50 lemmas;
61 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χρυσός | gold | 1 | 2 | (3.38) | (0.812) | (1.49) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (23.64) | (3.66) | (3.87) |
| Φασιανός | from the river Phasis | 1 | 1 | (1.69) | (0.02) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (16.89) | (6.432) | (8.19) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 1 | (1.69) | (0.141) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 2 | 24 | (40.53) | (62.106) | (115.18) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (1.69) | (0.456) | (0.13) |
| σπατάλη | lewdness, wantonness, riot, luxury | 1 | 3 | (5.07) | (0.001) | (0.0) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 1 | (1.69) | (0.047) | (0.13) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 1 | (1.69) | (0.038) | (0.13) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (20.26) | (2.157) | (5.09) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (3.38) | (0.184) | (0.21) |
| πολύολβος | very wealthy | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (47.28) | (59.665) | (51.63) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (1.69) | (0.192) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 114 | (192.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (3.38) | (1.404) | (0.7) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 2 | (3.38) | (0.319) | (1.9) |
| ὁ | the | 7 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| Μυρίνη | Myrine | 1 | 1 | (1.69) | (0.008) | (0.02) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (1.69) | (0.158) | (0.61) |
| λαυκανίη | the throat | 1 | 2 | (3.38) | (0.002) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (1.69) | (2.811) | (3.25) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (1.69) | (0.176) | (0.1) |
| κόνις | ashes | 1 | 8 | (13.51) | (0.101) | (0.16) |
| καί | and, also | 2 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (3.38) | (1.082) | (0.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (20.26) | (12.618) | (6.1) |
| ἴγδις | a mortar | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.0) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 13 | (21.95) | (0.61) | (1.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (94.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 20 | (33.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 17 | (28.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 78 | (131.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 63 | (106.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (1.69) | (0.118) | (0.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (13.51) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (16.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 1 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (16.89) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (21.95) | (53.204) | (45.52) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 11 | (18.57) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 1 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 2 | (3.38) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 3 | (5.07) | (0.429) | (1.9) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (3.38) | (0.284) | (0.32) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (20.26) | (11.074) | (20.24) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (3.38) | (2.825) | (10.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (59.1) | (63.859) | (4.86) |