1,711 lemmas;
42,290 tokens
(77,916 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 7 | (0.9) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 24 | 32 | (4.11) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 70 | 161 | (20.66) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 18 | 30 | (3.85) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 308 | 625 | (80.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 2 | (0.26) | (0.157) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 27 | 28 | (3.59) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 12 | (1.54) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (0.13) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 30 | 38 | (4.88) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 4 | (0.51) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 21 | 109 | (13.99) | (11.437) | (4.29) |
| ψιμύθιον | white lead | 3 | 8 | (1.03) | (0.139) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 20 | 22 | (2.82) | (0.509) | (0.69) |
| ψήν | the gall-insect | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.13) | (0.066) | (0.06) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 23 | 24 | (3.08) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 7 | (0.9) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 6 | 6 | (0.77) | (1.919) | (0.44) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 2 | (0.26) | (0.156) | (0.34) |
| χωριστός | separated, separable | 41 | 48 | (6.16) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 6 | 6 | (0.77) | (0.139) | (0.0) |
| χωρισμός | separation | 2 | 2 | (0.26) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 27 | 29 | (3.72) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 10 | 18 | (2.31) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 19 | 19 | (2.44) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 3 | 3 | (0.39) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 2 | 2 | (0.26) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 17 | 32 | (4.11) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 3 | 4 | (0.51) | (0.812) | (1.49) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 4 | (0.51) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 28 | 42 | (5.39) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.13) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.13) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 42 | 51 | (6.55) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 8 | (1.03) | (6.22) | (4.12) |
| χρεμετισμός | a neighing, whinnying | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (0.13) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 9 | (1.16) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 49 | (6.29) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 5 | (0.64) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 19 | 30 | (3.85) | (5.93) | (6.1) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 2 | 2 | (0.26) | (0.069) | (0.06) |
| χιών | snow | 2 | 9 | (1.16) | (0.387) | (0.49) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (0.13) | (0.256) | (0.9) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (0.13) | (0.486) | (1.95) |
| χέω | to pour | 2 | 3 | (0.39) | (0.435) | (1.53) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 7 | (0.9) | (0.139) | (0.04) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 1 | (0.13) | (0.099) | (0.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 14 | (1.8) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 11 | 17 | (2.18) | (5.786) | (10.92) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (0.13) | (0.086) | (0.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 34 | (4.36) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.13) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | 3 | (0.39) | (0.845) | (1.03) |
| χαμαιπετής | falling to the ground | 2 | 2 | (0.26) | (0.012) | (0.03) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (0.39) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 2 | 4 | (0.51) | (0.86) | (1.99) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 2 | (0.26) | (0.155) | (0.08) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 4 | (0.51) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 103 | 161 | (20.66) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 26 | 46 | (5.9) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 12 | 13 | (1.67) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 8 | (1.03) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 2 | (0.26) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 7 | 10 | (1.28) | (0.982) | (0.23) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 1 | (0.13) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 138 | 216 | (27.72) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 17 | 40 | (5.13) | (3.328) | (0.1) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 4 | (0.51) | (0.146) | (0.43) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 11 | 27 | (3.47) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 4 | 8 | (1.03) | (0.498) | (0.44) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 4 | (0.51) | (0.486) | (0.22) |
| φράσις | speech; enunciation | 8 | 11 | (1.41) | (0.082) | (0.03) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | 4 | (0.51) | (0.655) | (2.83) |
| φορά | a carrying | 2 | 2 | (0.26) | (1.093) | (0.13) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 5 | (0.64) | (0.476) | (1.33) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 34 | 91 | (11.68) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 31 | 304 | (39.02) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 4 | 13 | (1.67) | (0.423) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 10 | (1.28) | (4.36) | (12.78) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 5 | (0.64) | (0.35) | (0.46) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 27 | 27 | (3.47) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 29 | 42 | (5.39) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 5 | 6 | (0.77) | (0.607) | (0.59) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 4 | (0.51) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 7 | 8 | (1.03) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 303 | 374 | (48.0) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 2 | (0.26) | (0.146) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | 11 | (1.41) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 69 | 83 | (10.65) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 2 | 2 | (0.26) | (0.091) | (0.04) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (0.13) | (0.34) | (0.38) |
| φάσσα | a wild pigeon, ringdove | 3 | 5 | (0.64) | (0.033) | (0.03) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 9 | 10 | (1.28) | (1.561) | (1.51) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 2 | (0.26) | (0.194) | (0.03) |
| φάος | light, daylight | 2 | 7 | (0.9) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 17 | (2.18) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 6 | (0.77) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 5 | (0.64) | (0.1) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 7 | (0.9) | (2.734) | (1.67) |
| φαλακρότης | baldness on the crown | 3 | 3 | (0.39) | (0.004) | (0.0) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 13 | 13 | (1.67) | (0.087) | (0.09) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 3 | 5 | (0.64) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 16 | 21 | (2.7) | (8.435) | (8.04) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.31) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 3 | (0.39) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 31 | 38 | (4.88) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 22 | 26 | (3.34) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 41 | 50 | (6.42) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 34 | 44 | (5.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόψυχρος | somewhat cold, coolish | 5 | 5 | (0.64) | (0.013) | (0.0) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 2 | 2 | (0.26) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 1 | (0.13) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 3 | (0.39) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 9 | 9 | (1.16) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 11 | (1.41) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 3 | 7 | (0.9) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 3 | (0.39) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.13) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 3 | 3 | (0.39) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.13) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | 3 | (0.39) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 72 | 180 | (23.1) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 1 | (0.13) | (0.212) | (0.03) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.13) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 12 | 16 | (2.05) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 40 | 51 | (6.55) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 66 | 113 | (14.5) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρτερος | over | 2 | 2 | (0.26) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 5 | (0.64) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 10 | 10 | (1.28) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 14 | 16 | (2.05) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 143 | 160 | (20.53) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 4 | 18 | (2.31) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 17 | 17 | (2.18) | (0.056) | (0.0) |
| Ὕλλος | Hyllus | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.07) |
| ὗλις | mud | 18 | 23 | (2.95) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 39 | 54 | (6.93) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.04) |
| ὑλακή | a barking, howling | 1 | 2 | (0.26) | (0.01) | (0.03) |
| υἱός | a son | 22 | 22 | (2.82) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 17 | 24 | (3.08) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 5 | 5 | (0.64) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 10 | (1.28) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 7 | 17 | (2.18) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 248 | 416 | (53.39) | (55.077) | (29.07) |
| τυχηρός | lucky, fortunate | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 3 | (0.39) | (0.451) | (0.77) |
| τύπος | a blow | 1 | 2 | (0.26) | (0.945) | (0.32) |
| Τυδεύς | Tydeus | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.34) |
| Τυδεΐδης | son of Tydeus | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.52) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 19 | (2.44) | (6.305) | (6.41) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 1 | (0.13) | (0.034) | (0.02) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.13) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 4 | (0.51) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 35 | 100 | (12.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 35 | 98 | (12.58) | (7.547) | (5.48) |
| τριχῶς | in threefold manner | 7 | 7 | (0.9) | (0.129) | (0.0) |
| τριχόω | furnish with hair | 2 | 2 | (0.26) | (0.077) | (0.01) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 3 | 5 | (0.64) | (0.186) | (0.04) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 2 | (0.26) | (0.048) | (0.1) |
| τρίτος | the third | 37 | 58 | (7.44) | (4.486) | (2.33) |
| τρισσός | threefold | 1 | 4 | (0.51) | (0.076) | (0.15) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.13) | (0.065) | (0.03) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 11 | 15 | (1.93) | (1.412) | (0.05) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 3 | (0.39) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 22 | 26 | (3.34) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.13) | (0.495) | (0.49) |
| τρεῖς | three | 39 | 107 | (13.73) | (4.87) | (3.7) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 3 | 3 | (0.39) | (0.506) | (0.34) |
| τράγος | a he-goat | 2 | 2 | (0.26) | (0.139) | (0.3) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (0.13) | (0.097) | (0.13) |
| τότε | at that time, then | 15 | 24 | (3.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 15 | 24 | (3.08) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 15 | (1.93) | (5.396) | (4.83) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 3 | 3 | (0.39) | (0.053) | (0.0) |
| τόπος | a place | 36 | 44 | (5.65) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 4 | 10 | (1.28) | (0.465) | (0.08) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 3 | (0.39) | (1.2) | (1.96) |
| τοκεύς | one who begets, a father | 2 | 2 | (0.26) | (0.084) | (0.66) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 3 | (0.39) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 149 | 178 | (22.85) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 13 | 19 | (2.44) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 23 | 26 | (3.34) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.13) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 7 | (0.9) | (0.581) | (0.07) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (0.13) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 238 | 395 | (50.7) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 538 | 988 | (126.8) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 13 | 25 | (3.21) | (0.75) | (0.31) |
| τίκτω | to bring into the world | 5 | 23 | (2.95) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 19 | (2.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 91 | 186 | (23.87) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 88 | 135 | (17.33) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.26) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 4 | (0.51) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.13) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 140 | (17.97) | (3.221) | (1.81) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 4 | 5 | (0.64) | (0.067) | (0.0) |
| τετράχους | holding four χόες | 4 | 5 | (0.64) | (0.068) | (0.0) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 3 | (0.39) | (0.282) | (0.05) |
| τετράπηχυς | four cubits | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.04) |
| τετράκις | four times | 1 | 5 | (0.64) | (0.08) | (0.07) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 8 | 14 | (1.8) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 12 | 30 | (3.85) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 25 | 101 | (12.96) | (2.963) | (1.9) |
| τερέτισμα | a whistling, trilling | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.26) | (0.751) | (1.38) |
| τέμνω | to cut, hew | 10 | 27 | (3.47) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 106 | (13.6) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 4 | (0.51) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (0.64) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 12 | (1.54) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (0.13) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 16 | 50 | (6.42) | (3.199) | (1.55) |
| Τελαμών | Telamon | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.21) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 8 | (1.03) | (0.202) | (0.28) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 8 | 8 | (1.03) | (0.052) | (0.06) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (0.26) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (0.13) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 48 | 119 | (15.27) | (62.106) | (115.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (0.26) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (0.26) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 8 | (1.03) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 31 | 61 | (7.83) | (2.44) | (1.91) |
| Τάνταλος | Tantalus | 4 | 4 | (0.51) | (0.055) | (0.07) |
| Τανταλίδης | son of Tantalus | 2 | 2 | (0.26) | (0.003) | (0.0) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 16 | (2.05) | (0.638) | (0.59) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 2 | 2 | (0.26) | (0.054) | (0.0) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.05) |
| σῶμα | the body | 108 | 175 | (22.46) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 85 | 107 | (13.73) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 30 | 46 | (5.9) | (2.74) | (2.88) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.0) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.13) | (0.148) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 18 | (2.31) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 62 | 73 | (9.37) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 6 | (0.77) | (1.266) | (2.18) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 5 | (0.64) | (0.238) | (0.13) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.13) | (0.406) | (0.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 6 | (0.77) | (0.909) | (0.05) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.26) | (0.255) | (0.07) |
| συστατικός | introductory | 19 | 39 | (5.01) | (0.062) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 5 | 9 | (1.16) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 18 | 18 | (2.31) | (0.345) | (0.02) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 4 | 14 | (1.8) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 23 | (2.95) | (1.368) | (1.15) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.13) | (0.151) | (0.1) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 3 | 3 | (0.39) | (0.267) | (0.4) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 2 | (0.26) | (0.353) | (0.3) |
| συνοικειόω | to bind together as friends | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 34 | 49 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 6 | (0.77) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 6 | 10 | (1.28) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 3 | 4 | (0.51) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 13 | 13 | (1.67) | (0.409) | (0.34) |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 1 | (0.13) | (0.047) | (0.04) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.13) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 4 | (0.51) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 10 | 11 | (1.41) | (0.562) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 8 | (1.03) | (1.207) | (1.11) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 14 | 14 | (1.8) | (0.169) | (0.03) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 1 | (0.13) | (0.07) | (0.02) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.13) | (0.116) | (0.1) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 2 | 2 | (0.26) | (0.019) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 8 | 15 | (1.93) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 23 | (2.95) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.13) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.26) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 2 | (0.26) | (0.231) | (0.04) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 15 | (1.93) | (0.325) | (0.06) |
| συμπληρόω | to help to fill | 13 | 13 | (1.67) | (0.181) | (0.05) |
| συμπλεκτικός | twining | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 9 | 11 | (1.41) | (0.032) | (0.01) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 5 | (0.64) | (2.147) | (0.0) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 1 | (0.13) | (0.151) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 3 | (0.39) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 3 | (0.39) | (0.357) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 13 | 28 | (3.59) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 221 | 309 | (39.66) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 8 | 15 | (1.93) | (3.029) | (0.06) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.13) | (0.673) | (0.79) |
| συζύγιος | joined, united | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.0) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.13) | (0.709) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 2 | (0.26) | (1.25) | (1.24) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 7 | 21 | (2.7) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 1 | (0.13) | (0.104) | (0.21) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.13) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 16 | 77 | (9.88) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (0.13) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 30 | (3.85) | (30.359) | (61.34) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.13) | (1.032) | (4.24) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 1 | (0.13) | (0.142) | (0.32) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 2 | (0.26) | (0.753) | (2.86) |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | 3 | (0.39) | (0.271) | (0.3) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 6 | 16 | (2.05) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 9 | 10 | (1.28) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 4 | (0.51) | (0.541) | (0.55) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (0.13) | (0.15) | (0.25) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.22) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 3 | (0.39) | (0.524) | (0.97) |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | 2 | (0.26) | (0.093) | (0.28) |
| στατήρ | gold stater | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 7 | (0.9) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.13) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 3 | (0.39) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (0.26) | (0.887) | (0.89) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (0.13) | (0.423) | (0.01) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 2 | (0.26) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 4 | 4 | (0.51) | (0.679) | (1.3) |
| σπαρτός | sown, grown from seed | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.06) |
| σός | your | 3 | 3 | (0.39) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 15 | 37 | (4.75) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 12 | 13 | (1.67) | (1.847) | (2.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (0.26) | (0.299) | (0.1) |
| σκέλος | the leg | 8 | 10 | (1.28) | (0.863) | (0.24) |
| σιωπή | silence | 2 | 2 | (0.26) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 2 | (0.26) | (0.372) | (0.27) |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 3 | 3 | (0.39) | (0.073) | (0.0) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.13) | (0.232) | (0.04) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.13) | (0.333) | (0.34) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.13) | (0.646) | (0.56) |
| σήμερον | to-day | 2 | 5 | (0.64) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 8 | (1.03) | (3.721) | (0.94) |
| σημασία | the giving a signal | 2 | 5 | (0.64) | (0.069) | (0.01) |
| σημαντικός | significant | 9 | 15 | (1.93) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 47 | 73 | (9.37) | (4.073) | (1.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.13) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 46 | 54 | (6.93) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 6 | 11 | (1.41) | (0.192) | (0.05) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 2 | (0.26) | (0.084) | (0.17) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 1 | (0.13) | (0.217) | (0.08) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 5 | (0.64) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 2 | 2 | (0.26) | (0.974) | (0.28) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (0.39) | (0.476) | (0.15) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 8 | 9 | (1.16) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.26) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (0.26) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 71 | 117 | (15.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 73 | 119 | (15.27) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 3 | (0.39) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 18 | 30 | (3.85) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 13 | (1.67) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 14 | (1.8) | (0.221) | (0.04) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.13) | (0.119) | (0.33) |
| πρῶτος | first | 142 | 201 | (25.8) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.13) | (0.07) | (0.04) |
| πρώϊος | early | 3 | 4 | (0.51) | (0.204) | (0.04) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.13) | (0.343) | (0.2) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.13) | (0.224) | (0.11) |
| προφέρω | to bring before | 3 | 3 | (0.39) | (0.323) | (0.51) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (0.13) | (0.738) | (0.98) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 6 | 6 | (0.77) | (0.378) | (0.3) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.13) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 116 | 187 | (24.0) | (25.424) | (23.72) |
| προτεραῖος | on the day before | 2 | 2 | (0.26) | (0.051) | (0.1) |
| προτάσσω | to place in front | 17 | 19 | (2.44) | (0.125) | (0.09) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 13 | 24 | (3.08) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (0.13) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 19 | 43 | (5.52) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.26) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 1 | (0.13) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 16 | 20 | (2.57) | (3.747) | (1.45) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.1) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.13) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.0) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 15 | (1.93) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 17 | (2.18) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 3 | 4 | (0.51) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.26) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (0.26) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 7 | 7 | (0.9) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 7 | 7 | (0.9) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 14 | 37 | (4.75) | (0.737) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 7 | (0.9) | (0.91) | (0.78) |
| προσαΐσσω | spring to, dart to | 2 | 2 | (0.26) | (0.018) | (0.02) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 4 | (0.51) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 4 | (0.51) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 240 | 342 | (43.89) | (56.75) | (56.58) |
| προπύλαιος | before the gate | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.1) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.13) | (0.154) | (0.07) |
| προοίμιον | an opening | 9 | 12 | (1.54) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 7 | (0.9) | (0.781) | (0.72) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 10 | (1.28) | (0.282) | (0.32) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | 8 | (1.03) | (0.513) | (0.13) |
| προκόπτω | to advance | 5 | 6 | (0.77) | (0.124) | (0.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 30 | 32 | (4.11) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.13) | (0.496) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | 6 | (0.77) | (0.52) | (1.4) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 1 | (0.13) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 8 | 8 | (1.03) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 13 | 19 | (2.44) | (0.934) | (0.61) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.13) | (0.431) | (0.1) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (0.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 7 | 7 | (0.9) | (0.652) | (0.41) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 3 | 3 | (0.39) | (0.426) | (0.28) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 3 | 9 | (1.16) | (0.071) | (0.0) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.13) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 8 | 10 | (1.28) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 52 | 75 | (9.63) | (5.786) | (4.33) |
| πρίων | a saw | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.01) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 4 | (0.51) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 3 | (0.39) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.13) | (0.348) | (0.95) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 4 | (0.51) | (0.865) | (1.06) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 38 | 100 | (12.83) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 7 | (0.9) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 82 | 159 | (20.41) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 12 | 18 | (2.31) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 11 | (1.41) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 3 | (0.39) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 2 | (0.26) | (0.41) | (0.3) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 2 | (0.26) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 22 | 29 | (3.72) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 61 | (7.83) | (2.579) | (0.52) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 5 | 6 | (0.77) | (0.114) | (0.01) |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.13) | (0.277) | (0.42) |
| πόνος | work | 3 | 3 | (0.39) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 272 | 330 | (42.35) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 2 | 2 | (0.26) | (0.297) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 8 | 8 | (1.03) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 16 | (2.05) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 2 | 15 | (1.93) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 2 | 2 | (0.26) | (0.133) | (0.56) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.39) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 8 | 20 | (2.57) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 34 | 66 | (8.47) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 30 | 57 | (7.32) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 2 | (0.26) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 6 | 8 | (1.03) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | 11 | (1.41) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | 5 | (0.64) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 105 | 180 | (23.1) | (29.319) | (37.03) |
| πόθι | where? | 1 | 1 | (0.13) | (0.044) | (0.42) |
| ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.13) | (0.062) | (0.6) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 8 | 20 | (2.57) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 8 | 20 | (2.57) | (0.996) | (0.8) |
| ποδίς | shoe. | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.0) |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.13) | (0.478) | (0.41) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.13) | (0.277) | (0.18) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 3 | (0.39) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 2 | (0.26) | (0.715) | (1.89) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.51) | (2.523) | (3.25) |
| πληθυντικός | plural | 2 | 3 | (0.39) | (0.086) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 11 | 20 | (2.57) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 11 | 13 | (1.67) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 8 | 11 | (1.41) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 11 | 12 | (1.54) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 8 | (1.03) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 87 | 97 | (12.45) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 5 | (0.64) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.01) |
| Πλατωνικός | of Plato | 2 | 2 | (0.26) | (0.03) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 69 | 119 | (15.27) | (2.215) | (0.09) |
| πλατυώνυχος | with flat nails | 3 | 7 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| πλατύς | wide, broad | 26 | 48 | (6.16) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 28 | 54 | (6.93) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 24 | 46 | (5.9) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 24 | 46 | (5.9) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 24 | 46 | (5.9) | (0.262) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 3 | (0.39) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 3 | (0.39) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 6 | (0.77) | (0.407) | (0.09) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.13) | (1.713) | (3.51) |
| Πίνδαρος | Pindar | 4 | 4 | (0.51) | (0.3) | (0.04) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 3 | (0.39) | (0.513) | (0.2) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.26) | (0.249) | (0.07) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 3 | 15 | (1.93) | (0.08) | (0.05) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 1 | (0.13) | (0.126) | (0.52) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.13) | (0.079) | (0.15) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.06) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (0.51) | (0.851) | (0.74) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 2 | (0.26) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 4 | (0.51) | (0.522) | (0.32) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 3 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 3 | (0.39) | (0.245) | (0.7) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.13) | (1.545) | (6.16) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 1 | (0.13) | (0.127) | (0.39) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 5 | (0.64) | (0.183) | (0.13) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 4 | (0.51) | (0.245) | (0.06) |
| περισσεύω | to be over and above | 5 | 5 | (0.64) | (0.114) | (0.06) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 7 | 8 | (1.03) | (0.353) | (0.55) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 2 | (0.26) | (0.162) | (0.05) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 15 | 16 | (2.05) | (0.116) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 7 | 15 | (1.93) | (0.555) | (0.15) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.01) |
| περιουσία | supersum | 3 | 4 | (0.51) | (0.3) | (0.18) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 1 | (0.13) | (0.1) | (0.07) |
| περιθέω | to run round | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 12 | 28 | (3.59) | (2.596) | (0.61) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.13) | (0.186) | (0.33) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.13) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 112 | 333 | (42.74) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 2 | (0.26) | (0.238) | (0.68) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 13 | (1.67) | (1.988) | (0.42) |
| περαίτερος | beyond | 5 | 5 | (0.64) | (0.112) | (0.07) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 18 | 21 | (2.7) | (1.411) | (0.24) |
| πέρα | beyond, across | 5 | 6 | (0.77) | (0.278) | (0.27) |
| πέντε | five | 30 | 79 | (10.14) | (1.584) | (2.13) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (0.13) | (0.26) | (1.02) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 8 | 16 | (2.05) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 8 | 16 | (2.05) | (0.859) | (0.52) |
| Πέλοψ | Pelops | 3 | 3 | (0.39) | (0.135) | (0.17) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 1 | (0.13) | (0.385) | (1.11) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 3 | (0.39) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 6 | 10 | (1.28) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 3 | 3 | (0.39) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 5 | (0.64) | (0.651) | (0.8) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.13) | (0.182) | (0.15) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.48) |
| παύω | to make to cease | 6 | 6 | (0.77) | (1.958) | (2.55) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 16 | 16 | (2.05) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 33 | 36 | (4.62) | (9.224) | (10.48) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.13) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 4 | (0.51) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 229 | 402 | (51.59) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 2 | 2 | (0.26) | (0.162) | (0.01) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.26) | (0.687) | (0.79) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 2 | 2 | (0.26) | (0.159) | (0.24) |
| παρονομάζω | call by a different name | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 5 | (0.64) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 5 | (0.64) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 2 | (0.26) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.13) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 28 | 77 | (9.88) | (5.095) | (8.94) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 2 | 2 | (0.26) | (0.038) | (0.07) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 4 | 4 | (0.51) | (0.222) | (0.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 9 | 9 | (1.16) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (0.26) | (1.406) | (2.3) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 2 | 2 | (0.26) | (0.152) | (0.2) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (0.13) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 4 | (0.51) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 10 | 10 | (1.28) | (0.363) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 4 | 4 | (0.51) | (0.321) | (0.44) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 7 | (0.9) | (0.607) | (0.42) |
| παραίτησις | earnest prayer | 6 | 6 | (0.77) | (0.038) | (0.02) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 2 | (0.26) | (0.401) | (0.4) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.13) | (0.132) | (0.04) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 4 | 7 | (0.9) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 25 | 40 | (5.13) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 21 | 30 | (3.85) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.13) | (0.509) | (0.37) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 1 | (0.13) | (0.491) | (1.68) |
| παραγγελία | a command | 1 | 3 | (0.39) | (0.042) | (0.01) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.13) | (0.561) | (0.46) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.13) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 34 | 92 | (11.81) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 11 | 17 | (2.18) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 56 | 75 | (9.63) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | 2 | (0.26) | (0.202) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 8 | 15 | (1.93) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (0.13) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 12 | 13 | (1.67) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 55 | 157 | (20.15) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 2 | (0.26) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 5 | 6 | (0.77) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 3 | (0.39) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 5 | 8 | (1.03) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 3 | 4 | (0.51) | (1.117) | (0.81) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (2.31) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 10 | (1.28) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 1 | (0.13) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 9 | (1.16) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 11 | 19 | (2.44) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 43 | 59 | (7.57) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 125 | 218 | (27.98) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 566 | 1,123 | (144.13) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 166 | 297 | (38.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 36 | 47 | (6.03) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 3 | 3 | (0.39) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 164 | 219 | (28.11) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 24 | (3.08) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 10 | (1.28) | (0.894) | (0.21) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 2 | (0.26) | (0.065) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 237 | 375 | (48.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 5 | 5 | (0.64) | (0.116) | (0.12) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 8 | 10 | (1.28) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 8 | 10 | (1.28) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 34 | 37 | (4.75) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 4 | 4 | (0.51) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 27 | 42 | (5.39) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 27 | 57 | (7.32) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 55 | 101 | (12.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 2 | (0.26) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 2 | (0.26) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 17 | (2.18) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 24 | 39 | (5.01) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 688 | 1,111 | (142.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 471 | 954 | (122.44) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 472 | 956 | (122.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 12 | 14 | (1.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 36 | 99 | (12.71) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 17 | 47 | (6.03) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 5 | (0.64) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 6 | 12 | (1.54) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 30 | 53 | (6.8) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 13 | 35 | (4.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 14 | (1.8) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 3 | 3 | (0.39) | (0.06) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 78 | 201 | (25.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 781 | 1,365 | (175.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 9 | 131 | (16.81) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνεον | a bird | 2 | 5 | (0.64) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 143 | 242 | (31.06) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 73 | 119 | (15.27) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 4 | (0.51) | (3.685) | (3.67) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 4 | 4 | (0.51) | (0.148) | (0.32) |
| ὁράω | to see | 62 | 106 | (13.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 6 | 11 | (1.41) | (0.319) | (0.05) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 4 | (0.51) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 35 | 45 | (5.78) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 24 | 45 | (5.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.13) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 13 | 26 | (3.34) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνοματοποιία | the coining of a word in imitation of a sound | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ὀνομασία | name | 1 | 6 | (0.77) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 21 | (2.7) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 52 | 83 | (10.65) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 11 | 16 | (2.05) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 11 | 16 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 44 | 92 | (11.81) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 6 | 13 | (1.67) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 4 | (0.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 26 | 26 | (3.34) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.06) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 54 | 66 | (8.47) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 11 | (1.41) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 4 | 4 | (0.51) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 45 | 97 | (12.45) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 3 | 21 | (2.7) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοειδής | of the same species | 2 | 2 | (0.26) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 3 | (0.39) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (0.13) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 3 | (0.39) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 1 | (0.13) | (0.41) | (0.19) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 101 | 157 | (20.15) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 12 | 20 | (2.57) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 5 | (0.64) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 85 | 228 | (29.26) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 5 | (0.64) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 6 | 21 | (2.7) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 5 | (0.64) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 2 | 4 | (0.51) | (2.867) | (2.0) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 2 | 2 | (0.26) | (0.025) | (0.13) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | 16 | (2.05) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.13) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 6 | 6 | (0.77) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 21 | 40 | (5.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 34 | 158 | (20.28) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.13) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (0.26) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 34 | (4.36) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 2 | (0.26) | (0.877) | (5.59) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.13) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 9 | (1.16) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (3.47) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 6,230 | 11,244 | (1443.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 4 | (0.51) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 4 | 30 | (3.85) | (1.689) | (0.89) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.13) | (0.115) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.26) | (1.179) | (4.14) |
| ξανθός | yellow | 2 | 4 | (0.51) | (0.474) | (0.51) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 2 | (0.26) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 8 | (1.03) | (12.379) | (21.84) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 2 | 2 | (0.26) | (0.08) | (0.14) |
| νουνεχής | with understanding, sensible, discreet | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.17) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (0.26) | (1.694) | (0.23) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 3 | 5 | (0.64) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 10 | 46 | (5.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 8 | (1.03) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 8 | (1.03) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 10 | 22 | (2.82) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 6 | 12 | (1.54) | (0.211) | (0.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 20 | 25 | (3.21) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 13 | (1.67) | (2.089) | (3.95) |
| νήχω | to swim | 2 | 2 | (0.26) | (0.047) | (0.11) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 6 | 33 | (4.24) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 6 | 33 | (4.24) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 4 | (0.51) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 5 | 9 | (1.16) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 6 | 33 | (4.24) | (0.577) | (1.01) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.13) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (0.64) | (3.843) | (21.94) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 4 | (0.51) | (1.812) | (0.08) |
| μύρμηξ | ant | 3 | 3 | (0.39) | (0.098) | (0.06) |
| μυκηθμός | a lowing, bellowing | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 2 | (0.26) | (0.907) | (3.58) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | 3 | (0.39) | (0.031) | (0.01) |
| μορφή | form, shape | 17 | 17 | (2.18) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 10 | (1.28) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 9 | 11 | (1.41) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 165 | 285 | (36.58) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 10 | 26 | (3.34) | (0.811) | (0.12) |
| μοναχῶς | in one way only | 2 | 2 | (0.26) | (0.093) | (0.0) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 3 | 3 | (0.39) | (0.152) | (0.01) |
| μονάς | alone, solitary | 4 | 61 | (7.83) | (1.202) | (0.02) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.13) | (0.171) | (0.07) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 4 | (0.51) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 10 | (1.28) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 3 | (0.39) | (1.059) | (0.79) |
| μνεία | remembrance, memory | 3 | 3 | (0.39) | (0.057) | (0.03) |
| μιμνήσκω | to remind | 13 | 17 | (2.18) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.13) | (0.208) | (0.51) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (0.51) | (0.689) | (0.96) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 4 | 5 | (0.64) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (1.03) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 2 | (0.26) | (0.176) | (0.1) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 8 | (1.03) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 13 | 31 | (3.98) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 2 | (0.26) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 59 | 78 | (10.01) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 3 | 7 | (0.9) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 8 | 8 | (1.03) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 9 | (1.16) | (8.165) | (6.35) |
| μηδαμῶς | not at all | 12 | 13 | (1.67) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 13 | 14 | (1.8) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῇ | not at all | 12 | 12 | (1.54) | (0.095) | (0.09) |
| μή | not | 194 | 329 | (42.22) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 8 | (1.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 5 | (0.64) | (1.22) | (0.77) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.02) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 13 | 19 | (2.44) | (1.945) | (1.28) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 2 | (0.26) | (0.13) | (0.25) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 5 | 5 | (0.64) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 12 | (1.54) | (2.792) | (1.7) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.64) | (0.126) | (0.23) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 4 | 4 | (0.51) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 39 | 39 | (5.01) | (0.409) | (0.24) |
| μεταγενής | born after | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 2 | (0.26) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 18 | 20 | (2.57) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 32 | 85 | (10.91) | (21.235) | (25.5) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.26) | (0.095) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 33 | 40 | (5.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 10 | 14 | (1.8) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 7 | 8 | (1.03) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 55 | 127 | (16.3) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.13) | (0.238) | (0.13) |
| μερικός | partial | 13 | 20 | (2.57) | (0.316) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 2 | (0.26) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 10 | 19 | (2.44) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 9 | 11 | (1.41) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 374 | 752 | (96.51) | (109.727) | (118.8) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.03) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | 3 | (0.39) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 13 | 19 | (2.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 2 | 2 | (0.26) | (1.281) | (0.23) |
| μέλη | a kind of cup | 2 | 3 | (0.39) | (0.058) | (0.02) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 17 | (2.18) | (0.228) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 15 | (1.93) | (0.319) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 36 | 68 | (8.73) | (2.124) | (1.87) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 2 | 2 | (0.26) | (0.177) | (0.02) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | 10 | (1.28) | (0.733) | (0.08) |
| μεθό | after that. | 2 | 2 | (0.26) | (0.006) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 5 | (0.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 13 | 32 | (4.11) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.26) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.26) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 5 | 10 | (1.28) | (0.671) | (0.38) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (0.13) | (0.392) | (0.28) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.13) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 19 | 69 | (8.86) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 78 | 94 | (12.06) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 5 | (0.64) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (0.13) | (0.252) | (0.17) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (0.26) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (0.64) | (1.989) | (2.83) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (0.39) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 61 | (7.83) | (0.66) | (0.01) |
| μάγειρος | a cook | 2 | 2 | (0.26) | (0.208) | (0.05) |
| λύω | to loose | 4 | 11 | (1.41) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 3 | 5 | (0.64) | (0.705) | (0.23) |
| λύπη | pain of body | 2 | 3 | (0.39) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (0.26) | (1.004) | (0.66) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.26) | (0.15) | (0.21) |
| Λύκειον | the Lyceum | 2 | 2 | (0.26) | (0.051) | (0.03) |
| λούω | to wash | 2 | 2 | (0.26) | (0.513) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 29 | (3.72) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.13) | (0.147) | (0.09) |
| λόγος | the word | 115 | 230 | (29.52) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 115 | 218 | (27.98) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 2 | (0.26) | (0.897) | (0.58) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 2 | 2 | (0.26) | (0.039) | (0.0) |
| λῆμμα | anything received, income | 3 | 3 | (0.39) | (0.304) | (0.05) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (0.13) | (0.071) | (0.13) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 3 | 3 | (0.39) | (0.225) | (0.18) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (0.26) | (0.476) | (0.77) |
| λευκόω | to make white | 1 | 3 | (0.39) | (0.18) | (0.03) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 4 | (0.51) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 91 | 141 | (18.1) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (0.9) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.13) | (0.124) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 13 | 28 | (3.59) | (1.763) | (0.32) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.13) | (0.056) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.13) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 7 | (0.9) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 865 | 1,572 | (201.76) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 3 | 3 | (0.39) | (0.182) | (0.13) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.13) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.241) | (0.09) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.13) | (0.224) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 4 | (0.51) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (0.26) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 79 | 150 | (19.25) | (15.895) | (13.47) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.0) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.13) | (0.132) | (0.17) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.13) | (0.215) | (1.04) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.13) | (0.099) | (0.21) |
| κώμη | country town | 4 | 4 | (0.51) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 7 | 9 | (1.16) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 21 | 34 | (4.36) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 22 | (2.82) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 3 | 22 | (2.82) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 1 | (0.13) | (0.157) | (0.14) |
| κύκνος | a swan | 9 | 21 | (2.7) | (0.204) | (0.1) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 7 | (0.9) | (3.609) | (1.17) |
| κυανέω | to be dark in colour | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 2 | 2 | (0.26) | (0.069) | (0.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (0.26) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 2 | (0.26) | (0.752) | (0.83) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 1 | (0.13) | (0.113) | (0.01) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (0.13) | (0.283) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 6 | (0.77) | (2.811) | (3.25) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.13) | (0.12) | (0.37) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 15 | 19 | (2.44) | (1.966) | (1.67) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 9 | (1.16) | (1.047) | (0.01) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 30 | (3.85) | (0.659) | (0.71) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 3 | 3 | (0.39) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 3 | 3 | (0.39) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | 3 | (0.39) | (0.236) | (0.58) |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | 6 | (0.77) | (0.223) | (0.2) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.13) | (0.276) | (0.16) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 1 | (0.13) | (0.261) | (0.06) |
| κολυμβητής | a diver | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.13) | (0.416) | (0.05) |
| κοινωνικός | held in common, social | 3 | 3 | (0.39) | (0.052) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 51 | 61 | (7.83) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 35 | 38 | (4.88) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.13) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 36 | 52 | (6.67) | (6.539) | (4.41) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.26) | (0.277) | (0.41) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.13) | (0.161) | (0.13) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (0.13) | (0.091) | (0.1) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 9 | 9 | (1.16) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 19 | 26 | (3.34) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 27 | 64 | (8.21) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 4 | (0.51) | (0.652) | (1.82) |
| κηρός | bees-wax | 4 | 6 | (0.77) | (0.644) | (0.11) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.13) | (0.163) | (0.71) |
| κεφαλή | the head | 16 | 24 | (3.08) | (3.925) | (2.84) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (0.13) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.13) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 9 | (1.16) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 7 | 19 | (2.44) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 37 | 54 | (6.93) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 214 | 225 | (28.88) | (3.352) | (0.88) |
| κάτειμι | go down | 5 | 5 | (0.64) | (0.298) | (0.32) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 1 | (0.13) | (0.091) | (0.07) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 2 | 3 | (0.39) | (0.047) | (0.0) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 4 | 4 | (0.51) | (0.872) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 3 | (0.39) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 11 | 18 | (2.31) | (1.81) | (0.77) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.13) | (0.203) | (0.32) |
| καταντάω | come down to, arrive | 2 | 4 | (0.51) | (0.16) | (0.12) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 3 | (0.39) | (0.416) | (0.32) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.39) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 10 | (1.28) | (2.437) | (2.68) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 2 | (0.26) | (0.456) | (0.78) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 1 | 48 | (6.16) | (0.211) | (0.01) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.26) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 324 | 512 | (65.71) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 2 | (0.26) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 2 | 4 | (0.51) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 2 | 7 | (0.9) | (2.87) | (0.99) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.13) | (0.297) | (0.4) |
| κανών | any straight rod | 4 | 6 | (0.77) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 6 | (0.77) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 11 | 11 | (1.41) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 54 | 68 | (8.73) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 30 | 55 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.13) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 42 | 66 | (8.47) | (7.257) | (12.65) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 1 | (0.13) | (0.052) | (0.04) |
| κακία | badness | 2 | 5 | (0.64) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 6 | (0.77) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 4 | (0.51) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 8 | (1.03) | (4.163) | (8.09) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 5 | (0.64) | (0.115) | (0.21) |
| καί | and, also | 2,058 | 4,220 | (541.61) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 75 | 115 | (14.76) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 33 | 34 | (4.36) | (0.361) | (0.07) |
| κάθοδος | a going down, descent | 3 | 3 | (0.39) | (0.159) | (0.3) |
| καθό | in so far as, according as | 104 | 130 | (16.68) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 6 | 6 | (0.77) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | 3 | (0.39) | (0.498) | (0.52) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (0.26) | (0.492) | (0.37) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.13) | (0.112) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (0.26) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | 5 | (0.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 1 | (0.13) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχάς | a dried fig | 2 | 2 | (0.26) | (0.078) | (0.0) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.13) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (0.26) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 20 | 41 | (5.26) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 3 | 8 | (1.03) | (0.082) | (0.02) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 1 | (0.13) | (0.063) | (0.0) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 4 | 4 | (0.51) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 1 | (0.13) | (0.358) | (0.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 24 | 45 | (5.78) | (3.33) | (7.22) |
| ἰού | ho! | 2 | 4 | (0.51) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 65 | 108 | (13.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμείρω | to long for, yearn after, desire | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.15) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (0.92) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 1 | (0.13) | (0.062) | (0.17) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (0.13) | (0.079) | (0.59) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.13) | (0.347) | (3.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 100 | 144 | (18.48) | (12.618) | (6.1) |
| ἰήϊος | invoked with the cry ἰή | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.03) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.03) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 5 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδίω | to sweat | 9 | 11 | (1.41) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 7 | 7 | (0.9) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 164 | 209 | (26.82) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 9 | 9 | (1.16) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 10 | 48 | (6.16) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 2 | (0.26) | (0.126) | (0.04) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 1 | (0.13) | (0.684) | (0.1) |
| θυμός | the soul | 2 | 18 | (2.31) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 3 | (0.39) | (1.586) | (2.79) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.13) | (0.632) | (0.33) |
| θρεπτικός | promoting growth | 3 | 3 | (0.39) | (0.215) | (0.0) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 1 | (0.13) | (0.085) | (0.26) |
| θνητός | liable to death, mortal | 31 | 73 | (9.37) | (1.296) | (1.37) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 1 | (0.13) | (0.182) | (0.13) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.13) | (0.161) | (0.18) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 2 | (0.26) | (0.582) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 2 | (0.26) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 20 | 30 | (3.85) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 11 | 15 | (1.93) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 65 | 109 | (13.99) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 19 | (2.44) | (0.925) | (1.43) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.88) |
| θερμότης | heat | 8 | 8 | (1.03) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 4 | 5 | (0.64) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 22 | 35 | (4.49) | (3.501) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.13) | (0.243) | (0.04) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 3 | (0.39) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 30 | 140 | (17.97) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.13) | (0.301) | (0.8) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 4 | 6 | (0.77) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 20 | 75 | (9.63) | (4.128) | (1.77) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.13) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 3 | (0.39) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 4 | (0.51) | (1.141) | (0.69) |
| Θαύμας | father of Iris | 2 | 2 | (0.26) | (0.007) | (0.02) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 5 | (0.64) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 3 | (0.39) | (0.572) | (0.65) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.1) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 1 | (0.13) | (0.054) | (0.07) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 4 | (0.51) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (0.26) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 13 | 18 | (2.31) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 50 | 60 | (7.7) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 7 | 9 | (1.16) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 4 | 7 | (0.9) | (0.775) | (0.02) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (0.13) | (0.164) | (0.02) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 2 | (0.26) | (0.218) | (0.38) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 5 | 5 | (0.64) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 11 | 11 | (1.41) | (0.951) | (1.42) |
| ἤπερ | than at all, than even | 16 | 17 | (2.18) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 8 | (1.03) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 6 | 8 | (1.03) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (0.13) | (0.902) | (0.13) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 39 | (5.01) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 11 | 29 | (3.72) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 6 | 6 | (0.77) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 29 | 32 | (4.11) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 5 | (0.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμαρτημένως | faultily | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 12 | (1.54) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (0.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 17 | (2.18) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 6 | 6 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | 7 | (0.9) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 4 | (0.51) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 12 | 13 | (1.67) | (8.333) | (11.03) |
| ἠδέ | and | 1 | 2 | (0.26) | (0.487) | (4.77) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 47 | (6.03) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 7 | (0.9) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 8 | 8 | (1.03) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 19 | (2.44) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 6 | 6 | (0.77) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 7 | 8 | (1.03) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 112 | 222 | (28.49) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 12 | 17 | (2.18) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 167 | 277 | (35.55) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 10 | (1.28) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 2 | (0.26) | (0.109) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 13 | (1.67) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 3 | 3 | (0.39) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 17 | 18 | (2.31) | (0.673) | (0.18) |
| ζήτημα | that which is sought | 3 | 4 | (0.51) | (0.178) | (0.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 54 | 101 | (12.96) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 7 | (0.9) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 9 | 14 | (1.8) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 4 | 6 | (0.77) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 8 | (1.03) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 322 | 517 | (66.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.26) | (0.147) | (0.15) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 8 | 12 | (1.54) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.13) | (0.378) | (0.04) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 5 | 7 | (0.9) | (0.174) | (0.26) |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 3 | 3 | (0.39) | (0.209) | (0.62) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | 2 | (0.26) | (0.192) | (0.24) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (0.13) | (0.071) | (0.02) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (0.26) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.05) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (0.13) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (0.13) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 34 | 58 | (7.44) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 1 | (0.13) | (0.232) | (0.33) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.13) | (0.301) | (0.16) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.02) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 10 | 40 | (5.13) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 14 | (1.8) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 2 | 2 | (0.26) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 2 | 2 | (0.26) | (0.127) | (0.0) |
| εὖθριξ | with beautiful hair | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.19) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.13) | (0.317) | (0.03) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 3 | (0.39) | (0.772) | (0.53) |
| εὖγε | well, rightly | 2 | 2 | (0.26) | (0.026) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 39 | 53 | (6.8) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 2 | (0.26) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 3 | 3 | (0.39) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 74 | 109 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 2 | (0.26) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 1 | (0.13) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 11 | (1.41) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | 3 | (0.39) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρώτησις | a questioning | 3 | 3 | (0.39) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 7 | 24 | (3.08) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 2 | 4 | (0.51) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 33 | 65 | (8.34) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 84 | (10.78) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 4 | 8 | (1.03) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 4 | (0.51) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 3 | 17 | (2.18) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 4 | (0.51) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 8 | (1.03) | (0.486) | (0.69) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 18 | (2.31) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 3 | 21 | (2.7) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 7 | 12 | (1.54) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 5 | (0.64) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 4 | 15 | (1.93) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 2 | (0.26) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 5 | (0.64) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 2 | (0.26) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.13) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 5 | (0.64) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 5 | 5 | (0.64) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.13) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 5 | 5 | (0.64) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίτασις | a stretching | 3 | 4 | (0.51) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 5 | (0.64) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 10 | 106 | (13.6) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 50 | 62 | (7.96) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 9 | 22 | (2.82) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 2 | 2 | (0.26) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπίλυσις | release from | 6 | 6 | (0.77) | (0.049) | (0.0) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.13) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 2 | (0.26) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 9 | 9 | (1.16) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | 2 | (0.26) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκοινος | common to many, promiscuous | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.04) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 11 | (1.41) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.13) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 20 | 25 | (3.21) | (0.48) | (0.24) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 1 | (0.13) | (0.046) | (0.15) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 10 | (1.28) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 1 | (0.13) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.13) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 2 | (0.26) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 277 | 439 | (56.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 4 | 12 | (1.54) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 5 | (0.64) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 3 | 4 | (0.51) | (0.161) | (0.32) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 2 | (0.26) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 134 | 304 | (39.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.13) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 2 | 2 | (0.26) | (0.031) | (0.03) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 1 | (0.13) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 4 | (0.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 2 | 2 | (0.26) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 6 | 8 | (1.03) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 5 | 6 | (0.77) | (0.525) | (0.28) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 26 | 31 | (3.98) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 3 | (0.39) | (1.897) | (0.59) |
| ἕξις | a having, possession | 13 | 20 | (2.57) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 23 | (2.95) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξήκοντα | sixty | 3 | 3 | (0.39) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 2 | 4 | (0.51) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 7 | 8 | (1.03) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 4 | 6 | (0.77) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.13) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (0.51) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 3 | (0.39) | (0.911) | (1.33) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 4 | (0.51) | (0.687) | (0.71) |
| ἕξ | six | 5 | 40 | (5.13) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (0.26) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 1 | (0.13) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 2 | (0.26) | (0.139) | (0.15) |
| ἐντεῦθεν | hence | 22 | 29 | (3.72) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντελής | complete, full | 4 | 4 | (0.51) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 1 | 1 | (0.13) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 25 | (3.21) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 20 | (2.57) | (2.132) | (1.65) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.74) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 7 | (0.9) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.13) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | 5 | (0.64) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.13) | (1.212) | (0.31) |
| ἑνικός | single | 3 | 4 | (0.51) | (0.055) | (0.01) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | 2 | (0.26) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | 5 | (0.64) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.13) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.13) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 16 | 23 | (2.95) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 62 | 70 | (8.98) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 4 | (0.51) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.13) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.13) | (0.03) | (0.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 5 | 11 | (1.41) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 5 | 5 | (0.64) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 61 | 80 | (10.27) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 5 | 9 | (1.16) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 546 | 898 | (115.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 3 | 3 | (0.39) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 66 | 77 | (9.88) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 2 | 2 | (0.26) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (0.13) | (0.136) | (0.09) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (0.13) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 7 | 7 | (0.9) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμός | mine | 10 | 17 | (2.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 4 | 6 | (0.77) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 4 | 11 | (1.41) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλέφας | the elephant | 4 | 4 | (0.51) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (0.26) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 6 | 7 | (0.9) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 5 | (0.64) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 2 | (0.26) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 21 | 25 | (3.21) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.13) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.13) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 2 | (0.26) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφωνέω | to cry out | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.51) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.35) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 2 | (0.26) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 2 | (0.26) | (0.021) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 4 | 12 | (1.54) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 7 | 19 | (2.44) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 5 | 5 | (0.64) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (0.26) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 1 | (0.13) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.39) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 20 | 43 | (5.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 29 | 33 | (4.24) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 10 | 10 | (1.28) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 2 | (0.26) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 19 | 43 | (5.52) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 57 | 79 | (10.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 198 | 416 | (53.39) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 6 | (0.77) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 17 | 42 | (5.39) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (0.39) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.13) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 7 | 7 | (0.9) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 6 | (0.77) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσαγωγή | importation | 5 | 17 | (2.18) | (0.092) | (0.02) |
| εἷς | one | 209 | 318 | (40.81) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 234 | 571 | (73.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 6 | (0.77) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 190 | 342 | (43.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 24 | 33 | (4.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1,465 | 2,844 | (365.01) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 10 | 20 | (2.57) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 4 | (0.51) | (0.899) | (2.3) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 546 | 655 | (84.06) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 3 | (0.39) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.13) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 55 | 62 | (7.96) | (0.937) | (0.07) |
| εἰδικός | specific | 17 | 17 | (2.18) | (0.042) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 367 | 552 | (70.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.13) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 24 | 44 | (5.65) | (4.574) | (7.56) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 3 | 3 | (0.39) | (0.256) | (1.34) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 3 | 4 | (0.51) | (0.993) | (0.4) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.13) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 107 | 160 | (20.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.01) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 5 | 5 | (0.64) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 8 | 9 | (1.16) | (1.452) | (2.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 5 | (0.64) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 13 | 14 | (1.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 77 | 163 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 60 | 92 | (11.81) | (23.689) | (20.31) |
| Δωσώ | Doso | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 7 | (0.9) | (0.278) | (0.36) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.26) | (1.034) | (2.79) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 7 | 9 | (1.16) | (0.281) | (0.61) |
| δυσμή | setting | 2 | 2 | (0.26) | (0.203) | (0.15) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 2 | (0.26) | (0.173) | (0.07) |
| δύο | two | 3 | 3 | (0.39) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 10 | 43 | (5.52) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 2 | (0.26) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 50 | 67 | (8.6) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 111 | 241 | (30.93) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 1 | 23 | (2.95) | (0.591) | (0.0) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.13) | (0.162) | (0.32) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 2 | (0.26) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.13) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 2 | 2 | (0.26) | (1.48) | (1.11) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.13) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | 15 | (1.93) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 6 | 23 | (2.95) | (4.474) | (2.49) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 1 | (0.13) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 18 | 27 | (3.47) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 2 | (0.26) | (1.275) | (0.55) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (0.13) | (0.219) | (0.02) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.13) | (0.119) | (0.17) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.13) | (0.247) | (0.14) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.13) | (0.179) | (0.18) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 5 | (0.64) | (0.31) | (0.01) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 28 | 56 | (7.19) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 13 | (1.67) | (0.833) | (0.53) |
| δίπους | two-footed | 7 | 7 | (0.9) | (0.396) | (0.01) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (0.13) | (0.673) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 7 | 7 | (0.9) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 8 | 10 | (1.28) | (0.715) | (0.37) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.05) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 23 | (2.95) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 4 | 9 | (1.16) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 4 | 5 | (0.64) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 6 | (0.77) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 2 | (0.26) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 2 | 3 | (0.39) | (0.639) | (0.52) |
| δικαιωτήριον | a house of correction | 3 | 3 | (0.39) | (0.015) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 19 | 44 | (5.65) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | 8 | (1.03) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 3 | (0.39) | (0.7) | (0.41) |
| διήκω | to extend | 12 | 12 | (1.54) | (0.157) | (0.07) |
| Δίη | Dia | 4 | 5 | (0.64) | (0.502) | (0.72) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.13) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 8 | 27 | (3.47) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 18 | 35 | (4.49) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 8 | 13 | (1.67) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 6 | (0.77) | (0.064) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 31 | 35 | (4.49) | (1.33) | (0.05) |
| διαχωρίζω | to separate | 4 | 8 | (1.03) | (0.034) | (0.04) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.13) | (0.166) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 4 | (0.51) | (0.119) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 27 | 60 | (7.7) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 14 | 30 | (3.85) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 301 | 344 | (44.15) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | 4 | (0.51) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 122 | 147 | (18.87) | (4.463) | (2.35) |
| διαστολή | a notch | 4 | 4 | (0.51) | (0.333) | (0.08) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 6 | 6 | (0.77) | (0.246) | (0.07) |
| διαστατός | torn by faction | 1 | 3 | (0.39) | (0.101) | (0.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 2 | (0.26) | (0.271) | (0.35) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.64) | (0.333) | (0.7) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 20 | 38 | (4.88) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 4 | 4 | (0.51) | (0.525) | (1.1) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 16 | (2.05) | (0.884) | (1.29) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 12 | 18 | (2.31) | (0.637) | (0.06) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 16 | 41 | (5.26) | (0.406) | (0.49) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 4 | (0.51) | (0.098) | (0.0) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 4 | 4 | (0.51) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 19 | 28 | (3.59) | (0.94) | (0.53) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 1 | (0.13) | (0.304) | (1.22) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 14 | 30 | (3.85) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 86 | 208 | (26.7) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετικός | divisible | 1 | 2 | (0.26) | (0.028) | (0.0) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 74 | 190 | (24.39) | (1.82) | (0.17) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 2 | (0.26) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.13) | (0.256) | (0.24) |
| διαγώνιος | from angle to angle, diagonal | 2 | 2 | (0.26) | (0.011) | (0.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 3 | (0.39) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 235 | 495 | (63.53) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 2 | (0.26) | (0.265) | (0.07) |
| δημιουργία | a making, creating | 6 | 6 | (0.77) | (0.126) | (0.07) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 18 | 20 | (2.57) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 135 | 186 | (23.87) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 11 | 72 | (9.24) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (0.13) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 14 | 38 | (4.88) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 73 | 153 | (19.64) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 73 | 153 | (19.64) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 19 | 25 | (3.21) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 2 | (0.26) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 59 | 93 | (11.94) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 5 | 6 | (0.77) | (1.404) | (1.3) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.13) | (0.17) | (0.19) |
| δεξιός | on the right hand | 11 | 11 | (1.41) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 2 | (0.26) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.13) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (0.13) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτικός | fit for receiving | 10 | 37 | (4.75) | (0.479) | (0.0) |
| δεκτέος | to be received | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| δεκατρεῖς | thirteen | 2 | 3 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 3 | 15 | (1.93) | (0.279) | (0.07) |
| δέκα | ten | 19 | 43 | (5.52) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 7 | 7 | (0.9) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 73 | 120 | (15.4) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 58 | 121 | (15.53) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1,466 | 2,407 | (308.92) | (249.629) | (351.92) |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.41) |
| δασύτης | roughness, hairiness | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 7 | (0.9) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | 5 | (0.64) | (0.149) | (0.1) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (0.77) | (1.394) | (1.77) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.13) | (0.088) | (0.22) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (0.39) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.13) | (0.188) | (0.04) |
| γρυπότης | hookedness | 2 | 2 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 8 | (1.03) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 13 | 33 | (4.24) | (0.538) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (0.39) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 7 | (0.9) | (3.743) | (0.99) |
| γονεύς | a begetter, father | 2 | 2 | (0.26) | (0.464) | (0.41) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 8 | (1.03) | (0.209) | (0.08) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 10 | 114 | (14.63) | (1.416) | (0.11) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 10 | 19 | (2.44) | (0.472) | (0.18) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 1 | (0.13) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 1 | (0.13) | (1.252) | (1.06) |
| γλύκιος | sugary, sickly | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 70 | 204 | (26.18) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 99 | 228 | (29.26) | (53.204) | (45.52) |
| γηγενής | earthborn | 2 | 2 | (0.26) | (0.059) | (0.2) |
| γῆ | earth | 9 | 20 | (2.57) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 593 | 681 | (87.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 3 | 3 | (0.39) | (0.163) | (0.0) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.13) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 9 | (1.16) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.13) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.13) | (0.243) | (0.1) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 35 | 37 | (4.75) | (0.278) | (0.0) |
| γενετή | the hour of birth | 2 | 3 | (0.39) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 15 | 15 | (1.93) | (4.522) | (0.32) |
| γέλως | laughter | 2 | 2 | (0.26) | (0.371) | (0.46) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.13) | (0.381) | (0.55) |
| γελάω | to laugh | 9 | 10 | (1.28) | (0.421) | (0.72) |
| Γέλα | Gela | 1 | 1 | (0.13) | (0.03) | (0.12) |
| γε | at least, at any rate | 92 | 174 | (22.33) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1,065 | 1,926 | (247.19) | (110.606) | (74.4) |
| γαληνός | calm; | 2 | 2 | (0.26) | (0.025) | (0.0) |
| γάλα | milk | 3 | 4 | (0.51) | (0.9) | (0.37) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 1 | (0.13) | (0.502) | (3.61) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.13) | (0.624) | (1.06) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.13) | (0.153) | (0.15) |
| βραχύς | short | 3 | 3 | (0.39) | (2.311) | (2.66) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.13) | (0.151) | (0.14) |
| βοῦς | cow | 4 | 8 | (1.03) | (1.193) | (2.78) |
| βούπαις | a big boy | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 46 | 98 | (12.58) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (0.39) | (1.283) | (3.94) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 1 | (0.13) | (0.159) | (0.28) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.13) |
| βίος | life | 1 | 15 | (1.93) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (1.93) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 15 | (1.93) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.13) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (0.26) | (0.98) | (2.59) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.13) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 11 | (1.41) | (9.519) | (15.15) |
| βάλλω | to throw | 2 | 3 | (0.39) | (1.692) | (5.49) |
| βαθύς | deep | 5 | 5 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 3 | 8 | (1.03) | (0.995) | (0.45) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 1 | (0.13) | (0.02) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 6 | 10 | (1.28) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 23 | 28 | (3.59) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 52 | 60 | (7.7) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 9 | (1.16) | (1.217) | (0.15) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.13) | (0.6) | (3.08) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.19) |
| ἀφορέω | to be barren | 5 | 5 | (0.64) | (0.048) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 19 | 25 | (3.21) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (0.13) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 5 | 6 | (0.77) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 5 | (0.64) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 73 | 110 | (14.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 495 | 841 | (107.94) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 2 | 4 | (0.51) | (0.168) | (0.0) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 2 | (0.26) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (0.13) | (1.343) | (3.6) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.13) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτάδελφος | related as brother | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.03) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 4 | (0.51) | (0.225) | (0.2) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 4 | 4 | (0.51) | (0.076) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 4 | (0.51) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 5 | 5 | (0.64) | (1.963) | (1.01) |
| Αὖλος | Aulus | 2 | 5 | (0.64) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 7 | (0.9) | (0.482) | (0.27) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.13) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 3 | (0.39) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 2 | (0.26) | (0.555) | (1.05) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 3 | 3 | (0.39) | (0.055) | (0.18) |
| ἄτοπος | out of place | 27 | 35 | (4.49) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 123 | 137 | (17.58) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.13) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.0) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.03) |
| ἀτελής | without end | 1 | 14 | (1.8) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 7 | (0.9) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (0.26) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 44 | 51 | (6.55) | (0.767) | (0.0) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 3 | 3 | (0.39) | (0.059) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 2 | (0.26) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.13) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσημος | without mark | 9 | 9 | (1.16) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσήμαντος | without leader | 1 | 7 | (0.9) | (0.01) | (0.01) |
| ἀσαφής | indistinct | 5 | 9 | (1.16) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 21 | 22 | (2.82) | (0.124) | (0.02) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (0.26) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 32 | (4.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.13) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | 49 | (6.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 14 | (1.8) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 2 | (0.26) | (0.652) | (1.45) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 18 | 35 | (4.49) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 5 | 12 | (1.54) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 61 | 98 | (12.58) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριστεύς | the best man | 2 | 2 | (0.26) | (0.071) | (0.5) |
| ἀριστερός | left, on the left | 8 | 8 | (1.03) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 31 | 173 | (22.2) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 6 | (0.77) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 10 | (1.28) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 31 | (3.98) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 5 | (0.64) | (0.345) | (0.13) |
| ἄργυρος | silver | 3 | 4 | (0.51) | (0.301) | (0.38) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 6 | (0.77) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 27 | 72 | (9.24) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 4 | 5 | (0.64) | (0.32) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 10 | (1.28) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 1 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 1 | (0.13) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 5 | 5 | (0.64) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (0.13) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | 2 | (0.26) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτομή | a cutting off | 3 | 3 | (0.39) | (0.136) | (0.01) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 2 | (0.26) | (0.265) | (0.49) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.13) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 7 | 7 | (0.9) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 16 | 24 | (3.08) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 25 | 47 | (6.03) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 21 | 27 | (3.47) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολύω | to loose from | 6 | 6 | (0.77) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 7 | 7 | (0.9) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 16 | 19 | (2.44) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.13) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 12 | 14 | (1.8) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (0.26) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (0.13) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 5 | 5 | (0.64) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 10 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.04) |
| ἄποιος | without quality | 2 | 2 | (0.26) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποθρῴσκω | leap off from | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 15 | (1.93) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 4 | 4 | (0.51) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 19 | 21 | (2.7) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 7 | 32 | (4.11) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 2 | 7 | (0.9) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδεικτέος | one must prove | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 6 | (0.77) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 16 | 16 | (2.05) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποβλητέος | to be thrown away, rejected | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 6 | 7 | (0.9) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 3 | (0.39) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 123 | 331 | (42.48) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 31 | 41 | (5.26) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 10 | 13 | (1.67) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 42 | 58 | (7.44) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλατής | without breadth | 2 | 2 | (0.26) | (0.052) | (0.0) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 1 | (0.13) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 3 | (0.39) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 6 | 7 | (0.9) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 1 | (0.13) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 2 | 2 | (0.26) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 19 | 28 | (3.59) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι | be absent | 7 | 20 | (2.57) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 7 | (0.9) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 6 | 6 | (0.77) | (0.069) | (0.14) |
| ἅπαξ | once | 2 | 8 | (1.03) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (0.26) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.13) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 3 | (0.39) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.13) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 2 | (0.26) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόριστος | without boundaries | 16 | 18 | (2.31) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 3 | (0.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 8 | 11 | (1.41) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 2 | 3 | (0.39) | (0.078) | (0.1) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 2 | (0.26) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 12 | 17 | (2.18) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 19 | 36 | (4.62) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίφασις | contradiction | 5 | 5 | (0.64) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.26) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 15 | 33 | (4.24) | (0.568) | (0.01) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 2 | 2 | (0.26) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 4 | (0.51) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 7 | (0.9) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 27 | 31 | (3.98) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 8 | 28 | (3.59) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.4) |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 3 | 18 | (2.31) | (0.057) | (0.0) |
| ἀνοίκειος | not of the family | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.03) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 2 | (0.26) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνοηταίνω | to be devoid of intelligence | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| ἄνοδος2 | a way up | 3 | 4 | (0.51) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 3 | 4 | (0.51) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 244 | 441 | (56.6) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 31 | (3.98) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθέλκω | to draw | 3 | 3 | (0.39) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 13 | 24 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.13) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.13) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 14 | (1.8) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 3 | 3 | (0.39) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 2 | 2 | (0.26) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 4 | (0.51) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 3 | 3 | (0.39) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.04) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 10 | (1.28) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 2 | (0.26) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναπολέω | to turn up | 1 | 4 | (0.51) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 2 | (0.26) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.13) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 2 | 2 | (0.26) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 5 | 12 | (1.54) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλυτικός | analytical | 4 | 14 | (1.8) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 8 | 10 | (1.28) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (0.13) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 2 | (0.26) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 5 | 5 | (0.64) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 3 | 29 | (3.72) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 10 | 42 | (5.39) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 2 | (0.26) | (0.296) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 22 | (2.82) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγνωσμα | a passage read aloud, a lecture | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 1 | (0.13) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 18 | (2.31) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 23 | 31 | (3.98) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 16 | 16 | (2.05) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 8 | (1.03) | (0.742) | (0.63) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.13) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (0.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 28 | 41 | (5.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 11 | 11 | (1.41) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (0.9) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 14 | 14 | (1.8) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 4 | 4 | (0.51) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 3 | 6 | (0.77) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.13) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 2 | (0.26) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | 2 | (0.26) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 4 | 4 | (0.51) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.06) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 6 | (0.77) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.13) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 2 | (0.26) | (0.018) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 2 | 4 | (0.51) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 7 | (0.9) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμενηνός | powerless, fleeting, feeble | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (0.39) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλει | never mind | 13 | 13 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.13) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 4 | 7 | (0.9) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 9 | 9 | (1.16) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.13) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 9 | 11 | (1.41) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 20 | 38 | (4.88) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 57 | 138 | (17.71) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 17 | 56 | (7.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 5 | (0.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.64) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 165 | 304 | (39.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 2 | (0.26) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 18 | 18 | (2.31) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 40 | 72 | (9.24) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλληγορία | an allegory | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 2 | 2 | (0.26) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.13) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 278 | 480 | (61.6) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 16 | 21 | (2.7) | (0.362) | (0.94) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 17 | 24 | (3.08) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 14 | 18 | (2.31) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 9 | (1.16) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 3 | (0.39) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 1 | (0.13) | (0.114) | (0.51) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 2 | (0.26) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 2 | 2 | (0.26) | (0.077) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 8 | 10 | (1.28) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 8 | 8 | (1.03) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (0.13) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 7 | 15 | (1.93) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 5 | (0.64) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (0.77) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 4 | (0.51) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 2 | (0.26) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 10 | (1.28) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 3 | (0.39) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 3 | (0.39) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 4 | 11 | (1.41) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκαριαῖος | momentary, brief | 2 | 2 | (0.26) | (0.01) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 9 | (1.16) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 2 | 2 | (0.26) | (0.137) | (0.0) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 3 | (0.39) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 10 | 60 | (7.7) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.13) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 3 | (0.39) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 21 | 22 | (2.82) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 18 | 34 | (4.36) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 4 | (0.51) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 4 | 8 | (1.03) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 14 | 14 | (1.8) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 4 | 4 | (0.51) | (0.121) | (0.03) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 6 | (0.77) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.01) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (0.13) | (0.149) | (0.5) |
| αἷμα | blood | 1 | 8 | (1.03) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 16 | 22 | (2.82) | (0.259) | (0.56) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (0.13) | (0.378) | (0.55) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 7 | 9 | (1.16) | (1.232) | (0.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (0.39) | (1.206) | (2.43) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 1 | (0.13) | (0.127) | (0.37) |
| Αἴας | Ajax | 4 | 4 | (0.51) | (0.378) | (2.05) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 1 | (0.13) | (0.072) | (0.14) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (0.26) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 6 | 7 | (0.9) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 2 | (0.26) | (1.056) | (0.86) |
| ἄθροισμα | a gathering | 3 | 4 | (0.51) | (0.064) | (0.0) |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 2 | 2 | (0.26) | (0.016) | (0.01) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 5 | (0.64) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 6 | 6 | (0.77) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.15) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.13) | (0.914) | (3.9) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 20 | 37 | (4.75) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 11 | (1.41) | (3.751) | (0.71) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.13) | (0.176) | (0.07) |
| ἀετός | an eagle | 2 | 2 | (0.26) | (0.297) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 58 | 81 | (10.4) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 11 | 22 | (2.82) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 2 | (0.26) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 3 | 3 | (0.39) | (0.038) | (0.01) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 1 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 3 | (0.39) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 3 | (0.39) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 3 | 3 | (0.39) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 3 | (0.39) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.07) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 4 | (0.51) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 5 | 11 | (1.41) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνωστος | unknown | 4 | 12 | (1.54) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 3 | (0.39) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 10 | 22 | (2.82) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 11 | 17 | (2.18) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.13) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 7 | (0.9) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 2 | (0.26) | (0.361) | (1.5) |
| ἀγαθός | good | 16 | 58 | (7.44) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 24 | 39 | (5.01) | (63.859) | (4.86) |