261 lemmas;
477 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 71 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 11 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 7 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| οὐ | not | 5 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 238 | (40.87) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 232 | (39.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 136 | (23.35) | (19.86) | (21.4) |
| μέγας | big, great | 3 | 133 | (22.84) | (18.419) | (25.96) |
| ὄνομα | name | 3 | 48 | (8.24) | (7.968) | (4.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 127 | (21.81) | (9.519) | (15.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 255 | (43.79) | (54.345) | (87.02) |
| εἶτα | then, next | 2 | 43 | (7.38) | (4.335) | (1.52) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 29 | (4.98) | (10.936) | (8.66) |
| Κόλχος | a Colchian | 2 | 49 | (8.41) | (0.103) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 66 | (11.33) | (0.971) | (1.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 83 | (14.25) | (12.379) | (21.84) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 63 | (10.82) | (1.922) | (0.78) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 137 | (23.53) | (20.427) | (22.36) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 30 | (5.15) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 2 | 22 | (3.78) | (2.149) | (1.56) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 22 | (3.78) | (1.336) | (3.27) |
| πολύς | much, many | 2 | 280 | (48.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 189 | (32.45) | (25.424) | (23.72) |
| τῇ | here, there | 2 | 116 | (19.92) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 147 | (25.24) | (26.85) | (24.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 193 | (33.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 11 | (1.89) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (5.15) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 6 | (1.03) | (0.024) | (0.12) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.52) | (0.052) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 39 | (6.7) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 6 | (1.03) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 17 | (2.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 84 | (14.42) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 11 | (1.89) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 171 | (29.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (2.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 9 | (1.55) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 8 | (1.37) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 6 | (1.03) | (0.078) | (0.06) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 1 | (0.17) | (0.047) | (0.18) |
| ἄριστος | best | 1 | 41 | (7.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (1.2) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 30 | (5.15) | (0.945) | (2.02) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 27 | (4.64) | (0.23) | (0.35) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 118 | (20.26) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 51 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 12 | (2.06) | (0.519) | (0.37) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 92 | (15.8) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 34 | (5.84) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 35 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 15 | (2.58) | (0.533) | (1.37) |
| βουληφόρος | counselling, advising | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.13) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 56 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 24 | (4.12) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 1 | (0.17) | (0.059) | (0.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 69 | (11.85) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 10 | (1.72) | (0.347) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 85 | (14.6) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιότης | dexterity, cleverness | 1 | 3 | (0.52) | (0.013) | (0.02) |
| δέρρις | a leathern covering | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 93 | (15.97) | (17.692) | (15.52) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 16 | (2.75) | (0.884) | (1.29) |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 2 | (0.34) | (0.036) | (0.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 108 | (18.55) | (12.401) | (17.56) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 5 | (0.86) | (0.287) | (0.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 19 | (3.26) | (0.257) | (0.2) |
| ἐθελοντήν | voluntarily | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.19) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 39 | (6.7) | (3.359) | (2.6) |
| εἰκός | like truth | 1 | 21 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (3.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 86 | (14.77) | (7.276) | (13.3) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 18 | (3.09) | (0.421) | (0.15) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (1.2) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 4 | (0.69) | (0.084) | (0.09) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.56) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 23 | (3.95) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.45) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 4 | (0.69) | (0.088) | (0.1) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 50 | (8.59) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 13 | (2.23) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξοτρύνω | to stir up, urge on, excite | 1 | 2 | (0.34) | (0.012) | (0.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 20 | (3.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 11 | (1.89) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.34) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπίκλημα | an accusation, charge | 1 | 6 | (1.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.34) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (0.17) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 3 | (0.52) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 2 | (0.34) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 15 | (2.58) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (0.69) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 11 | (1.89) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 10 | (1.72) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπωνύμιος | called by the name of | 1 | 2 | (0.34) | (0.015) | (0.07) |
| ἔρνος | a young sprout, shoot, scion | 1 | 3 | (0.52) | (0.037) | (0.15) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 22 | (3.78) | (0.084) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (20.78) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 9 | (1.55) | (0.652) | (0.95) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.24) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 14 | (2.4) | (0.048) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 23 | (3.95) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 125 | (21.46) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (2.4) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 71 | (12.19) | (3.657) | (4.98) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 6 | (1.03) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 8 | (1.37) | (0.735) | (0.82) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 15 | (2.58) | (3.075) | (7.18) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 31 | (5.32) | (0.45) | (0.74) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 32 | (5.49) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 28 | (4.81) | (2.15) | (1.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 34 | (5.84) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 22 | (3.78) | (1.981) | (3.68) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 1 | (0.17) | (0.038) | (0.12) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 8 | (1.37) | (0.246) | (0.94) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 15 | (2.58) | (0.034) | (0.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (0.86) | (3.125) | (0.89) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (0.86) | (0.452) | (0.68) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 5 | (0.86) | (0.07) | (0.27) |
| κομψεύω | to refine upon, quibble upon | 1 | 2 | (0.34) | (0.007) | (0.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (6.7) | (2.779) | (3.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (0.52) | (2.081) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 8 | (1.37) | (0.535) | (0.94) |
| λίθος | a stone | 1 | 15 | (2.58) | (2.39) | (1.5) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (3.09) | (6.377) | (5.2) |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 1 | 26 | (4.46) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 187 | (32.11) | (50.606) | (37.36) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 4 | (0.69) | (0.176) | (0.1) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 12 | (2.06) | (0.06) | (0.11) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 1 | (0.17) | (0.14) | (0.24) |
| μοχλός | a bar | 1 | 2 | (0.34) | (0.083) | (0.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 22 | (3.78) | (3.843) | (21.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 31 | (5.32) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 20 | (3.43) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 160 | (27.47) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 8 | (1.37) | (1.19) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 38 | (6.53) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 9 | (1.55) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 7 | (1.2) | (0.057) | (0.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 158 | (27.13) | (5.405) | (7.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 16 | (2.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.52) | (1.615) | (0.35) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 6 | (1.03) | (0.061) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 118 | (20.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (9.44) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 95 | (16.31) | (19.346) | (18.91) |
| πανσυδί | with all one's force; | 1 | 3 | (0.52) | (0.015) | (0.01) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 21 | (3.61) | (0.872) | (0.89) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 12 | (2.06) | (0.161) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 108 | (18.55) | (22.709) | (26.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 32 | (5.49) | (0.179) | (0.36) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 9 | (1.55) | (0.14) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 104 | (17.86) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 36 | (6.18) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 96 | (16.48) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 33 | (5.67) | (6.528) | (5.59) |
| πεδίον | a plain | 1 | 19 | (3.26) | (0.696) | (3.11) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 33 | (5.67) | (0.278) | (0.27) |
| πέρα2 | the land across | 1 | 5 | (0.86) | (0.021) | (0.02) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 7 | (1.2) | (0.238) | (0.68) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (0.34) | (0.163) | (0.12) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (2.58) | (0.519) | (0.64) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 25 | (4.29) | (0.153) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 97 | (16.66) | (1.545) | (6.16) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 2 | (0.34) | (0.047) | (0.0) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.17) | (0.336) | (0.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 60 | (10.3) | (4.236) | (5.53) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 5 | (0.86) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 129 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 21 | (3.61) | (0.382) | (1.0) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (0.69) | (0.738) | (0.83) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 60 | (10.3) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (0.34) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (1.72) | (2.288) | (3.51) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 29 | (4.98) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 289 | (49.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 5 | (0.86) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 36 | (6.18) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (0.34) | (0.702) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 1 | 37 | (6.35) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 3 | (0.52) | (0.14) | (0.05) |
| πύργος | a tower | 1 | 7 | (1.2) | (0.457) | (0.98) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 54 | (9.27) | (2.343) | (2.93) |
| στεγανός | covering so as to keep out water, water-tight, waterproof | 1 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.01) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 92 | (15.8) | (1.525) | (6.72) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 13 | (2.23) | (0.252) | (1.18) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 46 | (7.9) | (1.047) | (3.43) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (0.69) | (0.277) | (0.27) |
| σφῦρα | a hammer | 1 | 1 | (0.17) | (0.048) | (0.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 34 | (5.84) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (0.34) | (0.343) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 42 | (7.21) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.52) | (1.086) | (1.41) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.01) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 46 | (7.9) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 66 | (11.33) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (7.21) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (7.21) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 12 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 133 | (22.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 125 | (21.46) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 2 | (0.34) | (0.163) | (0.4) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.52) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (0.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 5 | (0.86) | (0.07) | (0.46) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 83 | (14.25) | (36.921) | (31.35) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 46 | (7.9) | (0.254) | (0.32) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 29 | (4.98) | (0.195) | (0.46) |
| χαλέπτω | to oppress, depress, crush | 1 | 2 | (0.34) | (0.018) | (0.07) |
| χαλκόπους | brass-hoofed | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 14 | (2.4) | (3.66) | (3.87) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 4 | (0.69) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (0.34) | (0.132) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 43 | (7.38) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 29 | (4.98) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 34 | (5.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 53 | (9.1) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (10.65) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 78 | (13.39) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 51 | (8.76) | (1.776) | (2.8) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 86 | (14.77) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 29 | (4.98) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 30 | (5.15) | (0.271) | (0.46) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 10 | (1.72) | (0.993) | (0.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 84 | (14.42) | (3.117) | (19.2) |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 1 | 4 | (0.69) | (0.068) | (0.67) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 6 | (1.03) | (1.348) | (2.26) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.34) | (0.295) | (0.06) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 66 | (11.33) | (6.249) | (14.54) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 5 | (0.86) | (0.128) | (0.01) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.17) | (0.214) | (0.24) |