50 lemmas;
56 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 12 | (20.26) | (11.074) | (20.24) |
| δέ | but | 2 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 7 | (11.82) | (2.231) | (8.66) |
| καί | and, also | 2 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (69.23) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 2 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 3 | (5.07) | (0.097) | (0.21) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (21.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμέγαρτος | unenviable | 1 | 1 | (1.69) | (0.007) | (0.06) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (3.38) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (52.35) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 84 | (141.84) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (18.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (21.95) | (53.204) | (45.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (6.75) | (0.515) | (1.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 63 | (106.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (131.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 17 | (28.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (94.56) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (13.51) | (6.155) | (4.65) |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | 1 | (1.69) | (0.027) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (62.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 14 | (23.64) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (6.75) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (20.26) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (16.89) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (6.75) | (1.144) | (1.08) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 9 | (15.2) | (0.083) | (0.19) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 6 | (10.13) | (0.535) | (0.94) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (8.44) | (29.19) | (16.1) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (20.26) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (6.75) | (10.645) | (5.05) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 3 | (5.07) | (13.727) | (16.2) |
| παλίγκοτος | breaking out afresh | 1 | 1 | (1.69) | (0.013) | (0.02) |
| παρειά | the cheek | 1 | 1 | (1.69) | (0.092) | (0.26) |
| παρείας | reddish-brown snake | 1 | 1 | (1.69) | (0.003) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (5.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.69) | (0.721) | (1.13) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (1.69) | (0.541) | (0.76) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 9 | (15.2) | (0.254) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 4 | (6.75) | (0.321) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (18.57) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 66 | (111.45) | (97.86) | (78.95) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.69) | (1.091) | (1.42) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (10.13) | (8.129) | (10.35) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (5.07) | (0.486) | (0.22) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 13 | (21.95) | (0.751) | (1.38) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 35 | (59.1) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιννα | pr. n., Darling | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.01) |