60 lemmas;
74 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 88 | (148.6) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 4 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 114 | (192.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 56 | (94.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 13 | (21.95) | (0.61) | (1.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκανθίς | the goldfinch | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (3.38) | (6.886) | (9.12) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 3 | (5.07) | (0.094) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 9 | (15.2) | (1.252) | (1.06) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 1 | (1.69) | (0.103) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (16.89) | (13.835) | (3.57) |
| Δηλιάς | a Delian woman | 1 | 1 | (1.69) | (0.012) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 5 | (8.44) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (1.69) | (0.532) | (0.39) |
| δορκαλίς | made of the vertebrae of an antelope | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| δροσερός | dewy, watery | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (15.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (70.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 2 | (3.38) | (0.175) | (1.38) |
| ἔπος | a word | 1 | 4 | (6.75) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (5.07) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (13.51) | (0.962) | (2.14) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 1 | (1.69) | (0.014) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (32.08) | (34.073) | (23.24) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (1.69) | (0.041) | (0.05) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 3 | (5.07) | (0.154) | (0.18) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 2 | (3.38) | (0.109) | (0.04) |
| λιγυρός | clear, whistling | 1 | 1 | (1.69) | (0.018) | (0.09) |
| λύσιμος | able to loose | 1 | 1 | (1.69) | (0.004) | (0.0) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 6 | (10.13) | (0.154) | (0.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (69.23) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (5.07) | (2.499) | (4.41) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 9 | (15.2) | (0.907) | (3.58) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (6.75) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (6.75) | (5.63) | (4.23) |
| ὀλολυγών | animal | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (3.38) | (0.862) | (1.59) |
| ὀρτάλιχος | a chick, chicken | 1 | 1 | (1.69) | (0.001) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (40.53) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 28 | (47.28) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (5.07) | (2.691) | (6.86) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (1.69) | (0.212) | (0.56) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.69) | (0.277) | (0.37) |
| πόλις | a city | 1 | 7 | (11.82) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (28.71) | (56.75) | (56.58) |
| ῥαδινός | slender, taper | 1 | 3 | (5.07) | (0.007) | (0.03) |
| σκιερός | shady, giving shade | 1 | 1 | (1.69) | (0.014) | (0.04) |
| σός | your | 1 | 32 | (54.04) | (6.214) | (12.92) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 3 | (5.07) | (0.092) | (0.92) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (11.82) | (21.895) | (15.87) |
| τρύζω | make a low murmuring sound | 1 | 1 | (1.69) | (0.006) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (23.64) | (26.85) | (24.12) |
| φυλλάς | a heap of leaves, bed | 1 | 1 | (1.69) | (0.02) | (0.09) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (23.64) | (3.66) | (3.87) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 3 | (5.07) | (1.455) | (0.03) |