37 lemmas;
44 tokens
(5,922 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 114 | (192.5) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (52.35) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 56 | (94.56) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (69.23) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (27.02) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (131.71) | (66.909) | (80.34) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (94.56) | (54.595) | (46.87) |
μή | not | 1 | 22 | (37.15) | (50.606) | (37.36) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (5.07) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (5.07) | (17.692) | (15.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 2 | (3.38) | (13.387) | (11.02) |
ὅδε | this | 1 | 25 | (42.22) | (10.255) | (22.93) |
οἶδα | to know | 1 | 8 | (13.51) | (9.863) | (11.77) |
μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (6.75) | (5.253) | (5.28) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (3.38) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (3.38) | (1.981) | (3.68) |
πόνος | work | 1 | 8 | (13.51) | (1.767) | (1.9) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (5.07) | (1.506) | (1.39) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (3.38) | (1.021) | (1.52) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (1.69) | (0.865) | (1.06) |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 4 | (6.75) | (0.71) | (0.47) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (1.69) | (0.685) | (2.19) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (1.69) | (0.657) | (0.82) |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (1.69) | (0.33) | (0.09) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 3 | (5.07) | (0.329) | (0.57) |
ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 7 | (11.82) | (0.155) | (0.04) |
ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 4 | (6.75) | (0.086) | (0.22) |
πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (1.69) | (0.053) | (0.04) |
λύσσα | rage, fury | 1 | 2 | (3.38) | (0.045) | (0.08) |
παίγνιος | sportive, droll | 1 | 9 | (15.2) | (0.034) | (0.0) |
πάταγος | a clatter, crash | 1 | 2 | (3.38) | (0.022) | (0.07) |
ἀμπλακία | an error, fault, offence | 1 | 4 | (6.75) | (0.009) | (0.08) |