278 lemmas;
525 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 86 | (14.77) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 6 | (1.03) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 6 | (1.03) | (2.015) | (1.75) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 78 | (13.39) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 70 | (12.02) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 3 | 62 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| φυγή | flight | 1 | 19 | (3.26) | (0.734) | (1.17) |
| φοράδην | borne along, borne | 1 | 5 | (0.86) | (0.012) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 1 | 7 | (1.2) | (0.469) | (0.46) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 15 | (2.58) | (1.285) | (0.97) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 24 | (4.12) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 75 | (12.88) | (8.129) | (10.35) |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 3 | (0.52) | (0.024) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 24 | (4.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (0.17) | (0.206) | (0.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 54 | (9.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 54 | (9.27) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 2 | 133 | (22.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 125 | (21.46) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 51 | (8.76) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (7.21) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 66 | (11.33) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 46 | (7.9) | (0.567) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 1 | (0.17) | (0.18) | (0.03) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 7 | (1.2) | (0.51) | (1.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 8 | (1.37) | (1.111) | (2.02) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 21 | (3.61) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 7 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 9 | (1.55) | (0.814) | (1.14) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 18 | (3.09) | (0.266) | (0.1) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 12 | (2.06) | (4.435) | (0.59) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (1.2) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 6 | (1.03) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (0.34) | (0.22) | (0.54) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (2.92) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 27 | (4.64) | (1.366) | (1.96) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.52) | (0.559) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 41 | (7.04) | (9.032) | (7.24) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.17) | (0.236) | (0.13) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (1.2) | (1.915) | (1.93) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 1 | (0.17) | (0.043) | (0.05) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 1 | (0.17) | (0.062) | (0.15) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 10 | (1.72) | (0.319) | (0.55) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 9 | (1.55) | (0.476) | (0.15) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 8 | (1.37) | (0.09) | (0.55) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 64 | (10.99) | (0.812) | (1.9) |
| πῦρ | fire | 1 | 8 | (1.37) | (4.894) | (2.94) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (0.52) | (0.224) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 189 | (32.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 46 | (7.9) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (0.86) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | 5 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 289 | (49.63) | (56.75) | (56.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 50 | (8.59) | (4.909) | (7.73) |
| πούς | a foot | 1 | 14 | (2.4) | (2.799) | (4.94) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 47 | (8.07) | (2.456) | (7.1) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (0.34) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 4 | (0.69) | (0.313) | (1.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 21 | (3.61) | (1.205) | (2.18) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 145 | (24.9) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 129 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 2 | 42 | (7.21) | (2.523) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 35 | (6.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 109 | (18.72) | (4.005) | (5.45) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 97 | (16.66) | (1.545) | (6.16) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 2 | (0.34) | (0.209) | (0.06) |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.01) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 5 | (0.86) | (0.154) | (0.46) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 33 | (5.67) | (0.278) | (0.27) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 3 | (0.52) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 3 | (0.52) | (0.859) | (0.52) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 2 | (0.34) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 5 | (0.86) | (0.402) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 96 | (16.48) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 23 | (3.95) | (0.721) | (1.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 104 | (17.86) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (2.23) | (1.406) | (2.3) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 32 | (5.49) | (0.179) | (0.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 108 | (18.55) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (0.86) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (3.61) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 30 | (5.15) | (1.431) | (1.76) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (0.86) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 87 | (14.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὔπω | not yet | 1 | 37 | (6.35) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 16 | (2.75) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 137 | (23.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 5 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 77 | (13.22) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 77 | (13.22) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστε | who, which | 1 | 27 | (4.64) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 118 | (20.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 10 | (1.72) | (2.059) | (3.39) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 37 | (6.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 55 | (9.44) | (1.665) | (0.68) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (11.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 65 | (11.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.34) | (0.035) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 24 | (4.12) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 68 | (11.68) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 158 | (27.13) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 12 | (2.06) | (0.115) | (0.17) |
| ὁ | the | 76 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 4 | (0.69) | (0.265) | (2.4) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 15 | (2.58) | (2.273) | (1.08) |
| νίκη | victory | 1 | 20 | (3.43) | (1.082) | (1.06) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 34 | (5.84) | (0.479) | (0.72) |
| μιν | him, her, it | 2 | 48 | (8.24) | (0.953) | (8.52) |
| μήπω | not yet | 1 | 3 | (0.52) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (7.38) | (6.388) | (6.4) |
| μέτριος | within measure | 1 | 26 | (4.46) | (1.299) | (0.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 6 | (1.03) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 9 | (1.55) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (1.03) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (6.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (9.44) | (6.673) | (9.11) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 22 | (3.78) | (0.444) | (0.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (3.09) | (6.377) | (5.2) |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | 4 | (0.69) | (0.034) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 114 | (19.58) | (90.021) | (57.06) |
| κώμη | country town | 2 | 6 | (1.03) | (0.475) | (1.06) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 4 | (0.69) | (1.082) | (3.34) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.01) |
| κράτος | strength, might | 1 | 9 | (1.55) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 7 | (1.2) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (6.7) | (2.779) | (3.98) |
| Κόνων | Conon | 1 | 1 | (0.17) | (0.069) | (0.03) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 2 | (0.34) | (0.066) | (0.2) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 24 | (4.12) | (0.323) | (1.06) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 6 | (1.03) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 217 | (37.26) | (76.461) | (54.75) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 3 | (0.52) | (0.131) | (0.98) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (2.58) | (9.11) | (12.96) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 22 | (3.78) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 34 | (5.84) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 35 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 7 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 20 | (3.43) | (0.647) | (1.76) |
| ἱππήλατος | fit for horsemanship | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 64 | (10.99) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.17) | (0.552) | (0.61) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 8 | (1.37) | (0.779) | (1.22) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 17 | (2.92) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 13 | (2.23) | (1.706) | (1.96) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 15 | (2.58) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 3 | (0.52) | (0.679) | (2.1) |
| ἤδη | already | 3 | 151 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (0.86) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 7 | (1.2) | (0.272) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 2 | 165 | (28.33) | (48.945) | (46.31) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 2 | 30 | (5.15) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 80 | (13.74) | (11.058) | (14.57) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (0.52) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 25 | (4.29) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 7 | (1.2) | (0.949) | (1.25) |
| ἔπος | a word | 1 | 11 | (1.89) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 15 | (2.58) | (0.075) | (0.02) |
| ἔνιοι | some | 1 | 32 | (5.49) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 16 | (2.75) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 18 | (3.09) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 9 | (1.55) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμός | mine | 2 | 31 | (5.32) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (6.18) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 29 | (4.98) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 7 | (1.2) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 7 | (1.2) | (0.046) | (0.01) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 27 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (8.59) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 232 | (39.84) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 6 | (1.03) | (0.206) | (1.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (3.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 4 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 19 | (3.26) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 255 | (43.79) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.37) | (2.333) | (3.87) |
| ἐάν | if | 2 | 75 | (12.88) | (23.689) | (20.31) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 4 | (0.69) | (0.04) | (0.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 7 | (1.2) | (0.24) | (0.38) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 58 | (9.96) | (1.527) | (3.41) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 15 | (2.58) | (0.457) | (0.41) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 11 | (1.89) | (0.243) | (0.45) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 10 | (1.72) | (0.385) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 48 | (8.24) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 5 | (0.86) | (0.353) | (1.4) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 7 | (1.2) | (0.132) | (0.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 18 | (3.09) | (0.383) | (0.66) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 61 | (10.47) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 12 | (2.06) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 13 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 8 | (1.37) | (0.493) | (2.58) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 1 | (0.17) | (0.075) | (0.51) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 69 | (11.85) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 56 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 2 | 27 | (4.64) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 28 | (4.81) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 7 | (1.2) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 127 | (21.81) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (0.69) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 35 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 34 | (5.84) | (2.877) | (2.08) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 13 | (2.23) | (0.08) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 31 | (5.32) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 51 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 15 | (2.58) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 9 | (1.55) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 118 | (20.26) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 64 | (10.99) | (2.732) | (4.52) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 27 | (4.64) | (0.23) | (0.35) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 30 | (5.15) | (0.271) | (0.46) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 34 | (5.84) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 73 | (12.54) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (0.17) | (0.118) | (0.24) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 11 | (1.89) | (0.083) | (0.22) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 7 | (1.2) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 64 | (10.99) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 6 | (1.03) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 41 | (7.04) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (2.75) | (0.43) | (0.52) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 14 | (2.4) | (0.471) | (0.66) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (3.95) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.17) | (0.078) | (0.1) |
| ἄντομαι | to meet | 1 | 1 | (0.17) | (0.024) | (0.22) |
| ἀνταναιρέω | to take away from the opposite sides of an account, to cancel | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 48 | (8.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 6 | (1.03) | (0.107) | (0.3) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 7 | (1.2) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 7 | (1.2) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 104 | (17.86) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 84 | (14.42) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 28 | (4.81) | (0.641) | (2.44) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 1 | (0.17) | (0.03) | (0.0) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (1.03) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 238 | (40.87) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 21 | (3.61) | (1.284) | (1.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (6.01) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (0.69) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 9 | (1.55) | (0.03) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 25 | (4.29) | (5.906) | (2.88) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 39 | (6.7) | (2.825) | (10.15) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 5 | (0.86) | (0.378) | (0.55) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 57 | (9.79) | (1.056) | (0.86) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 13 | (2.23) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 35 | (6.01) | (5.181) | (10.6) |