181 lemmas;
319 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 104 | (17.86) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 114 | (19.58) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 4 | 165 | (28.33) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 6 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 238 | (40.87) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 187 | (32.11) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 171 | (29.36) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 4 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 77 | (13.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 77 | (13.22) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 64 | (10.99) | (11.074) | (20.24) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (6.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 87 | (14.94) | (13.727) | (16.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 88 | (15.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 93 | (15.97) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 116 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 56 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 68 | (11.68) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (8.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 5 | 151 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 85 | (14.6) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 35 | (6.01) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 1 | 52 | (8.93) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 134 | (23.01) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 37 | (6.35) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (2.75) | (6.886) | (9.12) |
| μάλιστα | most | 2 | 55 | (9.44) | (6.673) | (9.11) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 39 | (6.7) | (3.052) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 145 | (24.9) | (2.812) | (8.48) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (4.46) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.52) | (0.881) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 35 | (6.01) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (0.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 66 | (11.33) | (2.347) | (7.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 158 | (27.13) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (20.78) | (18.33) | (7.31) |
| πλείων | more, larger | 1 | 35 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 69 | (11.85) | (4.575) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (5.15) | (9.864) | (6.93) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 92 | (15.8) | (1.525) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 86 | (14.77) | (13.207) | (6.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 64 | (10.99) | (12.618) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 51 | (8.76) | (4.169) | (5.93) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 60 | (10.3) | (4.236) | (5.53) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 48 | (8.24) | (5.317) | (5.48) |
| νύξ | the night | 1 | 12 | (2.06) | (2.561) | (5.42) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (3.09) | (6.377) | (5.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 71 | (12.19) | (3.657) | (4.98) |
| πούς | a foot | 1 | 14 | (2.4) | (2.799) | (4.94) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.56) | (8.842) | (4.42) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 36 | (6.18) | (2.932) | (4.24) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 47 | (8.07) | (4.068) | (4.18) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (6.01) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 46 | (7.9) | (6.22) | (4.12) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 92 | (15.8) | (1.886) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 30 | (5.15) | (3.696) | (3.99) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 118 | (20.26) | (1.343) | (3.6) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (7.21) | (1.889) | (3.54) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 32 | (5.49) | (1.423) | (3.53) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 42 | (7.21) | (2.978) | (3.52) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (6.18) | (1.675) | (3.51) |
| δείδω | to fear | 2 | 34 | (5.84) | (1.45) | (3.46) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 46 | (7.9) | (1.047) | (3.43) |
| πλήν | except | 1 | 42 | (7.21) | (2.523) | (3.25) |
| πεδίον | a plain | 1 | 19 | (3.26) | (0.696) | (3.11) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (9.27) | (2.343) | (2.93) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 51 | (8.76) | (1.776) | (2.8) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (0.52) | (0.712) | (2.74) |
| ὅστε | who, which | 1 | 27 | (4.64) | (1.419) | (2.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (1.37) | (1.589) | (2.72) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 63 | (10.82) | (1.011) | (2.71) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 26 | (4.46) | (1.252) | (2.43) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 25 | (4.29) | (0.481) | (2.23) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 8 | (1.37) | (0.409) | (2.1) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (5.15) | (0.373) | (2.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 66 | (11.33) | (5.224) | (2.04) |
| πόνος | work | 2 | 31 | (5.32) | (1.767) | (1.9) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 9 | (1.55) | (2.071) | (1.82) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 37 | (6.35) | (3.069) | (1.79) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (2.4) | (1.186) | (1.73) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 7 | (1.2) | (0.288) | (1.67) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 23 | (3.95) | (1.966) | (1.67) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 3 | (0.52) | (0.691) | (1.64) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 10 | (1.72) | (0.78) | (1.58) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 33 | (5.67) | (1.165) | (1.55) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 6 | (1.03) | (0.355) | (1.49) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (0.86) | (1.229) | (1.25) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.69) | (0.763) | (1.22) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 13 | (2.23) | (0.252) | (1.18) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 27 | (4.64) | (0.166) | (1.17) |
| ἥκιστος | least | 1 | 40 | (6.87) | (0.653) | (1.14) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 4 | (0.69) | (0.58) | (1.14) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 11 | (1.89) | (0.621) | (1.13) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 35 | (6.01) | (0.525) | (1.1) |
| κώμη | country town | 1 | 6 | (1.03) | (0.475) | (1.06) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 3 | (0.52) | (0.287) | (1.02) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 4 | (0.69) | (0.205) | (0.98) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (2.58) | (1.285) | (0.97) |
| ἀλκή | strength | 1 | 2 | (0.34) | (0.19) | (0.95) |
| ἔνιοι | some | 1 | 32 | (5.49) | (2.716) | (0.95) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (1.89) | (0.748) | (0.91) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 11 | (1.89) | (0.663) | (0.88) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 3 | (0.52) | (0.657) | (0.82) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 16 | (2.75) | (0.38) | (0.82) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 13 | (2.23) | (1.467) | (0.8) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 63 | (10.82) | (1.922) | (0.78) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 29 | (4.98) | (0.969) | (0.73) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 2 | (0.34) | (0.221) | (0.72) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 71 | (12.19) | (1.404) | (0.7) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (2.58) | (0.519) | (0.64) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 42 | (7.21) | (0.496) | (0.64) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (0.52) | (0.592) | (0.63) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.17) | (2.444) | (0.58) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 6 | (1.03) | (0.376) | (0.51) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 7 | (1.2) | (0.434) | (0.47) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 15 | (2.58) | (0.457) | (0.41) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 20 | (3.43) | (0.238) | (0.4) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 14 | (2.4) | (0.17) | (0.35) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 6 | (1.03) | (0.112) | (0.32) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (1.2) | (0.638) | (0.31) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (1.03) | (0.575) | (0.3) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 13 | (2.23) | (0.174) | (0.3) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 26 | (4.46) | (0.064) | (0.25) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (0.69) | (0.732) | (0.24) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 18 | (3.09) | (0.062) | (0.22) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.17) | (0.092) | (0.2) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 2 | 6 | (1.03) | (0.133) | (0.15) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 3 | (0.52) | (0.063) | (0.14) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (0.17) | (0.126) | (0.12) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.12) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 6 | (1.03) | (0.069) | (0.11) |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | 1 | (0.17) | (0.027) | (0.1) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 5 | (0.86) | (0.091) | (0.1) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 3 | (0.52) | (0.081) | (0.09) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.17) | (0.102) | (0.07) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 15 | (2.58) | (0.138) | (0.06) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 1 | (0.17) | (0.051) | (0.06) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 2 | (0.34) | (0.016) | (0.05) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.17) | (0.162) | (0.05) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (0.17) | (0.166) | (0.05) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 3 | (0.52) | (0.026) | (0.04) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 4 | (0.69) | (0.024) | (0.04) |
| ἅρπη | a bird of prey; a sickle | 1 | 2 | (0.34) | (0.012) | (0.04) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 2 | (0.34) | (0.028) | (0.04) |
| περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | 2 | (0.34) | (0.011) | (0.04) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 13 | (2.23) | (0.073) | (0.02) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 15 | (2.58) | (0.775) | (0.02) |
| φρυκτωρία | a giving signals by beacons | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.01) |
| φιλοψυχέω | to love one's life: to be cowardly | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.0) |