urn:cts:greekLit:tlg4024.tlg001.opp-grc2:4.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

281 lemmas; 520 tokens (58,235 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 60 7,562 (1298.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 37 4,139 (710.74) (544.579) (426.61)
δέ but 14 1,431 (245.73) (249.629) (351.92)
τε and 11 1,013 (173.95) (62.106) (115.18)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 924 (158.67) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 1,007 (172.92) (173.647) (126.45)
εἰς into, to c. acc. 7 745 (127.93) (66.909) (80.34)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 557 (95.65) (17.728) (33.0)
εἰμί to be 6 630 (108.18) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 6 609 (104.58) (109.727) (118.8)
ἀνήρ a man 5 171 (29.36) (10.82) (29.69)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 356 (61.13) (64.142) (59.77)
πολύς much, many 5 280 (48.08) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 289 (49.63) (56.75) (56.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 581 (99.77) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 415 (71.26) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 4 238 (40.87) (40.264) (43.75)
ἅπας quite all, the whole 4 369 (63.36) (10.904) (7.0)
γε at least, at any rate 4 266 (45.68) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 404 (69.37) (50.199) (32.23)
ἐν in, among. c. dat. 4 552 (94.79) (118.207) (88.06)
ἤδη already 4 151 (25.93) (8.333) (11.03)
οὗτος this; that 4 618 (106.12) (133.027) (121.95)
Ῥωμαῖος a Roman 4 203 (34.86) (3.454) (9.89)
ἅμα at once, at the same time 3 62 (10.65) (6.88) (12.75)
ἐκ from out of 3 232 (39.84) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 3 254 (43.62) (22.812) (17.62)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 77 (13.22) (49.106) (23.97)
οὐ not 3 646 (110.93) (104.879) (82.22)
πλεῖστος most, largest 3 109 (18.72) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 3 35 (6.01) (7.783) (7.12)
τότε at that time, then 3 133 (22.84) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 3 125 (21.46) (6.167) (10.26)
ὡς as, how 3 666 (114.36) (68.814) (63.16)
ὅτι2 conj.: that, because 3 77 (13.22) (49.49) (23.92)
αὖθις back, back again 2 64 (10.99) (2.732) (4.52)
βάρβαρος barbarous 2 92 (15.8) (1.886) (4.07)
γάρ for 2 584 (100.28) (110.606) (74.4)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 58 (9.96) (1.527) (3.41)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 108 (18.55) (12.401) (17.56)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 23 (3.95) (1.222) (1.6)
ἐπιφέρω to bring, put 2 21 (3.61) (1.459) (1.02)
μᾶλλον more, rather 2 105 (18.03) (11.489) (8.35)
μή not 2 187 (32.11) (50.606) (37.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 158 (27.13) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 48 (8.24) (5.317) (5.48)
οὐδέ and/but not; not even 2 137 (23.53) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 2 292 (50.14) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 2 129 (22.15) (29.319) (37.03)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 2 46 (7.9) (0.254) (0.32)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 51 (8.76) (1.776) (2.8)
Ἰωάννης Johannes, John 2 24 (4.12) (1.449) (0.17)
ἀγέρωχος high-minded, lordly 1 6 (1.03) (0.024) (0.12)
ἀγχοῦ near, nigh 1 12 (2.06) (0.111) (0.41)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 18 (3.09) (0.207) (0.46)
ἀθρόος in crowds 1 57 (9.79) (1.056) (0.86)
ἀληθής unconcealed, true 1 48 (8.24) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 1 335 (57.53) (54.595) (46.87)
ἄλλως in another way 1 37 (6.35) (3.069) (1.79)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 22 (3.78) (1.623) (1.45)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 28 (4.81) (0.641) (2.44)
ἀναλογίζομαι to reckon up, sum up 1 5 (0.86) (0.038) (0.06)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 2 (0.34) (0.653) (0.51)
ἀνανεόομαι to renew 1 4 (0.69) (0.069) (0.32)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 2 (0.34) (0.247) (0.21)
ἀναπίμπλημι to fill up; to contaminate, infect 1 4 (0.69) (0.061) (0.18)
ἀνάπλεος quite full of 1 10 (1.72) (0.061) (0.01)
ἀναρπαστός snatched up, carried off 1 1 (0.17) (0.006) (0.01)
ἀνατρέπω to turn up 1 7 (1.2) (0.306) (0.18)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 48 (8.24) (0.786) (0.98)
ἄνοια want of understanding, folly 1 3 (0.52) (0.191) (0.22)
ἀντιδράω to act against, retaliate 1 2 (0.34) (0.013) (0.04)
ἀνύποιστος insupportable 1 1 (0.17) (0.014) (0.0)
ἀξιόμαχος a match for 1 6 (1.03) (0.069) (0.11)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 14 (2.4) (0.471) (0.66)
ἀπαίσιος ill-omened 1 3 (0.52) (0.014) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 20 (3.43) (30.074) (22.12)
ἀποδιδράσκω to run away 1 7 (1.2) (0.293) (0.41)
ἀποκομίζω to carry away, escort 1 8 (1.37) (0.059) (0.13)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 7 (1.2) (0.609) (0.61)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 25 (4.29) (2.388) (3.65)
ἀποχρώντως enough, sufficiently 1 12 (2.06) (0.043) (0.03)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 11 (1.89) (0.083) (0.22)
ἄσμενος well-pleased, glad 1 14 (2.4) (0.221) (0.58)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 30 (5.15) (0.945) (2.02)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 118 (20.26) (1.343) (3.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 51 (8.76) (26.948) (12.74)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 20 (3.43) (2.477) (2.96)
ἀφικνέομαι to come to 1 66 (11.33) (2.347) (7.38)
ἀφύλακτος unguarded, unwatched 1 12 (2.06) (0.082) (0.07)
βάλλω to throw 1 18 (3.09) (1.692) (5.49)
βασιλεύς a king, chief 1 127 (21.81) (9.519) (15.15)
βίαιος forcible, violent 1 25 (4.29) (0.622) (0.49)
βιός a bow 1 28 (4.81) (3.814) (4.22)
βίος life 1 27 (4.64) (3.82) (4.12)
γένος race, stock, family 1 69 (11.85) (8.844) (3.31)
γῆ earth 1 24 (4.12) (10.519) (12.21)
γίγνομαι become, be born 1 209 (35.89) (53.204) (45.52)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 48 (8.24) (3.743) (0.99)
γυνή a woman 1 2 (0.34) (6.224) (8.98)
δεῖ it is necessary 1 85 (14.6) (13.387) (11.02)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 61 (10.47) (2.355) (5.24)
δέω to bind, tie, fetter 1 88 (15.11) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 93 (15.97) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 48 (8.24) (56.77) (30.67)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 4 (0.69) (0.791) (0.79)
διακινδυνεύω to run all risks, make a desperate attempt, hazard all 1 4 (0.69) (0.049) (0.41)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 35 (6.01) (0.525) (1.1)
διαρρέω to flow through 1 8 (1.37) (0.059) (0.07)
δόρυ tree, plank, spear 1 14 (2.4) (0.623) (3.05)
δύναμις power, might, strength 1 49 (8.41) (13.589) (8.54)
δυσμένεια ill-will, enmity 1 13 (2.23) (0.059) (0.1)
δυσχείμερος suffering from hard winters, very wintry, freezing 1 2 (0.34) (0.014) (0.04)
εἶμι come, go 1 86 (14.77) (7.276) (13.3)
ἐκβαίνω to step out of 1 9 (1.55) (0.32) (0.66)
ἐκτείνω to stretch out 1 9 (1.55) (0.85) (0.49)
ἐναντίος opposite 1 44 (7.56) (8.842) (4.42)
ἐντελής complete, full 1 5 (0.86) (0.077) (0.08)
ἐξωθέω to thrust out, force out, wrench out 1 2 (0.34) (0.13) (0.27)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 9 (1.55) (0.728) (0.72)
ἐπανίημι to let loose at 1 15 (2.58) (0.075) (0.02)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 19 (3.26) (0.876) (1.74)
ἐπιβαίνω to go upon 1 13 (2.23) (0.555) (1.14)
ἐπικουρία aid, succour 1 11 (1.89) (0.205) (0.41)
ἐπίμαχος easily attacked, assailable 1 2 (0.34) (0.01) (0.06)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 7 (1.2) (1.033) (1.28)
ἕρκος a fence, hedge, wall 1 3 (0.52) (0.065) (0.44)
ἔρχομαι to come 1 20 (3.43) (6.984) (16.46)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 121 (20.78) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 80 (13.74) (11.058) (14.57)
εὖ well 1 29 (4.98) (2.642) (5.92)
εὐθύς straight, direct 1 72 (12.36) (5.672) (5.93)
ἐφέζομαι to sit upon 1 12 (2.06) (0.514) (1.01)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 38 (6.53) (0.78) (1.22)
either..or; than 1 125 (21.46) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 14 (2.4) (4.108) (2.83)
ἡβάω to be at man's estate, to be in the prime of youth 1 1 (0.17) (0.056) (0.23)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 71 (12.19) (3.657) (4.98)
ἥκιστος least 1 40 (6.87) (0.653) (1.14)
θαμά often, oft-times 1 26 (4.46) (0.064) (0.25)
θεῖος of/from the gods, divine 1 13 (2.23) (4.128) (1.77)
θωρακίζω to arm with a breastplate 1 1 (0.17) (0.007) (0.04)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 4 (0.69) (0.317) (0.32)
καιρία tape 1 3 (0.52) (0.01) (0.01)
κακός bad 1 34 (5.84) (7.257) (12.65)
καλύβη a hut, cabin, cell 1 2 (0.34) (0.032) (0.03)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 217 (37.26) (76.461) (54.75)
κατακοντίζω to shoot down 1 2 (0.34) (0.022) (0.04)
κατάντης down-hill, downward, steep 1 1 (0.17) (0.056) (0.02)
καταπίπτω to fall 1 9 (1.55) (0.203) (0.31)
κατήκοος hearing; obedient; eavesdropping 1 15 (2.58) (0.034) (0.08)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 24 (4.12) (3.717) (4.75)
κλεινός famous, renowned, illustrious 1 5 (0.86) (0.07) (0.27)
Κόλχος a Colchian 1 49 (8.41) (0.103) (0.58)
κομίζω to take care of, provide for 1 13 (2.23) (1.249) (2.89)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 39 (6.7) (2.779) (3.98)
κτείνω to kill, slay 1 9 (1.55) (0.844) (2.43)
κύτος the hollow 1 2 (0.34) (0.083) (0.01)
Κῶς Cos 1 48 (8.24) (0.314) (0.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 17 (2.92) (15.895) (13.47)
λεία tool for smoothing stone 1 10 (1.72) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 1 10 (1.72) (0.426) (0.59)
μάλα very, very much, exceedingly 1 91 (15.63) (2.014) (6.77)
μάλιστα most 1 55 (9.44) (6.673) (9.11)
μέγας big, great 1 133 (22.84) (18.419) (25.96)
μεθίημι to let go, let loose, release 1 29 (4.98) (0.353) (1.09)
μείων less 1 12 (2.06) (0.213) (0.29)
μέρος a part, share 1 39 (6.7) (11.449) (6.76)
μηδέ but not 1 40 (6.87) (4.628) (5.04)
μήν now verily, full surely 1 43 (7.38) (6.388) (6.4)
μηχανή an instrument, machine 1 12 (2.06) (0.37) (0.68)
μόλις barely, scarcely 1 34 (5.84) (0.479) (0.72)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 134 (23.01) (19.178) (9.89)
μοχθέω to be weary with toil, to be sore distressed 1 10 (1.72) (0.035) (0.1)
μοχθόω weary 1 4 (0.69) (0.013) (0.03)
ναί yea, verily 1 15 (2.58) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 1 22 (3.78) (3.843) (21.94)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 3 (0.52) (0.685) (2.19)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 1 (0.17) (0.265) (0.15)
νύξ the night 1 12 (2.06) (2.561) (5.42)
οἰκεῖος in or of the house 1 69 (11.85) (5.153) (2.94)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 19 (3.26) (0.581) (2.07)
ὀκτακόσιοι eight hundred 1 2 (0.34) (0.067) (0.25)
ὅμηρος a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage 1 5 (0.86) (0.188) (0.73)
Ὅμηρος Homer 1 6 (1.03) (1.178) (1.21)
ὄνομα name 1 48 (8.24) (7.968) (4.46)
ὁπόσος as many as 1 71 (12.19) (1.404) (0.7)
ὁράω to see 1 37 (6.35) (16.42) (18.27)
ὅσος as much/many as 1 116 (19.92) (13.469) (13.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 55 (9.44) (5.663) (6.23)
οὐδός a threshold 1 2 (0.34) (0.134) (0.44)
οὔπω not yet 1 37 (6.35) (1.001) (0.94)
οὕτως so, in this manner 1 229 (39.32) (28.875) (14.91)
παῖς a child 1 38 (6.53) (5.845) (12.09)
παλαιός old in years 1 22 (3.78) (2.149) (1.56)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 21 (3.61) (0.872) (0.89)
πανωλεθρία utter destruction, utter ruin 1 6 (1.03) (0.034) (0.02)
παρατείνω to stretch out along 1 9 (1.55) (0.14) (0.15)
πάσχω to experience, to suffer 1 33 (5.67) (6.528) (5.59)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 9 (1.55) (0.134) (0.75)
πεντακισχίλιοι five thousand 1 1 (0.17) (0.132) (0.52)
πεντακόσιοι five hundred 1 4 (0.69) (0.26) (1.02)
πέρα beyond, across 1 33 (5.67) (0.278) (0.27)
περαίτερος beyond 1 10 (1.72) (0.112) (0.07)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 80 (13.74) (44.62) (43.23)
περιάγω to lead 1 6 (1.03) (0.208) (0.2)
περιβάλλω to throw round 1 15 (2.58) (0.519) (0.64)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 25 (4.29) (0.153) (0.13)
περιοικίς neighboring (subst., surrounding territory of a town) 1 5 (0.86) (0.013) (0.06)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 97 (16.66) (1.545) (6.16)
πέτρα a rock, a ledge 1 10 (1.72) (0.682) (1.42)
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 13 (2.23) (0.382) (0.78)
πίπτω to fall, fall down 1 8 (1.37) (1.713) (3.51)
πλήν except 1 42 (7.21) (2.523) (3.25)
πλησίος near, close to 1 14 (2.4) (1.174) (0.76)
πλήσσω to strike, smite 1 4 (0.69) (0.691) (0.89)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 12 (2.06) (0.764) (0.83)
ποινή quit-money for blood spilt 1 16 (2.75) (0.109) (0.21)
πολέμιος hostile; enemy 1 145 (24.9) (2.812) (8.48)
πόλεμος battle, fight, war 1 82 (14.08) (3.953) (12.13)
πολιορκία a besieging, siege 1 21 (3.61) (0.382) (1.0)
πόνος work 1 31 (5.32) (1.767) (1.9)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 5 (0.86) (0.348) (0.95)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 29 (4.98) (2.157) (5.09)
προσίημι to send to 1 11 (1.89) (0.675) (0.45)
πρότερος before, earlier 1 189 (32.45) (25.424) (23.72)
προφαίνω to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display 1 1 (0.17) (0.076) (0.34)
πυλίς a postern 1 1 (0.17) (0.021) (0.09)
πω up to this time, yet 1 64 (10.99) (0.812) (1.9)
πως somehow, in some way 1 80 (13.74) (9.844) (7.58)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 54 (9.27) (2.343) (2.93)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 4 (0.69) (3.721) (0.94)
σκέλος the leg 1 3 (0.52) (0.863) (0.24)
σκόπελος a look-out place, a peak, headland 1 2 (0.34) (0.037) (0.18)
στράτευμα an expedition, campaign 1 63 (10.82) (1.011) (2.71)
στρατιά army 1 18 (3.09) (1.136) (3.86)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 25 (4.29) (1.032) (4.24)
συγγνώμη forgiveness 1 3 (0.52) (0.319) (0.58)
σύγκειμαι to lie together 1 11 (1.89) (1.059) (0.31)
σύν along with, in company with, together with 1 69 (11.85) (4.575) (7.0)
συχνός long 1 12 (2.06) (0.343) (0.55)
σφέτερος their own, their 1 30 (5.15) (0.373) (2.07)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 30 (5.15) (1.407) (0.69)
σῶμα the body 1 16 (2.75) (16.622) (3.34)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 16 (2.75) (0.397) (0.55)
τάφρος a ditch, trench 1 4 (0.69) (0.205) (0.98)
τειχομαχέω to fight the walls 1 1 (0.17) (0.008) (0.04)
τεκταίνομαι to make, work, frame 1 5 (0.86) (0.052) (0.06)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 21 (3.61) (3.199) (1.55)
τῇ here, there 1 116 (19.92) (18.312) (12.5)
τίς who? which? 1 32 (5.49) (21.895) (15.87)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 46 (7.9) (0.567) (0.75)
τοίνυν therefore, accordingly 1 66 (11.33) (5.224) (2.04)
τοιόσδε such a 1 42 (7.21) (1.889) (3.54)
τοξεία archery 1 2 (0.34) (0.021) (0.0)
τοξεύω to shoot with the bow 1 2 (0.34) (0.139) (0.31)
τοσοῦτος so large, so tall 1 51 (8.76) (5.396) (4.83)
τραῦμα a wound, hurt 1 1 (0.17) (0.506) (0.34)
τρέπω to turn 1 21 (3.61) (1.263) (3.2)
τριάκοντα thirty 1 6 (1.03) (0.734) (1.53)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 54 (9.27) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 54 (9.27) (7.547) (5.48)
ὑπάγω to lead 1 4 (0.69) (0.426) (0.47)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 41 (7.04) (6.432) (8.19)
ὑποκρύπτω to hide under 1 2 (0.34) (0.006) (0.01)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 1 (0.17) (1.365) (1.36)
φάσκω to say, affirm, assert 1 11 (1.89) (1.561) (1.51)
φειδώ a sparing 1 5 (0.86) (0.091) (0.04)
φευκτός to be shunned 1 6 (1.03) (0.146) (0.04)
φυγή flight 1 19 (3.26) (0.734) (1.17)
φῦλον a race, tribe, class 1 7 (1.2) (0.146) (0.43)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 14 (2.4) (1.723) (2.13)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 53 (9.1) (5.448) (5.3)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 45 (7.73) (2.488) (5.04)
χρυσίον a piece of gold 1 8 (1.37) (0.361) (0.24)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 78 (13.39) (1.544) (1.98)
Κολχίς Colchis 1 9 (1.55) (0.021) (0.14)
ἀκόντιον javelin 1 4 (0.69) (0.083) (0.15)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 84 (14.42) (3.117) (19.2)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 193 (33.14) (63.859) (4.86)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 8 (1.37) (0.446) (0.33)

PAGINATE