2,080 lemmas;
12,486 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 11 | (1.89) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 43 | 193 | (33.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (5.15) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 2 | 6 | (1.03) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαν | very, much, very much | 5 | 14 | (2.4) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 3 | (0.52) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (0.34) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγγελμα | a message, tidings, news | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.01) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 12 | (2.06) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 3 | 21 | (3.61) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 6 | (1.03) | (0.024) | (0.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (0.69) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.17) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγος | pollution, expiation | 3 | 8 | (1.37) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 1 | (0.17) | (0.035) | (0.07) |
| ἀγχιτέρμων | near the borders, neighbouring | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | 12 | (2.06) | (0.111) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 13 | 35 | (6.01) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 6 | 26 | (4.46) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.17) | (0.079) | (0.08) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 9 | (1.55) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 5 | 18 | (3.09) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 16 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 6 | 13 | (2.23) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 11 | (1.89) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 5 | 12 | (2.06) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 10 | (1.72) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 6 | 15 | (2.58) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδόκητος | unexpected | 2 | 3 | (0.52) | (0.076) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 9 | 42 | (7.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 8 | (1.37) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 4 | (0.69) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.17) | (0.077) | (0.05) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.17) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 12 | 57 | (9.79) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 6 | (1.03) | (1.206) | (2.43) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.17) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 5 | (0.86) | (0.378) | (0.55) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.17) | (0.13) | (0.05) |
| αἰπύς | high and steep, lofty | 1 | 1 | (0.17) | (0.04) | (0.46) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 9 | 39 | (6.7) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 14 | 39 | (6.7) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 2 | (0.34) | (0.056) | (0.09) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 5 | (0.86) | (0.081) | (0.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 19 | (3.26) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 6 | (1.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.17) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 10 | 25 | (4.29) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 16 | (2.75) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.17) | (0.03) | (0.01) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 2 | 9 | (1.55) | (0.03) | (0.1) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 2 | (0.34) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 2 | (0.34) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθητέον | one must follow | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 4 | (0.69) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 2 | (0.34) | (0.026) | (0.09) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 8 | (1.37) | (0.128) | (0.4) |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | 4 | (0.69) | (0.083) | (0.15) |
| ἀκοσμία | disorder | 1 | 8 | (1.37) | (0.032) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 16 | (2.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.17) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 5 | (0.86) | (0.053) | (0.02) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 2 | (0.34) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 10 | 35 | (6.01) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (1.72) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (1.03) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | 2 | (0.34) | (0.039) | (0.04) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 2 | 12 | (2.06) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 7 | (1.2) | (0.107) | (0.13) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 8 | (1.37) | (2.396) | (1.39) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 12 | 48 | (8.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 21 | (3.61) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 10 | (1.72) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 76 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (0.17) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 5 | (0.86) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | 43 | (7.38) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.18) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 4 | (0.69) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 8 | (1.37) | (0.065) | (0.12) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (0.17) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 46 | 238 | (40.87) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 6 | (1.03) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 9 | 37 | (6.35) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 2 | 3 | (0.52) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλογος | without | 1 | 6 | (1.03) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 1 | (0.17) | (0.03) | (0.0) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.17) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.17) | (0.205) | (1.34) |
| ἅμα | at once, at the same time | 15 | 62 | (10.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 10 | 22 | (3.78) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 17 | (2.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 3 | 18 | (3.09) | (0.305) | (0.05) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 4 | (0.69) | (0.098) | (0.02) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.18) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | 28 | (4.81) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφί | on both sides | 8 | 84 | (14.42) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 8 | (1.37) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 6 | (1.03) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 16 | (2.75) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | 7 | (1.2) | (0.018) | (0.01) |
| ἁμῶς | in some way or other | 3 | 9 | (1.55) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 48 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 20 | 104 | (17.86) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 2 | (0.34) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 2 | (0.34) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 2 | 5 | (0.86) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 15 | (2.58) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 18 | (3.09) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 29 | (4.98) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 2 | (0.34) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 2 | (0.34) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 9 | (1.55) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 5 | (0.86) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 3 | (0.52) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέω | to bind | 2 | 7 | (1.2) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (0.17) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | 3 | (0.52) | (0.026) | (0.05) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 17 | 36 | (6.18) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 3 | (0.52) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 8 | (1.37) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.03) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 4 | (0.69) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 2 | 6 | (1.03) | (0.056) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.69) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 5 | (0.86) | (0.038) | (0.06) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 2 | (0.34) | (0.028) | (0.07) |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | 4 | (0.69) | (0.015) | (0.04) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | 9 | (1.55) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 2 | (0.34) | (0.016) | (0.05) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.34) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 2 | 4 | (0.69) | (0.043) | (0.14) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 2 | 4 | (0.69) | (0.069) | (0.32) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.17) | (0.064) | (0.12) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 4 | (0.69) | (0.043) | (0.02) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (0.52) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 2 | (0.34) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 3 | (0.52) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 8 | (1.37) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 5 | (0.86) | (0.1) | (0.11) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 2 | 4 | (0.69) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 2 | (0.34) | (0.085) | (0.02) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 2 | 10 | (1.72) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.17) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναπυνθάνομαι | to inquire closely into, ascertain | 1 | 5 | (0.86) | (0.015) | (0.05) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 3 | (0.52) | (0.044) | (0.13) |
| ἀναρπαστός | snatched up, carried off | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.01) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.17) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναρτέομαι | to be ready, prepared | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.01) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.17) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 7 | (1.2) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (0.17) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (0.17) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 2 | 7 | (1.2) | (0.098) | (0.37) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (0.86) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.17) | (0.09) | (0.15) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.52) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 3 | (0.52) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνεκτέος | to be borne | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 11 | (1.89) | (0.069) | (0.17) |
| ἄνευ | without | 1 | 5 | (0.86) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 14 | (2.4) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 3 | 9 | (1.55) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 4 | (0.69) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 2 | 6 | (1.03) | (0.107) | (0.3) |
| ἀνήκουστος | unheard of | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 43 | 171 | (29.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 2 | (0.34) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 5 | 14 | (2.4) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 26 | (4.46) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 3 | 7 | (1.2) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (0.34) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 4 | 14 | (2.4) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.17) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 9 | 48 | (8.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιχνεύω | to trace back | 1 | 3 | (0.52) | (0.014) | (0.01) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.17) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.17) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 3 | (0.52) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 5 | (0.86) | (0.056) | (0.04) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (0.34) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 3 | (0.52) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 4 | 9 | (1.55) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνταναιρέω | to take away from the opposite sides of an account, to cancel | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντεγκαλέω | to accuse in turn | 2 | 2 | (0.34) | (0.004) | (0.0) |
| ἀντεπιβουλεύω | to form counter-designs | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.02) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 2 | 3 | (0.52) | (0.088) | (0.35) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 2 | (0.34) | (0.013) | (0.04) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.17) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιληπτέος | one must take part in | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | 3 | (0.52) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 14 | (2.4) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 5 | (0.86) | (0.186) | (0.38) |
| ἄντομαι | to meet | 1 | 1 | (0.17) | (0.024) | (0.22) |
| ἀνύποιστος | insupportable | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (2.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 9 | (1.55) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (0.86) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξία | the worth | 1 | 2 | (0.34) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιαφήγητος | worth telling | 1 | 3 | (0.52) | (0.005) | (0.04) |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | 2 | (0.34) | (0.022) | (0.01) |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | 6 | (1.03) | (0.069) | (0.11) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.17) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 23 | (3.95) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (0.69) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 3 | (0.52) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαγγελία | a report | 1 | 2 | (0.34) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 6 | 11 | (1.89) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | 14 | (2.4) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 3 | (0.52) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | 3 | (0.52) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 6 | (1.03) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | 9 | (1.55) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 3 | 9 | (1.55) | (0.083) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 6 | (1.03) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 71 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 2 | (0.34) | (0.193) | (0.14) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 4 | (0.69) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 2 | (0.34) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 2 | 3 | (0.52) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 6 | (1.03) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 2 | 2 | (0.34) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 8 | (1.37) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (0.69) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 8 | (1.37) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπισχυρίζομαι | to set oneself to oppose firmly, give a flat denial | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 5 | (0.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 3 | (0.52) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 20 | (3.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 10 | (1.72) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 16 | (2.75) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | 13 | (2.23) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.34) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 3 | 7 | (1.2) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 5 | (0.86) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποζάω | to live off | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπόζω | to smell of | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 9 | 41 | (7.04) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 2 | (0.34) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 4 | 11 | (1.89) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 2 | 8 | (1.37) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκριδόν | apart from | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 20 | (3.43) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 15 | 31 | (5.32) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (1.2) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολέγω | to pick out from; to decline, refuse | 2 | 6 | (1.03) | (0.021) | (0.11) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 6 | 25 | (4.29) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 3 | (0.52) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 3 | 3 | (0.52) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπόμοιρα | portion | 1 | 10 | (1.72) | (0.023) | (0.0) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 1 | (0.17) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπονίναμαι | to have the use | 2 | 5 | (0.86) | (0.021) | (0.09) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (0.17) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 4 | (0.69) | (0.037) | (0.13) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 6 | (1.03) | (0.088) | (0.19) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.86) | (0.347) | (1.56) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (0.52) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 10 | (1.72) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 3 | (0.52) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 3 | (0.52) | (0.021) | (0.01) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 5 | (0.86) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 5 | (0.86) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.86) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 3 | 6 | (1.03) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 3 | (0.52) | (0.265) | (0.49) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.1) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 5 | (0.86) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 2 | (0.34) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 4 | 17 | (2.92) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 3 | 12 | (2.06) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | 13 | (2.23) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 1 | (0.17) | (0.046) | (0.09) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 4 | (0.69) | (0.083) | (0.14) |
| ἀπριάτην | without purchase-money | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.02) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 1 | (0.17) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 6 | (1.03) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 1 | (0.17) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 15 | 64 | (10.99) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.34) | (1.208) | (2.41) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 7 | (1.2) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργυρολογέω | to levy money | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.04) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 4 | 11 | (1.89) | (0.083) | (0.22) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (0.17) | (0.118) | (0.24) |
| ἄρεσκος | pleasing | 1 | 3 | (0.52) | (0.021) | (0.02) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 3 | 16 | (2.75) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 5 | (0.86) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 1 | (0.17) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.17) | (0.512) | (0.18) |
| ἄριστος | best | 5 | 41 | (7.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.04) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 9 | (1.55) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 3 | (0.52) | (0.098) | (0.1) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 4 | (0.69) | (0.166) | (0.09) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 9 | (1.55) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.17) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρόω | to plough | 2 | 2 | (0.34) | (0.138) | (0.31) |
| ἁρπαλέος | greedy | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.05) |
| ἄρσην | male | 2 | 5 | (0.86) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 5 | (0.86) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (1.2) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 2 | (0.34) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 21 | 73 | (12.54) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 11 | 34 | (5.84) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 6 | (1.03) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 1 | (0.17) | (0.238) | (0.1) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 3 | (0.52) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (1.03) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (1.37) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.17) | (0.161) | (0.19) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 4 | 14 | (2.4) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 19 | (3.26) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσσα | something, some | 7 | 30 | (5.15) | (0.271) | (0.46) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 9 | (1.55) | (0.126) | (0.9) |
| ἀστρατήγητος | never having been general | 1 | 3 | (0.52) | (0.005) | (0.0) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 25 | (4.29) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (0.34) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 6 | 30 | (5.15) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (0.52) | (0.07) | (0.04) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 10 | (1.72) | (0.313) | (0.19) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 4 | (0.69) | (0.027) | (0.01) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.52) | (0.881) | (8.18) |
| ἀτασθαλία | presumptuous sin, recklessness, arrogance | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 4 | 33 | (5.67) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 2 | 2 | (0.34) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 2 | 6 | (1.03) | (0.089) | (0.22) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 2 | 6 | (1.03) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 2 | 6 | (1.03) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 2 | 6 | (1.03) | (0.102) | (0.22) |
| ἀτιθάσευτος | untamable, wild | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 3 | (0.52) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 3 | (0.52) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 3 | (0.52) | (0.106) | (0.69) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 1 | (0.17) | (0.104) | (0.17) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.04) |
| ἄττα | form of address: "father" | 5 | 27 | (4.64) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (1.2) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (0.69) | (0.374) | (0.04) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 3 | (0.52) | (0.04) | (0.05) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 6 | (1.03) | (0.033) | (0.06) |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | 7 | (1.2) | (0.057) | (0.13) |
| αὖθις | back, back again | 16 | 64 | (10.99) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλή | court | 1 | 2 | (0.34) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 1 | (0.17) | (0.122) | (0.15) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (0.17) | (0.029) | (0.03) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 4 | (0.69) | (0.482) | (0.27) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 1 | (0.17) | (0.081) | (0.19) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 5 | (0.86) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 11 | 118 | (20.26) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοβοεί | by a mere shout, at the first shout | 1 | 5 | (0.86) | (0.016) | (0.05) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 3 | 9 | (1.55) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 6 | 15 | (2.58) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | 1 | (0.17) | (0.02) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 200 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 51 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοχειρία | murder perpetrated by one's own hand | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.04) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 5 | (0.86) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 7 | 31 | (5.32) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.17) | (0.026) | (0.02) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | 12 | (2.06) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.69) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφειδής | unsparing | 2 | 13 | (2.23) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (1.03) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 1 | (0.17) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 3 | (0.52) | (0.036) | (0.02) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.69) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 20 | (3.43) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 11 | 66 | (11.33) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 12 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.34) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 12 | (2.06) | (0.082) | (0.07) |
| ἄχαρις | without grace | 3 | 9 | (1.55) | (0.035) | (0.11) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 4 | (0.69) | (0.277) | (0.51) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 5 | (0.86) | (0.092) | (0.13) |
| ἀχθοφόρος | bearing burdens | 1 | 3 | (0.52) | (0.008) | (0.01) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 2 | (0.34) | (0.02) | (0.0) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.86) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 3 | 18 | (3.09) | (1.692) | (5.49) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 2 | 15 | (2.58) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 22 | 92 | (15.8) | (1.886) | (4.07) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 3 | (0.52) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 18 | 34 | (5.84) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 19 | 35 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.69) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 3 | 14 | (2.4) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 39 | 127 | (21.81) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | 7 | (1.2) | (1.423) | (1.37) |
| βασίλη | queen, princess | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (0.34) | (0.97) | (0.55) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 3 | (0.52) | (0.041) | (0.01) |
| βατός | passable | 1 | 2 | (0.34) | (0.013) | (0.02) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 2 | 2 | (0.34) | (0.031) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 10 | 34 | (5.84) | (0.761) | (0.93) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 8 | (1.37) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 8 | 25 | (4.29) | (0.622) | (0.49) |
| βιός | a bow | 7 | 28 | (4.81) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 7 | 27 | (4.64) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτεύω | to live | 2 | 6 | (1.03) | (0.034) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 11 | (1.89) | (0.513) | (0.3) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (0.34) | (0.763) | (0.45) |
| βόα | fish | 1 | 3 | (0.52) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 4 | (0.69) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 10 | (1.72) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 13 | (2.23) | (0.664) | (1.73) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.17) | (0.077) | (0.09) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.69) | (0.16) | (0.13) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 4 | 10 | (1.72) | (0.159) | (0.28) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 8 | 36 | (6.18) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 15 | (2.58) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | 56 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 2 | 5 | (0.86) | (1.193) | (2.78) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (0.17) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 6 | 29 | (4.98) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.17) | (0.235) | (0.09) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.17) | (0.488) | (0.44) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 7 | 25 | (4.29) | (0.183) | (0.42) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 3 | (0.52) | (0.16) | (0.02) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 3 | (0.52) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 113 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 3 | (0.52) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 51 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| γεγωνός | loud-sounding | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (0.17) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 21 | 69 | (11.85) | (8.844) | (3.31) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 10 | (1.72) | (0.251) | (0.77) |
| γεώλοφος | crested with earth | 1 | 4 | (0.69) | (0.012) | (0.04) |
| γῆ | earth | 5 | 24 | (4.12) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 50 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 24 | 69 | (11.85) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 16 | 52 | (8.93) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 2 | (0.34) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | 12 | (2.06) | (0.974) | (0.24) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 3 | 10 | (1.72) | (0.347) | (0.16) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.17) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 3 | (0.52) | (0.359) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 13 | 48 | (8.24) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 7 | (1.2) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 3 | (0.52) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 7 | (1.2) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 10 | (1.72) | (0.564) | (0.65) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 3 | 9 | (1.55) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (0.34) | (6.224) | (8.98) |
| δαήμων | knowing, experienced in | 1 | 3 | (0.52) | (0.013) | (0.06) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 1 | (0.17) | (0.075) | (0.51) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.17) | (0.193) | (0.97) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 1 | (0.17) | (0.1) | (0.18) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.17) | (0.515) | (1.27) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 8 | (1.37) | (0.493) | (2.58) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 1 | (0.17) | (0.228) | (0.13) |
| δέ | but | 291 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 21 | 85 | (14.6) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 2 | 34 | (5.84) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 12 | (2.06) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 2 | 10 | (1.72) | (0.078) | (0.1) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 3 | (0.52) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 19 | 61 | (10.47) | (2.355) | (5.24) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 3 | (0.52) | (0.096) | (0.07) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (0.69) | (1.54) | (2.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 6 | (1.03) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 6 | (1.03) | (0.253) | (0.26) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 18 | (3.09) | (0.383) | (0.66) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 3 | (0.52) | (1.071) | (0.48) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (0.52) | (0.794) | (0.7) |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | 3 | (0.52) | (0.145) | (0.08) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 1 | (0.17) | (0.099) | (0.07) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.34) | (1.404) | (1.3) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (1.03) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 24 | 88 | (15.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 25 | 93 | (15.97) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 87 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 18 | (3.09) | (0.247) | (0.2) |
| δηϊόω | cut down, slay | 2 | 7 | (1.2) | (0.132) | (0.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (0.86) | (5.582) | (2.64) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 2 | (0.34) | (0.083) | (0.02) |
| δημός | fat | 1 | 4 | (0.69) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 4 | (0.69) | (1.683) | (3.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 2 | (0.34) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 7 | 30 | (5.15) | (0.763) | (0.43) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 5 | (0.86) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 48 | (8.24) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 13 | (2.23) | (0.624) | (2.32) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 2 | (0.34) | (0.284) | (0.65) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 2 | 6 | (1.03) | (0.042) | (0.06) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 17 | (2.92) | (0.387) | (0.26) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 2 | 2 | (0.34) | (0.048) | (0.05) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | 10 | (1.72) | (0.385) | (0.22) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 2 | 3 | (0.52) | (0.26) | (0.09) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 10 | (1.72) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 7 | (1.2) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτητής | an arbitrator, umpire | 1 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 4 | (0.69) | (0.791) | (0.79) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 4 | (0.69) | (0.049) | (0.41) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (1.03) | (0.94) | (0.53) |
| διακριτέος | one must decide | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.01) |
| διακωμῳδέω | to satirise | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 2 | 8 | (1.37) | (0.097) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 16 | (2.75) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 10 | (1.72) | (0.235) | (0.16) |
| διαμέλλω | to be always going | 2 | 5 | (0.86) | (0.014) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 4 | (0.69) | (0.542) | (0.23) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 2 | (0.34) | (0.039) | (0.06) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 8 | 35 | (6.01) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (0.17) | (2.096) | (1.0) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 7 | 18 | (3.09) | (0.062) | (0.22) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 6 | (1.03) | (0.081) | (0.0) |
| διαπιπράσκω | to sell off | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.0) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 9 | (1.55) | (0.057) | (0.05) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 8 | (1.37) | (0.157) | (0.38) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 6 | (1.03) | (0.333) | (0.7) |
| διαπρύσιος | going through, piercing | 1 | 2 | (0.34) | (0.014) | (0.08) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 8 | (1.37) | (0.059) | (0.07) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 3 | (0.52) | (0.114) | (0.05) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (0.17) | (0.132) | (0.01) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 1 | (0.17) | (0.067) | (0.15) |
| διασπαράσσω | to rend in sunder | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.01) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.17) | (0.271) | (0.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.86) | (0.43) | (0.56) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 4 | (0.69) | (0.039) | (0.1) |
| διατάσσω | to appoint | 6 | 11 | (1.89) | (0.243) | (0.45) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 7 | 15 | (2.58) | (0.457) | (0.41) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 8 | (1.37) | (0.617) | (0.8) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 1 | (0.17) | (0.105) | (0.05) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.69) | (0.65) | (0.77) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 9 | (1.55) | (0.408) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 4 | (0.69) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 13 | 58 | (9.96) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (0.17) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | 7 | (1.2) | (0.24) | (0.38) |
| διαχειμάζω | to pass the winter | 2 | 8 | (1.37) | (0.011) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 4 | 16 | (2.75) | (11.657) | (13.85) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 2 | 3 | (0.52) | (0.033) | (0.0) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 4 | 9 | (1.55) | (0.343) | (0.39) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 4 | (0.69) | (0.067) | (0.08) |
| διέπω | to manage | 1 | 2 | (0.34) | (0.074) | (0.09) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 2 | (0.34) | (0.056) | (0.04) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 7 | (1.2) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | 26 | (4.46) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 10 | (1.72) | (1.642) | (1.25) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 1 | (0.17) | (0.118) | (0.03) |
| δικαστήριον | a court of justice | 4 | 5 | (0.86) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 3 | 3 | (0.52) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 2 | (0.34) | (0.029) | (0.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | 21 | (3.61) | (2.021) | (2.95) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 1 | (0.17) | (0.132) | (0.24) |
| Διονυσιακός | belonging to Dionysus | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.04) |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | 2 | (0.34) | (0.028) | (0.05) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 2 | (0.34) | (1.239) | (0.21) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (0.17) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 2 | (0.34) | (0.438) | (0.07) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.34) | (0.833) | (0.53) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.24) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 6 | (1.03) | (0.166) | (0.92) |
| διώκω | to pursue | 3 | 10 | (1.72) | (1.336) | (1.86) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 2 | (0.34) | (0.067) | (0.32) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 22 | 108 | (18.55) | (12.401) | (17.56) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 3 | (0.52) | (0.06) | (0.09) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 5 | (0.86) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 5 | 39 | (6.7) | (4.474) | (2.49) |
| δοράτιον | (small) spear (dim. of δόρυ) | 1 | 7 | (1.2) | (0.013) | (0.04) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | 14 | (2.4) | (0.623) | (3.05) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 3 | 12 | (2.06) | (0.143) | (0.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 4 | (0.69) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 3 | (0.52) | (0.201) | (0.41) |
| δράω | to do | 16 | 43 | (7.38) | (1.634) | (2.55) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 1 | 7 | (1.2) | (0.031) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 26 | (4.46) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.17) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 3 | (0.52) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 10 | (1.72) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 2 | (0.34) | (1.685) | (2.28) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 4 | (0.69) | (0.04) | (0.04) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 4 | 13 | (2.23) | (0.059) | (0.1) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 11 | 29 | (4.98) | (0.164) | (0.38) |
| δύσνοος | ill-affected, disaffected | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.02) |
| δυσπρόσοδος | hard to get at, difficult of access | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.06) |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 1 | 2 | (0.34) | (0.014) | (0.04) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | 5 | (0.86) | (0.058) | (0.24) |
| δύτης | a diver | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 4 | (0.69) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 26 | 75 | (12.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 3 | (0.52) | (0.493) | (0.42) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 2 | (0.34) | (0.03) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 35 | (6.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 8 | (1.37) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 3 | (0.52) | (0.291) | (0.46) |
| ἐγγηράσκω | to grow old in one, decay | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.02) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.52) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 6 | (1.03) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 4 | (0.69) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 2 | (0.34) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.17) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 3 | (0.52) | (0.042) | (0.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 19 | (3.26) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 6 | (1.03) | (0.031) | (0.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.17) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 5 | (0.86) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 7 | 13 | (2.23) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 2 | (0.34) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (0.52) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 69 | 255 | (43.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (0.17) | (0.123) | (0.35) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 5 | (0.86) | (0.076) | (0.03) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 3 | 10 | (1.72) | (0.993) | (0.4) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.34) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθελούσιος | voluntary | 1 | 2 | (0.34) | (0.018) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 24 | (4.12) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 3 | 19 | (3.26) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 10 | 39 | (6.7) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 5 | (0.86) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 98 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 2 | 7 | (1.2) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 8 | (1.37) | (0.328) | (0.54) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 4 | (0.69) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 7 | 21 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 5 | (0.86) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 4 | (0.69) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 20 | (3.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 2 | 4 | (0.69) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 109 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 15 | 86 | (14.77) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 16 | (2.75) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 19 | (3.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 4 | (0.69) | (0.081) | (0.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 7 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 2 | (0.34) | (0.078) | (0.05) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.17) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 138 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 14 | 52 | (8.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 6 | (1.03) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 3 | (0.52) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.01) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.04) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 22 | (3.78) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 9 | 43 | (7.38) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 14 | 47 | (8.07) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (2.06) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 46 | 232 | (39.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 17 | 50 | (8.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.52) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 27 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 5 | 18 | (3.09) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 5 | (0.86) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβάζω | to speak out, declare | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.01) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 5 | 9 | (1.55) | (0.32) | (0.66) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 2 | 3 | (0.52) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 3 | (0.52) | (0.03) | (0.07) |
| ἔκδημος | from home, gone on a journey | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.03) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 7 | (1.2) | (0.046) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 52 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 11 | (1.89) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 4 | (0.69) | (0.042) | (0.13) |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 3 | 18 | (3.09) | (0.05) | (0.25) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 6 | (1.03) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 5 | (0.86) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 7 | (1.2) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.17) | (0.061) | (0.04) |
| ἐκπολεμόω | to make hostile, to involve in war | 1 | 1 | (0.17) | (0.019) | (0.07) |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | 2 | (0.34) | (0.038) | (0.07) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (1.55) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 4 | (0.69) | (0.104) | (0.32) |
| ἑκτέος | to be held | 1 | 2 | (0.34) | (0.008) | (0.01) |
| ἐκτός | outside | 6 | 16 | (2.75) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκτοσθε | outside | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.1) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (0.34) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.52) | (0.338) | (0.52) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 10 | (1.72) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 4 | (0.69) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 13 | (2.23) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 10 | (1.72) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 8 | 29 | (4.98) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 4 | 7 | (1.2) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.17) | (1.304) | (0.42) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (0.86) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 6 | (1.03) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (1.03) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 8 | 36 | (6.18) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 23 | (3.95) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 1 | (0.17) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμός | mine | 5 | 31 | (5.32) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (0.86) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 6 | (1.03) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | 11 | (1.89) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 3 | 9 | (1.55) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 4 | (0.69) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 5 | (0.86) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | 18 | (3.09) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφανής | obvious | 5 | 16 | (2.75) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 7 | (1.2) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 3 | (0.52) | (0.117) | (0.15) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 2 | (0.34) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 105 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 2 | 2 | (0.34) | (0.048) | (0.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (0.34) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 15 | 44 | (7.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 4 | (0.69) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 2 | (0.34) | (0.31) | (0.34) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.17) | (0.155) | (0.24) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 1 | (0.17) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.17) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 7 | (1.2) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 3 | 8 | (1.37) | (0.063) | (0.14) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 23 | (3.95) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοτέρω | quite within | 1 | 4 | (0.69) | (0.028) | (0.0) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | 7 | (1.2) | (0.175) | (0.3) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | 25 | (4.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 8 | 30 | (5.15) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 3 | 11 | (1.89) | (0.11) | (0.48) |
| ἔνθα | there | 3 | 10 | (1.72) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 8 | (1.37) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 7 | 37 | (6.35) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνιαυτός | year | 14 | 16 | (2.75) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 5 | 32 | (5.49) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.17) | (0.778) | (1.23) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 10 | (1.72) | (0.952) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 2 | 4 | (0.69) | (0.088) | (0.1) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 3 | 4 | (0.69) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 4 | (0.69) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 50 | (8.59) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελής | complete, full | 3 | 5 | (0.86) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 16 | (2.75) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 6 | (1.03) | (1.347) | (1.45) |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | 3 | (0.52) | (0.048) | (0.15) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 4 | (0.69) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 4 | (0.69) | (0.057) | (0.1) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 4 | (0.69) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 10 | (1.72) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 3 | 13 | (2.23) | (0.198) | (0.57) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 5 | 18 | (3.09) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (0.34) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.17) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 4 | (0.69) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.17) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (0.17) | (0.062) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 6 | (1.03) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 5 | (0.86) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.17) | (0.097) | (0.32) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (0.34) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 3 | (0.52) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξότε | from the time when | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.04) |
| ἐξουσία | power | 2 | 3 | (0.52) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 1 | (0.17) | (0.09) | (0.4) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 2 | (0.34) | (0.13) | (0.27) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 12 | 51 | (8.76) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 20 | (3.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 5 | (0.86) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 29 | (4.98) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 3 | (0.52) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπαινετέος | one must praise | 1 | 2 | (0.34) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 6 | 16 | (2.75) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 2 | (0.34) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 3 | (0.52) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 2 | (0.34) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 12 | (2.06) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 3 | 9 | (1.55) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 2 | 4 | (0.69) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 4 | 15 | (2.58) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 3 | (0.52) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 27 | 136 | (23.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 11 | (1.89) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 3 | 12 | (2.06) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 4 | 21 | (3.61) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 6 | 19 | (3.26) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 10 | (1.72) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 97 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | 13 | (2.23) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβιόω | to live over | 2 | 3 | (0.52) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 2 | (0.34) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 5 | 8 | (1.37) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 5 | 10 | (1.72) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | 5 | (0.86) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (0.17) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 13 | (2.23) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 3 | (0.52) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 6 | (1.03) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.17) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 5 | (0.86) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 4 | 10 | (1.72) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκλημα | an accusation, charge | 1 | 6 | (1.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 5 | 11 | (1.89) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 6 | (1.03) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 6 | 11 | (1.89) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 6 | (1.03) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίμαχος | easily attacked, assailable | 1 | 2 | (0.34) | (0.01) | (0.06) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.34) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 4 | 14 | (2.4) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (0.69) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 4 | (0.69) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 6 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | 1 | (0.17) | (0.033) | (0.34) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 5 | (0.86) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.17) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσταμαι | to know | 4 | 7 | (1.2) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 2 | 5 | (0.86) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 4 | 5 | (0.86) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | 6 | (1.03) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 3 | (0.52) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 3 | (0.52) | (0.011) | (0.0) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 8 | (1.37) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 15 | (2.58) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 3 | 3 | (0.52) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (0.69) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.1) |
| ἐπιτροχάδην | trippingly, fluently, glibly | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 21 | (3.61) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 3 | 11 | (1.89) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφράζω | to say besides | 1 | 2 | (0.34) | (0.014) | (0.16) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.34) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 3 | 10 | (1.72) | (0.233) | (0.61) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 47 | (8.07) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 8 | (1.37) | (0.18) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 4 | 11 | (1.89) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 2 | 5 | (0.86) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 2 | 2 | (0.34) | (0.045) | (0.1) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 5 | (0.86) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 5 | 9 | (1.55) | (0.169) | (0.28) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.17) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.34) | (0.99) | (1.38) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 10 | (1.72) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 19 | 66 | (11.33) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 6 | (1.03) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 1 | 2 | (0.34) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 3 | (0.52) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 7 | (1.2) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 8 | (1.37) | (0.239) | (0.72) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 2 | 3 | (0.52) | (0.065) | (0.44) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 2 | 3 | (0.52) | (0.064) | (0.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 4 | 7 | (1.2) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 3 | (0.52) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 3 | 22 | (3.78) | (0.084) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 20 | (3.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 25 | (4.29) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (0.34) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 3 | (0.52) | (0.024) | (0.02) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (0.52) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 1 | (0.17) | (0.074) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 23 | 121 | (20.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (0.69) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.17) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 18 | 80 | (13.74) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.17) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 13 | 30 | (5.15) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 5 | 29 | (4.98) | (2.642) | (5.92) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 4 | 15 | (2.58) | (0.118) | (0.09) |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | 2 | (0.34) | (0.03) | (0.07) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 3 | 6 | (1.03) | (0.772) | (0.53) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (0.52) | (0.317) | (0.03) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 2 | (0.34) | (0.303) | (0.41) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (0.17) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (0.17) | (0.07) | (0.02) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.17) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 16 | 72 | (12.36) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.69) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 2 | 6 | (1.03) | (0.11) | (0.16) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 2 | (0.34) | (0.037) | (0.0) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 2 | 14 | (2.4) | (0.048) | (0.01) |
| εὔκοσμος | behaving well, orderly, decorous | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.04) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.01) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.34) | (0.146) | (0.07) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 6 | (1.03) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 4 | (0.69) | (0.148) | (0.18) |
| εὐνάω | to lay | 2 | 3 | (0.52) | (0.059) | (0.31) |
| εὐνή | a bed | 2 | 7 | (1.2) | (0.179) | (0.92) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 5 | 12 | (2.06) | (0.537) | (1.08) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 4 | 7 | (1.2) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 10 | (1.72) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 23 | (3.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.01) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 3 | (0.52) | (0.088) | (0.13) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 2 | 10 | (1.72) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 12 | (2.06) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 12 | (2.06) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 9 | 38 | (6.53) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 11 | 42 | (7.21) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (0.17) | (0.043) | (0.1) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 10 | (1.72) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | 1 | (0.17) | (0.04) | (0.1) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 10 | (1.72) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 5 | (0.86) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 2 | 4 | (0.69) | (0.061) | (0.3) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (0.34) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 31 | 165 | (28.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | 23 | (3.95) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (1.37) | (4.739) | (12.03) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 7 | (1.2) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 5 | (0.86) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.52) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (1.2) | (5.09) | (3.3) |
| ἤ | either..or; than | 32 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 17 | (2.92) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 10 | (1.72) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 14 | (2.4) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 7 | (1.2) | (1.346) | (0.16) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.23) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 7 | (1.2) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | 28 | (4.81) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 15 | 71 | (12.19) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 26 | 151 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 8 | 19 | (3.26) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 9 | (1.55) | (2.071) | (1.82) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 8 | (1.37) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 6 | 40 | (6.87) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | 26 | (4.46) | (2.341) | (4.29) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 2 | (0.34) | (0.046) | (0.15) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 2 | 5 | (0.86) | (0.161) | (1.23) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.17) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 2 | 16 | (2.75) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 4 | 12 | (2.06) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 3 | 11 | (1.89) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 4 | (0.69) | (0.576) | (0.22) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 14 | (2.4) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 7 | (1.2) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 7 | (1.2) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.17) | (0.086) | (0.33) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 5 | 27 | (4.64) | (0.244) | (0.08) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 3 | 15 | (2.58) | (0.775) | (0.02) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 11 | (1.89) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 5 | (0.86) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 3 | 5 | (0.86) | (0.091) | (0.04) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 4 | (0.69) | (0.58) | (1.14) |
| ἦχος | sound | 1 | 4 | (0.69) | (0.194) | (0.07) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 3 | (0.52) | (0.679) | (2.1) |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | 2 | (0.34) | (0.034) | (0.14) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 15 | (2.58) | (3.075) | (7.18) |
| θαμά | often, oft-times | 5 | 26 | (4.46) | (0.064) | (0.25) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.17) | (0.05) | (0.1) |
| θάνατος | death | 3 | 8 | (1.37) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 2 | 13 | (2.23) | (0.106) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | 10 | (1.72) | (0.946) | (1.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 5 | 19 | (3.26) | (0.719) | (0.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 6 | (1.03) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 13 | (2.23) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.34) | (1.141) | (0.69) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 4 | (0.69) | (0.193) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 17 | (2.92) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 13 | (2.23) | (4.128) | (1.77) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 3 | 13 | (2.23) | (0.329) | (0.04) |
| θεός | god | 3 | 13 | (2.23) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (0.69) | (1.21) | (0.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 8 | (1.37) | (0.779) | (1.22) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 5 | (0.86) | (1.601) | (0.25) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 2 | 3 | (0.52) | (0.154) | (0.18) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 1 | (0.17) | (0.131) | (0.18) |
| θητικός | of or for a hireling, menial | 1 | 3 | (0.52) | (0.01) | (0.01) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 15 | (2.58) | (0.35) | (0.54) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 6 | (1.03) | (0.107) | (0.14) |
| θριγκός | the topmost course of stones in a wall | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.04) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 1 | (0.17) | (0.079) | (0.44) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 4 | (0.69) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 5 | (0.86) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 1 | 3 | (0.52) | (0.919) | (1.74) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 1 | 1 | (0.17) | (0.075) | (0.37) |
| θωπεία | flattery, adulation | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| θωρακίζω | to arm with a breastplate | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.04) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 9 | (1.55) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.86) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 6 | 12 | (2.06) | (0.209) | (0.93) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (1.37) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.17) | (0.552) | (0.61) |
| ἶδος | violent heat | 2 | 3 | (0.52) | (0.121) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 4 | 31 | (5.32) | (0.45) | (0.74) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 5 | (0.86) | (0.197) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 64 | (10.99) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (0.69) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 4 | (0.69) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 3 | 4 | (0.69) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 15 | (2.58) | (0.347) | (3.42) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 3 | (0.52) | (0.084) | (0.19) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.69) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 4 | (0.69) | (0.939) | (0.56) |
| ἱππάσιμος | fit for horses, fit for riding | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.04) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 5 | (0.86) | (1.262) | (5.21) |
| ἱππήλατος | fit for horsemanship | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 24 | (4.12) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππότης | a driver | 3 | 14 | (2.4) | (0.087) | (0.41) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 32 | (5.49) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.17) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 30 | (5.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 2 | (0.34) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 15 | (2.58) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 1 | (0.17) | (0.079) | (0.02) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 5 | (0.86) | (0.18) | (0.49) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 28 | (4.81) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 20 | (3.43) | (0.647) | (1.76) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 12 | 24 | (4.12) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 6 | 30 | (5.15) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 4 | 7 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (0.17) | (0.786) | (0.29) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 9 | (1.55) | (0.492) | (0.37) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 4 | (0.69) | (0.359) | (1.22) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.34) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 19 | 60 | (10.3) | (2.674) | (4.86) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 1 | (0.17) | (0.159) | (0.3) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 5 | (0.86) | (0.423) | (0.89) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 4 | (0.69) | (0.169) | (0.0) |
| καί | and, also | 902 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.17) | (0.929) | (0.58) |
| καινουργέω | to begin something new | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| καιρία | tape | 1 | 3 | (0.52) | (0.01) | (0.01) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 4 | (0.69) | (0.126) | (0.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 10 | 34 | (5.84) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 22 | (3.78) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 38 | (6.53) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 3 | (0.52) | (1.158) | (1.18) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 2 | 2 | (0.34) | (0.052) | (0.04) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | 5 | (0.86) | (0.035) | (0.01) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 3 | 5 | (0.86) | (0.103) | (0.19) |
| κακός | bad | 8 | 34 | (5.84) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.17) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 29 | (4.98) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 5 | 15 | (2.58) | (9.11) | (12.96) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 2 | (0.34) | (0.032) | (0.03) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 3 | (0.52) | (0.131) | (0.98) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (0.17) | (0.165) | (0.18) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 1 | (0.17) | (0.062) | (0.07) |
| καρπός | fruit | 1 | 2 | (0.34) | (1.621) | (1.05) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | 15 | (2.58) | (0.274) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 63 | 217 | (37.26) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 2 | (0.34) | (0.757) | (1.45) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 1 | (0.17) | (0.046) | (0.04) |
| καταβοή | an outcry against | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.02) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.17) | (0.323) | (0.3) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 4 | (0.69) | (0.026) | (0.07) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 2 | (0.34) | (0.166) | (0.22) |
| κατακοντίζω | to shoot down | 1 | 2 | (0.34) | (0.022) | (0.04) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 4 | (0.69) | (0.062) | (0.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 19 | (3.26) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 5 | (0.86) | (0.163) | (0.07) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 3 | 10 | (1.72) | (0.095) | (0.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | 6 | (1.03) | (0.581) | (0.97) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 5 | (0.86) | (0.055) | (0.14) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.02) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 9 | (1.55) | (0.203) | (0.31) |
| καταπλήσσω | to strike down | 4 | 24 | (4.12) | (0.323) | (1.06) |
| καταπροΐεμαι | throw away, abandon | 1 | 4 | (0.69) | (0.004) | (0.02) |
| κατάπτυστος | to be spat upon, abominable, despicable | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.17) | (0.055) | (0.07) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (0.34) | (0.561) | (0.38) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 2 | (0.34) | (0.066) | (0.2) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.34) | (0.369) | (0.84) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 2 | (0.34) | (0.145) | (0.18) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 2 | 5 | (0.86) | (0.096) | (0.09) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (0.69) | (0.383) | (0.29) |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.03) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.17) | (0.091) | (0.07) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 4 | (0.69) | (0.128) | (0.24) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.34) | (0.298) | (0.32) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 3 | 7 | (1.2) | (0.29) | (0.46) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.17) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 5 | 25 | (4.29) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 7 | (1.2) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 2 | 2 | (0.34) | (0.045) | (0.01) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 2 | (0.34) | (1.705) | (0.35) |
| κατήγορος | an accuser | 7 | 7 | (1.2) | (0.237) | (0.15) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 3 | 15 | (2.58) | (0.034) | (0.08) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 3 | (0.52) | (0.161) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 2 | (0.34) | (0.566) | (0.38) |
| κατορρωδέω | to be dismayed at, dread greatly | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.2) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (0.86) | (3.125) | (0.89) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 3 | 7 | (1.2) | (0.05) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 24 | (4.12) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 3 | 17 | (2.92) | (3.175) | (6.82) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 5 | (0.86) | (0.452) | (0.68) |
| κέρμα | a slice | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 2 | 11 | (1.89) | (3.925) | (2.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.17) | (0.084) | (0.01) |
| κηδεμών | one who is in charge | 2 | 3 | (0.52) | (0.041) | (0.06) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 1 | (0.17) | (0.078) | (0.05) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 3 | 3 | (0.52) | (0.472) | (1.92) |
| κίδαρις | Persian head-dress, tiara | 2 | 3 | (0.52) | (0.011) | (0.0) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 2 | (0.34) | (0.111) | (0.3) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.52) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 5 | 32 | (5.49) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 27 | (4.64) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 7 | (1.2) | (8.43) | (0.2) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 5 | (0.86) | (0.07) | (0.27) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 6 | (1.03) | (0.184) | (0.77) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (0.17) | (0.183) | (0.04) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 2 | (0.34) | (0.418) | (0.28) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 2 | (0.34) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 11 | 32 | (5.49) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 2 | (0.34) | (0.293) | (0.17) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 2 | (0.34) | (0.677) | (0.49) |
| κολαστέος | to be chastised | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.0) |
| κολαστήριον | a house of correction | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.04) |
| Κολχίς | Colchis | 4 | 9 | (1.55) | (0.021) | (0.14) |
| Κόλχος | a Colchian | 24 | 49 | (8.41) | (0.103) | (0.58) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 13 | (2.23) | (1.249) | (2.89) |
| κομπός | braggart | 1 | 1 | (0.17) | (0.033) | (0.1) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 2 | 2 | (0.34) | (0.039) | (0.1) |
| κομψεία | refinement | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| κομψεύω | to refine upon, quibble upon | 1 | 2 | (0.34) | (0.007) | (0.02) |
| Κόνων | Conon | 1 | 1 | (0.17) | (0.069) | (0.03) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 6 | (1.03) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 15 | (2.58) | (3.744) | (1.56) |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.13) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 3 | (0.52) | (0.942) | (0.38) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (0.17) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 9 | 39 | (6.7) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | 7 | (1.2) | (0.345) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 5 | 9 | (1.55) | (0.653) | (1.34) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 4 | (0.69) | (0.131) | (0.17) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 23 | (3.95) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 7 | 15 | (2.58) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 11 | (1.89) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 2 | (0.34) | (0.321) | (0.2) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 2 | 2 | (0.34) | (0.062) | (0.08) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 5 | (0.86) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 15 | (2.58) | (1.415) | (1.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (1.55) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 9 | (1.55) | (0.448) | (0.69) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.01) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 3 | (0.52) | (0.072) | (0.15) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.52) | (3.609) | (1.17) |
| κύκλωσις | a surrounding | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.04) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 4 | (0.69) | (1.082) | (3.34) |
| κύτος | the hollow | 1 | 2 | (0.34) | (0.083) | (0.01) |
| κύω | to conceive | 2 | 3 | (0.52) | (0.216) | (0.15) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 2 | 5 | (0.86) | (0.038) | (0.05) |
| κώμη | country town | 2 | 6 | (1.03) | (0.475) | (1.06) |
| Κῶς | Cos | 7 | 48 | (8.24) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.17) | (0.215) | (1.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 8 | (1.37) | (0.535) | (0.94) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 7 | (1.2) | (0.064) | (0.04) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 2 | (0.34) | (0.191) | (0.44) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.69) | (0.097) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 17 | (2.92) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάδιον | a small torch | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 1 | 4 | (0.69) | (2.428) | (2.78) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 5 | (0.86) | (0.068) | (0.01) |
| λαύρα | an alley, lane, passage | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.03) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.17) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 23 | 114 | (19.58) | (90.021) | (57.06) |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | 4 | (0.69) | (0.034) | (0.07) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 10 | (1.72) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 10 | (1.72) | (0.426) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 20 | (3.43) | (1.614) | (4.04) |
| Λεόντιος | Leontius | 2 | 2 | (0.34) | (0.097) | (0.27) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (0.34) | (0.225) | (0.18) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 1 | 1 | (0.17) | (0.039) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 13 | 66 | (11.33) | (0.971) | (1.11) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 1 | (0.17) | (0.194) | (0.92) |
| λίθος | a stone | 1 | 15 | (2.58) | (2.39) | (1.5) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 16 | (2.75) | (0.897) | (0.58) |
| λόγιμος | worth mention, notable, remarkable, famous | 1 | 4 | (0.69) | (0.014) | (0.12) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 9 | (1.55) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 18 | 77 | (13.22) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (0.17) | (0.103) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 18 | (3.09) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 2 | 9 | (1.55) | (0.304) | (1.29) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 4 | (0.69) | (0.131) | (0.69) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 10 | (1.72) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | 14 | (2.4) | (0.159) | (0.15) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.17) | (0.068) | (0.07) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.17) | (1.004) | (0.66) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 3 | (0.52) | (0.113) | (0.2) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.34) | (2.411) | (3.06) |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | 6 | (1.03) | (0.056) | (0.21) |
| λωποδύτης | one who slips into another's clothes, a clothes-stealer | 1 | 2 | (0.34) | (0.017) | (0.02) |
| λώφησις | abatement, cessation | 2 | 3 | (0.52) | (0.003) | (0.01) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 8 | (1.37) | (0.235) | (0.57) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 4 | (0.69) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 5 | 22 | (3.78) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 14 | (2.4) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 18 | 91 | (15.63) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 9 | 55 | (9.44) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 25 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
| μανιώδης | like madness, mad | 2 | 4 | (0.69) | (0.042) | (0.02) |
| Μαρσύας | Marsyas | 2 | 2 | (0.34) | (0.033) | (0.1) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.17) | (1.017) | (0.5) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 2 | (0.34) | (0.185) | (0.32) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.17) | (0.254) | (0.3) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 2 | (0.34) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 18 | (3.09) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 7 | (1.2) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 2 | 5 | (0.86) | (0.022) | (0.04) |
| μεγαλαυχία | great boasting, arrogance | 2 | 6 | (1.03) | (0.02) | (0.01) |
| μεγαληγορία | big talking | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 28 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 14 | (2.4) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 4 | 29 | (4.98) | (0.353) | (1.09) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 6 | (1.03) | (0.529) | (0.57) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (0.34) | (1.47) | (1.48) |
| μείς | a month | 4 | 8 | (1.37) | (1.4) | (1.25) |
| μείων | less | 2 | 12 | (2.06) | (0.213) | (0.29) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.34) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 44 | (7.56) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 131 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (1.55) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | 30 | (5.15) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 8 | (1.37) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 8 | 39 | (6.7) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | 35 | (6.01) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 4 | (0.69) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 35 | (6.01) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (1.03) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 17 | (2.92) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολεύς | one who exchanges | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (1.55) | (2.27) | (0.97) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 3 | (0.52) | (0.095) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 6 | (1.03) | (0.409) | (0.24) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 2 | (0.34) | (0.165) | (0.03) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 6 | (1.03) | (0.802) | (0.5) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 1 | (0.17) | (0.052) | (0.07) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 6 | (1.03) | (0.043) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 10 | (1.72) | (2.792) | (1.7) |
| μετασκευάζω | to put into another dress | 1 | 3 | (0.52) | (0.008) | (0.0) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 4 | (0.69) | (0.115) | (0.07) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 9 | 18 | (3.09) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 3 | 10 | (1.72) | (0.382) | (0.24) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 9 | (1.55) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 11 | (1.89) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 15 | (2.58) | (0.442) | (0.55) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.13) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.17) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 6 | 26 | (4.46) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 6 | (1.03) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 7 | 36 | (6.18) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 32 | 187 | (32.11) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 3 | 6 | (1.03) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 3 | 6 | (1.03) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 12 | 40 | (6.87) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 13 | 38 | (6.53) | (8.165) | (6.35) |
| μηδίζω | to be a Mede in language, side with the Medes | 3 | 4 | (0.69) | (0.021) | (0.25) |
| Μηδισμός | a leaning towards the Medes, being in their interest, Medism | 3 | 5 | (0.86) | (0.009) | (0.07) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 15 | (2.58) | (0.399) | (1.46) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (1.72) | (0.86) | (0.77) |
| μήκιστος | tallest | 2 | 2 | (0.34) | (0.053) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 43 | (7.38) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.17) | (0.137) | (0.35) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (0.69) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 2 | 3 | (0.52) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 29 | (4.98) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 8 | (1.37) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | 14 | (2.4) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 12 | (2.06) | (0.37) | (0.68) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 2 | 9 | (1.55) | (0.021) | (0.0) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 4 | 6 | (1.03) | (0.05) | (0.05) |
| μιαρός | stained | 3 | 5 | (0.86) | (0.128) | (0.16) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 6 | 12 | (2.06) | (0.06) | (0.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (1.72) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 14 | 48 | (8.24) | (0.953) | (8.52) |
| μισθαρνέω | to work | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.03) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 4 | (0.69) | (0.682) | (1.26) |
| μισθοφορά | receipt of wages | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.08) |
| μισθωτός | hired | 1 | 1 | (0.17) | (0.038) | (0.08) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 5 | 13 | (2.23) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 7 | (1.2) | (1.803) | (1.84) |
| μόλις | barely, scarcely | 4 | 34 | (5.84) | (0.479) | (0.72) |
| μοναρχικός | monarchical | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.09) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.17) | (0.811) | (0.12) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 8 | (1.37) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 30 | 134 | (23.01) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.52) | (0.304) | (0.24) |
| μόριος | of burial | 1 | 1 | (0.17) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 3 | 10 | (1.72) | (0.035) | (0.1) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (0.69) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθόω | weary | 1 | 4 | (0.69) | (0.013) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 2 | (0.34) | (0.907) | (3.58) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 14 | (2.4) | (1.186) | (1.73) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 1 | (0.17) | (0.055) | (0.06) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (0.17) | (0.158) | (0.14) |
| ναί | yea, verily | 3 | 15 | (2.58) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 4 | 22 | (3.78) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 1 | 5 | (0.86) | (0.612) | (0.21) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 3 | 9 | (1.55) | (0.047) | (0.33) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (0.52) | (0.685) | (2.19) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| νέομαι | to go | 2 | 3 | (0.52) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (2.58) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 4 | 19 | (3.26) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 16 | (2.75) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 4 | 19 | (3.26) | (0.917) | (1.41) |
| νῆσος | an island | 2 | 18 | (3.09) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 9 | 31 | (5.32) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 2 | 20 | (3.43) | (1.082) | (1.06) |
| νίπτρον | water for washing | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.01) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (0.34) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 20 | (3.43) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 4 | 15 | (2.58) | (0.417) | (0.43) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 1 | (0.17) | (0.265) | (0.15) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 12 | 42 | (7.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 12 | 42 | (7.21) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 14 | (2.4) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.17) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 15 | (2.58) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (0.52) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 22 | 83 | (14.25) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 12 | (2.06) | (2.561) | (5.42) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (0.17) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 6 | (1.03) | (1.179) | (4.14) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 4 | (0.69) | (0.265) | (2.4) |
| ξίφος | a sword | 4 | 20 | (3.43) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 22 | (3.78) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,614 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 2 | (0.34) | (0.167) | (0.41) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 1 | (0.17) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 1 | (0.17) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 21 | 160 | (27.47) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 16 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 2 | (0.34) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 1 | (0.17) | (0.034) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 13 | (2.23) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 6 | 11 | (1.89) | (0.049) | (0.1) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 8 | (1.37) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 9 | (1.55) | (0.405) | (0.45) |
| οἴγω | to open | 2 | 3 | (0.52) | (0.017) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 6 | 38 | (6.53) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 7 | (1.2) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 20 | 69 | (11.85) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκεύς | an inmate of one's house | 1 | 1 | (0.17) | (0.027) | (0.08) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 11 | (1.89) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 2 | 2 | (0.34) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | 9 | (1.55) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 1 | (0.17) | (0.066) | (0.54) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.52) | (0.171) | (0.19) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 5 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | 14 | (2.4) | (2.871) | (3.58) |
| οἶκτος | pity, compassion | 2 | 4 | (0.69) | (0.112) | (0.15) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | 12 | (2.06) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (0.34) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 23 | 158 | (27.13) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 10 | 62 | (10.65) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 12 | 68 | (11.68) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 11 | 63 | (10.82) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 5 | 19 | (3.26) | (0.581) | (2.07) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 5 | (0.86) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 2 | (0.34) | (0.067) | (0.25) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 4 | (0.69) | (0.618) | (0.92) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 3 | 10 | (1.72) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 11 | 48 | (8.24) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.17) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | 2 | (0.34) | (0.018) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 17 | (2.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλοφυρμός | lamentation | 1 | 3 | (0.52) | (0.008) | (0.04) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.17) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 2 | 5 | (0.86) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 6 | (1.03) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 6 | (1.03) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 4 | 27 | (4.64) | (0.166) | (1.17) |
| ὁμοδίαιτος | living with others | 2 | 2 | (0.34) | (0.007) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 24 | (4.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 3 | (0.52) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 8 | (1.37) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 3 | (0.52) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμόσπονδος | sharing in the drink-offering, sharing the same cup | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.01) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 1 | 1 | (0.17) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 3 | 21 | (3.61) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.17) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 12 | 65 | (11.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 13 | 67 | (11.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (0.34) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 12 | 48 | (8.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 16 | (2.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 2 | 6 | (1.03) | (0.068) | (0.3) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 4 | (0.69) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (1.03) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 1 | (0.17) | (0.215) | (0.69) |
| ὀπηδός | attendant | 2 | 8 | (1.37) | (0.027) | (0.03) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 11 | (1.89) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 8 | (1.37) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 22 | (3.78) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 13 | (2.23) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 15 | 55 | (9.44) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 12 | 71 | (12.19) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 3 | 5 | (0.86) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 61 | (10.47) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 4 | 37 | (6.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.52) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 16 | (2.75) | (1.273) | (1.39) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.32) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.11) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 2 | 3 | (0.52) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθός | straight | 1 | 13 | (2.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 5 | (0.86) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.69) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 9 | (1.55) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 7 | (1.2) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 4 | 19 | (3.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 2 | (0.34) | (0.027) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 10 | (1.72) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (0.17) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 182 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 32 | 118 | (20.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσγε | who | 2 | 6 | (1.03) | (0.04) | (0.41) |
| ὅσος | as much/many as | 21 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 36 | (6.18) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 27 | (4.64) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 12 | 55 | (9.44) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 8 | (1.37) | (0.446) | (0.33) |
| ὅτε | when | 2 | 4 | (0.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 19 | 77 | (13.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 19 | 77 | (13.22) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 9 | 39 | (6.7) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 127 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 11 | (1.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 10 | 66 | (11.33) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 12 | (2.06) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 12 | (2.06) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 38 | 137 | (23.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 15 | 95 | (16.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.34) | (0.134) | (0.44) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 16 | (2.75) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 6 | 14 | (2.4) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 6 | 15 | (2.58) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 67 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 7 | 37 | (6.35) | (1.001) | (0.94) |
| οὐπώποτε | not yet; not at all | 2 | 7 | (1.2) | (0.009) | (0.01) |
| οὔτε | neither / nor | 17 | 87 | (14.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 148 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 43 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (0.17) | (1.063) | (1.21) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 1 | (0.17) | (0.097) | (0.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (0.86) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (3.09) | (4.93) | (0.86) |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.01) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 7 | (1.2) | (0.727) | (0.59) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.17) | (0.179) | (0.13) |
| παῖς | a child | 12 | 38 | (6.53) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 7 | 30 | (5.15) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 4 | 22 | (3.78) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.17) | (0.154) | (0.05) |
| παλαμναῖος | one guilty of violence, a blood-guilty man, murderer | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| παλιγκάπηλος | one who buys and sells again, a petty retailer, huckster | 1 | 1 | (0.17) | (0.0) | (0.0) |
| παλίμβολος | thrown back, reversed | 2 | 2 | (0.34) | (0.009) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 9 | 21 | (3.61) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 11 | (1.89) | (0.246) | (0.42) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.17) | (0.206) | (0.54) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.52) | (0.117) | (0.14) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 21 | (3.61) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 8 | (1.37) | (0.513) | (0.65) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 12 | (2.06) | (0.161) | (0.22) |
| πάντως | altogether; | 6 | 15 | (2.58) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 5 | (0.86) | (2.482) | (3.16) |
| πανωλεθρία | utter destruction, utter ruin | 2 | 6 | (1.03) | (0.034) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 38 | 108 | (18.55) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 17 | (2.92) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 1 | 5 | (0.86) | (0.509) | (0.37) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 6 | 15 | (2.58) | (2.566) | (2.66) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 8 | (1.37) | (0.17) | (0.19) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 3 | (0.52) | (0.056) | (0.24) |
| παρακελεύομαι | to order | 3 | 13 | (2.23) | (0.321) | (0.44) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 2 | (0.34) | (0.108) | (0.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | 9 | (1.55) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.17) | (0.659) | (0.59) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 7 | 32 | (5.49) | (0.179) | (0.36) |
| παράνοια | derangement, madness | 1 | 3 | (0.52) | (0.02) | (0.01) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 4 | 7 | (1.2) | (0.12) | (0.36) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 4 | 4 | (0.69) | (0.242) | (0.23) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 13 | (2.23) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | 22 | (3.78) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευαστέος | one must prepare | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.01) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.86) | (0.495) | (1.97) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 20 | (3.43) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 3 | 18 | (3.09) | (0.234) | (0.61) |
| παρατείνω | to stretch out along | 2 | 9 | (1.55) | (0.14) | (0.15) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 2 | (0.34) | (0.029) | (0.07) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 4 | 8 | (1.37) | (0.242) | (0.82) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.34) | (0.699) | (0.99) |
| παρείκω | to give way | 1 | 5 | (0.86) | (0.015) | (0.04) |
| πάρειμι | be present | 26 | 104 | (17.86) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 3 | (0.52) | (0.299) | (0.69) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 2 | 4 | (0.69) | (0.035) | (0.01) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.52) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 2 | (0.34) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | 13 | (2.23) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 10 | 36 | (6.18) | (2.932) | (4.24) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 1 | (0.17) | (0.047) | (0.11) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 1 | 4 | (0.69) | (0.062) | (0.01) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 7 | 23 | (3.95) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.23) | (1.412) | (1.77) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (0.17) | (0.026) | (0.01) |
| Πάρος | Paros | 1 | 2 | (0.34) | (0.065) | (0.18) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 4 | (0.69) | (0.407) | (0.29) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 1 | (0.17) | (0.07) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 26 | 96 | (16.48) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | 33 | (5.67) | (6.528) | (5.59) |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | 9 | (1.55) | (0.022) | (0.07) |
| πατήρ | a father | 3 | 8 | (1.37) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 7 | 31 | (5.32) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (2.06) | (1.164) | (3.1) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 5 | (0.86) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 2 | (0.34) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 2 | 8 | (1.37) | (1.958) | (2.55) |
| πεδίον | a plain | 2 | 19 | (3.26) | (0.696) | (3.11) |
| πεζός | on foot | 2 | 9 | (1.55) | (1.002) | (3.66) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.17) | (0.153) | (0.16) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.17) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 37 | (6.35) | (4.016) | (9.32) |
| πειρά | sharp point | 1 | 3 | (0.52) | (0.022) | (0.01) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 14 | (2.4) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 8 | 32 | (5.49) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (2.58) | (0.541) | (0.76) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | 9 | (1.55) | (0.134) | (0.75) |
| πέλας | near, hard by, close | 3 | 6 | (1.03) | (0.194) | (0.91) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.17) | (0.253) | (1.6) |
| πεμπτός | sent | 1 | 3 | (0.52) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 3 | (0.52) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (0.52) | (2.691) | (6.86) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 1 | (0.17) | (0.132) | (0.52) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 3 | 4 | (0.69) | (0.26) | (1.02) |
| πέντε | five | 2 | 7 | (1.2) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (0.17) | (0.137) | (0.3) |
| πέρα | beyond, across | 8 | 33 | (5.67) | (0.278) | (0.27) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 5 | (0.86) | (0.154) | (0.46) |
| περαίτερος | beyond | 5 | 10 | (1.72) | (0.112) | (0.07) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (0.17) | (0.212) | (0.56) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 6 | 10 | (1.72) | (1.988) | (0.42) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | 7 | (1.2) | (0.238) | (0.68) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 5 | 13 | (2.23) | (0.049) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 80 | (13.74) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 2 | 6 | (1.03) | (0.208) | (0.2) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.01) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (2.58) | (0.519) | (0.64) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 3 | 25 | (4.29) | (0.153) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 4 | (0.69) | (2.596) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 4 | 7 | (1.2) | (0.354) | (0.74) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.01) |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 3 | 5 | (0.86) | (0.013) | (0.06) |
| περιοράω | to look over, overlook | 3 | 12 | (2.06) | (0.21) | (0.72) |
| περίορθρος | towards morning | 1 | 3 | (0.52) | (0.028) | (0.01) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (0.34) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 12 | (2.06) | (1.464) | (0.34) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 3 | (0.52) | (0.083) | (0.17) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 2 | (0.34) | (0.34) | (0.41) |
| περιφανής | seen all round | 6 | 15 | (2.58) | (0.138) | (0.06) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 2 | (0.34) | (0.209) | (0.06) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 30 | 97 | (16.66) | (1.545) | (6.16) |
| Περσικός | Persian | 10 | 21 | (3.61) | (0.222) | (0.44) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 5 | 10 | (1.72) | (0.682) | (1.42) |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.03) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 9 | (1.55) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 4 | (0.69) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 4 | (0.69) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.69) | (0.264) | (0.41) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 10 | (1.72) | (0.947) | (0.74) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 13 | (2.23) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 8 | (1.37) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 9 | (1.55) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 3 | (0.52) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός | liquid (medicines) | 3 | 5 | (0.86) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 5 | 11 | (1.89) | (1.164) | (1.33) |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | 5 | (0.86) | (0.027) | (0.21) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.17) | (0.819) | (0.26) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 4 | (0.69) | (2.215) | (0.09) |
| Πλειστός | the river Plistus | 2 | 2 | (0.34) | (0.009) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 22 | 109 | (18.72) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 12 | 35 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 3 | 12 | (2.06) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 4 | 15 | (2.58) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 60 | (10.3) | (4.236) | (5.53) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 2 | (0.34) | (0.142) | (0.02) |
| πλήν | except | 11 | 42 | (7.21) | (2.523) | (3.25) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.17) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 14 | (2.4) | (1.174) | (0.76) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 5 | (0.86) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (0.69) | (5.838) | (0.58) |
| πόα | grass, herb | 1 | 3 | (0.52) | (0.478) | (0.41) |
| ποδοστράβη | a snare | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 24 | 129 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 3 | (0.52) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 3 | (0.52) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (0.69) | (1.437) | (0.18) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 4 | (0.69) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 12 | (2.06) | (0.764) | (0.83) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 9 | 16 | (2.75) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 6 | (1.03) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 6 | (1.03) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (1.37) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | 5 | (0.86) | (0.362) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 28 | 145 | (24.9) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 13 | 82 | (14.08) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 4 | (0.69) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 21 | (3.61) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 4 | 93 | (15.97) | (11.245) | (29.3) |
| πόλισμα | a city, town | 5 | 23 | (3.95) | (0.084) | (0.32) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 6 | 21 | (3.61) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 3 | (0.52) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (0.69) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 9 | 23 | (3.95) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 13 | (2.23) | (0.223) | (0.1) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 2 | (0.34) | (0.06) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 54 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 5 | 31 | (5.32) | (1.767) | (1.9) |
| πόντος | the sea | 1 | 6 | (1.03) | (0.319) | (2.0) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 5 | 29 | (4.98) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 22 | (3.78) | (1.56) | (3.08) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.52) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.34) | (0.89) | (0.68) |
| πόρπη | a buckle-pin | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.02) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 4 | (0.69) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (0.34) | (0.126) | (0.28) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 47 | (8.07) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 23 | (3.95) | (7.502) | (8.73) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 3 | (0.52) | (0.112) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 10 | 60 | (10.3) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 4 | 14 | (2.4) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 43 | (7.38) | (6.869) | (8.08) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 6 | (1.03) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 10 | (1.72) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (0.17) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.34) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 18 | 50 | (8.59) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 7 | (1.2) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 4 | (0.69) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 4 | (0.69) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 5 | (0.86) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 1 | (0.17) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 12 | (2.06) | (2.001) | (3.67) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 3 | (0.52) | (0.075) | (0.11) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (0.34) | (0.184) | (0.21) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | 29 | (4.98) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 11 | (1.89) | (5.786) | (4.33) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 1 | (0.17) | (0.024) | (0.01) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 3 | 8 | (1.37) | (0.642) | (1.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.17) | (0.43) | (0.69) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 8 | (1.37) | (0.591) | (0.51) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 3 | 4 | (0.69) | (0.149) | (0.23) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 5 | 7 | (1.2) | (0.142) | (0.21) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 3 | 11 | (1.89) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (0.17) | (0.194) | (0.56) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.52) | (0.84) | (0.12) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (0.17) | (0.071) | (0.01) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 16 | (2.75) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 8 | (1.37) | (0.52) | (1.4) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | 1 | (0.17) | (0.053) | (0.27) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.17) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.17) | (0.511) | (1.22) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 5 | (0.86) | (0.019) | (0.01) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 4 | (0.69) | (0.151) | (0.55) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.17) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.17) | (0.513) | (0.13) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 4 | (0.69) | (0.046) | (0.04) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 3 | 9 | (1.55) | (0.055) | (0.04) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 4 | (0.69) | (0.154) | (0.07) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 3 | (0.52) | (0.034) | (0.07) |
| προπορεύω | cause to go before | 1 | 2 | (0.34) | (0.026) | (0.13) |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 1 | 3 | (0.52) | (0.022) | (0.02) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.17) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 86 | 289 | (49.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 12 | (2.06) | (0.972) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 6 | (1.03) | (0.234) | (0.49) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | 5 | (0.86) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.17) | (0.37) | (1.37) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 12 | (2.06) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.34) | (0.794) | (0.8) |
| προσεπιδίδωμι | give over and above | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 5 | (0.86) | (0.582) | (0.1) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 3 | 7 | (1.2) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 11 | 36 | (6.18) | (2.065) | (1.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.17) | (0.263) | (0.21) |
| προσιζάνω | to sit by | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| προσίημι | to send to | 5 | 11 | (1.89) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (0.34) | (0.702) | (0.53) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.14) |
| προσοικέω | to dwell by | 1 | 5 | (0.86) | (0.019) | (0.03) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | 5 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 5 | (0.86) | (0.705) | (1.77) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.17) | (0.285) | (0.4) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (0.17) | (0.282) | (0.11) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 5 | (0.86) | (3.747) | (1.45) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 2 | 4 | (0.69) | (0.041) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.17) | (1.465) | (1.2) |
| προσφιλής | dear, beloved | 2 | 2 | (0.34) | (0.081) | (0.1) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.34) | (0.101) | (0.14) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 13 | 46 | (7.9) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (0.69) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 6 | (1.03) | (0.147) | (0.16) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.17) | (0.125) | (0.09) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (0.17) | (0.253) | (0.59) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 2 | 7 | (1.2) | (0.023) | (0.07) |
| προτέρημα | an advantage, victory | 1 | 3 | (0.52) | (0.034) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 51 | 189 | (32.45) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 7 | (1.2) | (0.879) | (1.29) |
| προτρέπω | to urge forwards | 4 | 5 | (0.86) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | 3 | (0.52) | (0.034) | (0.15) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 2 | 4 | (0.69) | (0.039) | (0.14) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (0.17) | (0.076) | (0.34) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (0.34) | (0.323) | (0.51) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 2 | 3 | (0.52) | (0.224) | (0.11) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.17) | (0.343) | (0.2) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 3 | (0.52) | (0.07) | (0.04) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 9 | 37 | (6.35) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοστάτης | one who stands first, on the right, the right-hand man | 1 | 5 | (0.86) | (0.027) | (0.05) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 3 | (0.52) | (0.14) | (0.05) |
| πυλίς | a postern | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.09) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (1.89) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 8 | (1.37) | (4.894) | (2.94) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.17) | (0.157) | (0.34) |
| πω | up to this time, yet | 7 | 64 | (10.99) | (0.812) | (1.9) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 7 | (1.2) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 22 | 80 | (13.74) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 17 | 59 | (10.13) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | 54 | (9.27) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 4 | (0.69) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 2 | 8 | (1.37) | (0.116) | (0.1) |
| ῥαχία | the sea breaking on the shore | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.05) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 8 | (1.37) | (0.09) | (0.55) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 2 | (0.34) | (0.011) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 4 | (0.69) | (0.95) | (0.21) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | 9 | (1.55) | (0.476) | (0.15) |
| ῥίον | any jutting part | 2 | 3 | (0.52) | (0.058) | (0.07) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 2 | 3 | (0.52) | (0.065) | (0.15) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 4 | 10 | (1.72) | (0.319) | (0.55) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 7 | (1.2) | (0.412) | (0.21) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 2 | (0.34) | (0.034) | (0.04) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 4 | 16 | (2.75) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 62 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (1.03) | (0.426) | (0.38) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (0.34) | (0.287) | (0.15) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 6 | (1.03) | (0.202) | (0.27) |
| σάρξ | flesh | 1 | 4 | (0.69) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 9 | 20 | (3.43) | (3.279) | (2.18) |
| Σεγεστανός | of Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 2 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 1 | (0.17) | (0.062) | (0.15) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 1 | (0.17) | (0.043) | (0.05) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 7 | (1.2) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 3 | (0.52) | (0.09) | (0.05) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (0.69) | (3.721) | (0.94) |
| σιγή | silence | 1 | 3 | (0.52) | (0.245) | (0.35) |
| σιδήρεος | made of iron | 2 | 3 | (0.52) | (0.164) | (0.42) |
| σίδηρος | iron | 1 | 6 | (1.03) | (0.492) | (0.53) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 2 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.08) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 8 | (1.37) | (0.111) | (0.32) |
| σκέλος | the leg | 1 | 3 | (0.52) | (0.863) | (0.24) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 7 | (1.2) | (0.277) | (0.32) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (0.17) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.21) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 4 | (0.69) | (0.05) | (0.13) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 2 | 6 | (1.03) | (0.04) | (0.09) |
| σκόλοψ | anything pointed | 1 | 2 | (0.34) | (0.053) | (0.09) |
| σκόπελος | a look-out place, a peak, headland | 2 | 2 | (0.34) | (0.037) | (0.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (1.2) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 5 | (0.86) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 6 | (1.03) | (0.838) | (0.48) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.06) |
| σός | your | 2 | 13 | (2.23) | (6.214) | (12.92) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 2 | (0.34) | (0.276) | (0.11) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (1.2) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 2 | (0.34) | (0.102) | (0.1) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 4 | (0.69) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.17) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 5 | (0.86) | (1.021) | (1.52) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 8 | (1.37) | (0.94) | (0.89) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.17) | (0.075) | (0.1) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 10 | 42 | (7.21) | (0.496) | (0.64) |
| στέργω | to love | 1 | 6 | (1.03) | (0.15) | (0.25) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 3 | (0.52) | (0.051) | (0.01) |
| στοιχηδόν | in a row | 1 | 7 | (1.2) | (0.022) | (0.01) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 5 | (0.86) | (0.317) | (0.17) |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | 8 | (1.37) | (0.271) | (0.3) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.17) | (0.315) | (0.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 11 | 63 | (10.82) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 5 | (0.86) | (0.108) | (0.1) |
| στρατηγός | the leader | 19 | 92 | (15.8) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 6 | 18 | (3.09) | (1.136) | (3.86) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 13 | (2.23) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | 25 | (4.29) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 46 | (7.9) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 27 | 104 | (17.86) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 3 | (0.52) | (0.319) | (0.58) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (0.69) | (0.277) | (0.27) |
| σύγκειμαι | to lie together | 5 | 11 | (1.89) | (1.059) | (0.31) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.17) | (0.236) | (0.13) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 6 | (1.03) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (1.37) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 6 | (1.03) | (0.488) | (1.3) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 2 | (0.34) | (0.081) | (0.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 10 | 41 | (7.04) | (9.032) | (7.24) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.17) | (0.28) | (0.9) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 9 | (1.55) | (0.386) | (2.32) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 2 | 3 | (0.52) | (0.048) | (0.25) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 3 | (0.52) | (1.077) | (6.77) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 11 | (1.89) | (1.33) | (1.47) |
| συμπεριάγω | to carry about with | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.52) | (0.559) | (0.74) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 6 | 27 | (4.64) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | 17 | (2.92) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 12 | 69 | (11.85) | (4.575) | (7.0) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.17) | (0.117) | (0.07) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 2 | (0.34) | (0.222) | (0.75) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 1 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.01) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 5 | (0.86) | (0.065) | (0.0) |
| συνάνειμι | go up together | 1 | 1 | (0.17) | (0.0) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 4 | (0.69) | (1.207) | (1.11) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 4 | (0.69) | (0.172) | (0.17) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (0.34) | (0.22) | (0.54) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 6 | (1.03) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 2 | 7 | (1.2) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 5 | (0.86) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 3 | 11 | (1.89) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 3 | (0.52) | (0.172) | (0.44) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 5 | (0.86) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 11 | (1.89) | (2.685) | (1.99) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.17) | (0.226) | (0.36) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 7 | (1.2) | (0.625) | (0.97) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 3 | (0.52) | (0.235) | (0.07) |
| συστρατεία | a common campaign | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 3 | 7 | (1.2) | (0.128) | (0.61) |
| συχνός | long | 2 | 12 | (2.06) | (0.343) | (0.55) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 7 | (1.2) | (0.098) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 10 | (1.72) | (0.406) | (0.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 15 | 84 | (14.42) | (3.117) | (19.2) |
| σφέτερος | their own, their | 5 | 30 | (5.15) | (0.373) | (2.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 30 | (5.15) | (1.407) | (0.69) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 2 | (0.34) | (0.112) | (0.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 9 | (1.55) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 12 | (2.06) | (4.435) | (0.59) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.07) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 4 | 12 | (2.06) | (0.038) | (0.09) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 4 | (0.69) | (0.393) | (0.35) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 2 | (0.34) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 2 | 16 | (2.75) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 5 | (0.86) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 5 | (0.86) | (0.286) | (0.41) |
| σωφρονιστής | one that makes temperate, a chastener, chastiser | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.03) |
| σώφρων | of sound mind | 3 | 9 | (1.55) | (0.638) | (0.59) |
| τάγμα | that which has been ordered | 4 | 18 | (3.09) | (0.266) | (0.1) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (0.17) | (0.492) | (1.84) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.17) | (0.05) | (0.06) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 3 | 12 | (2.06) | (0.084) | (0.2) |
| τάξις | an arranging | 4 | 18 | (3.09) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | 11 | (1.89) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 4 | 16 | (2.75) | (0.397) | (0.55) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 2 | 7 | (1.2) | (0.078) | (0.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 11 | 34 | (5.84) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 42 | (7.21) | (2.435) | (2.94) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 4 | (0.69) | (0.205) | (0.98) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 3 | (0.52) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 4 | 9 | (1.55) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 10 | 60 | (10.3) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 166 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 3 | (0.52) | (0.049) | (0.16) |
| τειχομαχέω | to fight the walls | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.04) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 23 | (3.95) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 3 | (0.52) | (0.255) | (0.39) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 3 | 7 | (1.2) | (0.434) | (0.42) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 5 | (0.86) | (0.052) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 21 | (3.61) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 13 | (2.23) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (0.69) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 8 | (1.37) | (1.111) | (2.02) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 1 | (0.17) | (0.042) | (0.05) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 13 | (2.23) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | 9 | (1.55) | (0.751) | (1.38) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 1 | (0.17) | (0.023) | (0.09) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (1.03) | (0.401) | (1.32) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 7 | (1.2) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 5 | 9 | (1.55) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 3 | (0.52) | (1.676) | (0.89) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 1 | (0.17) | (0.086) | (0.45) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 13 | (2.23) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 3 | 8 | (1.37) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 17 | 116 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 19 | (3.26) | (0.621) | (0.52) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 1 | (0.17) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 47 | (8.07) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 24 | (4.12) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 4 | 8 | (1.37) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 5 | (0.86) | (1.698) | (2.37) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (0.17) | (0.055) | (0.06) |
| τίμιος | valued | 2 | 6 | (1.03) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 4 | (0.69) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 9 | 10 | (1.72) | (0.653) | (0.67) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 7 | (1.2) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 123 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 13 | 32 | (5.49) | (21.895) | (15.87) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 5 | (0.86) | (0.464) | (0.44) |
| τίω | to pay honour to | 2 | 7 | (1.2) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 13 | (2.23) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 7 | 46 | (7.9) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 20 | 66 | (11.33) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 9 | 42 | (7.21) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 42 | (7.21) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.52) | (0.308) | (0.37) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 2 | (0.34) | (0.277) | (0.29) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 11 | 13 | (2.23) | (1.2) | (1.96) |
| τοξεία | archery | 1 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 4 | (0.69) | (0.067) | (0.26) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 2 | (0.34) | (0.139) | (0.31) |
| τόπος | a place | 4 | 12 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τορός | piercing | 1 | 4 | (0.69) | (0.03) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 17 | 51 | (8.76) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 21 | 125 | (21.46) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 24 | 133 | (22.84) | (6.266) | (11.78) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (0.34) | (0.588) | (0.68) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (0.17) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 1 | 6 | (1.03) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 6 | 21 | (3.61) | (1.263) | (3.2) |
| τριάκοντα | thirty | 4 | 6 | (1.03) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 6 | (1.03) | (0.355) | (1.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (0.34) | (4.486) | (2.33) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 3 | 7 | (1.2) | (0.082) | (0.19) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (0.86) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | 54 | (9.27) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 17 | 54 | (9.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 3 | (0.52) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 36 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.52) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (0.17) | (0.206) | (0.46) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 2 | 3 | (0.52) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 3 | (0.52) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.0) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | 7 | (1.2) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 7 | 34 | (5.84) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 87 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 4 | (0.69) | (0.649) | (0.91) |
| ὑδρεύω | to draw, fetch | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 8 | (1.37) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 3 | 8 | (1.37) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 15 | (2.58) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 5 | (0.86) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 11 | 40 | (6.87) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 3 | 4 | (0.69) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπαντιάζω | to come | 1 | 15 | (2.58) | (0.03) | (0.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 24 | (4.12) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπειμι | be under | 2 | 5 | (0.86) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 15 | 41 | (7.04) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | 2 | (0.34) | (0.016) | (0.02) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 5 | (0.86) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 13 | (2.23) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (0.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 2 | (0.34) | (0.189) | (0.15) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.17) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπέρτερος | over | 2 | 9 | (1.55) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.17) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | 7 | (1.2) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 2 | 5 | (0.86) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 5 | 12 | (2.06) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | 5 | (0.86) | (0.273) | (0.24) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (0.52) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 34 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδικος | brought to trial | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.01) |
| ὑποκρύπτω | to hide under | 2 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (0.17) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 2 | (0.34) | (0.063) | (0.31) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.34) | (0.029) | (0.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 2 | (0.34) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 2 | 11 | (1.89) | (0.03) | (0.07) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 2 | 5 | (0.86) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 2 | (0.34) | (0.11) | (0.1) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 3 | (0.52) | (0.196) | (0.31) |
| ὕστερον | the afterbirth | 7 | 24 | (4.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 9 | (1.55) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 2 | 4 | (0.69) | (0.085) | (0.14) |
| ὑφειμένως | remissly, less violently | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.01) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 2 | (0.34) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (1.37) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.17) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 2 | 9 | (1.55) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 35 | (6.01) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 17 | (2.92) | (0.484) | (1.13) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 5 | (0.86) | (0.133) | (0.1) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 11 | (1.89) | (0.063) | (0.2) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 11 | (1.89) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 5 | (0.86) | (1.387) | (0.76) |
| φειδός | sparing, thrifty | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.01) |
| φειδώ | a sparing | 4 | 5 | (0.86) | (0.091) | (0.04) |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 3 | (0.52) | (0.024) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 17 | 75 | (12.88) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | 24 | (4.12) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 6 | (1.03) | (0.146) | (0.04) |
| φή | as, just as, like | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 83 | (14.25) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 15 | (2.58) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (0.34) | (0.607) | (0.59) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 4 | (0.69) | (0.458) | (0.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 3 | (0.52) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 3 | (0.52) | (0.35) | (0.46) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| φιλοπόλεμος | fond of war, warlike | 2 | 4 | (0.69) | (0.027) | (0.11) |
| φιλορώμαιος | a friend to the Romans | 1 | 1 | (0.17) | (0.0) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 6 | 22 | (3.78) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | 2 | (0.34) | (0.025) | (0.01) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.17) | (0.063) | (0.05) |
| φλόξ | a flame | 2 | 7 | (1.2) | (0.469) | (0.46) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 4 | 19 | (3.26) | (0.319) | (0.66) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 5 | 9 | (1.55) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 3 | 9 | (1.55) | (1.093) | (0.13) |
| φοράδην | borne along, borne | 2 | 5 | (0.86) | (0.012) | (0.01) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (0.34) | (0.036) | (0.0) |
| φόρον | forum | 1 | 1 | (0.17) | (0.019) | (0.03) |
| φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | 2 | (0.34) | (0.011) | (0.01) |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | 5 | (0.86) | (0.016) | (0.04) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 2 | (0.34) | (0.093) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 13 | (2.23) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 3 | 18 | (3.09) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 4 | (0.69) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (0.69) | (0.486) | (0.22) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 4 | (0.69) | (0.043) | (0.12) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 4 | 11 | (1.89) | (0.295) | (0.5) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 6 | (1.03) | (0.225) | (0.42) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 12 | 46 | (7.9) | (0.254) | (0.32) |
| φρουρός | a watcher, guard | 4 | 4 | (0.69) | (0.09) | (0.18) |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 2 | (0.34) | (0.159) | (0.27) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.17) | (0.071) | (0.01) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 2 | (0.34) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 4 | 19 | (3.26) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.34) | (0.498) | (0.44) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 4 | (0.69) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 11 | (1.89) | (2.518) | (2.71) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 7 | (1.2) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 30 | (5.15) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 2 | (0.34) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.34) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 10 | 27 | (4.64) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 4 | 11 | (1.89) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 7 | (1.2) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 9 | 29 | (4.98) | (0.195) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 14 | (2.4) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 3 | (0.52) | (0.047) | (0.03) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 5 | (0.86) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 14 | (2.4) | (3.66) | (3.87) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (1.03) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 3 | 24 | (4.12) | (5.786) | (10.92) |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | 3 | (0.52) | (0.034) | (0.07) |
| χλαμύδιον | a shabby cloak | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | 4 | (0.69) | (0.238) | (0.16) |
| χράομαι | use, experience | 10 | 43 | (7.38) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 29 | (4.98) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 34 | (5.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 9 | 53 | (9.1) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (0.52) | (2.117) | (2.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 2 | 8 | (1.37) | (0.139) | (0.52) |
| χρή | it is fated, necessary | 12 | 46 | (7.9) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | 45 | (7.73) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 23 | 62 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 8 | (1.37) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 4 | 8 | (1.37) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (0.52) | (0.812) | (1.49) |
| χύδην | in floods | 2 | 13 | (2.23) | (0.028) | (0.03) |
| χώρα | land | 21 | 70 | (12.02) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 15 | 78 | (13.39) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 7 | 51 | (8.76) | (1.776) | (2.8) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | 15 | (2.58) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 5 | (0.86) | (0.197) | (0.99) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.34) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (0.52) | (0.935) | (0.99) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (0.17) | (0.397) | (0.74) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 27 | (4.64) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 8 | 34 | (5.84) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.17) | (0.095) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 20 | (3.43) | (1.85) | (3.4) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 3 | (0.52) | (0.1) | (0.05) |
| ὠμός | raw, crude | 4 | 7 | (1.2) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 5 | 10 | (1.72) | (0.174) | (0.15) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.17) | (0.247) | (0.24) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 2 | (0.34) | (0.056) | (0.02) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 6 | (1.03) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 6 | (1.03) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 125 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 19 | 86 | (14.77) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 9 | 29 | (4.98) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 4 | 7 | (1.2) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 5 | (0.86) | (0.487) | (0.44) |