39 lemmas;
52 tokens
(5,922 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 206 | (347.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅδε | this | 3 | 25 | (42.22) | (10.255) | (22.93) |
| σός | your | 3 | 32 | (54.04) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 81 | (136.78) | (30.359) | (61.34) |
| ναί | yea, verily | 2 | 12 | (20.26) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 11 | (18.57) | (3.843) | (21.94) |
| στῆθος | the breast | 2 | 3 | (5.07) | (0.467) | (1.7) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (94.56) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 1 | 1 | (1.69) | (0.019) | (0.01) |
| ἀμφιπεριπλέγδην | twined round | 1 | 1 | (1.69) | (0.0) | (0.0) |
| ἀναδέσμη | a band for the hair, a head-band | 1 | 1 | (1.69) | (0.005) | (0.01) |
| ἀνθοσύνη | bloom, luxuriant growth | 1 | 2 | (3.38) | (0.001) | (0.0) |
| ἀργύφεος | silver-white | 1 | 1 | (1.69) | (0.007) | (0.06) |
| ἄργυφος | silver-white | 1 | 1 | (1.69) | (0.008) | (0.07) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (3.38) | (1.165) | (1.55) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (8.44) | (1.692) | (5.49) |
| γραφίς | a stile for writing | 1 | 6 | (10.13) | (0.011) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 129 | (217.83) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (11.82) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 63 | (106.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 78 | (131.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (45.59) | (8.401) | (19.01) |
| εὐνή | a bed | 1 | 2 | (3.38) | (0.179) | (0.92) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (5.07) | (1.249) | (2.89) |
| κρήδεμνον | a veil | 1 | 1 | (1.69) | (0.029) | (0.12) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.69) | (0.148) | (0.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (10.13) | (11.489) | (8.35) |
| μιν | him, her, it | 1 | 13 | (21.95) | (0.953) | (8.52) |
| μνήστειρα | mindful of | 1 | 1 | (1.69) | (0.001) | (0.01) |
| ὁ | the | 1 | 376 | (634.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (1.69) | (4.748) | (5.64) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 3 | (5.07) | (0.261) | (3.29) |
| πάλλευκος | all-white | 1 | 1 | (1.69) | (0.001) | (0.01) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (3.38) | (1.028) | (0.87) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 3 | (5.07) | (0.047) | (0.0) |
| τέκος | the young | 1 | 5 | (8.44) | (0.052) | (0.55) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (16.89) | (6.432) | (8.19) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (1.69) | (0.303) | (1.06) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (1.69) | (0.563) | (1.63) |