296 lemmas;
607 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 79 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 49 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 289 | (49.63) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 9 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 8 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 7 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 217 | (37.26) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 7 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 255 | (43.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 134 | (23.01) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 5 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 232 | (39.84) | (54.157) | (51.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 193 | (33.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 127 | (21.81) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 4 | 29 | (4.98) | (0.164) | (0.38) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 63 | (10.82) | (1.922) | (0.78) |
| τε | and | 4 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 92 | (15.8) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 3 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 69 | (11.85) | (8.844) | (3.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 51 | (8.76) | (4.169) | (5.93) |
| μέγας | big, great | 3 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 118 | (20.26) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 108 | (18.55) | (22.709) | (26.08) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 97 | (16.66) | (1.545) | (6.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 145 | (24.9) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 3 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 92 | (15.8) | (1.525) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 41 | (7.04) | (6.432) | (8.19) |
| ἄγω | to lead | 2 | 35 | (6.01) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 36 | (6.18) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 10 | (1.72) | (0.347) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 85 | (14.6) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 88 | (15.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 93 | (15.97) | (17.692) | (15.52) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 16 | (2.75) | (2.656) | (1.17) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 7 | (1.2) | (0.854) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 121 | (20.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 2 | 151 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 60 | (10.3) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 38 | (6.53) | (2.582) | (1.38) |
| Κῶς | Cos | 2 | 48 | (8.24) | (0.314) | (0.08) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 91 | (15.63) | (2.014) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 2 | 39 | (6.7) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 187 | (32.11) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 83 | (14.25) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 137 | (23.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 2 | 104 | (17.86) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 36 | (6.18) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 96 | (16.48) | (59.665) | (51.63) |
| περιφανής | seen all round | 2 | 15 | (2.58) | (0.138) | (0.06) |
| πλείων | more, larger | 2 | 35 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 50 | (8.59) | (4.909) | (7.73) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 64 | (10.99) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 80 | (13.74) | (9.844) | (7.58) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 42 | (7.21) | (0.496) | (0.64) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 63 | (10.82) | (1.011) | (2.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 47 | (8.07) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 32 | (5.49) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 66 | (11.33) | (5.224) | (2.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 75 | (12.88) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 22 | (3.78) | (4.36) | (12.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 46 | (7.9) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 66 | (11.33) | (6.249) | (14.54) |
| ἄγγελμα | a message, tidings, news | 1 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (0.69) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 57 | (9.79) | (1.056) | (0.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 39 | (6.7) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 39 | (6.7) | (2.825) | (10.15) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 5 | (0.86) | (0.081) | (0.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (1.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.17) | (0.144) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 48 | (8.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 238 | (40.87) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 37 | (6.35) | (3.069) | (1.79) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.17) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.17) | (0.205) | (1.34) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 22 | (3.78) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 5 | (0.86) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.52) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 9 | (1.55) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (0.86) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 171 | (29.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 7 | (1.2) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 14 | (2.4) | (0.234) | (0.15) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 3 | (0.52) | (0.088) | (0.35) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 2 | (0.34) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 8 | (1.37) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 20 | (3.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 13 | (2.23) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.86) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | 4 | (0.69) | (0.083) | (0.14) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 6 | (1.03) | (0.303) | (0.5) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.34) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 64 | (10.99) | (11.074) | (20.24) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 3 | (0.52) | (0.04) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 51 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 66 | (11.33) | (2.347) | (7.38) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 15 | (2.58) | (0.185) | (0.21) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 34 | (5.84) | (0.761) | (0.93) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 11 | (1.89) | (0.513) | (0.3) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 15 | (2.58) | (1.357) | (1.49) |
| βραχύς | short | 1 | 29 | (4.98) | (2.311) | (2.66) |
| γῆ | earth | 1 | 24 | (4.12) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 69 | (11.85) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 52 | (8.93) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 48 | (8.24) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 7 | (1.2) | (1.824) | (0.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 61 | (10.47) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.34) | (0.265) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 4 | (0.69) | (0.791) | (0.79) |
| διακριτέος | one must decide | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 16 | (2.75) | (0.884) | (1.29) |
| διαμέλλω | to be always going | 1 | 5 | (0.86) | (0.014) | (0.07) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 18 | (3.09) | (0.062) | (0.22) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 15 | (2.58) | (0.457) | (0.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (2.75) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (4.46) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 108 | (18.55) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 39 | (6.7) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 43 | (7.38) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 75 | (12.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 39 | (6.7) | (3.359) | (2.6) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (2.06) | (1.354) | (1.1) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 22 | (3.78) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (7.38) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (8.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 27 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 3 | (0.52) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (1.03) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 16 | (2.75) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 3 | (0.52) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.69) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 7 | (1.2) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 25 | (4.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 6 | (1.03) | (1.347) | (1.45) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 18 | (3.09) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 136 | (23.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 8 | (1.37) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (0.86) | (1.347) | (0.48) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 22 | (3.78) | (0.084) | (0.24) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 3 | (0.52) | (0.024) | (0.02) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 1 | (0.17) | (0.074) | (0.24) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.17) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (13.74) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 29 | (4.98) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 72 | (12.36) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (1.03) | (1.211) | (0.37) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 7 | (1.2) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.03) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 10 | (1.72) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 42 | (7.21) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 165 | (28.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 28 | (4.81) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 71 | (12.19) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 19 | (3.26) | (0.699) | (0.69) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 26 | (4.46) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (2.06) | (2.045) | (2.83) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 11 | (1.89) | (0.851) | (1.32) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 13 | (2.23) | (1.706) | (1.96) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 6 | (1.03) | (0.107) | (0.14) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 31 | (5.32) | (0.45) | (0.74) |
| καθά | according as, just as | 1 | 30 | (5.15) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 7 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| κακός | bad | 1 | 34 | (5.84) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 29 | (4.98) | (10.936) | (8.66) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 25 | (4.29) | (1.923) | (2.47) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 7 | (1.2) | (0.237) | (0.15) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 7 | (1.2) | (0.05) | (0.13) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (4.64) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 32 | (5.49) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.34) | (0.677) | (0.49) |
| Κόλχος | a Colchian | 1 | 49 | (8.41) | (0.103) | (0.58) |
| κομψεύω | to refine upon, quibble upon | 1 | 2 | (0.34) | (0.007) | (0.02) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 6 | (1.03) | (0.659) | (0.71) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 7 | (1.2) | (0.345) | (0.75) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 66 | (11.33) | (0.971) | (1.11) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 14 | (2.4) | (0.159) | (0.15) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.17) | (1.004) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 7 | (1.2) | (1.504) | (4.23) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 18 | (3.09) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 10 | (1.72) | (0.382) | (0.24) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 36 | (6.18) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 40 | (6.87) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (7.38) | (6.388) | (6.4) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 14 | (2.4) | (0.312) | (0.77) |
| μιν | him, her, it | 1 | 48 | (8.24) | (0.953) | (8.52) |
| μισθωτός | hired | 1 | 1 | (0.17) | (0.038) | (0.08) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 10 | (1.72) | (0.035) | (0.1) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (2.4) | (1.186) | (1.73) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | 9 | (1.55) | (0.047) | (0.33) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 31 | (5.32) | (2.089) | (3.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 42 | (7.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 42 | (7.21) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 14 | (2.4) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 160 | (27.47) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 8 | (1.37) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 9 | (1.55) | (0.405) | (0.45) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 62 | (10.65) | (1.368) | (1.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 17 | (2.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (11.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 65 | (11.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (0.34) | (0.182) | (0.46) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 8 | (1.37) | (0.409) | (2.1) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 19 | (3.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 36 | (6.18) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (1.89) | (6.728) | (4.01) |
| πάντως | altogether; | 1 | 15 | (2.58) | (2.955) | (0.78) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 22 | (3.78) | (1.336) | (3.27) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 18 | (3.09) | (0.234) | (0.61) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 4 | (0.69) | (0.035) | (0.01) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 23 | (3.95) | (0.721) | (1.13) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 14 | (2.4) | (0.651) | (0.8) |
| πειρά | sharp point | 1 | 3 | (0.52) | (0.022) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 32 | (5.49) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (2.58) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (13.74) | (44.62) | (43.23) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 25 | (4.29) | (0.153) | (0.13) |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 1 | 5 | (0.86) | (0.013) | (0.06) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 9 | (1.55) | (3.079) | (2.61) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 60 | (10.3) | (4.236) | (5.53) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 14 | (2.4) | (1.174) | (0.76) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 21 | (3.61) | (1.205) | (2.18) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 29 | (4.98) | (0.473) | (1.68) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (1.2) | (0.865) | (1.06) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (1.37) | (0.642) | (1.52) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 5 | (0.86) | (0.019) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 11 | (1.89) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 46 | (7.9) | (1.411) | (0.96) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 59 | (10.13) | (8.955) | (6.31) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 3 | (0.52) | (0.058) | (0.07) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 7 | (1.2) | (0.57) | (0.61) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 4 | (0.69) | (0.05) | (0.13) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 6 | (1.03) | (0.04) | (0.09) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.06) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 5 | (0.86) | (1.021) | (1.52) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (1.37) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιά | army | 1 | 18 | (3.09) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 46 | (7.9) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 104 | (17.86) | (30.359) | (61.34) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 9 | (1.55) | (0.386) | (2.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 27 | (4.64) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (2.92) | (0.881) | (1.65) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 7 | (1.2) | (0.128) | (0.61) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 16 | (2.75) | (0.397) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 42 | (7.21) | (2.435) | (2.94) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 7 | (1.2) | (0.434) | (0.42) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 8 | (1.37) | (0.641) | (0.52) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 7 | (1.2) | (0.236) | (1.17) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 51 | (8.76) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 5 | (0.86) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 12 | (2.06) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 2 | (0.34) | (0.063) | (0.31) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 19 | (3.26) | (0.319) | (0.66) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 9 | (1.55) | (0.724) | (1.36) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (0.34) | (0.036) | (0.0) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 46 | (7.9) | (0.254) | (0.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 27 | (4.64) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 29 | (4.98) | (0.195) | (0.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (2.4) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 70 | (12.02) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 51 | (8.76) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 27 | (4.64) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 86 | (14.77) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 29 | (4.98) | (10.717) | (9.47) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 9 | (1.55) | (0.751) | (1.38) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 25 | (4.29) | (0.183) | (0.42) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 10 | (1.72) | (0.993) | (0.4) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 3 | (0.52) | (0.065) | (0.15) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 12 | (2.06) | (0.209) | (0.93) |