1,335 lemmas;
9,793 tokens
(58,933 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.17) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 53 | (8.99) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.17) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγαθός | good | 16 | 37 | (6.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.17) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 6 | (1.02) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (1.02) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.17) | (0.176) | (1.62) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (0.17) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (0.85) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 4 | (0.68) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.02) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.17) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 7 | (1.19) | (0.791) | (0.41) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 2 | (0.34) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 2 | (0.34) | (0.27) | (0.01) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 5 | (0.85) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 3 | 5 | (0.85) | (0.038) | (0.01) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | 1 | (0.17) | (0.096) | (0.27) |
| ἀεί | always, for ever | 9 | 43 | (7.3) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.17) | (0.923) | (1.22) |
| ἀετός | an eagle | 4 | 5 | (0.85) | (0.297) | (0.41) |
| ἀθανασία | immortality | 4 | 4 | (0.68) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | 11 | (1.87) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 11 | (1.87) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | 4 | (0.68) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 10 | (1.7) | (1.254) | (5.09) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (0.17) | (0.288) | (0.61) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 3 | 7 | (1.19) | (0.378) | (0.55) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 6 | (1.02) | (0.381) | (0.1) |
| αἴξ | a goat | 1 | 2 | (0.34) | (0.384) | (1.43) |
| αἵρεσις | a taking especially | 20 | 20 | (3.39) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 3 | (0.51) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 34 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 7 | (1.19) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 3 | (0.51) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 20 | 70 | (11.88) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 12 | (2.04) | (5.786) | (1.93) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 2 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
| ἀκέφαλος | without head | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.01) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 8 | 13 | (2.21) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | 3 | (0.51) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 2 | (0.34) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοσμία | disorder | 1 | 1 | (0.17) | (0.032) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 9 | (1.53) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.17) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 8 | 16 | (2.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.17) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 3 | (0.51) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 2 | (0.34) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 8 | 8 | (1.36) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 19 | (3.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλαπαδνός | exhausted, powerless, feeble | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.07) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 12 | 19 | (3.22) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 7 | 24 | (4.07) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 7 | 17 | (2.88) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 21 | 53 | (8.99) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.17) | (0.124) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 73 | 420 | (71.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 99 | (16.8) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 29 | 290 | (49.21) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 6 | (1.02) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 42 | (7.13) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 25 | (4.24) | (1.824) | (0.47) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 1 | (0.17) | (0.027) | (0.16) |
| ἄλφα | -square | 1 | 1 | (0.17) | (0.073) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 65 | (11.03) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 5 | (0.85) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαύρωσις | darkening | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (0.34) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 3 | (0.51) | (0.488) | (0.55) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 2 | (0.34) | (0.145) | (0.01) |
| ἀμφάδιος | public | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.07) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 30 | (5.09) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 11 | (1.87) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.01) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 1 | (0.17) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 9 | 51 | (8.65) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.17) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 4 | (0.68) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 26 | (4.41) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 1 | (0.17) | (0.084) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 64 | (10.86) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.17) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 3 | 3 | (0.51) | (0.04) | (0.07) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 1 | (0.17) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 2 | (0.34) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (6.28) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 3 | (0.51) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.17) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.17) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναλυτικός | analytical | 4 | 4 | (0.68) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 18 | (3.05) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.17) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.17) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατομή | dissection | 2 | 2 | (0.34) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 3 | (0.51) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (0.17) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 3 | (0.51) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 6 | 8 | (1.36) | (0.061) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 3 | 13 | (2.21) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.17) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 15 | 22 | (3.73) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.17) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (0.17) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 178 | (30.2) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.85) | (1.583) | (2.13) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.17) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 21 | (3.56) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.17) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | 58 | (9.84) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.29) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 5 | 5 | (0.85) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (0.17) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 2 | 2 | (0.34) | (0.077) | (0.03) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 3 | 4 | (0.68) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντίφασις | contradiction | 3 | 12 | (2.04) | (0.763) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 62 | (10.52) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 2 | (0.34) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιοπιστία | trustworthiness | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (0.34) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 2 | (0.34) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαγγελία | a report | 3 | 3 | (0.51) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (0.17) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.17) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.17) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 3 | (0.51) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 14 | (2.38) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 6 | (1.02) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 1 | (0.17) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπεκλέγομαι | pick out and reject | 1 | 1 | (0.17) | (0.0) | (0.0) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (0.17) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 1 | (0.17) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 17 | 84 | (14.25) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 8 | (1.36) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 27 | (4.58) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 53 | 248 | (42.08) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογεννάω | produce | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 1 | (0.17) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 3 | (0.51) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 2 | 2 | (0.34) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 12 | 14 | (2.38) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 4 | (0.68) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 5 | (0.85) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποίχομαι | to be gone away, to be far from | 1 | 1 | (0.17) | (0.02) | (0.15) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 2 | (0.34) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (0.51) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 4 | (0.68) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.34) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 52 | (8.82) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 68 | (11.54) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 45 | (7.64) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 10 | (1.7) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (0.17) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 1 | (0.17) | (0.073) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 8 | (1.36) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 23 | (3.9) | (1.561) | (0.4) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (1.7) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 14 | 57 | (9.67) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 4 | (0.68) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (0.17) | (0.033) | (0.0) |
| ἀράχνης | a spider | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 4 | 58 | (9.84) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 1 | (0.17) | (0.063) | (0.1) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 2 | 2 | (0.34) | (0.045) | (0.02) |
| ἄριστος | best | 1 | 5 | (0.85) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 56 | 200 | (33.94) | (2.814) | (0.15) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (2.71) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.17) | (0.613) | (0.44) |
| Ἀρτέμων | Artemon | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.02) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 2 | (0.34) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 24 | 35 | (5.94) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 5 | (0.85) | (0.083) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 19 | 47 | (7.98) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 11 | 11 | (1.87) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 6 | 10 | (1.7) | (0.329) | (0.1) |
| ἄσημος | without mark | 3 | 5 | (0.85) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 3 | (0.51) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσκαρδαμυκτί | without winking, with unchanged look | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.34) | (0.481) | (1.51) |
| ἀστεῖος | of the town | 2 | 2 | (0.34) | (0.144) | (0.05) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (0.17) | (0.158) | (0.04) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 3 | (0.51) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.17) | (0.105) | (0.09) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 14 | (2.38) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 3 | 5 | (0.85) | (0.313) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 2 | (0.34) | (0.13) | (0.09) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 4 | (0.68) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 4 | 9 | (1.53) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.17) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 71 | (12.05) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 1 | (0.17) | (0.106) | (0.69) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 2 | (0.34) | (0.555) | (1.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 2 | (0.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 1 | (0.17) | (0.048) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 2 | (0.34) | (0.298) | (0.3) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 15 | (2.55) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.17) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 123 | 734 | (124.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 33 | 97 | (16.46) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.17) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 14 | (2.38) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.17) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (0.34) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 3 | 3 | (0.51) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 10 | (1.7) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 2 | 2 | (0.34) | (0.017) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 48 | (8.14) | (0.669) | (0.33) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.17) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.17) | (0.644) | (0.77) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 7 | (1.19) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 2 | (0.34) | (1.133) | (0.31) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.17) | (0.033) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 25 | (4.24) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (0.17) | (0.552) | (0.7) |
| βάλλω | to throw | 2 | 3 | (0.51) | (1.692) | (5.49) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 1 | (0.17) | (0.056) | (0.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (0.17) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 6 | (1.02) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.17) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 5 | 5 | (0.85) | (0.97) | (0.55) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 2 | (0.34) | (0.1) | (0.03) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.17) | (0.203) | (0.12) |
| βῆτα | the letter beta | 1 | 1 | (0.17) | (0.026) | (0.0) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.51) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 32 | 34 | (5.77) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 2 | 2 | (0.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 2 | (0.34) | (3.82) | (4.12) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 1 | (0.17) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.17) | (0.182) | (0.15) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 1 | (0.17) | (0.122) | (0.46) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (0.34) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 19 | (3.22) | (8.59) | (11.98) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 1 | (0.17) | (0.036) | (0.0) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 3 | (0.51) | (0.235) | (0.09) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.0) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (0.17) | (0.239) | (0.39) |
| γάμμα | three, third | 1 | 1 | (0.17) | (0.015) | (0.0) |
| γάρ | for | 148 | 1,145 | (194.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 149 | (25.28) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (0.17) | (0.229) | (0.28) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.17) | (0.19) | (0.24) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 22 | (3.73) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 23 | (3.9) | (0.278) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 147 | (24.94) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (0.17) | (0.646) | (2.58) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.17) | (0.173) | (0.75) |
| γῆ | earth | 8 | 31 | (5.26) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.17) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 26 | 187 | (31.73) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 29 | (4.92) | (6.8) | (5.5) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 9 | 12 | (2.04) | (0.472) | (0.18) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (1.19) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 10 | (1.7) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 2 | 2 | (0.34) | (0.138) | (0.0) |
| Γοργίας | Gorgias | 2 | 3 | (0.51) | (0.076) | (0.04) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 3 | (0.51) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 6 | (1.02) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 37 | (6.28) | (0.538) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 22 | (3.73) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.34) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνασία | exercise | 4 | 4 | (0.68) | (0.082) | (0.03) |
| γυνή | a woman | 5 | 15 | (2.55) | (6.224) | (8.98) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 7 | (1.19) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 264 | 1,497 | (254.02) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 55 | 148 | (25.11) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.17) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 106 | (17.99) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (0.34) | (2.355) | (5.24) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (0.17) | (0.096) | (0.07) |
| δέκα | ten | 8 | 59 | (10.01) | (1.54) | (2.42) |
| δέκατος | tenth | 2 | 3 | (0.51) | (0.465) | (0.5) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 16 | (2.71) | (0.479) | (0.0) |
| δέλεαρ | a bait | 2 | 2 | (0.34) | (0.043) | (0.05) |
| δέλτος | good | 1 | 1 | (0.17) | (0.035) | (0.01) |
| δέμω | to build | 1 | 1 | (0.17) | (0.1) | (0.38) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.17) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 16 | (2.71) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 11 | 165 | (28.0) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 37 | (6.28) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 57 | 170 | (28.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 57 | 171 | (29.02) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 11 | (1.87) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 2 | (0.34) | (0.247) | (0.2) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 50 | (8.48) | (4.716) | (2.04) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 1 | (0.17) | (0.372) | (0.01) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.17) | (0.55) | (0.78) |
| δήπου | perhaps, it may be | 4 | 8 | (1.36) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 102 | 417 | (70.76) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.17) | (0.624) | (2.32) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 2 | (0.34) | (0.343) | (0.01) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.17) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | 3 | (0.51) | (0.385) | (0.22) |
| διάδοχος | succeeding | 2 | 2 | (0.34) | (0.212) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 38 | (6.45) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 14 | 69 | (11.71) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 12 | 80 | (13.57) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 12 | (2.04) | (0.435) | (0.17) |
| διάκενος | quite empty | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.02) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 1 | (0.17) | (0.304) | (1.22) |
| διακρίνω | to separate one from another | 6 | 20 | (3.39) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 2 | 15 | (2.55) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 2 | 4 | (0.68) | (0.098) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 18 | (3.05) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 4 | (0.68) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 8 | 22 | (3.73) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 7 | 14 | (2.38) | (0.637) | (0.06) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.17) | (0.21) | (0.1) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 3 | 4 | (0.68) | (0.1) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 7 | (1.19) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 5 | 5 | (0.85) | (0.333) | (0.7) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.17) | (0.111) | (0.01) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 2 | (0.34) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.34) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 55 | (9.33) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (0.51) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (0.17) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 87 | (14.76) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 39 | (6.62) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.17) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 2 | (0.34) | (0.166) | (0.01) |
| διδακτός | taught, learnt | 1 | 1 | (0.17) | (0.059) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (2.55) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 6 | 6 | (1.02) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 16 | 34 | (5.77) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 11 | 18 | (3.05) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 7 | (1.19) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 14 | (2.38) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 7 | 9 | (1.53) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 12 | 59 | (10.01) | (5.73) | (5.96) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.17) | (0.128) | (0.18) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (0.34) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 22 | (3.73) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.34) | (0.673) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.34) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 3 | 24 | (4.07) | (1.099) | (0.3) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 5 | (0.85) | (0.555) | (0.4) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.17) | (0.247) | (0.14) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 7 | 7 | (1.19) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 15 | 72 | (12.22) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 3 | 3 | (0.51) | (0.057) | (0.06) |
| δόξα | a notion | 6 | 33 | (5.6) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 12 | (2.04) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (0.17) | (0.143) | (0.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 14 | (2.38) | (1.48) | (1.11) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 4 | (0.68) | (0.554) | (0.08) |
| δυάς | the number two | 1 | 4 | (0.68) | (0.591) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 125 | (21.21) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 70 | (11.88) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (2.88) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 4 | (0.68) | (1.685) | (2.28) |
| δύσερις | very quarrelsome, contentious | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 1 | (0.17) | (0.046) | (0.01) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.17) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 11 | 84 | (14.25) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 21 | 159 | (26.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (0.51) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 1 | (0.17) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 4 | 4 | (0.68) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (0.17) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.17) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 2 | (0.34) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκρύπτω | to hide | 1 | 1 | (0.17) | (0.012) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 29 | 129 | (21.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 17 | (2.88) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 5 | (0.85) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 71 | 368 | (62.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 25 | (4.24) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (0.51) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 8 | 201 | (34.11) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.17) | (0.328) | (0.54) |
| εἰκός | like truth | 1 | 12 | (2.04) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 11 | (1.87) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 214 | 1,473 | (249.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 9 | (1.53) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 157 | (26.64) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 2 | (0.34) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 43 | 269 | (45.65) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 45 | 236 | (40.05) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγεύς | one who brings cases into court | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| εἰσαγωγή | importation | 2 | 4 | (0.68) | (0.092) | (0.02) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 4 | (0.68) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 1 | (0.17) | (0.02) | (0.04) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.17) | (0.402) | (0.65) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 6 | (1.02) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (0.85) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 40 | 167 | (28.34) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 62 | (10.52) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.17) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 28 | (4.75) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 3 | (0.51) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδοσις | a giving out | 3 | 3 | (0.51) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 15 | (2.55) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.17) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 37 | (6.28) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.17) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 2 | (0.34) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (0.34) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 5 | 5 | (0.85) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκτός | outside | 1 | 1 | (0.17) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 5 | 24 | (4.07) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 2 | 2 | (0.34) | (0.07) | (0.18) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 14 | (2.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 5 | 6 | (1.02) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 7 | (1.19) | (1.304) | (0.42) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.17) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.17) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.34) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.17) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (0.17) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 2 | (0.34) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (0.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπας | alike | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.52) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.17) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (0.17) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 20 | (3.39) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 128 | 760 | (128.96) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 1 | (0.17) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.17) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 1 | (0.17) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 4 | (0.68) | (1.1) | (0.32) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 2 | 2 | (0.34) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 7 | (1.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.17) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.17) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.17) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.34) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 1 | (0.17) | (0.101) | (0.8) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 45 | (7.64) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (0.68) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 2 | 3 | (0.51) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 3 | 3 | (0.51) | (0.083) | (0.03) |
| ἐννέα | nine | 1 | 16 | (2.71) | (0.408) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 18 | (3.05) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 16 | (2.71) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 36 | (6.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (0.34) | (2.103) | (2.21) |
| ἕξ | six | 2 | 38 | (6.45) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 4 | 4 | (0.68) | (0.126) | (0.36) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.06) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.17) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (1.19) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 6 | 6 | (1.02) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 3 | 5 | (0.85) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 8 | 10 | (1.7) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 6 | (1.02) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (0.68) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξορχέομαι | to dance away, hop off | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.0) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (0.34) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 6 | (1.02) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωτερικός | external, belonging to the outside | 2 | 2 | (0.34) | (0.008) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 15 | (2.55) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 11 | (1.87) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 7 | (1.19) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 1 | (0.17) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.17) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 30 | 190 | (32.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.17) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 31 | 367 | (62.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.17) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 7 | (1.19) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.17) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 13 | 23 | (3.9) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 13 | 25 | (4.24) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδακρύω | to weep over | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 3 | (0.51) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 1 | (0.17) | (0.041) | (0.0) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 1 | (0.17) | (0.047) | (0.0) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (0.17) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (0.17) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 2 | 2 | (0.34) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίλογος | a conclusion, inference | 2 | 2 | (0.34) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 5 | (0.85) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.17) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.34) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (0.17) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (0.51) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | 88 | (14.93) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 8 | (1.36) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 5 | 5 | (0.85) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολιμαῖος | commanded | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.17) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 6 | 17 | (2.88) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 11 | 12 | (2.04) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.51) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (0.51) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 2 | (0.34) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 43 | (7.3) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.17) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 9 | (1.53) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 6 | 21 | (3.56) | (0.587) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 32 | (5.43) | (4.068) | (4.18) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 4 | 4 | (0.68) | (0.043) | (0.01) |
| ἑπτά | seven | 6 | 14 | (2.38) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 6 | 14 | (2.38) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 6 | 6 | (1.02) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.17) | (0.486) | (0.69) |
| ἔργον | work | 4 | 6 | (1.02) | (5.905) | (8.65) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | 1 | (0.17) | (0.038) | (0.27) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 2 | 2 | (0.34) | (0.038) | (0.22) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 10 | 11 | (1.87) | (0.331) | (0.01) |
| Ἑρμογένης | Hermogenes | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.01) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 3 | (0.51) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (2.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 43 | (7.3) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (0.51) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.17) | (0.201) | (0.39) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 3 | (0.51) | (2.007) | (1.91) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.51) | (0.302) | (0.59) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | 3 | (0.51) | (0.869) | (4.29) |
| ἑτερόδοξος | differing in opinion | 1 | 1 | (0.17) | (0.023) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 140 | (23.76) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 17 | (2.88) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 3 | (0.51) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 3 | 3 | (0.51) | (2.642) | (5.92) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.01) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (0.17) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (0.17) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | 2 | (0.34) | (0.243) | (0.35) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 2 | 3 | (0.51) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 17 | (2.88) | (5.672) | (5.93) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 1 | (0.17) | (0.052) | (0.08) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 8 | (1.36) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.17) | (0.148) | (0.18) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 39 | (6.62) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύοπα | the far-seeing | 1 | 1 | (0.17) | (0.021) | (0.24) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.17) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 2 | (0.34) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφεκτικός | able to check | 1 | 1 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 6 | (1.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 2 | (0.34) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 6 | (1.02) | (2.978) | (3.52) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 11 | (1.87) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 35 | 337 | (57.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (0.34) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (0.34) | (4.739) | (12.03) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (0.17) | (0.301) | (0.23) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 1 | (0.17) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 33 | 84 | (14.25) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 5 | 5 | (0.85) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 5 | (0.85) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 10 | 10 | (1.7) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (0.85) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 5 | 6 | (1.02) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 11 | 127 | (21.55) | (8.115) | (0.7) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 2 | (0.34) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 64 | 270 | (45.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 6 | (1.02) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 4 | (0.68) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 9 | (1.53) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 4 | (0.68) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (0.34) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 6 | 18 | (3.05) | (1.106) | (0.0) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.17) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 5 | 5 | (0.85) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθέω | to sift, strain | 3 | 3 | (0.51) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 14 | 16 | (2.71) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 7 | 7 | (1.19) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.34) | (2.341) | (4.29) |
| Ἠλιακός | Elian, of Elis | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 15 | (2.55) | (3.819) | (3.15) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 1 | (0.17) | (0.1) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (0.51) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (0.17) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 2 | 4 | (0.68) | (1.545) | (0.25) |
| ἡνίκα | at which time, when | 5 | 6 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 4 | (0.68) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 3 | (0.51) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 5 | (0.85) | (0.355) | (0.06) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 2 | (0.34) | (0.164) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 78 | (13.24) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 22 | (3.73) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.17) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.17) | (3.384) | (2.71) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.17) | (0.176) | (0.35) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 1 | (0.17) | (0.085) | (0.0) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 10 | (1.7) | (4.128) | (1.77) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 2 | 2 | (0.34) | (0.172) | (0.52) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 2 | (0.34) | (0.068) | (0.06) |
| θεολογικός | theological | 1 | 1 | (0.17) | (0.035) | (0.0) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 4 | 4 | (0.68) | (0.058) | (0.0) |
| θεός | god | 8 | 26 | (4.41) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.17) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 2 | (0.34) | (0.954) | (0.4) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 11 | 39 | (6.62) | (1.601) | (0.25) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.17) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 7 | 7 | (1.19) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 4 | 18 | (3.05) | (1.112) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | 10 | (1.7) | (1.296) | (1.37) |
| θυμός | the soul | 2 | 11 | (1.87) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 2 | 4 | (0.68) | (0.919) | (1.74) |
| ἰά | a voice, cry | 3 | 12 | (2.04) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (0.51) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 14 | (2.38) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 8 | (1.36) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 3 | 3 | (0.51) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 154 | (26.13) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτισμός | way | 1 | 1 | (0.17) | (0.003) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 2 | (0.34) | (1.143) | (0.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 79 | (13.41) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 23 | 93 | (15.78) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.17) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 2 | 5 | (0.85) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 15 | (2.55) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | 1 | (0.17) | (0.071) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 9 | (1.53) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.17) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 6 | 6 | (1.02) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστός | mast, beam | 2 | 2 | (0.34) | (0.128) | (0.48) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.17) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 4 | (0.68) | (0.63) | (0.31) |
| Ἴων | Ion | 1 | 1 | (0.17) | (0.111) | (0.05) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 1 | (0.17) | (0.301) | (1.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (0.51) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (0.34) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 9 | 14 | (2.38) | (1.603) | (0.65) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (0.34) | (0.492) | (0.37) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (0.17) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 1 | 12 | (2.04) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 13 | 119 | (20.19) | (5.11) | (1.48) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.17) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 506 | 3,389 | (575.06) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 3 | 4 | (0.68) | (0.929) | (0.58) |
| κακός | bad | 15 | 49 | (8.31) | (7.257) | (12.65) |
| κάλαθος | a vase-shaped basket | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 15 | 48 | (8.14) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 6 | 23 | (3.9) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 4 | 13 | (2.21) | (0.701) | (0.1) |
| κανών | any straight rod | 2 | 19 | (3.22) | (0.355) | (0.11) |
| καπηλεία | retail trade, tavern-keeping | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 59 | 431 | (73.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.34) | (0.442) | (0.58) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.51) | (0.456) | (0.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 6 | (1.02) | (2.437) | (2.68) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 2 | (0.34) | (0.305) | (0.13) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.17) | (0.581) | (0.97) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.17) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 8 | 16 | (2.71) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 3 | (0.51) | (0.748) | (0.84) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 2 | 2 | (0.34) | (0.032) | (0.01) |
| καταστηματικός | established: sedate | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| καταστολή | equipment, dress | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.01) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (0.34) | (0.668) | (0.63) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.17) | (0.298) | (0.32) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 83 | (14.08) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 40 | 216 | (36.65) | (1.705) | (0.35) |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | 1 | (0.17) | (0.02) | (0.0) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | 3 | (0.51) | (0.161) | (0.46) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 33 | (5.6) | (3.717) | (4.75) |
| Κελτοί | the Kelts | 2 | 2 | (0.34) | (0.5) | (0.98) |
| κενός | empty | 2 | 2 | (0.34) | (2.157) | (3.12) |
| κενοτάφιον | an empty tomb, cenotaph | 1 | 1 | (0.17) | (0.005) | (0.01) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 3 | (0.51) | (0.056) | (0.07) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (0.17) | (0.452) | (0.68) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.24) |
| κεφάλαιος | of the head | 17 | 54 | (9.16) | (0.962) | (0.27) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (0.51) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 5 | 5 | (0.85) | (0.635) | (0.38) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 1 | (0.17) | (0.06) | (0.3) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 31 | (5.26) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 60 | (10.18) | (8.43) | (0.2) |
| Κίρκη | Circe | 1 | 1 | (0.17) | (0.077) | (0.42) |
| Κιτιεύς | of Citium | 2 | 2 | (0.34) | (0.017) | (0.0) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (0.17) | (0.186) | (0.5) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 3 | (0.51) | (0.229) | (0.74) |
| κοινός | common, shared in common | 9 | 91 | (15.44) | (6.539) | (4.41) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 2 | (0.34) | (0.416) | (0.05) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 2 | (0.34) | (0.261) | (0.06) |
| κόσκινον | a sieve | 2 | 2 | (0.34) | (0.04) | (0.03) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 2 | (0.34) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 14 | 15 | (2.55) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 3 | (0.51) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 7 | 15 | (2.55) | (1.966) | (1.67) |
| Κρήτη | Crete | 2 | 2 | (0.34) | (0.203) | (0.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 14 | (2.38) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (0.51) | (1.732) | (0.64) |
| Κροῖσος | Croesus | 2 | 2 | (0.34) | (0.22) | (1.42) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.17) | (0.326) | (0.46) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 19 | (3.22) | (3.609) | (1.17) |
| κυνικός | dog-like | 4 | 4 | (0.68) | (0.061) | (0.0) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 2 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 1 | (0.17) | (0.109) | (0.35) |
| κύριος | having power | 1 | 49 | (8.31) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 35 | (5.94) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 7 | 10 | (1.7) | (1.241) | (1.9) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 1 | (0.17) | (1.433) | (8.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 84 | (14.25) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 2 | (0.34) | (1.665) | (2.81) |
| λαχνήεις | hairy, shaggy | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 140 | 1,004 | (170.36) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (1.02) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 11 | 22 | (3.73) | (1.763) | (0.32) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 1 | (0.17) | (0.194) | (0.92) |
| λίθος | a stone | 1 | 8 | (1.36) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 29 | 65 | (11.03) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 1 | (0.17) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 25 | 192 | (32.58) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 55 | (9.33) | (6.377) | (5.2) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 1 | (0.17) | (0.342) | (0.04) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 3 | 20 | (3.39) | (0.705) | (0.23) |
| λυσσητήρ | one that is raging | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| λύω | to loose | 2 | 33 | (5.6) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 3 | (0.51) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 7 | 9 | (1.53) | (0.66) | (0.01) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (0.17) | (1.446) | (0.63) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 1 | (0.17) | (0.296) | (1.06) |
| μαλακός | soft | 2 | 6 | (1.02) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 9 | 27 | (4.58) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 115 | (19.51) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 11 | (1.87) | (3.86) | (3.62) |
| μάντευμα | an oracle | 1 | 1 | (0.17) | (0.053) | (0.07) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (0.17) | (0.167) | (0.23) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.17) | (0.472) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 2 | (0.34) | (0.889) | (0.54) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.34) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.34) | (0.671) | (0.38) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 43 | (7.3) | (1.504) | (4.23) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 1 | (0.17) | (0.135) | (0.75) |
| Μεγαρικός | Megarian | 2 | 2 | (0.34) | (0.026) | (0.03) |
| μέγας | big, great | 9 | 66 | (11.2) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 2 | 2 | (0.34) | (0.322) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 7 | 10 | (1.7) | (0.733) | (0.08) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 3 | (0.51) | (0.096) | (0.12) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (0.17) | (1.47) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 14 | (2.38) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 109 | 599 | (101.64) | (109.727) | (118.8) |
| Μένανδρος | Menander | 2 | 2 | (0.34) | (0.14) | (0.03) |
| Μενέδημος | Menedemus | 1 | 1 | (0.17) | (0.018) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 16 | (2.71) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 3 | 17 | (2.88) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 2 | 143 | (24.26) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 2 | 17 | (2.88) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 7 | 27 | (4.58) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 72 | (12.22) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 72 | (12.22) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 9 | 27 | (4.58) | (2.792) | (1.7) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 1 | (0.17) | (0.13) | (0.25) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 3 | (0.51) | (0.442) | (0.55) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (1.19) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 66 | 356 | (60.41) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμῇ | not at all | 1 | 6 | (1.02) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμός | none | 1 | 11 | (1.87) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 8 | (1.36) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 3 | 19 | (3.22) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 27 | (4.58) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 3 | 4 | (0.68) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 12 | (2.04) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 12 | 34 | (5.77) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 1 | (0.17) | (0.028) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 6 | 36 | (6.11) | (5.888) | (3.02) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 1 | (0.17) | (0.073) | (0.41) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (1.02) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 25 | (4.24) | (1.852) | (2.27) |
| μισανθρωπία | hatred of mankind | 1 | 1 | (0.17) | (0.01) | (0.0) |
| μισάνθρωπος | hating mankind, misanthropic | 2 | 2 | (0.34) | (0.014) | (0.0) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (0.17) | (0.132) | (0.19) |
| μισολογία | hatred of argument | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.0) |
| μισόλογος | hating argument | 2 | 2 | (0.34) | (0.005) | (0.01) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 13 | (2.21) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 6 | (1.02) | (0.811) | (0.12) |
| μονοειδής | of one form | 2 | 2 | (0.34) | (0.064) | (0.04) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 2 | (0.34) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 24 | 187 | (31.73) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 32 | (5.43) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 11 | (1.87) | (1.44) | (0.04) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 2 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.02) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | 3 | (0.51) | (0.645) | (0.19) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | 3 | (0.51) | (0.907) | (3.58) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.17) | (0.039) | (0.04) |
| μῶλυ | moly, mandrake | 1 | 1 | (0.17) | (0.009) | (0.01) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 1 | (0.17) | (0.179) | (1.32) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (0.17) | (0.065) | (0.18) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 2 | 2 | (0.34) | (0.127) | (0.8) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 2 | (0.34) | (0.685) | (2.19) |
| νέομαι | to go | 3 | 6 | (1.02) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 2 | 5 | (0.85) | (2.183) | (4.18) |
| νεόσσιον | a young bird, nestling, chick | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.01) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.17) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.17) | (1.281) | (0.05) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.17) | (0.576) | (0.62) |
| νέω | to swim | 5 | 9 | (1.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 2 | 2 | (0.34) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 5 | 8 | (1.36) | (0.917) | (1.41) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.17) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 6 | (1.02) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.17) | (1.082) | (1.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 24 | (4.07) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 23 | 33 | (5.6) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 2 | (0.34) | (1.254) | (0.1) |
| νοθεία | birth out of wedlock | 2 | 2 | (0.34) | (0.006) | (0.0) |
| νοθεύω | to adulterate | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.0) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 4 | 6 | (1.02) | (0.211) | (0.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 15 | 31 | (5.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 10 | (1.7) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 11 | (1.87) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 6 | 13 | (2.21) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 5 | (0.85) | (0.707) | (0.06) |
| νόσφι | aloof, apart, afar, away | 1 | 1 | (0.17) | (0.045) | (0.56) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 54 | (9.16) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.17) | (0.384) | (0.79) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 2 | (0.34) | (0.096) | (0.04) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 2 | (0.34) | (0.18) | (0.35) |
| ὁ | the | 1,529 | 8,609 | (1460.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄαρ | a wife | 1 | 1 | (0.17) | (0.002) | (0.01) |
| ὄαρος | familiar converse, fond discourse, chat, talk | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.04) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 2 | (0.34) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 5 | 38 | (6.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 15 | (2.55) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 2 | (0.34) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 6 | 14 | (2.38) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (0.34) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 4 | 6 | (1.02) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.51) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 17 | 96 | (16.29) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 52 | (8.82) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.17) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 4 | 4 | (0.68) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (0.17) | (2.871) | (3.58) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (1.02) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (0.34) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 13 | 143 | (24.26) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 9 | (1.53) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 10 | (1.7) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 22 | (3.73) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 98 | (16.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 1 | (0.17) | (0.166) | (1.17) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (0.17) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 47 | (7.98) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 6 | (1.02) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 4 | 110 | (18.67) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (0.85) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνειρος | a dream | 4 | 4 | (0.68) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.17) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 14 | 138 | (23.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 11 | 46 | (7.81) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.17) | (0.091) | (0.08) |
| ὀνοματοποιέω | to coin names | 1 | 4 | (0.68) | (0.016) | (0.0) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 14 | (2.38) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.17) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 1 | (0.17) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | 2 | (0.34) | (0.292) | (0.41) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 12 | (2.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (0.17) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (0.51) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 3 | 24 | (4.07) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 1 | (0.17) | (0.083) | (0.0) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 3 | (0.51) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 6 | 63 | (10.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.17) | (0.099) | (0.03) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 2 | 2 | (0.34) | (0.115) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | 7 | (1.19) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 2 | (0.34) | (0.429) | (0.06) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.17) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (1.19) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 37 | (6.28) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 175 | 1,358 | (230.43) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 38 | 210 | (35.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 13 | 47 | (7.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 29 | (4.92) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 6 | (1.02) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 30 | (5.09) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 33 | (5.6) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 10 | 52 | (8.82) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 98 | 742 | (125.91) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 97 | 740 | (125.57) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 99 | 798 | (135.41) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 12 | (2.04) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 21 | (3.56) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 250 | (42.42) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 115 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 18 | (3.05) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.51) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 13 | (2.21) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 23 | 148 | (25.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 11 | (1.87) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 10 | (1.7) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 3 | (0.51) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 452 | (76.7) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 65 | (11.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτις | no one | 1 | 4 | (0.68) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 96 | 706 | (119.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 56 | 224 | (38.01) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 2 | (0.34) | (0.193) | (0.43) |
| ὄχνη | a wild pear | 1 | 1 | (0.17) | (0.004) | (0.02) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.17) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 29 | (4.92) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 4 | (0.68) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.17) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 67 | (11.37) | (4.93) | (0.86) |
| Παιανιεύς | of the deme of Paiania | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.17) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 5 | 5 | (0.85) | (0.727) | (0.59) |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | 1 | (0.17) | (0.043) | (0.03) |
| παῖς | a child | 6 | 9 | (1.53) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.17) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 4 | 11 | (1.87) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 14 | 53 | (8.99) | (10.367) | (6.41) |
| Παναίτιος | Panaetius | 2 | 2 | (0.34) | (0.007) | (0.01) |
| παναρμόνιος | suited to all modes; | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.02) |
| πανταχοῦ | everywhere | 3 | 9 | (1.53) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (0.51) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 6 | 14 | (2.38) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.17) | (0.495) | (0.58) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 1 | (0.17) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 9 | 52 | (8.82) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 4 | (0.68) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | 76 | (12.9) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 3 | 6 | (1.02) | (0.509) | (0.37) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (3.05) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (0.17) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 3 | (0.51) | (0.219) | (0.24) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 1 | (0.17) | (0.17) | (0.19) |
| παρακμάζω | to be past the prime | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.17) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.19) | (1.745) | (2.14) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 1 | (0.17) | (0.367) | (0.12) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 2 | 2 | (0.34) | (0.024) | (0.01) |
| παρατρίβω | to rub beside | 1 | 1 | (0.17) | (0.011) | (0.04) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.34) | (0.083) | (0.04) |
| πάρειμι | be present | 12 | 44 | (7.47) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.51) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 15 | (2.55) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (0.34) | (1.412) | (1.77) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 2 | (0.34) | (0.246) | (0.02) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.17) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 69 | 347 | (58.88) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 60 | (10.18) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 3 | 39 | (6.62) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 3 | (0.51) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 2 | 2 | (0.34) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 6 | (1.02) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.17) | (0.182) | (0.15) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (0.51) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (0.34) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 3 | 20 | (3.39) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | 22 | (3.73) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 4 | 29 | (4.92) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.17) | (0.473) | (1.48) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 14 | (2.38) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 139 | 358 | (60.75) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.17) | (0.519) | (0.64) |
| περιεκτικός | containing, all embracing | 2 | 2 | (0.34) | (0.026) | (0.0) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 2 | (0.34) | (0.122) | (0.01) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.17) | (0.18) | (0.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 8 | 21 | (3.56) | (2.596) | (0.61) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 1 | (0.17) | (0.168) | (1.09) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (0.17) | (0.3) | (0.18) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 4 | (0.68) | (0.555) | (0.15) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 11 | 11 | (1.87) | (0.116) | (0.0) |
| περίπατος | a walking about, walking | 3 | 3 | (0.51) | (0.162) | (0.05) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.17) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 20 | (3.39) | (1.464) | (0.34) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 6 | (1.02) | (0.183) | (0.13) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 3 | 6 | (1.02) | (0.522) | (0.32) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 1 | (0.17) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.17) | (0.095) | (0.06) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 4 | 4 | (0.68) | (0.08) | (0.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 2 | (0.34) | (0.513) | (0.2) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.17) | (0.092) | (0.15) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (0.17) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 6 | (1.02) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 11 | (1.87) | (0.407) | (0.09) |
| πλάτας | platform | 14 | 27 | (4.58) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 14 | 27 | (4.58) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 14 | 27 | (4.58) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 14 | 37 | (6.28) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 14 | 28 | (4.75) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 33 | 76 | (12.9) | (2.215) | (0.09) |
| Πλατωνικός | of Plato | 2 | 5 | (0.85) | (0.03) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 6 | 19 | (3.22) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (0.51) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (0.51) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (0.17) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 8 | (1.36) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 2 | 9 | (1.53) | (2.523) | (3.25) |
| ποθεν | from some place | 3 | 3 | (0.51) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 3 | (0.51) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 30 | 246 | (41.74) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | 9 | (1.53) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 4 | 10 | (1.7) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 4 | 5 | (0.85) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 9 | 113 | (19.17) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 9 | 63 | (10.69) | (2.531) | (2.35) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 5 | (0.85) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 3 | 3 | (0.51) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 6 | 8 | (1.36) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (1.36) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | 2 | (0.34) | (0.223) | (0.1) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 25 | 111 | (18.83) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 149 | (25.28) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 30 | (5.09) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 3 | (0.51) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 48 | (8.14) | (7.502) | (8.73) |
| ποῦ | where | 1 | 17 | (2.88) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 42 | 147 | (24.94) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 8 | 14 | (2.38) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 10 | 13 | (2.21) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 10 | 30 | (5.09) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 5 | (0.85) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 4 | (0.68) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.17) | (0.348) | (0.95) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (0.51) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 11 | 36 | (6.11) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (0.51) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (0.51) | (0.951) | (1.23) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 13 | (2.21) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 1 | (0.17) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 6 | 23 | (3.9) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (0.17) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.34) | (0.496) | (1.2) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 2 | (0.34) | (0.151) | (0.55) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 13 | (2.21) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 5 | 12 | (2.04) | (0.513) | (0.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.17) | (0.202) | (0.13) |
| πρόλογος | the prologue, prologue speaker | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.1) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 6 | (1.02) | (0.781) | (0.72) |
| προοίμιον | an opening | 6 | 10 | (1.7) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 56 | 629 | (106.73) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.17) | (0.293) | (0.5) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 4 | (0.68) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 15 | (2.55) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 2 | (0.34) | (0.04) | (0.0) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.17) | (0.141) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 24 | (4.07) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 2 | 2 | (0.34) | (0.101) | (0.14) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 1 | (0.17) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 17 | (2.88) | (1.94) | (0.95) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 10 | 15 | (2.55) | (3.766) | (0.0) |
| προτέλειος | before consecration | 3 | 3 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 22 | 215 | (36.48) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | 16 | (2.71) | (0.879) | (1.29) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 2 | (0.34) | (0.378) | (0.3) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.34) | (0.224) | (0.11) |
| πρώϊος | early | 1 | 7 | (1.19) | (0.204) | (0.04) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 3 | 7 | (1.19) | (0.097) | (0.03) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 1 | (0.17) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 19 | 170 | (28.85) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.17) | (0.239) | (0.03) |
| πτερόν | feathers | 1 | 15 | (2.55) | (0.337) | (0.53) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 4 | (0.68) | (0.072) | (0.17) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 8 | (1.36) | (0.118) | (0.08) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 2 | 3 | (0.51) | (0.457) | (1.53) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 5 | 5 | (0.85) | (0.221) | (0.04) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 3 | 3 | (0.51) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 1 | (0.17) | (0.079) | (0.0) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.17) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 2 | 41 | (6.96) | (4.894) | (2.94) |
| πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.51) | (0.199) | (0.37) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 73 | (12.39) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 70 | (11.88) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 3 | (0.51) | (2.343) | (2.93) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.34) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.34) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 23 | (3.9) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (0.17) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 8 | (1.36) | (0.204) | (0.05) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 5 | (0.85) | (0.476) | (0.15) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 2 | (0.34) | (0.277) | (1.66) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 1 | (0.17) | (0.044) | (0.13) |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | 1 | (0.17) | (0.029) | (0.16) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 2 | (0.34) | (0.145) | (0.66) |
| σάρξ | flesh | 1 | 2 | (0.34) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 18 | (3.05) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 3 | (0.51) | (0.863) | (1.06) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 1 | (0.17) | (0.075) | (0.1) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 1 | (0.17) | (0.29) | (0.21) |
| σελήνη | the moon | 5 | 9 | (1.53) | (1.588) | (0.3) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.17) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 7 | 77 | (13.07) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 1 | 6 | (1.02) | (0.263) | (0.06) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.17) | (0.101) | (0.63) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 1 | (0.17) | (0.09) | (0.15) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 1 | 1 | (0.17) | (0.035) | (0.1) |
| σίνομαι | to do | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.16) |
| σιωπή | silence | 1 | 6 | (1.02) | (0.238) | (0.35) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.17) | (0.299) | (0.1) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 2 | (0.34) | (0.822) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 1 | 2 | (0.34) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 30 | 39 | (6.62) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 2 | 3 | (0.51) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.17) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 3 | 3 | (0.51) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 2 | (0.34) | (0.559) | (0.21) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 6 | 7 | (1.19) | (0.226) | (0.0) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 2 | (0.34) | (0.268) | (0.8) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (0.34) | (2.127) | (0.32) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 3 | 3 | (0.51) | (0.054) | (0.0) |
| Σταγιρίτης | Stagirite, man of Stagira (Aristotle) | 4 | 4 | (0.68) | (0.009) | (0.0) |
| Στάγιρος | Stagira | 4 | 4 | (0.68) | (0.014) | (0.03) |
| στάζω | to drop, let fall | 1 | 1 | (0.17) | (0.049) | (0.15) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.08) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (1.36) | (0.94) | (0.89) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.17) | (0.253) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 17 | (2.88) | (2.704) | (0.06) |
| στροφή | a turning | 1 | 2 | (0.34) | (0.098) | (0.02) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.17) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 27 | (4.58) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 12 | 12 | (2.04) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 5 | 5 | (0.85) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 2 | (0.34) | (0.165) | (0.06) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.17) | (0.107) | (0.01) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.17) | (0.212) | (0.09) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (0.17) | (0.114) | (0.05) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 8 | (1.36) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 175 | (29.69) | (9.032) | (7.24) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 1 | 1 | (0.17) | (0.014) | (0.02) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.34) | (0.28) | (0.9) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.17) | (0.031) | (0.09) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 1 | (0.17) | (0.059) | (0.04) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 3 | 3 | (0.51) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 16 | (2.71) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 4 | 41 | (6.96) | (0.482) | (0.37) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.17) | (0.881) | (1.65) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 3 | 4 | (0.68) | (0.237) | (0.09) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.34) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 3 | (0.51) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 11 | (1.87) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 14 | (2.38) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.51) | (0.117) | (0.07) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.17) | (0.116) | (0.1) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 29 | (4.92) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (0.17) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.17) | (0.386) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.34) | (0.758) | (0.75) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.34) | (0.25) | (0.21) |
| συνεχής | holding together | 2 | 74 | (12.56) | (3.097) | (1.77) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 2 | (0.34) | (0.047) | (0.04) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 15 | (2.55) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.17) | (0.928) | (0.94) |
| συνοράω | to see together | 2 | 2 | (0.34) | (0.352) | (0.64) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 3 | (0.51) | (0.353) | (0.3) |
| σύνοψις | a general view | 1 | 1 | (0.17) | (0.02) | (0.05) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 6 | 6 | (1.02) | (0.101) | (0.07) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 3 | (0.51) | (1.368) | (1.15) |
| συντομία | conciseness | 2 | 2 | (0.34) | (0.042) | (0.0) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 6 | (1.02) | (0.367) | (0.24) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 1 | (0.17) | (0.069) | (0.12) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 62 | (10.52) | (0.345) | (0.02) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 4 | (0.68) | (0.909) | (0.05) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 54 | (9.16) | (0.905) | (0.01) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 7 | 7 | (1.19) | (0.393) | (0.35) |
| Σωκράτης | Socrates | 8 | 57 | (9.67) | (2.44) | (2.29) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 2 | 2 | (0.34) | (0.03) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 12 | 118 | (20.02) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 1 | (0.17) | (0.753) | (0.13) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (0.34) | (0.613) | (0.44) |
| τανυγλώχις | with long point | 1 | 1 | (0.17) | (0.001) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 9 | 64 | (10.86) | (2.44) | (1.91) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 2 | (0.34) | (0.13) | (0.33) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (0.34) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 6 | 20 | (3.39) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (0.68) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (0.68) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 14 | 36 | (6.11) | (62.106) | (115.18) |
| τέγος | a roof | 1 | 1 | (0.17) | (0.042) | (0.15) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 2 | (0.34) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 3 | 4 | (0.68) | (1.407) | (2.84) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 1 | (0.17) | (0.067) | (0.03) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 3 | (0.51) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 24 | (4.07) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 3 | 12 | (2.04) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 17 | (2.88) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 17 | 21 | (3.56) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 1 | (0.17) | (0.296) | (0.61) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 3 | (0.51) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 4 | 52 | (8.82) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 47 | (7.98) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 18 | (3.05) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 17 | 134 | (22.74) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 2 | (0.34) | (0.621) | (0.52) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (0.17) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 37 | 244 | (41.4) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 16 | (2.71) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (0.34) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 76 | 839 | (142.37) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 29 | 231 | (39.2) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 3 | 16 | (2.71) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 32 | (5.43) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 74 | (12.56) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (0.17) | (1.2) | (1.96) |
| τοπικός | concerning | 1 | 3 | (0.51) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 18 | 157 | (26.64) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 8 | (1.36) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 20 | (3.39) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 2 | 20 | (3.39) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 9 | 87 | (14.76) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (0.51) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (0.51) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 22 | (3.73) | (1.989) | (2.15) |
| τριήρης | trireme | 1 | 1 | (0.17) | (0.407) | (1.04) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 1 | (0.17) | (0.039) | (0.01) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.17) | (0.154) | (0.44) |
| τρισσός | threefold | 1 | 6 | (1.02) | (0.076) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 5 | 71 | (12.05) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 4 | (0.68) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | 30 | (5.09) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 17 | 30 | (5.09) | (7.612) | (5.49) |
| τρύπανον | a borer, auger | 1 | 1 | (0.17) | (0.016) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 18 | (3.05) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 1 | (0.17) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 2 | (0.34) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλός | blind | 1 | 5 | (0.85) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 2 | (0.34) | (0.099) | (0.1) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 8 | (1.36) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 41 | 324 | (54.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 2 | 17 | (2.88) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 3 | 34 | (5.77) | (7.898) | (7.64) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 2 | 2 | (0.34) | (0.038) | (0.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 57 | (9.67) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (0.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 106 | (17.99) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 2 | 3 | (0.51) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 1 | (0.17) | (0.051) | (0.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 9 | (1.53) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (0.17) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 27 | 206 | (34.95) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.17) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.17) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποδύω | to put on under | 3 | 3 | (0.51) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 176 | (29.86) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (0.34) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 1 | (0.17) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 3 | (0.51) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 5 | 5 | (0.85) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 5 | (0.85) | (0.295) | (0.22) |
| ὗς | wild swine | 3 | 9 | (1.53) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστάτιος | at last | 1 | 1 | (0.17) | (0.007) | (0.03) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (0.85) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφάπτω | to set on fire from underneath | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.03) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 4 | 19 | (3.22) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.17) | (0.992) | (0.9) |
| ὑψόθεν | from on high, from aloft, from above | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.13) |
| φαιδρός | bright, beaming | 2 | 2 | (0.34) | (0.117) | (0.07) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 2 | 2 | (0.34) | (0.093) | (0.19) |
| Φαίδων | Phaedo | 5 | 5 | (0.85) | (0.072) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 13 | (2.21) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (0.51) | (2.734) | (1.67) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.06) |
| φάος | light, daylight | 2 | 11 | (1.87) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 2 | (0.34) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.17) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 1 | (0.17) | (0.081) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.34) | (1.561) | (1.51) |
| φατός | that may be spoken | 1 | 1 | (0.17) | (0.022) | (0.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (0.68) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 11 | 33 | (5.6) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (0.51) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 31 | 191 | (32.41) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (0.85) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 3 | (0.51) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 7 | (1.19) | (1.783) | (0.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 23 | (3.9) | (1.418) | (0.14) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 1 | 1 | (0.17) | (0.037) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.17) | (1.035) | (4.11) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (0.17) | (0.078) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | 23 | (3.9) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (0.17) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 45 | 50 | (8.48) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 13 | 22 | (3.73) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.17) | (0.246) | (0.45) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (0.17) | (0.278) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.17) | (1.699) | (0.03) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (0.51) | (0.319) | (0.66) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 2 | (0.34) | (0.655) | (2.83) |
| φράσις | speech; enunciation | 4 | 4 | (0.68) | (0.082) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.17) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 3 | (0.51) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (0.17) | (0.433) | (0.41) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.17) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (0.68) | (0.508) | (0.56) |
| φροντιστέος | one must take heed | 1 | 1 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 2 | (0.34) | (0.225) | (0.42) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (0.17) | (0.734) | (1.17) |
| φυσικός | natural, native | 19 | 51 | (8.65) | (3.328) | (0.1) |
| φυσιολογέω | discourse on nature, investigate natural causes and phenomena | 2 | 2 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 3 | 8 | (1.36) | (0.088) | (0.02) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 2 | 2 | (0.34) | (0.047) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 127 | (21.55) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 2 | (0.34) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (0.17) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 15 | (2.55) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 22 | 43 | (7.3) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 24 | 65 | (11.03) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 4 | (0.68) | (0.967) | (1.32) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (0.85) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 2 | 2 | (0.34) | (0.047) | (0.03) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.17) | (0.064) | (0.26) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.17) | (0.139) | (0.58) |
| χαμαίζηλος | seeking the ground, low-growing, dwarf | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 12 | (2.04) | (0.319) | (0.05) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 11 | 13 | (2.21) | (3.66) | (3.87) |
| χάριτος | acceptable | 1 | 1 | (0.17) | (0.017) | (0.01) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 1 | (0.17) | (0.091) | (0.08) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (0.34) | (0.395) | (0.41) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.17) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 6 | 22 | (3.73) | (1.4) | (1.07) |
| χήν | the tame goose | 1 | 2 | (0.34) | (0.149) | (0.16) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 3 | (0.51) | (0.486) | (1.95) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 1 | (0.17) | (0.046) | (0.11) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 27 | (4.58) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 42 | (7.13) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 18 | (3.05) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 23 | (3.9) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (0.68) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (0.85) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 14 | 19 | (3.22) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 6 | (1.02) | (0.787) | (0.08) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 3 | 3 | (0.51) | (0.381) | (0.43) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.17) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 6 | 89 | (15.1) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 40 | (6.79) | (1.802) | (0.18) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 6 | (1.02) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 29 | (4.92) | (2.405) | (1.71) |
| χωριστής | one who separates | 2 | 2 | (0.34) | (0.139) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 10 | 26 | (4.41) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 1 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (0.17) | (0.144) | (0.31) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 12 | 26 | (4.41) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 11 | 30 | (5.09) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 26 | 64 | (10.86) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 11 | (1.87) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.17) | (0.095) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 116 | 697 | (118.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 15 | 55 | (9.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (0.51) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 2 | (0.34) | (1.137) | (1.18) |