urn:cts:greekLit:tlg4021.tlg002.opp-grc1:2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

541 lemmas; 4,860 tokens (77,916 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥσπερ just as if, even as 13 161 (20.66) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 36 625 (80.21) (68.814) (63.16)
ψυχή breath, soul 3 109 (13.99) (11.437) (4.29)
ψιμύθιον white lead 1 8 (1.03) (0.139) (0.0)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 1 (0.13) (0.144) (0.31)
χωριστός separated, separable 7 48 (6.16) (0.58) (0.0)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 29 (3.72) (2.405) (1.71)
χύδην in floods 1 1 (0.13) (0.028) (0.03)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 4 (0.51) (1.072) (2.49)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 8 51 (6.55) (1.679) (0.87)
χρειώδης needful 2 2 (0.26) (0.041) (0.0)
χράω to fall upon, attack, assail 6 49 (6.29) (5.601) (4.92)
χιών snow 1 9 (1.16) (0.387) (0.49)
χείρ the hand 3 17 (2.18) (5.786) (10.92)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 34 (4.36) (3.66) (3.87)
φωνή a sound, tone 31 161 (20.66) (3.591) (1.48)
φωνέω to produce a sound 16 46 (5.9) (0.617) (1.7)
φώκη a seal 1 1 (0.13) (0.063) (0.06)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 19 216 (27.72) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 2 40 (5.13) (3.328) (0.1)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 4 4 (0.51) (0.508) (0.56)
φράσις speech; enunciation 3 11 (1.41) (0.082) (0.03)
φράζω to point out, shew, indicate 1 4 (0.51) (0.655) (2.83)
Φοῖνιξ a Phoenician 3 5 (0.64) (0.476) (1.33)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 1 (0.13) (0.165) (0.23)
Φοινίκη Phoenicia 1 1 (0.13) (0.18) (0.32)
φλέψ a vein 1 11 (1.41) (1.699) (0.03)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 1 (0.13) (0.246) (0.45)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 91 (11.68) (1.741) (0.58)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 19 304 (39.02) (1.259) (0.41)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 10 (1.28) (4.36) (12.78)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 4 42 (5.39) (1.783) (0.71)
φημί to say, to claim 10 374 (48.0) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 4 83 (10.65) (8.129) (10.35)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 21 (2.7) (8.435) (8.04)
Φαίδων Phaedo 1 4 (0.51) (0.072) (0.0)
ὕφεσις letting down, slackening 1 2 (0.26) (0.027) (0.0)
ὗς wild swine 1 44 (5.65) (1.845) (0.91)
ὑπόκειμαι to lie under 4 180 (23.1) (5.461) (0.69)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 16 (2.05) (0.222) (0.13)
ὑπογραφή a signed bill of indictment 3 51 (6.55) (0.257) (0.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 17 113 (14.5) (26.85) (24.12)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 2 2 (0.26) (0.501) (0.94)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 160 (20.53) (13.407) (5.2)
ὗλις mud 5 23 (2.95) (0.468) (0.12)
ὕλη wood, material 11 54 (6.93) (5.5) (0.94)
ὑλακή a barking, howling 1 2 (0.26) (0.01) (0.03)
ὕδωρ water 1 24 (3.08) (7.043) (3.14)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 2 (0.26) (0.82) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 26 416 (53.39) (55.077) (29.07)
τυφλός blind 1 3 (0.39) (0.432) (0.38)
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 2 2 (0.26) (0.206) (0.46)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 20 100 (12.83) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 18 98 (12.58) (7.547) (5.48)
τροπή a turn, turning 1 1 (0.13) (0.494) (0.26)
τρίτος the third 2 58 (7.44) (4.486) (2.33)
τρισσός threefold 1 4 (0.51) (0.076) (0.15)
τρεῖς three 2 107 (13.73) (4.87) (3.7)
τότε at that time, then 2 24 (3.08) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 24 (3.08) (6.167) (10.26)
τόπος a place 3 44 (5.65) (8.538) (6.72)
τοιοῦτος such as this 4 178 (22.85) (20.677) (14.9)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 5 7 (0.9) (0.581) (0.07)
τίς who? which? 52 395 (50.7) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 83 988 (126.8) (97.86) (78.95)
τιμή that which is paid in token of worth 1 2 (0.26) (1.962) (2.21)
τίκτω to bring into the world 2 23 (2.95) (1.368) (2.76)
τίθημι to set, put, place 5 19 (2.44) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 28 186 (23.87) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 4 135 (17.33) (18.312) (12.5)
τέταρτος fourth 1 30 (3.85) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 9 101 (12.96) (2.963) (1.9)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 5 (0.64) (1.651) (2.69)
τελευταῖος last 3 12 (1.54) (0.835) (1.17)
τεκτονικός practised 1 5 (0.64) (0.067) (0.03)
τε and 3 119 (15.27) (62.106) (115.18)
τάξις an arranging 9 61 (7.83) (2.44) (1.91)
σῶμα the body 4 175 (22.46) (16.622) (3.34)
Σωκράτης Socrates 2 107 (13.73) (2.44) (2.29)
σῴζω to save, keep 4 46 (5.9) (2.74) (2.88)
συστατικός introductory 2 39 (5.01) (0.062) (0.01)
Σύρος a Syrian 3 3 (0.39) (0.235) (0.07)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 2 14 (1.8) (0.367) (0.24)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 5 49 (6.29) (2.685) (1.99)
σύνθετος put together, composite, compound 3 6 (0.77) (1.252) (0.06)
συνθέτης composer, writer 1 1 (0.13) (0.109) (0.01)
συνήθης dwelling 1 4 (0.51) (0.793) (0.36)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 15 (1.93) (3.016) (1.36)
σύν along with, in company with, together with 3 23 (2.95) (4.575) (7.0)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 1 (0.13) (0.36) (0.13)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 2 (0.26) (0.237) (0.09)
συμβάλλω to throw together, dash together 10 28 (3.59) (0.862) (1.93)
συμβαίνω meet, agree, happen 19 309 (39.66) (9.032) (7.24)
συλλογισμός computation 6 15 (1.93) (3.029) (0.06)
συλλογή a gathering, collecting 1 1 (0.13) (0.05) (0.02)
σύγκειμαι to lie together 5 21 (2.7) (1.059) (0.31)
σύγγραμμα a writing, a written paper 54 77 (9.88) (0.604) (0.07)
σύ you (personal pronoun) 1 30 (3.85) (30.359) (61.34)
στρατός an encamped army 2 2 (0.26) (1.047) (3.43)
στοιχέω to go in a line 1 1 (0.13) (0.034) (0.01)
στοιχεῖον sound; element, principle 4 16 (2.05) (2.704) (0.06)
στίχος a row 3 3 (0.39) (0.2) (0.04)
στάσις a standing, the posture of standing 1 7 (0.9) (0.94) (0.89)
σκοπός one that watches, one that looks after 17 37 (4.75) (1.174) (0.38)
σημαντικός significant 6 15 (1.93) (0.263) (0.06)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 73 (9.37) (4.073) (1.48)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 54 (6.93) (3.279) (2.18)
σαφηνίζω to make clear 1 1 (0.13) (0.104) (0.0)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 2 11 (1.41) (0.192) (0.05)
σάρξ flesh 2 2 (0.26) (3.46) (0.29)
σανίς a board, plank 1 2 (0.26) (0.084) (0.17)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 1 3 (0.39) (0.476) (0.15)
πῶς how? in what way 9 117 (15.02) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 9 119 (15.27) (9.844) (7.58)
πῦρ fire 1 30 (3.85) (4.894) (2.94)
Πυθία the Pythia, priestess of Pythian Apollo 1 3 (0.39) (0.099) (0.5)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 13 (1.67) (0.296) (0.03)
πρῶτος first 7 201 (25.8) (18.707) (16.57)
πρότερος before, earlier 8 187 (24.0) (25.424) (23.72)
προσφώνησις an address: a dedication 1 1 (0.13) (0.007) (0.0)
προσφωνέω to call 1 1 (0.13) (0.074) (0.37)
προσκτάομαι to gain, get 1 1 (0.13) (0.056) (0.15)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 17 (2.18) (0.702) (0.53)
προσέρχομαι to come 2 7 (0.9) (0.91) (0.78)
πρόσειμι2 approach 2 2 (0.26) (0.794) (0.8)
πρόσειμι be there (in addition) 2 3 (0.39) (0.784) (0.64)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 342 (43.89) (56.75) (56.58)
προοίμιον an opening 2 12 (1.54) (0.307) (0.18)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 3 6 (0.77) (0.52) (1.4)
πρόθεσις a placing in public 2 3 (0.39) (0.326) (1.06)
πρό before 6 75 (9.63) (5.786) (4.33)
πρίω to saw 1 1 (0.13) (0.069) (0.04)
πρᾶξις a doing, transaction, business 7 100 (12.83) (2.288) (3.51)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 2 95 (12.19) (0.489) (0.21)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 2 7 (0.9) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 11 159 (20.41) (6.869) (8.08)
πούς a foot 3 18 (2.31) (2.799) (4.94)
ποῦ where 7 11 (1.41) (0.998) (1.25)
πόσος how much? how many? 1 24 (3.08) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 61 (7.83) (2.579) (0.52)
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 1 (0.13) (0.126) (0.28)
πόσις a husband, spouse, mate 1 1 (0.13) (0.313) (1.06)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 1 (0.13) (0.89) (0.68)
πολύς much, many 18 330 (42.35) (35.28) (44.3)
πολυμαθής having learnt 1 1 (0.13) (0.008) (0.0)
πολλάκις many times, often, oft 2 16 (2.05) (3.702) (1.91)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 2 18 (2.31) (0.738) (0.83)
ποῖος of what nature? of what sort? 8 66 (8.47) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 5 57 (7.32) (3.169) (2.06)
ποιέω to make, to do 16 180 (23.1) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 6 20 (2.57) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 6 20 (2.57) (0.996) (0.8)
πλέω to sail, go by sea 2 11 (1.41) (1.067) (4.18)
πλείων more, larger 1 97 (12.45) (7.783) (7.12)
Πλάτων Plato 2 119 (15.27) (2.215) (0.09)
πιστόω to make trustworthy 3 6 (0.77) (0.407) (0.09)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 1 (0.13) (3.054) (1.94)
πηρός disabled in a limb, maimed 12 15 (1.93) (0.08) (0.05)
περιχέω to pour round 1 5 (0.64) (0.183) (0.13)
περισσός beyond the regular number 1 16 (2.05) (1.464) (0.34)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 1 (0.13) (0.192) (0.32)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 28 (3.59) (2.596) (0.61)
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 2 2 (0.26) (0.102) (0.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 43 333 (42.74) (44.62) (43.23)
πέντε five 19 79 (10.14) (1.584) (2.13)
Πεισίστρατος Peisistratus 4 4 (0.51) (0.097) (0.44)
πᾶσις acquisition, possession 3 4 (0.51) (0.266) (0.14)
πᾶς all, the whole 44 402 (51.59) (59.665) (51.63)
παρουσία a being present, presence 1 2 (0.26) (0.687) (0.79)
παρίστημι to make to stand 2 5 (0.64) (1.412) (1.77)
παρέπομαι to follow along side, follow close 1 7 (0.9) (0.184) (0.19)
πάρειμι be present 21 77 (9.88) (5.095) (8.94)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 5 40 (5.13) (2.566) (2.66)
παράδειγμα a pattern 2 30 (3.85) (1.433) (0.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 92 (11.81) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 17 (2.18) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 4 75 (9.63) (2.955) (0.78)
πάλιν back, backwards 8 157 (20.15) (10.367) (6.41)
ὀφείλω to owe, have to pay 3 59 (7.57) (1.063) (1.21)
οὕτως so, in this manner 9 218 (27.98) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 64 1,123 (144.13) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 17 297 (38.12) (13.727) (16.2)
οὐσιώδης essential, substantial, real 9 47 (6.03) (0.119) (0.0)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 3 219 (28.11) (9.012) (0.6)
οὖς auris, the ear 1 10 (1.28) (1.469) (0.72)
οὐρανός heaven 3 24 (3.08) (4.289) (2.08)
οὖν so, then, therefore 12 375 (48.13) (34.84) (23.41)
οὐδέ and/but not; not even 3 101 (12.96) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 17 (2.18) (6.249) (14.54)
οὗ where 2 39 (5.01) (6.728) (4.01)
οὐ not 27 1,111 (142.59) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 60 954 (122.44) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 59 956 (122.7) (49.106) (23.97)
ὅταν when, whenever 10 99 (12.71) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 47 (6.03) (5.663) (6.23)
ὀστέον bone 2 5 (0.64) (2.084) (0.63)
ὅστε who, which 1 12 (1.54) (1.419) (2.72)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 53 (6.8) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 1 35 (4.49) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 201 (25.8) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 91 1,365 (175.19) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 7 131 (16.81) (3.953) (1.03)
ὄρνεον a bird 1 5 (0.64) (0.201) (0.15)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 4 242 (31.06) (2.831) (0.01)
ὁρίζω to divide 3 119 (15.27) (3.324) (0.63)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 5 (0.64) (1.615) (0.35)
ὁράω to see 4 106 (13.6) (16.42) (18.27)
ὅρασις seeing, the act of sight 1 11 (1.41) (0.319) (0.05)
ὅπου where 1 45 (5.78) (1.571) (1.19)
ὁποῖος of what sort 13 45 (5.78) (1.665) (0.68)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 1 (0.13) (0.913) (0.13)
ὀνομασία name 1 6 (0.77) (0.09) (0.09)
ὄνομα name 7 83 (10.65) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 1 16 (2.05) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 16 (2.05) (1.852) (2.63)
ὁμώνυμος having the same name 1 92 (11.81) (1.172) (0.07)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 7 13 (1.67) (0.235) (0.0)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 66 (8.47) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 2 97 (12.45) (10.645) (5.05)
Ὅμηρος Homer 1 3 (0.39) (1.178) (1.21)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 157 (20.15) (13.567) (4.4)
ὀκτώ eight 4 17 (2.18) (0.618) (0.92)
ὀκνηρός shrinking, hesitating, backward, unready, timid 1 1 (0.13) (0.048) (0.04)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 18 228 (29.26) (16.105) (11.17)
οἶος alone, lone, lonely 1 5 (0.64) (1.368) (1.78)
οἰκεῖος in or of the house 6 40 (5.13) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 15 158 (20.28) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 1 34 (4.36) (2.379) (1.29)
ὁδός a way, path, track, journey 1 9 (1.16) (2.814) (4.36)
the 707 11,244 (1443.09) (1391.018) (1055.57)
ξυλόω to make of wood. 2 4 (0.51) (0.206) (0.07)
ξύλον wood 3 30 (3.85) (1.689) (0.89)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 2 (0.26) (1.179) (4.14)
νόος mind, perception 5 46 (5.9) (5.507) (3.33)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 22 (2.82) (4.613) (6.6)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 6 12 (1.54) (0.211) (0.27)
νοθεία birth out of wedlock 2 2 (0.26) (0.006) (0.0)
νέω3 to heap, pile, heap up 5 33 (4.24) (0.917) (1.41)
νέω to swim 5 33 (4.24) (0.993) (1.53)
νέομαι to go 5 33 (4.24) (0.577) (1.01)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 285 (36.58) (19.178) (9.89)
μισθός wages, pay, hire 1 1 (0.13) (0.682) (1.26)
μιμνήσκω to remind 1 17 (2.18) (1.852) (2.27)
μή not 14 329 (42.22) (50.606) (37.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 85 (10.91) (21.235) (25.5)
μεσόω to form the middle, be in 1 2 (0.26) (0.095) (0.1)
μέσος middle, in the middle 1 40 (5.13) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 2 14 (1.8) (1.256) (0.46)
μέρος a part, share 9 127 (16.3) (11.449) (6.76)
μερικός partial 6 20 (2.57) (0.316) (0.0)
μέν on the one hand, on the other hand 45 752 (96.51) (109.727) (118.8)
μέλω to be an object of care 1 3 (0.39) (0.505) (1.48)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 19 (2.44) (5.491) (7.79)
μέλας black, swart 6 68 (8.73) (2.124) (1.87)
μέθοδος a following after, pursuit 2 10 (1.28) (0.733) (0.08)
μέγας big, great 1 32 (4.11) (18.419) (25.96)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 10 (1.28) (0.671) (0.38)
μανθάνω to learn 8 69 (8.86) (3.86) (3.62)
μακρός long 1 5 (0.64) (1.989) (2.83)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 1 (0.13) (0.112) (0.1)
μαθητής a learner, pupil 1 3 (0.39) (1.446) (0.63)
λοιπός remaining, the rest 3 29 (3.72) (6.377) (5.2)
λόγος the word 14 230 (29.52) (29.19) (16.1)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 18 218 (27.98) (2.086) (0.02)
λίθος a stone 2 15 (1.93) (2.39) (1.5)
λευκός light, bright, clear 7 141 (18.1) (4.248) (1.14)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 7 (0.9) (0.388) (0.05)
λέξις a speaking, saying, speech 4 28 (3.59) (1.763) (0.32)
λέγω to pick; to say 80 1,572 (201.76) (90.021) (57.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 10 150 (19.25) (15.895) (13.47)
κύων a dog 3 34 (4.36) (1.241) (1.9)
κῦρος supreme power, authority 3 3 (0.39) (0.093) (0.03)
κυρίως like a lord 3 22 (2.82) (1.741) (0.07)
κύριος having power 3 22 (2.82) (8.273) (1.56)
κύκνος a swan 6 21 (2.7) (0.204) (0.1)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 1 1 (0.13) (0.058) (0.1)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 1 1 (0.13) (0.035) (0.07)
κρίσιμος decisive, critical 1 1 (0.13) (0.176) (0.0)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 6 (0.77) (2.811) (3.25)
κόραξ carrion-crow 4 6 (0.77) (0.223) (0.2)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 7 61 (7.83) (0.902) (0.25)
κοινωνέω to have or do in common with 1 38 (4.88) (0.907) (0.75)
κοινός common, shared in common 3 52 (6.67) (6.539) (4.41)
κινέω to set in motion, to move 10 64 (8.21) (13.044) (1.39)
κεφαλή the head 3 24 (3.08) (3.925) (2.84)
κεφάλαιος of the head 11 30 (3.85) (0.962) (0.27)
κέρδος gain, profit, advantage 1 1 (0.13) (0.452) (0.68)
κενοδοξία liability to vain imagination 1 1 (0.13) (0.047) (0.02)
κάτω down, downwards 8 19 (2.44) (3.125) (0.89)
κατηγορία an accusation, charge 15 54 (6.93) (1.705) (0.35)
κατηγορέω to speak against, to accuse 9 225 (28.88) (3.352) (0.88)
καταντάω come down to, arrive 2 4 (0.51) (0.16) (0.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 17 512 (65.71) (76.461) (54.75)
κανονίζω to measure by rule 2 2 (0.26) (0.005) (0.0)
καλός beautiful 2 68 (8.73) (9.11) (12.96)
καί and, also 304 4,220 (541.61) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 15 115 (14.76) (5.11) (1.48)
καθό in so far as, according as 4 130 (16.68) (1.993) (2.46)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 41 (5.26) (9.107) (4.91)
ἵππος a horse, mare 9 45 (5.78) (3.33) (7.22)
ἱπποκένταυρος a horse-centaur, half-horse half-man 2 3 (0.39) (0.023) (0.0)
ἰός an arrow 1 1 (0.13) (0.939) (0.56)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 8 108 (13.86) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 1 (0.13) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 1 144 (18.48) (12.618) (6.1)
ἰδίω to sweat 1 11 (1.41) (0.188) (0.04)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 24 209 (26.82) (7.241) (5.17)
θνητός liable to death, mortal 5 73 (9.37) (1.296) (1.37)
θεωρητικός fond of contemplating 2 95 (12.19) (0.444) (0.01)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 3 15 (1.93) (0.501) (0.05)
θεωρέω to look at, view, behold 1 109 (13.99) (2.307) (1.87)
θέω to run 3 19 (2.44) (0.925) (1.43)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 3 (0.39) (0.257) (0.23)
θεός god 3 140 (17.97) (26.466) (19.54)
ἦχος sound 2 2 (0.26) (0.194) (0.07)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 18 (2.31) (3.652) (1.2)
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 1 7 (0.9) (0.775) (0.02)
ἡνίκα at which time, when 7 39 (5.01) (0.856) (0.54)
ἡμερόω to tame, make tame 1 1 (0.13) (0.43) (0.23)
ἡμέρα day 1 5 (0.64) (8.416) (8.56)
ἤγουν that is to say, or rather 1 47 (6.03) (1.106) (0.0)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 7 (0.9) (3.657) (4.98)
either..or; than 15 222 (28.49) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 1 17 (2.18) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 30 277 (35.55) (8.115) (0.7)
ζήτημα that which is sought 1 4 (0.51) (0.178) (0.04)
ζητέω to seek, seek for 15 101 (12.96) (5.036) (1.78)
Ζεύς Zeus 1 14 (1.8) (4.739) (12.03)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 6 8 (1.03) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 21 517 (66.35) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 7 (0.9) (2.978) (3.52)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 2 (0.26) (0.214) (0.07)
εὑρίσκω to find 4 58 (7.44) (6.155) (4.65)
εὔνοια good-will, favour, kindness 2 2 (0.26) (0.537) (1.08)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 12 40 (5.13) (1.211) (0.37)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 109 (13.99) (18.33) (7.31)
ἐρωτάω to ask 9 24 (3.08) (1.642) (1.49)
ἐρῶ [I will say] 3 65 (8.34) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 10 84 (10.78) (6.984) (16.46)
ἔρομαι to ask, enquire 1 8 (1.03) (0.949) (1.25)
ἔργον work 3 17 (2.18) (5.905) (8.65)
ἐπώχατο were kept shut 2 8 (1.03) (0.486) (0.69)
ἔπος a word 1 2 (0.26) (1.082) (5.8)
ἐπιχέω to pour water over 1 5 (0.64) (0.198) (0.15)
ἐπιφέρω to bring, put 1 5 (0.64) (1.459) (1.02)
ἐπιστήμη knowledge, skill 6 106 (13.6) (3.886) (0.82)
ἐπίσταμαι to know 1 6 (0.77) (1.308) (1.44)
ἐπινοέω to think on 3 22 (2.82) (0.554) (0.45)
ἐπιδέχομαι to admit besides 2 25 (3.21) (0.48) (0.24)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 10 16 (2.05) (0.629) (0.2)
ἐπιγραφή an inscription 7 10 (1.28) (0.137) (0.17)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 20 439 (56.34) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 12 (1.54) (0.782) (1.0)
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 4 (0.51) (0.161) (0.32)
ἐπεί after, since, when 31 304 (39.02) (19.86) (21.4)
ἐπαγωγή a bringing in, supplying; (logical) induction 1 1 (0.13) (0.333) (0.12)
ἔοικα to be like; to look like 2 31 (3.98) (4.169) (5.93)
ἔξω out 1 1 (0.13) (2.334) (2.13)
ἕξις a having, possession 1 20 (2.57) (1.893) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 23 (2.95) (2.906) (1.65)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 1 4 (0.51) (0.231) (0.07)
ἕξ six 2 40 (5.13) (0.945) (0.94)
ἐντεῦθεν hence 1 29 (3.72) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 25 (3.21) (4.633) (3.4)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 70 (8.98) (5.988) (0.07)
ἔνδοξος held in esteem 1 1 (0.13) (0.746) (0.16)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 2 11 (1.41) (4.811) (0.55)
ἔναρθρος jointed 6 6 (0.77) (0.015) (0.0)
ἐναντίος opposite 7 80 (10.27) (8.842) (4.42)
ἐν in, among. c. dat. 54 898 (115.25) (118.207) (88.06)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 6 77 (9.88) (0.843) (0.09)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 1 (0.13) (0.442) (1.08)
ἐκτύπωμα figure in relief 1 2 (0.26) (0.021) (0.0)
ἐκεῖνος that over there, that 5 43 (5.52) (22.812) (17.62)
ἐκεῖ there, in that place 1 33 (4.24) (2.795) (1.68)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 43 (5.52) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 7 79 (10.14) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 38 416 (53.39) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 2 6 (0.77) (1.354) (1.1)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 8 42 (5.39) (3.691) (2.36)
εἰσέρχομαι to go in 1 1 (0.13) (1.634) (1.72)
εἰσαγωγή importation 12 17 (2.18) (0.092) (0.02)
εἰσαγωγέω guide 1 1 (0.13) (0.009) (0.0)
εἰσαγωγεύς one who brings cases into court 1 1 (0.13) (0.007) (0.0)
εἰσάγω to lead in 2 3 (0.39) (1.077) (0.92)
εἷς one 14 318 (40.81) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 57 571 (73.28) (66.909) (80.34)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 6 (0.77) (0.317) (0.72)
εἶπον to speak, say 13 342 (43.89) (16.169) (13.73)
εἰμί to be 200 2,844 (365.01) (217.261) (145.55)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 20 (2.57) (1.509) (0.52)
εἴδωλον an image, a phantom 5 5 (0.64) (0.649) (0.35)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 33 655 (84.06) (10.005) (1.56)
εἰδοί Idus 1 62 (7.96) (0.937) (0.07)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 17 552 (70.85) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 44 (5.65) (4.574) (7.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 160 (20.53) (54.345) (87.02)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 163 (20.92) (24.797) (21.7)
ἐάν if 1 92 (11.81) (23.689) (20.31)
δύναμις power, might, strength 1 67 (8.6) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 241 (30.93) (12.481) (8.47)
δόξα a notion 1 23 (2.95) (4.474) (2.49)
δισσός two-fold, double 9 56 (7.19) (1.099) (0.3)
διότι for the reason that, since 3 23 (2.95) (2.819) (2.97)
Δῖος of Zeus 1 3 (0.39) (0.277) (0.09)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 9 (1.16) (0.942) (3.27)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 16 (2.05) (1.239) (0.21)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 4 4 (0.51) (0.436) (0.14)
δίδωμι to give 2 27 (3.47) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 13 35 (4.49) (3.329) (1.88)
διδάσκαλος a teacher, master 4 13 (1.67) (1.058) (0.31)
διδασκαλικός fit for teaching, capable of giving instruction, instructive 5 6 (0.77) (0.064) (0.01)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 35 (4.49) (1.33) (0.05)
διαφωνέω to be dissonant 2 4 (0.51) (0.119) (0.01)
διάφορος different, unlike 5 60 (7.7) (2.007) (0.46)
διαφορέω to spread abroad 2 30 (3.85) (0.458) (0.1)
διαφορά difference, distinction 32 344 (44.15) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 147 (18.87) (4.463) (2.35)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 38 (4.88) (2.096) (1.0)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 16 (2.05) (0.884) (1.29)
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 3 3 (0.39) (0.184) (0.96)
διαλεκτικός skilled in logical argument 4 18 (2.31) (0.637) (0.06)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 5 (0.64) (1.478) (0.97)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 14 41 (5.26) (0.406) (0.49)
διαίρω to raise up, lift up 5 30 (3.85) (0.435) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 21 208 (26.7) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 13 190 (24.39) (1.82) (0.17)
διά through c. gen.; because of c. acc. 33 495 (63.53) (56.77) (30.67)
δηλόω to make visible 4 186 (23.87) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 5 72 (9.24) (5.582) (2.64)
δηλέομαι to hurt, do a mischief to 2 2 (0.26) (0.059) (0.22)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 38 (4.88) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 153 (19.64) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 1 153 (19.64) (17.994) (15.68)
δεύτερος second 4 93 (11.94) (6.183) (3.08)
δεκτός acceptable 1 1 (0.13) (0.037) (0.0)
δεκτικός fit for receiving 5 37 (4.75) (0.479) (0.0)
δεκατρεῖς thirteen 1 3 (0.39) (0.014) (0.0)
δέκα ten 3 43 (5.52) (1.54) (2.42)
δείκνυμι to show 11 120 (15.4) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 1 121 (15.53) (13.387) (11.02)
δέ but 136 2,407 (308.92) (249.629) (351.92)
δαίμων god; divine power 1 6 (0.77) (1.394) (1.77)
γραφή drawing, writing; indictment 1 1 (0.13) (2.255) (0.49)
γραμμή the stroke 1 8 (1.03) (1.361) (0.07)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 2 33 (4.24) (0.538) (0.02)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 3 (0.39) (1.824) (0.77)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 9 19 (2.44) (0.472) (0.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 14 204 (26.18) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 19 228 (29.26) (53.204) (45.52)
γῆ earth 1 20 (2.57) (10.519) (12.21)
γένυς the jaw, side of the face, cheek; axe 8 8 (1.03) (0.203) (0.19)
γένος race, stock, family 37 681 (87.4) (8.844) (3.31)
γενικός belonging to or connected with the γένος 2 37 (4.75) (0.278) (0.0)
γελάω to laugh 1 10 (1.28) (0.421) (0.72)
γε at least, at any rate 5 174 (22.33) (24.174) (31.72)
γάρ for 130 1,926 (247.19) (110.606) (74.4)
βοῦς cow 1 8 (1.03) (1.193) (2.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 12 98 (12.58) (8.59) (11.98)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 1 (0.13) (1.423) (1.37)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 10 (1.28) (1.133) (0.31)
ἀχώριστος not parted, not divided 8 60 (7.7) (0.352) (0.01)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 9 (1.16) (1.217) (0.15)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 1 (0.13) (0.103) (1.13)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 3 (0.39) (0.519) (0.37)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 110 (14.12) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 45 841 (107.94) (173.647) (126.45)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 1 51 (6.55) (0.767) (0.0)
ἀσήμαντος without leader 6 7 (0.9) (0.01) (0.01)
ἀσαφής indistinct 2 9 (1.16) (0.329) (0.1)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 22 (2.82) (0.124) (0.02)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 32 (4.11) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 49 (6.29) (13.803) (8.53)
ἀρχαῖος from the beginning 1 4 (0.51) (1.06) (0.97)
ἁρμόζω to fit together, join 12 35 (4.49) (1.185) (1.18)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 12 (1.54) (1.255) (0.64)
Ἀριστοτέλης Aristotle 15 98 (12.58) (2.814) (0.15)
ἀριθμός number 3 173 (22.2) (5.811) (1.1)
ἆρα particle introducing a question 1 6 (0.77) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 8 72 (9.24) (11.074) (20.24)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 3 50 (6.42) (0.732) (0.26)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 47 (6.03) (1.432) (0.89)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 3 10 (1.28) (1.674) (2.01)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 9 32 (4.11) (2.61) (0.19)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 5 7 (0.9) (0.406) (0.01)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 6 (0.77) (2.54) (2.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 10 331 (42.48) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 1 41 (5.26) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 13 (1.67) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 5 58 (7.44) (6.452) (0.83)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 2 (0.26) (1.325) (1.52)
ἀπερίληπτος uncircumscribed 1 6 (0.77) (0.025) (0.0)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 7 (0.9) (0.403) (0.35)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 28 (3.59) (2.444) (0.58)
ἄπειμι2 go away 1 1 (0.13) (1.11) (1.84)
ἄπειμι be absent 4 20 (2.57) (1.064) (1.49)
ἀόριστος without boundaries 1 18 (2.31) (0.734) (0.04)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 1 (0.13) (0.871) (0.18)
ἀξιοπιστία trustworthiness 1 1 (0.13) (0.01) (0.0)
ἄνω2 up, upwards 1 17 (2.18) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 36 (4.62) (3.876) (1.61)
ἄνθρωπος man, person, human 43 441 (56.6) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 6 24 (3.08) (10.82) (29.69)
ἄνευ without 1 14 (1.8) (2.542) (1.84)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 3 4 (0.51) (0.224) (0.14)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 2 (0.26) (0.694) (0.88)
ἄναρθρος without joints, not articulated 4 4 (0.51) (0.009) (0.0)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 4 12 (1.54) (0.251) (0.1)
ἀναλυτικός analytical 10 14 (1.8) (0.168) (0.0)
ἀνάλυσις a loosing, releasing 2 10 (1.28) (0.155) (0.0)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 7 22 (2.82) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 18 (2.31) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 31 (3.98) (3.387) (1.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 7 8 (1.03) (0.742) (0.63)
ἄν modal particle 1 41 (5.26) (32.618) (38.42)
ἀμφότερος each of two, both 2 7 (0.9) (4.116) (5.17)
ἅμα at once, at the same time 1 38 (4.88) (6.88) (12.75)
ἄλογος without 6 138 (17.71) (1.824) (0.47)
ἄλλως in another way 2 56 (7.19) (3.069) (1.79)
ἄλλος other, another 15 304 (39.02) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 18 480 (61.6) (54.595) (46.87)
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 21 (2.7) (0.362) (0.94)
ἀληθεύω to speak truth 4 18 (2.31) (0.746) (0.1)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 15 (1.93) (2.935) (0.67)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 5 (0.64) (0.375) (0.17)
ἀκολουθέω to follow 1 3 (0.39) (1.679) (0.69)
αἰτία a charge, accusation 4 60 (7.7) (5.906) (2.88)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 1 (0.13) (0.405) (0.58)
αἰσχροκέρδεια base covetousness 2 2 (0.26) (0.016) (0.02)
αἴσθησις perception by the senses 2 34 (4.36) (4.649) (0.28)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 2 (0.26) (2.825) (10.15)
Αἰθίοψ burnt-face 3 22 (2.82) (0.259) (0.56)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 2 3 (0.39) (1.466) (2.33)
ἀθάνατος undying, immortal 1 37 (4.75) (1.155) (2.91)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 2 (0.26) (1.616) (8.21)
ἀεί always, for ever 1 81 (10.4) (7.241) (8.18)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 4 22 (2.82) (1.829) (1.05)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 17 (2.18) (2.06) (1.51)
ἀγαπητός beloved 1 2 (0.26) (0.325) (0.07)
ἀβουλέω to be unwilling 2 3 (0.39) (0.064) (0.05)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 39 (5.01) (63.859) (4.86)

PAGINATE