541 lemmas;
4,860 tokens
(77,916 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κανονίζω | to measure by rule | 2 | 2 | (0.26) | (0.005) | (0.0) |
| νοθεία | birth out of wedlock | 2 | 2 | (0.26) | (0.006) | (0.0) |
| προσφώνησις | an address: a dedication | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| εἰσαγωγεύς | one who brings cases into court | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| πολυμαθής | having learnt | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ἄναρθρος | without joints, not articulated | 4 | 4 | (0.51) | (0.009) | (0.0) |
| εἰσαγωγέω | guide | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.0) |
| ἀσήμαντος | without leader | 6 | 7 | (0.9) | (0.01) | (0.01) |
| ἀξιοπιστία | trustworthiness | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| ὑλακή | a barking, howling | 1 | 2 | (0.26) | (0.01) | (0.03) |
| δεκατρεῖς | thirteen | 1 | 3 | (0.39) | (0.014) | (0.0) |
| ἔναρθρος | jointed | 6 | 6 | (0.77) | (0.015) | (0.0) |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 2 | 2 | (0.26) | (0.016) | (0.02) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 2 | (0.26) | (0.021) | (0.0) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 2 | 3 | (0.39) | (0.023) | (0.0) |
| ἀπερίληπτος | uncircumscribed | 1 | 6 | (0.77) | (0.025) | (0.0) |
| ὕφεσις | letting down, slackening | 1 | 2 | (0.26) | (0.027) | (0.0) |
| χύδην | in floods | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.03) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 1 | (0.13) | (0.034) | (0.01) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.07) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 1 | (0.13) | (0.037) | (0.0) |
| χρειώδης | needful | 2 | 2 | (0.26) | (0.041) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 1 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.04) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.02) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 1 | (0.13) | (0.056) | (0.15) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 1 | (0.13) | (0.058) | (0.1) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 2 | 2 | (0.26) | (0.059) | (0.22) |
| συστατικός | introductory | 2 | 39 | (5.01) | (0.062) | (0.01) |
| φώκη | a seal | 1 | 1 | (0.13) | (0.063) | (0.06) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 5 | 6 | (0.77) | (0.064) | (0.01) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 2 | 3 | (0.39) | (0.064) | (0.05) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 5 | (0.64) | (0.067) | (0.03) |
| πρίω | to saw | 1 | 1 | (0.13) | (0.069) | (0.04) |
| Φαίδων | Phaedo | 1 | 4 | (0.51) | (0.072) | (0.0) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.37) |
| τρισσός | threefold | 1 | 4 | (0.51) | (0.076) | (0.15) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 12 | 15 | (1.93) | (0.08) | (0.05) |
| φράσις | speech; enunciation | 3 | 11 | (1.41) | (0.082) | (0.03) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 2 | (0.26) | (0.084) | (0.17) |
| ὀνομασία | name | 1 | 6 | (0.77) | (0.09) | (0.09) |
| εἰσαγωγή | importation | 12 | 17 | (2.18) | (0.092) | (0.02) |
| κῦρος | supreme power, authority | 3 | 3 | (0.39) | (0.093) | (0.03) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.26) | (0.095) | (0.1) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 4 | 4 | (0.51) | (0.097) | (0.44) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 3 | (0.39) | (0.099) | (0.5) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 2 | 2 | (0.26) | (0.102) | (0.06) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | 1 | (0.13) | (0.103) | (1.13) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 1 | (0.13) | (0.104) | (0.0) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.13) | (0.109) | (0.01) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 1 | (0.13) | (0.112) | (0.1) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 9 | 47 | (6.03) | (0.119) | (0.0) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 4 | (0.51) | (0.119) | (0.01) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 22 | (2.82) | (0.124) | (0.02) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.13) | (0.126) | (0.28) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 7 | 10 | (1.28) | (0.137) | (0.17) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 8 | (1.03) | (0.139) | (0.0) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (0.13) | (0.144) | (0.31) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 2 | 10 | (1.28) | (0.155) | (0.0) |
| καταντάω | come down to, arrive | 2 | 4 | (0.51) | (0.16) | (0.12) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 4 | (0.51) | (0.161) | (0.32) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.13) | (0.165) | (0.23) |
| ἀναλυτικός | analytical | 10 | 14 | (1.8) | (0.168) | (0.0) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 1 | (0.13) | (0.176) | (0.0) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 4 | (0.51) | (0.178) | (0.04) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.32) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 5 | (0.64) | (0.183) | (0.13) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 7 | (0.9) | (0.184) | (0.19) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 3 | 3 | (0.39) | (0.184) | (0.96) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 11 | (1.41) | (0.188) | (0.04) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.13) | (0.192) | (0.32) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 11 | (1.41) | (0.192) | (0.05) |
| ἦχος | sound | 2 | 2 | (0.26) | (0.194) | (0.07) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 5 | (0.64) | (0.198) | (0.15) |
| στίχος | a row | 3 | 3 | (0.39) | (0.2) | (0.04) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 5 | (0.64) | (0.201) | (0.15) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 8 | 8 | (1.03) | (0.203) | (0.19) |
| κύκνος | a swan | 6 | 21 | (2.7) | (0.204) | (0.1) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 4 | (0.51) | (0.206) | (0.07) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | 2 | (0.26) | (0.206) | (0.46) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 6 | 12 | (1.54) | (0.211) | (0.27) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (0.26) | (0.214) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 16 | (2.05) | (0.222) | (0.13) |
| κόραξ | carrion-crow | 4 | 6 | (0.77) | (0.223) | (0.2) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | 4 | (0.51) | (0.224) | (0.14) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 4 | (0.51) | (0.231) | (0.07) |
| Σύρος | a Syrian | 3 | 3 | (0.39) | (0.235) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 7 | 13 | (1.67) | (0.235) | (0.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.26) | (0.237) | (0.09) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.13) | (0.246) | (0.45) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 4 | 12 | (1.54) | (0.251) | (0.1) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 3 | (0.39) | (0.257) | (0.23) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 3 | 51 | (6.55) | (0.257) | (0.04) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 3 | 22 | (2.82) | (0.259) | (0.56) |
| σημαντικός | significant | 6 | 15 | (1.93) | (0.263) | (0.06) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 3 | 4 | (0.51) | (0.266) | (0.14) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 3 | (0.39) | (0.277) | (0.09) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 37 | (4.75) | (0.278) | (0.0) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 13 | (1.67) | (0.296) | (0.03) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 12 | (1.54) | (0.307) | (0.18) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.13) | (0.313) | (1.06) |
| μερικός | partial | 6 | 20 | (2.57) | (0.316) | (0.0) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 6 | (0.77) | (0.317) | (0.72) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 11 | (1.41) | (0.319) | (0.05) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.26) | (0.325) | (0.07) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 3 | (0.39) | (0.326) | (1.06) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 9 | (1.16) | (0.329) | (0.1) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 1 | (0.13) | (0.333) | (0.12) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 8 | 60 | (7.7) | (0.352) | (0.01) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (0.13) | (0.36) | (0.13) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 21 | (2.7) | (0.362) | (0.94) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 14 | (1.8) | (0.367) | (0.24) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 5 | (0.64) | (0.375) | (0.17) |
| χιών | snow | 1 | 9 | (1.16) | (0.387) | (0.49) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (0.9) | (0.388) | (0.05) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 7 | (0.9) | (0.403) | (0.35) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.13) | (0.405) | (0.58) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 5 | 7 | (0.9) | (0.406) | (0.01) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 14 | 41 | (5.26) | (0.406) | (0.49) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 6 | (0.77) | (0.407) | (0.09) |
| γελάω | to laugh | 1 | 10 | (1.28) | (0.421) | (0.72) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (0.13) | (0.43) | (0.23) |
| τυφλός | blind | 1 | 3 | (0.39) | (0.432) | (0.38) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 5 | 30 | (3.85) | (0.435) | (0.17) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 4 | 4 | (0.51) | (0.436) | (0.14) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (0.13) | (0.442) | (1.08) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 95 | (12.19) | (0.444) | (0.01) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (0.13) | (0.452) | (0.68) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 30 | (3.85) | (0.458) | (0.1) |
| ὗλις | mud | 5 | 23 | (2.95) | (0.468) | (0.12) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 9 | 19 | (2.44) | (0.472) | (0.18) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 5 | (0.64) | (0.476) | (1.33) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (0.39) | (0.476) | (0.15) |
| δεκτικός | fit for receiving | 5 | 37 | (4.75) | (0.479) | (0.0) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | 25 | (3.21) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 8 | (1.03) | (0.486) | (0.69) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 95 | (12.19) | (0.489) | (0.21) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.13) | (0.494) | (0.26) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 15 | (1.93) | (0.501) | (0.05) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 2 | (0.26) | (0.501) | (0.94) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.39) | (0.505) | (1.48) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 4 | 4 | (0.51) | (0.508) | (0.56) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 3 | (0.39) | (0.519) | (0.37) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | 6 | (0.77) | (0.52) | (1.4) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 2 | (0.26) | (0.537) | (1.08) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 33 | (4.24) | (0.538) | (0.02) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 22 | (2.82) | (0.554) | (0.45) |
| νέομαι | to go | 5 | 33 | (4.24) | (0.577) | (1.01) |
| χωριστός | separated, separable | 7 | 48 | (6.16) | (0.58) | (0.0) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 5 | 7 | (0.9) | (0.581) | (0.07) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 54 | 77 | (9.88) | (0.604) | (0.07) |
| φωνέω | to produce a sound | 16 | 46 | (5.9) | (0.617) | (1.7) |
| ὀκτώ | eight | 4 | 17 | (2.18) | (0.618) | (0.92) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 10 | 16 | (2.05) | (0.629) | (0.2) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 4 | 18 | (2.31) | (0.637) | (0.06) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 5 | 5 | (0.64) | (0.649) | (0.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 4 | (0.51) | (0.655) | (2.83) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 10 | (1.28) | (0.671) | (0.38) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.13) | (0.682) | (1.26) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.26) | (0.687) | (0.79) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (0.26) | (0.694) | (0.88) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 17 | (2.18) | (0.702) | (0.53) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 50 | (6.42) | (0.732) | (0.26) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 10 | (1.28) | (0.733) | (0.08) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 18 | (2.31) | (0.734) | (0.04) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 18 | (2.31) | (0.738) | (0.83) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 7 | 8 | (1.03) | (0.742) | (0.63) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.13) | (0.746) | (0.16) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 4 | 18 | (2.31) | (0.746) | (0.1) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 51 | (6.55) | (0.767) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (0.9) | (0.775) | (0.02) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 12 | (1.54) | (0.782) | (1.0) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 3 | (0.39) | (0.784) | (0.64) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (0.51) | (0.793) | (0.36) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 2 | (0.26) | (0.794) | (0.8) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 2 | (0.26) | (0.82) | (0.13) |
| τελευταῖος | last | 3 | 12 | (1.54) | (0.835) | (1.17) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 6 | 77 | (9.88) | (0.843) | (0.09) |
| ἡνίκα | at which time, when | 7 | 39 | (5.01) | (0.856) | (0.54) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 10 | 28 | (3.59) | (0.862) | (1.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.13) | (0.871) | (0.18) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 16 | (2.05) | (0.884) | (1.29) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.13) | (0.89) | (0.68) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 7 | 61 | (7.83) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 38 | (4.88) | (0.907) | (0.75) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 7 | (0.9) | (0.91) | (0.78) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.13) | (0.913) | (0.13) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 5 | 33 | (4.24) | (0.917) | (1.41) |
| θέω | to run | 3 | 19 | (2.44) | (0.925) | (1.43) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 62 | (7.96) | (0.937) | (0.07) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.13) | (0.939) | (0.56) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 7 | (0.9) | (0.94) | (0.89) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 9 | (1.16) | (0.942) | (3.27) |
| ἕξ | six | 2 | 40 | (5.13) | (0.945) | (0.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (1.03) | (0.949) | (1.25) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 6 | 20 | (2.57) | (0.953) | (0.65) |
| κεφάλαιος | of the head | 11 | 30 | (3.85) | (0.962) | (0.27) |
| νέω | to swim | 5 | 33 | (4.24) | (0.993) | (1.53) |
| ποθεν | from some place | 6 | 20 | (2.57) | (0.996) | (0.8) |
| ποῦ | where | 7 | 11 | (1.41) | (0.998) | (1.25) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 2 | (0.26) | (1.047) | (3.43) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 4 | 13 | (1.67) | (1.058) | (0.31) |
| σύγκειμαι | to lie together | 5 | 21 | (2.7) | (1.059) | (0.31) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.51) | (1.06) | (0.97) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 59 | (7.57) | (1.063) | (1.21) |
| ἄπειμι | be absent | 4 | 20 | (2.57) | (1.064) | (1.49) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 11 | (1.41) | (1.067) | (4.18) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 4 | (0.51) | (1.072) | (2.49) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 3 | (0.39) | (1.077) | (0.92) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.26) | (1.082) | (5.8) |
| δισσός | two-fold, double | 9 | 56 | (7.19) | (1.099) | (0.3) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 47 | (6.03) | (1.106) | (0.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.13) | (1.11) | (1.84) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 10 | (1.28) | (1.133) | (0.31) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 37 | (4.75) | (1.155) | (2.91) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 92 | (11.81) | (1.172) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 17 | 37 | (4.75) | (1.174) | (0.38) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 3 | (0.39) | (1.178) | (1.21) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.26) | (1.179) | (4.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 12 | 35 | (4.49) | (1.185) | (1.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 8 | (1.03) | (1.193) | (2.78) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 7 | (0.9) | (1.207) | (0.44) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (0.77) | (1.208) | (2.41) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 12 | 40 | (5.13) | (1.211) | (0.37) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 9 | (1.16) | (1.217) | (0.15) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (2.05) | (1.239) | (0.21) |
| κύων | a dog | 3 | 34 | (4.36) | (1.241) | (1.9) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 6 | (0.77) | (1.252) | (0.06) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 12 | (1.54) | (1.255) | (0.64) |
| μέσης | a wind between | 2 | 14 | (1.8) | (1.256) | (0.46) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 19 | 304 | (39.02) | (1.259) | (0.41) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 13 | (1.67) | (1.286) | (0.06) |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | 73 | (9.37) | (1.296) | (1.37) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 6 | (0.77) | (1.308) | (1.44) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (0.26) | (1.325) | (1.52) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 35 | (4.49) | (1.33) | (0.05) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 6 | (0.77) | (1.354) | (1.1) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 8 | (1.03) | (1.361) | (0.07) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 23 | (2.95) | (1.368) | (2.76) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 24 | (3.08) | (1.368) | (0.5) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (0.64) | (1.368) | (1.78) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (0.77) | (1.394) | (1.77) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 5 | (0.64) | (1.412) | (1.77) |
| ὅστε | who, which | 1 | 12 | (1.54) | (1.419) | (2.72) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.13) | (1.423) | (1.37) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 47 | (6.03) | (1.432) | (0.89) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 30 | (3.85) | (1.433) | (0.41) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (0.39) | (1.446) | (0.63) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 5 | (0.64) | (1.459) | (1.02) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 16 | (2.05) | (1.464) | (0.34) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 3 | (0.39) | (1.466) | (2.33) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 10 | (1.28) | (1.469) | (0.72) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 5 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 20 | (2.57) | (1.509) | (0.52) |
| δέκα | ten | 3 | 43 | (5.52) | (1.54) | (2.42) |
| ὅπου | where | 1 | 45 | (5.78) | (1.571) | (1.19) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 7 | 22 | (2.82) | (1.577) | (1.51) |
| πέντε | five | 19 | 79 | (10.14) | (1.584) | (2.13) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (0.64) | (1.615) | (0.35) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.26) | (1.616) | (8.21) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (0.13) | (1.634) | (1.72) |
| ἐρωτάω | to ask | 9 | 24 | (3.08) | (1.642) | (1.49) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (0.64) | (1.651) | (2.69) |
| ὁποῖος | of what sort | 13 | 45 | (5.78) | (1.665) | (0.68) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 10 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 30 | (3.85) | (1.676) | (0.89) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 8 | 51 | (6.55) | (1.679) | (0.87) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (0.39) | (1.679) | (0.69) |
| ξύλον | wood | 3 | 30 | (3.85) | (1.689) | (0.89) |
| φλέψ | a vein | 1 | 11 | (1.41) | (1.699) | (0.03) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 15 | 54 | (6.93) | (1.705) | (0.35) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 22 | (2.82) | (1.741) | (0.07) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 91 | (11.68) | (1.741) | (0.58) |
| ζωός | alive, living | 1 | 17 | (2.18) | (1.744) | (0.57) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 28 | (3.59) | (1.763) | (0.32) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 42 | (5.39) | (1.783) | (0.71) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 13 | 190 | (24.39) | (1.82) | (0.17) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (0.39) | (1.824) | (0.77) |
| ἄλογος | without | 6 | 138 | (17.71) | (1.824) | (0.47) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 22 | (2.82) | (1.829) | (1.05) |
| ὗς | wild swine | 1 | 44 | (5.65) | (1.845) | (0.91) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.18) | (1.852) | (2.27) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 16 | (2.05) | (1.852) | (2.63) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 20 | (2.57) | (1.893) | (0.23) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (0.26) | (1.962) | (2.21) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (0.64) | (1.989) | (2.83) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 130 | (16.68) | (1.993) | (2.46) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 60 | (7.7) | (2.007) | (0.46) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 17 | (2.18) | (2.06) | (1.51) |
| ὀστέον | bone | 2 | 5 | (0.64) | (2.084) | (0.63) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 18 | 218 | (27.98) | (2.086) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 38 | (4.88) | (2.096) | (1.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 29 | (3.72) | (2.103) | (2.21) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 16 | (2.05) | (2.105) | (2.59) |
| μέλας | black, swart | 6 | 68 | (8.73) | (2.124) | (1.87) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 119 | (15.27) | (2.215) | (0.09) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (0.13) | (2.255) | (0.49) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 7 | 100 | (12.83) | (2.288) | (3.51) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 109 | (13.99) | (2.307) | (1.87) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.13) | (2.334) | (2.13) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 34 | (4.36) | (2.379) | (1.29) |
| λίθος | a stone | 2 | 15 | (1.93) | (2.39) | (1.5) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 29 | (3.72) | (2.405) | (1.71) |
| τάξις | an arranging | 9 | 61 | (7.83) | (2.44) | (1.91) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 107 | (13.73) | (2.44) | (2.29) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 28 | (3.59) | (2.444) | (0.58) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 17 | (2.18) | (2.482) | (3.16) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 8 | 66 | (8.47) | (2.531) | (2.35) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (0.77) | (2.54) | (2.03) |
| ἄνευ | without | 1 | 14 | (1.8) | (2.542) | (1.84) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 40 | (5.13) | (2.566) | (2.66) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 61 | (7.83) | (2.579) | (0.52) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (3.59) | (2.596) | (0.61) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 9 | 32 | (4.11) | (2.61) | (0.19) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 66 | (8.47) | (2.641) | (2.69) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (0.13) | (2.65) | (2.84) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 49 | (6.29) | (2.685) | (1.99) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 16 | (2.05) | (2.704) | (0.06) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 46 | (5.9) | (2.74) | (2.88) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 33 | (4.24) | (2.795) | (1.68) |
| πούς | a foot | 3 | 18 | (2.31) | (2.799) | (4.94) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 6 | (0.77) | (2.811) | (3.25) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 15 | 98 | (12.58) | (2.814) | (0.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (1.16) | (2.814) | (4.36) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 23 | (2.95) | (2.819) | (2.97) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (0.26) | (2.825) | (10.15) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 4 | 242 | (31.06) | (2.831) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 23 | (2.95) | (2.906) | (1.65) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 15 | (1.93) | (2.935) | (0.67) |
| πάντως | altogether; | 4 | 75 | (9.63) | (2.955) | (0.78) |
| τέσσαρες | four | 9 | 101 | (12.96) | (2.963) | (1.9) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 7 | (0.9) | (2.978) | (3.52) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (1.93) | (3.016) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 8 | (1.03) | (3.02) | (2.61) |
| συλλογισμός | computation | 6 | 15 | (1.93) | (3.029) | (0.06) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.13) | (3.054) | (1.94) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 56 | (7.19) | (3.069) | (1.79) |
| κάτω | down, downwards | 8 | 19 | (2.44) | (3.125) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 21 | 208 | (26.7) | (3.133) | (1.05) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 57 | (7.32) | (3.169) | (2.06) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 17 | (2.18) | (3.239) | (1.45) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 54 | (6.93) | (3.279) | (2.18) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 119 | (15.27) | (3.324) | (0.63) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 40 | (5.13) | (3.328) | (0.1) |
| διδάσκω | to teach | 13 | 35 | (4.49) | (3.329) | (1.88) |
| ἵππος | a horse, mare | 9 | 45 | (5.78) | (3.33) | (7.22) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 9 | 225 | (28.88) | (3.352) | (0.88) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 31 | (3.98) | (3.387) | (1.63) |
| σάρξ | flesh | 2 | 2 | (0.26) | (3.46) | (0.29) |
| φωνή | a sound, tone | 31 | 161 | (20.66) | (3.591) | (1.48) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 18 | (2.31) | (3.652) | (1.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (0.9) | (3.657) | (4.98) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 34 | (4.36) | (3.66) | (3.87) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 42 | (5.39) | (3.691) | (2.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 16 | (2.05) | (3.702) | (1.91) |
| μανθάνω | to learn | 8 | 69 | (8.86) | (3.86) | (3.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 36 | (4.62) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 6 | 106 | (13.6) | (3.886) | (0.82) |
| κεφαλή | the head | 3 | 24 | (3.08) | (3.925) | (2.84) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 41 | (5.26) | (3.946) | (0.5) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 131 | (16.81) | (3.953) | (1.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 73 | (9.37) | (4.073) | (1.48) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 43 | (5.52) | (4.115) | (3.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 7 | (0.9) | (4.116) | (5.17) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 31 | (3.98) | (4.169) | (5.93) |
| λευκός | light, bright, clear | 7 | 141 | (18.1) | (4.248) | (1.14) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 24 | (3.08) | (4.289) | (2.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (1.28) | (4.36) | (12.78) |
| διαφορά | difference, distinction | 32 | 344 | (44.15) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 147 | (18.87) | (4.463) | (2.35) |
| δόξα | a notion | 1 | 23 | (2.95) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 58 | (7.44) | (4.486) | (2.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 44 | (5.65) | (4.574) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 23 | (2.95) | (4.575) | (7.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 22 | (2.82) | (4.613) | (6.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 25 | (3.21) | (4.633) | (3.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 34 | (4.36) | (4.649) | (0.28) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 186 | (23.87) | (4.716) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (1.8) | (4.739) | (12.03) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 11 | (1.41) | (4.811) | (0.55) |
| τρεῖς | three | 2 | 107 | (13.73) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 1 | 30 | (3.85) | (4.894) | (2.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 15 | 101 | (12.96) | (5.036) | (1.78) |
| πάρειμι | be present | 21 | 77 | (9.88) | (5.095) | (8.94) |
| καθόλου | on the whole, in general | 15 | 115 | (14.76) | (5.11) | (1.48) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 40 | (5.13) | (5.153) | (2.94) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 180 | (23.1) | (5.461) | (0.69) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (2.44) | (5.491) | (7.79) |
| ὕλη | wood, material | 11 | 54 | (6.93) | (5.5) | (0.94) |
| νόος | mind, perception | 5 | 46 | (5.9) | (5.507) | (3.33) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 72 | (9.24) | (5.582) | (2.64) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 49 | (6.29) | (5.601) | (4.92) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 47 | (6.03) | (5.663) | (6.23) |
| χείρ | the hand | 3 | 17 | (2.18) | (5.786) | (10.92) |
| πρό | before | 6 | 75 | (9.63) | (5.786) | (4.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 7 | 53 | (6.8) | (5.806) | (1.8) |
| ἀριθμός | number | 3 | 173 | (22.2) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 32 | (4.11) | (5.82) | (8.27) |
| ἔργον | work | 3 | 17 | (2.18) | (5.905) | (8.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 60 | (7.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 70 | (8.98) | (5.988) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 58 | (7.44) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 24 | (3.08) | (6.167) | (10.26) |
| δεύτερος | second | 4 | 93 | (11.94) | (6.183) | (3.08) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (2.18) | (6.249) | (14.54) |
| τότε | at that time, then | 2 | 24 | (3.08) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 29 | (3.72) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 19 | (2.44) | (6.429) | (7.71) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 58 | (7.44) | (6.452) | (0.83) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 52 | (6.67) | (6.539) | (4.41) |
| οὗ | where | 2 | 39 | (5.01) | (6.728) | (4.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 40 | (5.13) | (6.769) | (4.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | 204 | (26.18) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 11 | 159 | (20.41) | (6.869) | (8.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 38 | (4.88) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 84 | (10.78) | (6.984) | (16.46) |
| ὕδωρ | water | 1 | 24 | (3.08) | (7.043) | (3.14) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 24 | 209 | (26.82) | (7.241) | (5.17) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 81 | (10.4) | (7.241) | (8.18) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 18 | 98 | (12.58) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 20 | 100 | (12.83) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 97 | (12.45) | (7.783) | (7.12) |
| ὄνομα | name | 7 | 83 | (10.65) | (7.968) | (4.46) |
| ζῷον | a living being, animal | 30 | 277 | (35.55) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 4 | 83 | (10.65) | (8.129) | (10.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 18 | (2.31) | (8.208) | (3.67) |
| κύριος | having power | 3 | 22 | (2.82) | (8.273) | (1.56) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (0.64) | (8.416) | (8.56) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (2.7) | (8.435) | (8.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 65 | (8.34) | (8.435) | (3.94) |
| τόπος | a place | 3 | 44 | (5.65) | (8.538) | (6.72) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | 98 | (12.58) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 108 | (13.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 80 | (10.27) | (8.842) | (4.42) |
| γένος | race, stock, family | 37 | 681 | (87.4) | (8.844) | (3.31) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 117 | (15.02) | (8.955) | (6.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 219 | (28.11) | (9.012) | (0.6) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 19 | 309 | (39.66) | (9.032) | (7.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 41 | (5.26) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 2 | 68 | (8.73) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 99 | (12.71) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 9 | 119 | (15.27) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 15 | 158 | (20.28) | (9.863) | (11.77) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 33 | 655 | (84.06) | (10.005) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 157 | (20.15) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 1 | 20 | (2.57) | (10.519) | (12.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 97 | (12.45) | (10.645) | (5.05) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 24 | (3.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 72 | (9.24) | (11.074) | (20.24) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 109 | (13.99) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 9 | 127 | (16.3) | (11.449) | (6.76) |
| δίδωμι | to give | 2 | 27 | (3.47) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 241 | (30.93) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 144 | (18.48) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 79 | (10.14) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 10 | 64 | (8.21) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 161 | (20.66) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 121 | (15.53) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 160 | (20.53) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 35 | (4.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 157 | (20.15) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 67 | (8.6) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 17 | 297 | (38.12) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 49 | (6.29) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 11 | 120 | (15.4) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 19 | 216 | (27.72) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 10 | 150 | (19.25) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 18 | 228 | (29.26) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 13 | 342 | (43.89) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 4 | 106 | (13.6) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 4 | 175 | (22.46) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 153 | (19.64) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 38 | (4.88) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 153 | (19.64) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 4 | 135 | (17.33) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 109 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (4.11) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 7 | 201 | (25.8) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 285 | (36.58) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 43 | 441 | (56.6) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 31 | 304 | (39.02) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 101 | (12.96) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 178 | (22.85) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 85 | (10.91) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 52 | 395 | (50.7) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 92 | (11.81) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 43 | (5.52) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 14 | 318 | (40.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 92 | (11.81) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 174 | (22.33) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 163 | (20.92) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 187 | (24.0) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 3 | 140 | (17.97) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 28 | 186 | (23.87) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 17 | 113 | (14.5) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 110 | (14.12) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 218 | (27.98) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 14 | 230 | (29.52) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 180 | (23.1) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 331 | (42.48) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (3.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (5.26) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 15 | 222 | (28.49) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | 375 | (48.13) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 18 | 330 | (42.35) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 374 | (48.0) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 304 | (39.02) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 43 | 333 | (42.74) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 15 | 201 | (25.8) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 21 | 517 | (66.35) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 59 | 956 | (122.7) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 60 | 954 | (122.44) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 552 | (70.85) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 14 | 329 | (42.22) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | 228 | (29.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 38 | 416 | (53.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 160 | (20.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 18 | 480 | (61.6) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 26 | 416 | (53.39) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 342 | (43.89) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | 495 | (63.53) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 44 | 402 | (51.59) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 3 | 119 | (15.27) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (5.01) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 439 | (56.34) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 57 | 571 | (73.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 36 | 625 | (80.21) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 512 | (65.71) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 80 | 1,572 | (201.76) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 83 | 988 | (126.8) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 27 | 1,111 | (142.59) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | 752 | (96.51) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 130 | 1,926 | (247.19) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 54 | 898 | (115.25) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 64 | 1,123 | (144.13) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 45 | 841 | (107.94) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 91 | 1,365 | (175.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 200 | 2,844 | (365.01) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 136 | 2,407 | (308.92) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 304 | 4,220 | (541.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 707 | 11,244 | (1443.09) | (1391.018) | (1055.57) |