582 lemmas;
4,378 tokens
(36,339 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 130 | (35.77) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (2.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.55) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 4 | (1.1) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 3 | (0.83) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 22 | (6.05) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 25 | (6.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (2.2) | (3.751) | (0.71) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (0.83) | (1.254) | (5.09) |
| Ἄθως | mount Athos | 2 | 3 | (0.83) | (0.021) | (0.16) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 37 | (10.18) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 38 | (10.46) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 30 | (8.26) | (5.786) | (1.93) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 2 | (0.55) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 40 | 203 | (55.86) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 14 | 54 | (14.86) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 18 | 202 | (55.59) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (3.85) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 15 | (4.13) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 38 | (10.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.28) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 8 | (2.2) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 1 | 2 | (0.55) | (0.026) | (0.01) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.55) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 14 | (3.85) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (3.58) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 26 | 158 | (43.48) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 10 | (2.75) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 30 | (8.26) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 14 | (3.85) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 12 | (3.3) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 3 | (0.83) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 2 | (0.55) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 3 | (0.83) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 3 | (0.83) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (1.1) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 102 | (28.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 14 | 17 | (4.68) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 7 | (1.93) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 10 | (2.75) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 9 | (2.48) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 3 | (0.83) | (0.08) | (0.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 11 | 28 | (7.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 11 | 22 | (6.05) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.28) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (0.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 5 | 16 | (4.4) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (0.55) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 30 | (8.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 3 | (0.83) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπερημόομαι | to be left destitute of | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 50 | (13.76) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 11 | (3.03) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 27 | (7.43) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 126 | (34.67) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 4 | (1.1) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 57 | (15.69) | (2.863) | (2.91) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 7 | (1.93) | (0.075) | (0.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 7 | (1.93) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (1.65) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 2 | (0.55) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 2 | (0.55) | (0.24) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 21 | (5.78) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 6 | (1.65) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 20 | 46 | (12.66) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 7 | (1.93) | (0.981) | (0.53) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 4 | (1.1) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.28) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 2 | (0.55) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 4 | (1.1) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 33 | (9.08) | (13.803) | (8.53) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 2 | (0.55) | (0.114) | (0.1) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 6 | 27 | (7.43) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 10 | (2.75) | (2.003) | (0.41) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 7 | (1.93) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 11 | (3.03) | (0.482) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 59 | 492 | (135.39) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 54 | (14.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 4 | (1.1) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 2 | (0.55) | (0.017) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 4 | 25 | (6.88) | (0.463) | (0.05) |
| βάθος | depth | 2 | 12 | (3.3) | (0.995) | (0.45) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (0.28) | (0.679) | (0.29) |
| βραχύς | short | 8 | 10 | (2.75) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 78 | 603 | (165.94) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 18 | 70 | (19.26) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 36 | (9.91) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 8 | 107 | (29.44) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 3 | (0.83) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 1 | 9 | (2.48) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 97 | (26.69) | (53.204) | (45.52) |
| γραμμή | the stroke | 12 | 25 | (6.88) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (1.93) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 129 | 1,098 | (302.15) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 58 | (15.96) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 14 | (3.85) | (1.54) | (2.42) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 27 | (7.43) | (0.479) | (0.0) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 8 | (2.2) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 45 | (12.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 22 | (6.05) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 63 | (17.34) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 63 | (17.34) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 34 | (9.36) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 11 | (3.03) | (5.582) | (2.64) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (0.55) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 118 | (32.47) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 33 | (9.08) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 40 | (11.01) | (1.82) | (0.17) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 3 | (0.83) | (0.059) | (0.02) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 9 | (2.48) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (0.28) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (0.55) | (1.478) | (0.97) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 2 | (0.55) | (0.59) | (0.07) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.28) | (0.271) | (0.35) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 7 | 22 | (6.05) | (0.667) | (0.06) |
| διαστατός | torn by faction | 3 | 6 | (1.65) | (0.101) | (0.0) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 6 | (1.65) | (0.187) | (0.15) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.28) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 28 | (7.71) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 58 | (15.96) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (1.1) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 26 | (7.15) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 2 | (0.55) | (0.119) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 11 | (3.03) | (1.33) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (2.2) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (0.28) | (0.825) | (0.38) |
| διήκω | to extend | 1 | 4 | (1.1) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 7 | 16 | (4.4) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (1.93) | (4.795) | (6.12) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.28) | (0.128) | (0.18) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 15 | 30 | (8.26) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 10 | (2.75) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (0.28) | (0.277) | (0.09) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 5 | 6 | (1.65) | (0.055) | (0.05) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.28) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 25 | (6.88) | (1.099) | (0.3) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 2 | (0.55) | (0.043) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 35 | (9.63) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 23 | (6.33) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 111 | (30.55) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 3 | 39 | (10.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 25 | 137 | (37.7) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (0.83) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (1.38) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 46 | (12.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 180 | (49.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 30 | (8.26) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 10 | 139 | (38.25) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 7 | (1.93) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (1.65) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 121 | 954 | (262.53) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (3.58) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 15 | (4.13) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 27 | (7.43) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.28) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 160 | (44.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 22 | 108 | (29.72) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 5 | (1.38) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 11 | 96 | (26.42) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | 71 | (19.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.28) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 18 | (4.95) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (0.83) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 15 | (4.13) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 69 | (18.99) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.28) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 15 | (4.13) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 2 | (0.55) | (0.03) | (0.07) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 8 | (2.2) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 7 | (1.93) | (0.233) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 61 | 601 | (165.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 3 | (0.83) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 39 | 111 | (30.55) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 12 | (3.3) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 11 | (3.03) | (0.51) | (0.03) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (0.83) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 61 | (16.79) | (5.988) | (0.07) |
| ἑνικός | single | 2 | 3 | (0.83) | (0.055) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (1.1) | (0.952) | (0.46) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.28) | (0.089) | (0.74) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (1.1) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (0.83) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.83) | (0.167) | (0.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (1.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 9 | (2.48) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (1.65) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 50 | (13.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεισοδιώδης | episodic, incoherent | 2 | 3 | (0.83) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 32 | 255 | (70.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 2 | (0.55) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.55) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (0.28) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 7 | 36 | (9.91) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 3 | 7 | (1.93) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.1) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 2 | (0.55) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 66 | (18.16) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (0.28) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 11 | 22 | (6.05) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (0.55) | (1.459) | (1.02) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 7 | (1.93) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.28) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.28) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.55) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 20 | (5.5) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 166 | (45.68) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.28) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 70 | (19.26) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 12 | (3.3) | (5.672) | (5.93) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.28) | (0.288) | (1.67) |
| ἔχω | to have | 49 | 319 | (87.78) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (3.58) | (4.739) | (12.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (4.68) | (5.09) | (3.3) |
| ἤ | either..or; than | 19 | 146 | (40.18) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 20 | (5.5) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (1.1) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.28) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 2 | 2 | (0.55) | (8.416) | (8.56) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 3 | (0.83) | (2.882) | (1.73) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 54 | (14.86) | (2.969) | (2.18) |
| θεός | god | 2 | 14 | (3.85) | (26.466) | (19.54) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 16 | 51 | (14.03) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 7 | 59 | (16.24) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 6 | (1.65) | (1.112) | (0.22) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 49 | (13.48) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 13 | (3.58) | (0.281) | (0.19) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 4 | (1.1) | (0.45) | (0.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 62 | (17.06) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 14 | 42 | (11.56) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 17 | (4.68) | (4.072) | (7.15) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (0.55) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 7 | (1.93) | (0.125) | (0.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 8 | (2.2) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 4 | (1.1) | (0.065) | (0.01) |
| καθό | in so far as, according as | 9 | 24 | (6.6) | (1.993) | (2.46) |
| καί | and, also | 306 | 2,441 | (671.73) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (1.65) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (1.1) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 12 | (3.3) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (4.13) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 77 | 633 | (174.19) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 4 | (1.1) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 61 | (16.79) | (1.705) | (0.35) |
| κατονομάζω | name | 1 | 2 | (0.55) | (0.017) | (0.02) |
| κάτω | down, downwards | 10 | 22 | (6.05) | (3.125) | (0.89) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 2 | 3 | (0.83) | (0.05) | (0.13) |
| κέγχρος | millet | 1 | 1 | (0.28) | (0.112) | (0.06) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 55 | (15.14) | (3.717) | (4.75) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 3 | (0.83) | (1.175) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 51 | (14.03) | (8.43) | (0.2) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 1 | (0.28) | (0.07) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 14 | 65 | (17.89) | (6.539) | (4.41) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 2 | 8 | (2.2) | (0.121) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 7 | (1.93) | (0.902) | (0.25) |
| κόσμος | order | 5 | 27 | (7.43) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 9 | (2.48) | (0.942) | (0.38) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 12 | (3.3) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 6 | 37 | (10.18) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 4 | 21 | (5.78) | (1.741) | (0.07) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 2 | (0.55) | (0.198) | (0.04) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (0.28) | (0.475) | (1.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 30 | (8.26) | (15.895) | (13.47) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.28) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 63 | 513 | (141.17) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.28) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.28) | (0.426) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (1.93) | (1.614) | (4.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 7 | 44 | (12.11) | (4.248) | (1.14) |
| λόγος | the word | 18 | 168 | (46.23) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 6 | (1.65) | (6.377) | (5.2) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 1 | (0.28) | (0.117) | (0.01) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 6 | (1.65) | (0.66) | (0.01) |
| μακρός | long | 9 | 11 | (3.03) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (1.1) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 23 | (6.33) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 108 | (29.72) | (11.489) | (8.35) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (0.28) | (0.113) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 24 | 53 | (14.58) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 10 | 18 | (4.95) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (0.55) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 3 | 10 | (2.75) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 10 | (2.75) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 70 | 555 | (152.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 41 | (11.28) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 26 | (7.15) | (4.515) | (5.86) |
| μερισμός | a dividing, division | 2 | 5 | (1.38) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 68 | (18.71) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 24 | (6.6) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 42 | (11.56) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.83) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 16 | (4.4) | (2.27) | (0.97) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.28) | (0.208) | (0.09) |
| μετάσχεσις | participation | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 23 | (6.33) | (1.945) | (1.28) |
| μετρέω | to measure in any way | 16 | 23 | (6.33) | (0.963) | (0.27) |
| μετρητός | measurable | 2 | 4 | (1.1) | (0.031) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 7 | 23 | (6.33) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 15 | 143 | (39.35) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 24 | (6.6) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 2 | 7 | (1.93) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (2.2) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 17 | 30 | (8.26) | (5.888) | (3.02) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | 2 | (0.55) | (0.279) | (0.21) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 4 | (1.1) | (1.202) | (0.02) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 2 | (0.55) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 2 | (0.55) | (0.093) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 4 | 10 | (2.75) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 66 | (18.16) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.55) | (0.304) | (0.24) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.28) | (0.098) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 20 | 24 | (6.6) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 9 | 14 | (3.85) | (1.44) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 1 | 13 | (3.58) | (0.748) | (0.22) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 11 | (3.03) | (1.038) | (0.62) |
| νεύω | to nod | 1 | 2 | (0.55) | (0.178) | (0.46) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 1 | (0.28) | (0.143) | (0.55) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 13 | (3.58) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 4 | 27 | (7.43) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 3 | 32 | (8.81) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 5 | (1.38) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (0.55) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 22 | (6.05) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 5 | (1.38) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 2 | 2 | (0.55) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλον | wood | 2 | 4 | (1.1) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 641 | 5,570 | (1532.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 9 | (2.48) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 8 | (2.2) | (0.806) | (0.09) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 7 | (1.93) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 46 | (12.66) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (1.1) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 18 | 149 | (41.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 1 | (0.28) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 13 | (3.58) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 2 | (0.55) | (0.074) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | 110 | (30.27) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 6 | (1.65) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | 71 | (19.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 6 | (1.65) | (0.664) | (0.1) |
| ὄνομα | name | 1 | 69 | (18.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 7 | (1.93) | (0.756) | (0.17) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 12 | (3.3) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 32 | (8.81) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 7 | (1.93) | (2.831) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (1.38) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 15 | 28 | (7.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 131 | 915 | (251.8) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | 118 | (32.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 71 | (19.54) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 18 | (4.95) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 15 | (4.13) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 31 | (8.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 75 | (20.64) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 75 | (20.64) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.55) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 46 | 416 | (114.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 4 | 14 | (3.85) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | 92 | (25.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 20 | 104 | (28.62) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.83) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 8 | (2.2) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (1.93) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (1.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 83 | (22.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 9 | (2.48) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (0.28) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 11 | 258 | (71.0) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 77 | (21.19) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 45 | 386 | (106.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 100 | (27.52) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (1.38) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 11 | (3.03) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 4 | (1.1) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 6 | (1.65) | (0.926) | (0.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 8 | (2.2) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 29 | (7.98) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 2 | 9 | (2.48) | (0.509) | (0.37) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 8 | (2.2) | (0.219) | (0.24) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (1.38) | (0.363) | (0.1) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.28) | (0.179) | (0.36) |
| πάρειμι | be present | 2 | 19 | (5.23) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 7 | (1.93) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (4.4) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 6 | (1.65) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.28) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.28) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 22 | 225 | (61.92) | (59.665) | (51.63) |
| πεμπτός | sent | 1 | 6 | (1.65) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (1.65) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 6 | 8 | (2.2) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 33 | (9.08) | (1.988) | (0.42) |
| περατόω | limit, bound | 2 | 3 | (0.83) | (0.042) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 213 | (58.61) | (44.62) | (43.23) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 2 | 4 | (1.1) | (0.181) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 37 | (10.18) | (2.596) | (0.61) |
| πέριξ | round about, all round | 4 | 5 | (1.38) | (0.246) | (0.42) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 6 | (1.65) | (0.051) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 5 | (1.38) | (1.464) | (0.34) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 3 | (0.83) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.28) | (0.522) | (0.32) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.28) | (0.096) | (0.05) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.55) | (0.249) | (0.07) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.28) | (0.633) | (0.43) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 14 | (3.85) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 10 | (2.75) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 5 | 21 | (5.78) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 3 | (0.83) | (0.323) | (0.07) |
| πλέως | full of | 1 | 4 | (1.1) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 10 | 16 | (4.4) | (4.236) | (5.53) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 2 | (0.55) | (0.086) | (0.0) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 1 | (0.28) | (0.054) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 3 | (0.83) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 187 | (51.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 11 | 78 | (21.46) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 40 | (11.01) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 4 | 114 | (31.37) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (0.83) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 28 | 94 | (25.87) | (35.28) | (44.3) |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | 1 | (0.28) | (0.032) | (0.0) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 1 | (0.28) | (0.114) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 66 | 110 | (30.27) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 10 | 19 | (5.23) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 19 | 25 | (6.88) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 39 | (10.73) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 14 | (3.85) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 5 | (1.38) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 29 | (7.98) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 5 | (1.38) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 44 | (12.11) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 8 | (2.2) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 6 | 27 | (7.43) | (5.786) | (4.33) |
| πρόειμι | go forward | 4 | 8 | (2.2) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.28) | (0.088) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (0.83) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (0.28) | (0.194) | (0.56) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 12 | (3.3) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 6 | (1.65) | (0.229) | (0.0) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 3 | (0.83) | (0.197) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 77 | 361 | (99.34) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 7 | (1.93) | (0.784) | (0.64) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (1.1) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 2 | (0.55) | (0.46) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (0.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 113 | (31.1) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 4 | (1.1) | (0.378) | (0.3) |
| πρῶτος | first | 4 | 84 | (23.12) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 13 | (3.58) | (0.37) | (0.04) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 5 | (1.38) | (0.296) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 21 | (5.78) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 60 | (16.51) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 52 | (14.31) | (8.955) | (6.31) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 10 | 14 | (3.85) | (0.412) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 26 | (7.15) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 1 | 5 | (1.38) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 7 | (1.93) | (3.721) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 2 | (0.55) | (6.214) | (12.92) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 5 | (1.38) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 2 | (0.55) | (0.215) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 8 | (2.2) | (1.133) | (0.01) |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | 6 | (1.65) | (0.288) | (0.0) |
| στιγμή | a spot, point | 6 | 9 | (2.48) | (0.423) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 26 | (7.15) | (2.704) | (0.06) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.55) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 12 | (3.3) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκρισις | a compounding | 2 | 3 | (0.83) | (0.364) | (0.12) |
| συλλαβή | that which holds together | 5 | 8 | (2.2) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (1.1) | (0.673) | (0.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 40 | (11.01) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 2 | (0.55) | (1.278) | (0.14) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 4 | (1.1) | (0.181) | (0.05) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 2 | (0.55) | (0.061) | (0.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 7 | (1.93) | (0.204) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 10 | (2.75) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.28) | (0.421) | (0.11) |
| συνάπτω | to tie | 15 | 18 | (4.95) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 8 | (2.2) | (0.989) | (0.75) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 4 | (1.1) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 12 | 27 | (7.43) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 11 | (3.03) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 19 | (5.23) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 12 | (3.3) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 3 | (0.83) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (0.83) | (0.885) | (0.35) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.28) | (0.352) | (0.64) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 9 | (2.48) | (0.401) | (0.31) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 2 | (0.55) | (0.267) | (0.4) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (1.38) | (0.753) | (0.39) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.28) | (0.062) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (1.93) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 25 | 70 | (19.26) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 44 | (12.11) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 17 | 113 | (31.1) | (16.622) | (3.34) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (0.28) | (0.492) | (1.84) |
| τάξις | an arranging | 4 | 29 | (7.98) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 13 | (3.58) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (0.83) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 22 | 154 | (42.38) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 16 | (4.4) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 7 | (1.93) | (2.963) | (1.9) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 5 | (1.38) | (0.946) | (0.15) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.28) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 5 | 57 | (15.69) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.28) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.28) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 26 | 163 | (44.86) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 29 | (7.98) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 69 | 581 | (159.88) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 12 | 99 | (27.24) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.28) | (0.236) | (1.17) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.55) | (0.567) | (0.75) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 11 | (3.03) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 82 | (22.57) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 15 | 115 | (31.65) | (8.538) | (6.72) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 2 | (0.55) | (0.214) | (1.34) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 3 | (0.83) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 25 | (6.88) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (1.38) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (1.38) | (6.266) | (11.78) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 6 | (1.65) | (0.481) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 9 | 18 | (4.95) | (4.87) | (3.7) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 2 | (0.55) | (0.086) | (0.0) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 3 | 5 | (1.38) | (0.065) | (0.03) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.28) | (0.36) | (0.73) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 3 | 4 | (1.1) | (0.186) | (0.04) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 2 | (0.55) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 34 | (9.36) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 34 | (9.36) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 16 | (4.4) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 4 | (1.1) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 280 | (77.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (1.65) | (0.82) | (0.13) |
| ὕδωρ | water | 1 | 6 | (1.65) | (7.043) | (3.14) |
| Ὑμηττός | Mt. Hymettus | 1 | 2 | (0.55) | (0.005) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 98 | (26.97) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 11 | (3.03) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 5 | 10 | (2.75) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 79 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 5 | (1.38) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 113 | (31.1) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 5 | (1.38) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 4 | (1.1) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (6.05) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 3 | (0.83) | (1.68) | (0.55) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 7 | (1.93) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 18 | (4.95) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 18 | (4.95) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 17 | (4.68) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 2 | 11 | (3.03) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 23 | (6.33) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.83) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.28) | (0.607) | (0.59) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 2 | (0.55) | (0.205) | (0.16) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (0.55) | (1.741) | (0.58) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 39 | (10.73) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 88 | (24.22) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 7 | (1.93) | (0.982) | (0.23) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (2.48) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 18 | (4.95) | (3.591) | (1.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (1.1) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.1) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (1.1) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 11 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 11 | (3.03) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 20 | 103 | (28.34) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 24 | (6.6) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 2 | 4 | (1.1) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 12 | (3.3) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 10 | (2.75) | (2.405) | (1.71) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 2 | (0.55) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 60 | (16.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (0.28) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (0.28) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 36 | 345 | (94.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 6 | 49 | (13.48) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 93 | (25.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 10 | 42 | (11.56) | (10.717) | (9.47) |