42 lemmas;
46 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 21 | (35.46) | (22.709) | (26.08) |
| δέ | but | 2 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 11 | (18.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἀήτης | a blast, gale | 1 | 1 | (1.69) | (0.013) | (0.09) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (1.69) | (0.995) | (0.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (3.38) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (1.69) | (1.077) | (0.92) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 2 | (3.38) | (0.505) | (0.24) |
| ἐπιτρύζω | to murmur beside | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (1.69) | (0.058) | (0.05) |
| εὐδιάω | to be fair | 1 | 1 | (1.69) | (0.007) | (0.03) |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 1 | 1 | (1.69) | (0.021) | (0.01) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 1 | (1.69) | (0.074) | (0.32) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (32.08) | (34.073) | (23.24) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 3 | (5.07) | (0.165) | (0.85) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 5 | (8.44) | (3.075) | (7.18) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 3 | (5.07) | (0.946) | (1.63) |
| κάρφος | a dry stalk | 1 | 1 | (1.69) | (0.03) | (0.04) |
| κολλητός | glued together, closely joined, well-framed | 1 | 1 | (1.69) | (0.007) | (0.08) |
| κροκάλη | a pebble, shingle | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (3.38) | (0.376) | (1.27) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (1.69) | (0.063) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (69.23) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (27.02) | (19.178) | (9.89) |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | 1 | (1.69) | (0.03) | (0.21) |
| ὁ | the | 1 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 1 | 62 | (104.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (15.2) | (2.658) | (2.76) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (1.69) | (0.791) | (0.44) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (1.69) | (0.334) | (0.44) |
| πόντος | the sea | 1 | 5 | (8.44) | (0.319) | (2.0) |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | 1 | (1.69) | (0.037) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (28.71) | (56.75) | (56.58) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 1 | (1.69) | (0.056) | (0.18) |
| σκάρος | parrot-wrasse, Scarus cretensis | 1 | 1 | (1.69) | (0.014) | (0.0) |
| σπιλάς | a rock over which the sea dashes, a ledge of rock | 1 | 1 | (1.69) | (0.011) | (0.08) |
| Σύρτις | the Syrtis | 1 | 2 | (3.38) | (0.009) | (0.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (18.57) | (26.493) | (13.95) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 1 | (1.69) | (0.065) | (0.18) |
| φρίξ | the ruffling | 1 | 1 | (1.69) | (0.008) | (0.03) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 2 | (3.38) | (0.099) | (0.13) |