125 lemmas;
213 tokens
(58,235 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 18 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 5 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 4 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 3 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 15 | (2.58) | (1.264) | (1.76) |
ἀνά | up, upon | 2 | 104 | (17.86) | (4.693) | (6.06) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
γε | at least, at any rate | 2 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 136 | (23.35) | (19.86) | (21.4) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 114 | (19.58) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 118 | (20.26) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
πολύς | much, many | 2 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
τότε | at that time, then | 2 | 133 | (22.84) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 125 | (21.46) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 9 | (1.55) | (0.724) | (1.36) |
ὡς | as, how | 2 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 26 | (4.46) | (1.252) | (2.43) |
ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.17) | (0.079) | (0.08) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 11 | (1.89) | (2.105) | (2.89) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 35 | (6.01) | (2.935) | (0.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 22 | (3.78) | (1.623) | (1.45) |
ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 2 | (0.34) | (0.017) | (0.01) |
ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 4 | (0.69) | (0.069) | (0.32) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (0.17) | (1.069) | (0.69) |
ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (3.95) | (3.181) | (3.3) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (1.03) | (1.184) | (1.8) |
ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (2.75) | (0.43) | (0.52) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.34) | (0.524) | (1.39) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 31 | (5.32) | (1.322) | (2.39) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 5 | (0.86) | (0.291) | (0.31) |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 3 | (0.52) | (0.265) | (0.49) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 64 | (10.99) | (11.074) | (20.24) |
αὖθις | back, back again | 1 | 64 | (10.99) | (2.732) | (4.52) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 31 | (5.32) | (2.254) | (1.6) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 4 | (0.69) | (0.277) | (0.51) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 127 | (21.81) | (9.519) | (15.15) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 36 | (6.18) | (1.283) | (3.94) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 69 | (11.85) | (6.8) | (5.5) |
δείδω | to fear | 1 | 34 | (5.84) | (1.45) | (3.46) |
δείκνυμι | to show | 1 | 12 | (2.06) | (13.835) | (3.57) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 35 | (6.01) | (0.525) | (1.1) |
διαπρύσιος | going through, piercing | 1 | 2 | (0.34) | (0.014) | (0.08) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 15 | (2.58) | (0.457) | (0.41) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 58 | (9.96) | (1.527) | (3.41) |
δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.34) | (0.833) | (0.53) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 108 | (18.55) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 1 | 75 | (12.88) | (23.689) | (20.31) |
ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 13 | (2.23) | (0.073) | (0.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 1 | 52 | (8.93) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.69) | (1.398) | (0.39) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 29 | (4.98) | (2.387) | (0.82) |
ἔπος | a word | 1 | 11 | (1.89) | (1.082) | (5.8) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.34) | (0.146) | (0.07) |
εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 7 | (1.2) | (0.222) | (0.46) |
ἤ | either..or; than | 1 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 5 | (0.86) | (0.161) | (1.23) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (0.86) | (2.969) | (2.18) |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | 19 | (3.26) | (0.719) | (0.67) |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 4 | (0.69) | (0.193) | (0.18) |
ἰά | a voice, cry | 1 | 9 | (1.55) | (0.684) | (0.1) |
ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.69) | (0.34) | (0.11) |
ἰός | an arrow | 1 | 4 | (0.69) | (0.939) | (0.56) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 217 | (37.26) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 11 | (1.89) | (3.925) | (2.84) |
κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (0.52) | (0.472) | (1.92) |
Κόλχος | a Colchian | 1 | 49 | (8.41) | (0.103) | (0.58) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 11 | (1.89) | (1.732) | (0.64) |
λαοφόρος | bearing people | 1 | 5 | (0.86) | (0.068) | (0.01) |
λόγος | the word | 1 | 77 | (13.22) | (29.19) | (16.1) |
λύω | to loose | 1 | 2 | (0.34) | (2.411) | (3.06) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 91 | (15.63) | (2.014) | (6.77) |
μάλιστα | most | 1 | 55 | (9.44) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 2 | (0.34) | (0.361) | (0.41) |
μέγας | big, great | 1 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 18 | (3.09) | (0.381) | (0.37) |
Μηδισμός | a leaning towards the Medes, being in their interest, Medism | 1 | 5 | (0.86) | (0.009) | (0.07) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (7.38) | (6.388) | (6.4) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 42 | (7.21) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 42 | (7.21) | (5.63) | (4.23) |
οἶκτος | pity, compassion | 1 | 4 | (0.69) | (0.112) | (0.15) |
ὀρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.11) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 95 | (16.31) | (19.346) | (18.91) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 4 | (0.69) | (0.242) | (0.23) |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 8 | (1.37) | (0.242) | (0.82) |
περιφανής | seen all round | 1 | 15 | (2.58) | (0.138) | (0.06) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 10 | (1.72) | (0.947) | (0.74) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 109 | (18.72) | (4.005) | (5.45) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 4 | (0.69) | (0.149) | (0.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 189 | (32.45) | (25.424) | (23.72) |
ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 8 | (1.37) | (0.116) | (0.1) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
στρατηγός | the leader | 1 | 92 | (15.8) | (1.525) | (6.72) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 11 | (1.89) | (2.685) | (1.99) |
συστρατεία | a common campaign | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 60 | (10.3) | (3.502) | (6.07) |
τε | and | 1 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 3 | (0.52) | (0.049) | (0.16) |
τορός | piercing | 1 | 4 | (0.69) | (0.03) | (0.01) |
τρέπω | to turn | 1 | 21 | (3.61) | (1.263) | (3.2) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 54 | (9.27) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 54 | (9.27) | (7.547) | (5.48) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 3 | (0.52) | (0.451) | (0.77) |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 29 | (4.98) | (0.195) | (0.46) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (2.4) | (3.66) | (3.87) |
χοῦς | measure of capacity | 1 | 4 | (0.69) | (0.238) | (0.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 2 | (0.34) | (0.029) | (0.02) |