) (0.444) (0.01)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 49 (13.48) (7.241) (5.17)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 4 (1.1) (2.65) (2.84)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 14 42 (11.56) (9.107) (4.91)
ἰσότης equality 2 4 (1.1) (0.289) (0.03)
ἵστημι to make to stand 2 17 (4.68) (4.072) (7.15)
ἰσχυρίζομαι to make oneself strong, to be strong, gain force 1 1 (0.28) (0.058) (0.06)
ἴσως equally, in like manner 6 11 (3.03) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 1 2 (0.55) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 1 1 (0.28) (0.784) (0.83)
καθέδρα a seat 1 2 (0.55) (0.112) (0.03)
κάθημαι to be seated 1 7 (1.93) (0.912) (1.11)
καθό in so far as, according as 2 24 (6.6) (1.993) (2.46)
καθόλου on the whole, in general 8 38 (10.46) (5.11) (1.48)
καί and, also 279 2,441 (671.73) (544.579) (426.61)
καινοτομέω to open a new vein (in mining); to innovate 1 1 (0.28) (0.044) (0.07)
καίπερ although, albeit 1 3 (0.83) (0.396) (1.01)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 2 (0.55) (4.163) (8.09)
κακία badness 2 2 (0.55) (1.366) (0.41)
καλέω to call, summon 1 12 (3.3) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 8 15 (4.13) (9.11) (12.96)
κἄν and if, even if, although 2 6 (1.65) (1.617) (0.18)
καρκίνος a crab 1 2 (0.55) (0.17) (0.02)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 49 633 (174.19) (76.461) (54.75)
καταλείπω to leave behind 2 2 (0.55) (1.869) (2.45)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 2 5 (1.38) (0.152) (0.07)
κατηγορία an accusation, charge 2 61 (16.79) (1.705) (0.35)
κάτω down, downwards 1 22 (6.05) (3.125) (0.89)
καῦσις a burning 1 1 (0.28) (0.074) (0.01)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 7 55 (15.14) (3.717) (4.75)
κέντρον any sharp point 2 3 (0.83) (1.175) (0.21)
κεφαλαιώδης capital, principal, chief 1 2 (0.55) (0.04) (0.17)
κεφαλή the head 15 17 (4.68) (3.925) (2.84)
κοινός common, shared in common 2 65 (17.89) (6.539) (4.41)
κοινότης a sharing in common, community, partnership 1 8 (2.2) (0.121) (0.01)
κοσμέω to order, arrange 1 1 (0.28) (0.659) (0.71)
κόσμος order 1 27 (7.43) (3.744) (1.56)
κρίνον a lily 1 1 (0.28) (0.057) (0.06)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 2 (0.55) (2.811) (3.25)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 4 7 (1.93) (0.448) (0.69)
κύκλος a ring, circle, round 2 12 (3.3) (3.609) (1.17)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 5 (1.38) (2.081) (1.56)
κώπη the handle of an oar 1 1 (0.28) (0.099) (0.21)
λαμβάνω to take, seize, receive 7 30 (8.26) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 92 513 (141.17) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 1 7 (1.93) (1.614) (4.04)
λέξις a speaking, saying, speech 1 13 (3.58) (1.763) (0.32)
λευκός light, bright, clear 2 44 (12.11) (4.248) (1.14)
λόγος the word 4 168 (46.23) (29.19) (16.1)
λύω to loose 1 3 (0.83) (2.411) (3.06)
μᾶλλον more, rather 10 108 (29.72) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 16 53 (14.58) (18.419) (25.96)
μέθεξις participation 1 7 (1.93) (0.12) (0.0)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 10 (2.75) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 2 (0.55) (0.803) (0.91)
μέν on the one hand, on the other hand 54 555 (152.73) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 41 (11.28) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 26 (7.15) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 14 68 (18.71) (11.449) (6.76)
μεσότης a middle 1 1 (0.28) (0.344) (0.0)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 42 (11.56) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 3 10 (2.75) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 2 16 (4.4) (2.27) (0.97)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 23 (6.33) (1.945) (1.28)
μέτρον that by which anything is measured 1 23 (6.33) (1.22) (0.77)
μή not 23 143 (39.35) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 8 (2.2) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 24 (6.6) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 2 8 (2.2) (6.388) (6.4)
μικρός small, little 5 30 (8.26) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 66 (18.16) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 1 2 (0.55) (0.304) (0.24)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 11 (3.03) (1.038) (0.62)
νεώτερος younger 1 1 (0.28) (0.506) (0.73)
νίκη victory 1 1 (0.28) (1.082) (1.06)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 13 (3.58) (3.216) (1.77)
νόησις intelligence, thought 1 6 (1.65) (0.476) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 27 (7.43) (1.254) (0.1)
νῦν now at this very time 2 22 (6.05) (12.379) (21.84)
ξύλον wood 2 4 (1.1) (1.689) (0.89)
the 616 5,570 (1532.79) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 12 35 (9.63) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 1 7 (1.93) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 20 25 (6.88) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 14 46 (12.66) (5.153) (2.94)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 23 149 (41.0) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 13 (3.58) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 14 110 (30.27) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 19 71 (19.54) (10.645) (5.05)
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 6 (1.65) (0.664) (0.1)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 4 (1.1) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 1 6 (1.65) (2.105) (2.59)
ὄνομα name 7 69 (18.99) (7.968) (4.46)
ὀνοματοποιέω to coin names 3 4 (1.1) (0.016) (0.0)
ὅπλισις equipment, accoutrement, arming 1 1 (0.28) (0.027) (0.03)
ὁποῖος of what sort 1 3 (0.83) (1.665) (0.68)
ὅπως how, that, in order that, as 1 4 (1.1) (4.748) (5.64)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 4 12 (3.3) (0.326) (0.15)
ὁράω to see 4 11 (3.03) (16.42) (18.27)
ὀρθός straight 1 4 (1.1) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 6 32 (8.81) (3.324) (0.63)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 2 7 (1.93) (2.831) (0.01)
ὄρνις a bird 8 12 (3.3) (0.862) (1.59)
ὄρος a mountain, hill 2 5 (1.38) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 4 28 (7.71) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 142 915 (251.8) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 17 118 (32.47) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 11 71 (19.54) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 18 (4.95) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 15 (4.13) (5.663) (6.23)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 1 (0.28) (0.446) (0.33)
ὄστρεον an oyster 1 2 (0.55) (0.091) (0.02)
ὅταν when, whenever 1 31 (8.53) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 75 (20.64) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 11 75 (20.64) (49.49) (23.92)
οὐ not 71 416 (114.48) (104.879) (82.22)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 3 (0.83) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 13 92 (25.32) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 10 104 (28.62) (19.346) (18.91)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 3 (0.83) (0.387) (0.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 8 (2.2) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 13 83 (22.84) (34.84) (23.41)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 18 258 (71.0) (9.012) (0.6)
οὐσιόω invest with being, existence 4 21 (5.78) (0.276) (0.0)
οὐσιώδης essential, substantial, real 1 11 (3.03) (0.119) (0.0)
οὔτε neither / nor 4 77 (21.19) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 34 386 (106.22) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 12 100 (27.52) (28.875) (14.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 65 (17.89) (4.93) (0.86)
Πάν Pan 1 2 (0.55) (0.206) (0.54)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 4 (1.1) (0.872) (0.89)
πάνυ altogether, entirely 1 8 (2.2) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 29 (7.98) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 6 11 (3.03) (1.433) (0.41)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 5 (1.38) (0.363) (0.1)
παράλληλος beside one another, side by side 1 3 (0.83) (0.367) (0.12)
παραφύω produce at the side; mid. grow beside 1 1 (0.28) (0.003) (0.01)
πάρειμι be present 1 19 (5.23) (5.095) (8.94)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 3 (0.83) (0.721) (1.13)
παρίστημι to make to stand 1 6 (1.65) (1.412) (1.77)
παρώνυμος formed by a slight change, derivative 1 17 (4.68) (0.162) (0.01)
πᾶς all, the whole 12 225 (61.92) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 103 (28.34) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 14 15 (4.13) (9.224) (10.48)
πέντε five 1 8 (2.2) (1.584) (2.13)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 10 213 (58.61) (44.62) (43.23)
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 2 2 (0.55) (0.163) (0.12)
πηδάλιον a rudder 9 12 (3.3) (0.143) (0.11)
πιθανός calculated to persuade; 1 1 (0.28) (0.513) (0.2)
πιθανόω to make probable 1 1 (0.28) (0.044) (0.0)
πικρός pointed, sharp, keen 2 3 (0.83) (0.817) (0.77)
πίπτω to fall, fall down 1 5 (1.38) (1.713) (3.51)
πλάτας platform 1 5 (1.38) (0.262) (0.01)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 5 (1.38) (0.266) (0.02)
πλατός approachable 1 5 (1.38) (0.289) (0.02)
πλάτος breadth, width 1 14 (3.85) (1.095) (0.24)
πλατύς wide, broad 1 6 (1.65) (0.756) (0.3)
Πλάτων Plato 1 7 (1.93) (2.215) (0.09)
πλεῖστος most, largest 2 10 (2.75) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 3 21 (5.78) (7.783) (7.12)
πλήν except 1 3 (0.83) (2.523) (3.25)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 6 7 (1.93) (0.715) (1.89)
ποιέω to make, to do 6 187 (51.46) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 1 10 (2.75) (0.315) (0.18)
ποιός of a certain nature, kind 1 78 (21.46) (3.169) (2.06)
ποιότης quality 3 114 (31.37) (2.429) (0.01)
πολλάκις many times, often, oft 1 3 (0.83) (3.702) (1.91)
πολυειδής of many kinds 1 6 (1.65) (0.178) (0.04)
πολύς much, many 10 94 (25.87) (35.28) (44.3)
ποσός of a certain quantity 2 110 (30.27) (2.579) (0.52)
ποτε ever, sometime 4 39 (10.73) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 2 14 (3.85) (1.888) (1.51)
ποῦ where 1 29 (7.98) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 10 44 (12.11) (6.869) (8.08)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 2 (0.55) (0.237) (0.15)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 9 (2.48) (2.001) (3.67)
πρό before 5 27 (7.43) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 1 2 (0.55) (3.068) (5.36)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 12 (3.3) (0.84) (0.12)
πρόθεσις a placing in public 1 4 (1.1) (0.326) (1.06)
προνοέω to perceive before, foresee 1 1 (0.28) (0.282) (0.32)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 3 (0.83) (0.781) (0.72)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 131 361 (99.34) (56.75) (56.58)
πρόσειμι be there (in addition) 1 7 (1.93) (0.784) (0.64)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 2 5 (1.38) (0.664) (0.81)
προστάσσω to order 1 1 (0.28) (1.223) (1.25)
πρότερος before, earlier 12 113 (31.1) (25.424) (23.72)
προϋπάρχω take the initiative in 1 4 (1.1) (0.378) (0.3)
πρῶτος first 7 84 (23.12) (18.707) (16.57)
πτερόν feathers 13 14 (3.85) (0.337) (0.53)
πτερόω to furnish with feathers 1 1 (0.28) (0.072) (0.17)
πτερωτός feathered 5 6 (1.65) (0.118) (0.08)
πτῶσις a falling, fall 2 13 (3.58) (0.37) (0.04)
πῦρ fire 4 21 (5.78) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 9 60 (16.51) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 7 52 (14.31) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 15 (4.13) (2.343) (2.93)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 3 (0.83) (0.192) (0.05)
σελήνη the moon 1 6 (1.65) (1.588) (0.3)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 2 (0.55) (0.404) (0.66)
σπουδαῖος earnest, serious 3 8 (2.2) (0.834) (0.28)
στάσις a standing, the posture of standing 2 8 (2.2) (0.94) (0.89)
στέρησις deprivation, privation 2 8 (2.2) (1.133) (0.01)
στρέφω to turn about 1 2 (0.55) (0.466) (0.66)
σύ you (personal pronoun) 2 12 (3.3) (30.359) (61.34)
συλλογισμός computation 1 5 (1.38) (3.029) (0.06)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 40 (11.01) (9.032) (7.24)
συμμετρία commensurability 1 3 (0.83) (0.357) (0.04)
συναναιρέω to destroy together with 6 8 (2.2) (0.169) (0.03)
συνάπτω to tie 1 18 (4.95) (1.207) (1.11)
συνδυάζω to join two and two, couple 1 2 (0.55) (0.033) (0.01)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 8 (2.2) (0.989) (0.75)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 3 7 (1.93) (0.409) (0.34)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 12 (3.3) (2.685) (1.99)
συννοέω to meditate 1 1 (0.28) (0.043) (0.24)
συνυπάρχω exist together, coexist 1 1 (0.28) (0.061) (0.01)
σφαῖρα a ball, playing-ball 2 8 (2.2) (0.909) (0.05)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 1 (0.28) (0.406) (0.92)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 1 (0.28) (1.283) (0.07)
σχέσις a state, condition 13 70 (19.26) (0.905) (0.01)
Σωκράτης Socrates 2 6 (1.65) (2.44) (2.29)
σῶμα the body 7 113 (31.1) (16.622) (3.34)
ταύτῃ in this way. 2 3 (0.83) (2.435) (2.94)
τε and 12 154 (42.38) (62.106) (115.18)
τέσσαρες four 1 7 (1.93) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 1 13 (3.58) (1.676) (0.89)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 8 (2.2) (3.221) (1.81)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 2 (0.55) (0.417) (0.07)
τῇ here, there 15 57 (15.69) (18.312) (12.5)
τῇδε here, thus 1 2 (0.55) (0.621) (0.52)
τίη why? wherefore? 15 163 (44.86) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 2 29 (7.98) (6.429) (7.71)
τις any one, any thing, some one, some thing; 128 581 (159.88) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 12 99 (27.24) (21.895) (15.87)
τίσις payment by way of return 1 4 (1.1) (0.258) (0.38)
τμῆσις a cutting 1 1 (0.28) (0.012) (0.01)
τοι let me tell you, surely, verily 2 4 (1.1) (2.299) (9.04)
τοιόσδε such a 3 11 (3.03) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 16 82 (22.57) (20.677) (14.9)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 2 (0.55) (0.347) (0.08)
τοσοῦτος so large, so tall 1 25 (6.88) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 2 18 (4.95) (4.87) (3.7)
τριπλάσιος thrice as many, thrice as much, thrice as great as 1 1 (0.28) (0.118) (0.04)
τρισσός threefold 1 4 (1.1) (0.076) (0.15)
τρίτος the third 1 19 (5.23) (4.486) (2.33)
τροπός a twisted leathern thong 1 34 (9.36) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 34 (9.36) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 16 (4.4) (6.305) (6.41)
τύπτω to beat, strike, smite 2 2 (0.55) (0.436) (0.94)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 13 280 (77.05) (55.077) (29.07)
ὕδωρ water 1 6 (1.65) (7.043) (3.14)
υἱός a son 12 12 (3.3) (7.898) (7.64)
ὕλη wood, material 1 38 (10.46) (5.5) (0.94)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 98 (26.97) (13.407) (5.2)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 8 11 (3.03) (0.743) (0.38)
ὑπεροχέω carry above, support 1 1 (0.28) (0.011) (0.0)
ὑπεροχή a projection, an eminence 3 10 (2.75) (0.53) (0.24)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 79 (21.74) (26.85) (24.12)
ὑπογραφή a signed bill of indictment 1 6 (1.65) (0.257) (0.04)
ὑπόκειμαι to lie under 5 113 (31.1) (5.461) (0.69)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 2 (0.55) (0.332) (0.01)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 3 22 (6.05) (0.811) (0.04)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 3 (0.83) (1.68) (0.55)
ὕστερον the afterbirth 1 7 (1.93) (2.598) (2.47)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 18 (4.95) (1.068) (0.71)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 17 (4.68) (2.734) (1.67)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 2 (0.55) (1.42) (0.26)
φάος light, daylight 3 3 (0.83) (1.873) (1.34)
φθαρτικός destructive of 1 2 (0.55) (0.119) (0.01)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 8 (2.2) (1.783) (0.71)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 7 (1.93) (1.418) (0.14)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 1 (0.28) (0.423) (0.15)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 11 88 (24.22) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 9 (2.48) (3.181) (2.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 2 (0.55) (1.723) (2.13)
χαρακτήρ a mark engraved 1 3 (0.83) (0.319) (0.05)
χείρ the hand 13 18 (4.95) (5.786) (10.92)
χείρων worse, meaner, inferior 3 10 (2.75) (1.4) (1.07)
χίμαιρα a she-goat 1 2 (0.55) (0.018) (0.03)
χράομαι use, experience 1 4 (1.1) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 4 (1.1) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 4 (1.1) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 11 (3.03) (5.448) (5.3)
χρόνος time 1 103 (28.34) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 24 (6.6) (1.802) (0.18)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 12 (3.3) (1.352) (0.58)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 8 (2.2) (0.509) (0.69)
ὡς as, how 67 345 (94.94) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 12 49 (13.48) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 7 93 (25.59) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 6 42 (11.56) (10.717) (9.47)

PAGINATE