55 lemmas;
63 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 17 | (28.71) | (20.427) | (22.36) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 7 | (11.82) | (0.812) | (1.9) |
| σός | your | 2 | 32 | (54.04) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (11.82) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλγος | pain | 1 | 5 | (8.44) | (0.129) | (0.93) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 4 | (6.75) | (0.127) | (0.58) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (3.38) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρτίπους | sound of foot | 1 | 2 | (3.38) | (0.007) | (0.03) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (6.75) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 4 | (6.75) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (52.35) | (173.647) | (126.45) |
| βαιός | little, small, scanty | 1 | 5 | (8.44) | (0.042) | (0.1) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (5.07) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (3.38) | (3.82) | (4.12) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 11 | (18.57) | (1.811) | (0.48) |
| δέ | but | 1 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 4 | (6.75) | (0.717) | (0.83) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (5.07) | (24.797) | (21.7) |
| εἰλαπίνη | a feast | 1 | 1 | (1.69) | (0.014) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 63 | (106.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (131.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (40.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 2 | (3.38) | (0.118) | (0.27) |
| ἔμπας | alike | 1 | 9 | (15.2) | (0.06) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (94.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 13 | (21.95) | (0.61) | (1.95) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (1.69) | (0.026) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (1.69) | (1.875) | (4.27) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (1.69) | (0.211) | (0.54) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (1.69) | (0.492) | (0.37) |
| Κῶς | Cos | 1 | 5 | (8.44) | (0.314) | (0.08) |
| λαιμός | the throat, gullet | 1 | 1 | (1.69) | (0.02) | (0.08) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 2 | (3.38) | (0.06) | (0.09) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 6 | (10.13) | (0.154) | (0.85) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (1.69) | (0.585) | (0.57) |
| μίμνω | to stay, stand fast | 1 | 5 | (8.44) | (0.059) | (0.58) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 9 | (15.2) | (1.922) | (0.78) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (5.07) | (0.298) | (0.27) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.69) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (1.69) | (2.061) | (2.5) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (1.69) | (0.277) | (0.18) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 2 | (3.38) | (0.332) | (0.06) |
| σής | a moth | 1 | 3 | (5.07) | (0.646) | (0.56) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (11.82) | (0.989) | (0.75) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 11 | (18.57) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | 4 | (6.75) | (0.057) | (0.32) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 2 | (3.38) | (0.436) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 4 | (6.75) | (7.043) | (3.14) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | 1 | (1.69) | (0.03) | (0.03) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (1.69) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (59.1) | (63.859) | (4.86) |