45 lemmas;
60 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 2 | (3.38) | (1.616) | (8.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 88 | (148.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (47.28) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 15 | (25.33) | (0.698) | (2.34) |
| κουρά | a shearing | 2 | 15 | (25.33) | (0.197) | (1.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 23 | (38.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (3.38) | (0.438) | (0.42) |
| ἀερσιπότης | high-soaring | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| ἀλιταίνω | to sin | 1 | 2 | (3.38) | (0.016) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (21.95) | (53.204) | (45.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (1.69) | (0.542) | (1.34) |
| δέ | but | 1 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (11.82) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (5.07) | (0.759) | (1.06) |
| ἔναλλος | changed, contrary | 1 | 1 | (1.69) | (0.001) | (0.0) |
| ἐρείπω | throw | 1 | 1 | (1.69) | (0.035) | (0.37) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (3.38) | (0.735) | (0.82) |
| ἰάχω | to cry, shout, shriek | 1 | 1 | (1.69) | (0.028) | (0.37) |
| ἱλήκω | to be gracious | 1 | 3 | (5.07) | (0.007) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (16.89) | (9.11) | (12.96) |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | 2 | (3.38) | (0.031) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (27.02) | (90.021) | (57.06) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (3.38) | (0.498) | (0.6) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (11.82) | (8.165) | (6.35) |
| νεότης | youth | 1 | 5 | (8.44) | (0.212) | (0.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 18 | (30.4) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (8.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 114 | (192.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 3 | (5.07) | (0.193) | (0.43) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (47.28) | (59.665) | (51.63) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (5.07) | (1.713) | (3.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (20.26) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (11.82) | (25.424) | (23.72) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 9 | (15.2) | (1.915) | (1.93) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 9 | (15.2) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (1.69) | (0.743) | (0.38) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (1.69) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (5.07) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (10.13) | (5.786) | (10.92) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (1.69) | (0.435) | (1.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 12 | (20.26) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (5.07) | (13.207) | (6.63) |