42 lemmas;
50 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 42 | (70.92) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 2 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 88 | (148.6) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 22 | (37.15) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (13.51) | (30.074) | (22.12) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (3.38) | (0.644) | (2.29) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 3 | (5.07) | (0.787) | (2.44) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (8.44) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (1.69) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (1.69) | (2.773) | (1.59) |
| γῆ | earth | 1 | 8 | (13.51) | (10.519) | (12.21) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 1 | (1.69) | (0.075) | (0.51) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (3.38) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 63 | (106.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 20 | (33.77) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 3 | (5.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (45.59) | (8.401) | (19.01) |
| ζηλήμων | jealous | 1 | 1 | (1.69) | (0.004) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 5 | (8.44) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (69.23) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (27.02) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 9 | (15.2) | (1.179) | (4.14) |
| οὐ | not | 1 | 62 | (104.69) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 22 | (37.15) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (11.82) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (47.28) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 7 | (11.82) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 5 | (8.44) | (1.197) | (2.04) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (1.69) | (0.213) | (0.57) |
| σός | your | 1 | 32 | (54.04) | (6.214) | (12.92) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (1.69) | (0.271) | (1.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 5 | (8.44) | (1.646) | (5.01) |
| τέκος | the young | 1 | 5 | (8.44) | (0.052) | (0.55) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 2 | (3.38) | (0.296) | (0.61) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (15.2) | (1.898) | (2.33) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (1.69) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (13.51) | (6.146) | (14.88) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 1 | (1.69) | (0.058) | (0.13) |