164 lemmas;
305 tokens
(58,235 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 7,562 | (1298.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 4,139 | (710.74) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,007 | (172.92) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 557 | (95.65) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 7 | 630 | (108.18) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 745 | (127.93) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 552 | (94.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 6 | 646 | (110.93) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 415 | (71.26) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 5 | 584 | (100.28) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 1,431 | (245.73) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 1,013 | (173.95) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 5 | 666 | (114.36) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 335 | (57.53) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 266 | (45.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 356 | (61.13) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 3 | 151 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 924 | (158.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 292 | (50.14) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 96 | (16.48) | (59.665) | (51.63) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 203 | (34.86) | (3.454) | (9.89) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 3 | 46 | (7.9) | (0.254) | (0.32) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 369 | (63.36) | (10.904) | (7.0) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 2 | 2 | (0.34) | (0.11) | (0.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 92 | (15.8) | (1.886) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 56 | (9.62) | (8.59) | (11.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 404 | (69.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 86 | (14.77) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 232 | (39.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 254 | (43.62) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 2 | 37 | (6.35) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 136 | (23.35) | (19.86) | (21.4) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 71 | (12.19) | (3.657) | (4.98) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 91 | (15.63) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 105 | (18.03) | (11.489) | (8.35) |
| ὅδε | this | 2 | 160 | (27.47) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 2 | 38 | (6.53) | (9.863) | (11.77) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 2 | 12 | (2.06) | (0.161) | (0.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 581 | (99.77) | (97.86) | (78.95) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 43 | (7.38) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 29 | (4.98) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 34 | (5.84) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 53 | (9.1) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 212 | (36.4) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 18 | (3.09) | (0.207) | (0.46) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 19 | (3.26) | (1.068) | (1.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 21 | (3.61) | (1.284) | (1.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 18 | (3.09) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 4 | (0.69) | (0.039) | (0.01) |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | 4 | (0.69) | (0.015) | (0.04) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 4 | (0.69) | (0.043) | (0.02) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 6 | (1.03) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 14 | (2.4) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 171 | (29.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 14 | (2.4) | (0.17) | (0.35) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (3.95) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 20 | (3.43) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδασμός | a division, part of a whole | 1 | 3 | (0.52) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (3.43) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 6 | (1.03) | (0.303) | (0.5) |
| ἀρίδηλος | very distinct, far seen | 1 | 10 | (1.72) | (0.011) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 30 | (5.15) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 6 | (1.03) | (0.04) | (0.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (1.2) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (0.69) | (0.374) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 34 | (5.84) | (0.761) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 209 | (35.89) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 61 | (10.47) | (2.355) | (5.24) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 4 | (0.69) | (0.049) | (0.41) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 35 | (6.01) | (0.525) | (1.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (4.46) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 49 | (8.41) | (13.589) | (8.54) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | 5 | (0.86) | (0.058) | (0.24) |
| ἐάν | if | 1 | 75 | (12.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (6.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 39 | (6.7) | (3.359) | (2.6) |
| εἶτα | then, next | 1 | 43 | (7.38) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 7 | (1.2) | (0.046) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 23 | (3.95) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 25 | (4.29) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 50 | (8.59) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξοτρύνω | to stir up, urge on, excite | 1 | 2 | (0.34) | (0.012) | (0.01) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 1 | (0.17) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 6 | (1.03) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.52) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (0.69) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 6 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 15 | (2.58) | (1.277) | (2.25) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.07) |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | 2 | (0.34) | (0.038) | (0.14) |
| εὐέφοδος | easy to come at, assailable, accessible | 1 | 3 | (0.52) | (0.006) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 72 | (12.36) | (5.672) | (5.93) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 26 | (4.46) | (0.064) | (0.25) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 60 | (10.3) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 38 | (6.53) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 29 | (4.98) | (10.936) | (8.66) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.17) | (0.361) | (0.23) |
| κάμψη | ebulus | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 217 | (37.26) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (4.12) | (3.717) | (4.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 39 | (6.7) | (2.779) | (3.98) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 9 | (1.55) | (0.448) | (0.69) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 16 | (2.75) | (0.897) | (0.58) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 22 | (3.78) | (0.444) | (0.4) |
| μάλιστα | most | 1 | 55 | (9.44) | (6.673) | (9.11) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 12 | (2.06) | (0.133) | (0.27) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 44 | (7.56) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 609 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 26 | (4.46) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 187 | (32.11) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 40 | (6.87) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 38 | (6.53) | (8.165) | (6.35) |
| μιν | him, her, it | 1 | 48 | (8.24) | (0.953) | (8.52) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 13 | (2.23) | (1.059) | (0.79) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 158 | (27.13) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 62 | (10.65) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 68 | (11.68) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 27 | (4.64) | (0.166) | (1.17) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.17) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 21 | (3.61) | (0.106) | (0.07) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (11.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 65 | (11.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 48 | (8.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (1.72) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 116 | (19.92) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (9.44) | (5.663) | (6.23) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 39 | (6.7) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 137 | (23.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 95 | (16.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 5 | (0.86) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 5 | (0.86) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 1 | 618 | (106.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 229 | (39.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 9 | (1.55) | (0.14) | (0.15) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 9 | (1.55) | (0.134) | (0.75) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (2.58) | (0.519) | (0.64) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 25 | (4.29) | (0.153) | (0.13) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 10 | (1.72) | (0.682) | (1.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 109 | (18.72) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 129 | (22.15) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 145 | (24.9) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 21 | (3.61) | (0.382) | (1.0) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 13 | (2.23) | (0.223) | (0.1) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 60 | (10.3) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 50 | (8.59) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 289 | (49.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 1 | (0.17) | (0.029) | (0.24) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 7 | (1.2) | (0.126) | (0.51) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 59 | (10.13) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 80 | (13.74) | (9.844) | (7.58) |
| σθένος | strength, might | 1 | 6 | (1.03) | (0.101) | (0.63) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 46 | (7.9) | (1.047) | (3.43) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 6 | (1.03) | (0.488) | (1.3) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 1 | (0.17) | (0.119) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 54 | (9.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 54 | (9.27) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 161 | (27.65) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 24 | (4.12) | (13.407) | (5.2) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 6 | (1.03) | (0.225) | (0.42) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 78 | (13.39) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 51 | (8.76) | (1.776) | (2.8) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 84 | (14.42) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 193 | (33.14) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 66 | (11.33) | (6.249) | (14.54) |