1,436 lemmas;
21,301 tokens
(35,635 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 3 | 3 | (0.84) | (0.092) | (0.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 32 | 56 | (15.71) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.28) | (0.126) | (0.23) |
| ἀγαθός | good | 12 | 54 | (15.15) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 3 | (0.84) | (0.361) | (1.5) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 1 | (0.28) | (0.044) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 9 | 10 | (2.81) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 5 | 15 | (4.21) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 3 | (0.84) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 2 | (0.56) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 1 | (0.28) | (0.093) | (0.03) |
| ἀγχιστεύς | closely akin | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 5 | 9 | (2.53) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 3 | (0.84) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 2 | (0.56) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 1 | (0.28) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.0) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 3 | (0.84) | (0.026) | (0.0) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 2 | (0.56) | (0.038) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 8 | 10 | (2.81) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 35 | 44 | (12.35) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (0.56) | (0.923) | (1.22) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 3 | (0.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 9 | 12 | (3.37) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 2 | (0.56) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 4 | 5 | (1.4) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 2 | (0.56) | (1.254) | (5.09) |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 2 | 2 | (0.56) | (0.016) | (0.01) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.28) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 4 | (1.12) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 3 | 3 | (0.84) | (0.072) | (0.44) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 2 | (0.56) | (0.072) | (0.14) |
| Αἴας | Ajax | 2 | 2 | (0.56) | (0.378) | (2.05) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (0.56) | (1.206) | (2.43) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 3 | (0.84) | (1.232) | (0.1) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 1 | 1 | (0.28) | (0.057) | (0.06) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 5 | 6 | (1.68) | (0.259) | (0.56) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 5 | (1.4) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρετής | searcher of archives | 2 | 2 | (0.56) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 8 | 8 | (2.24) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 5 | (1.4) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 5 | (1.4) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 9 | (2.53) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 11 | 11 | (3.09) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 1 | (0.28) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 12 | 34 | (9.54) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 16 | (4.49) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 6 | 11 | (3.09) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (0.28) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 11 | (3.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 2 | (0.56) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (0.28) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 5 | (1.4) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 2 | (0.56) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλαλος | speechless | 1 | 1 | (0.28) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 5 | (1.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (1.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.28) | (0.124) | (0.44) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 2 | (0.56) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 179 | 292 | (81.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 2 | (0.56) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 35 | 48 | (13.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 3 | 3 | (0.84) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 103 | 180 | (50.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 4 | (1.12) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 17 | (4.77) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 28 | 41 | (11.51) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 12 | 18 | (5.05) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (0.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.28) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 2 | (0.56) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμενηνός | powerless, fleeting, feeble | 1 | 1 | (0.28) | (0.013) | (0.07) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 1 | (0.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 1 | (0.28) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμόω | hang | 1 | 1 | (0.28) | (0.018) | (0.03) |
| ἀμφικύπελλος | double | 1 | 1 | (0.28) | (0.017) | (0.11) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 13 | 14 | (3.93) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 9 | 10 | (2.81) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 18 | 37 | (10.38) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 6 | (1.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.28) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 2 | 2 | (0.56) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.28) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (1.4) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.28) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 13 | 13 | (3.65) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | 15 | (4.21) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 10 | 20 | (5.61) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.28) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 19 | 22 | (6.17) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.56) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 5 | 5 | (1.4) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (0.28) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 4 | (1.12) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 4 | (1.12) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναλυτικός | analytical | 2 | 9 | (2.53) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.28) | (0.257) | (0.25) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.28) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαλιν | back again | 3 | 4 | (1.12) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.04) |
| ἀναρμοστία | discord | 3 | 4 | (1.12) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 1 | (0.28) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (0.56) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφής | not to be touched, impalpable | 1 | 1 | (0.28) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 2 | (0.56) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (0.28) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 6 | (1.68) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.28) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.28) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 3 | 6 | (1.68) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (0.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.28) | (0.107) | (0.11) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.28) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 11 | (3.09) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 18 | (5.05) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 147 | 231 | (64.82) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 2 | 2 | (0.56) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.56) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 5 | 5 | (1.4) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 5 | 5 | (1.4) | (0.099) | (0.05) |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 3 | 3 | (0.84) | (0.057) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.28) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.28) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 14 | (3.93) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 3 | (0.84) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 9 | 12 | (3.37) | (2.123) | (0.03) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 2 | 2 | (0.56) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 15 | 20 | (5.61) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 2 | 2 | (0.56) | (0.123) | (0.04) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (0.28) | (0.035) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 12 | (3.37) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 3 | (0.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 1 | (0.28) | (0.079) | (0.01) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 1 | (0.28) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.28) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (1.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 7 | (1.96) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.28) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.28) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.28) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (0.28) | (0.069) | (0.14) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.28) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.28) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (1.68) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 16 | 16 | (4.49) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 3 | 3 | (0.84) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 1 | (0.28) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπέχω | to keep off | 5 | 5 | (1.4) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 20 | 28 | (7.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 4 | (1.12) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 12 | 18 | (5.05) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 72 | 100 | (28.06) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 2 | (0.56) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 5 | 5 | (1.4) | (0.078) | (0.1) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 2 | (0.56) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 7 | (1.96) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 16 | (4.49) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 3 | (0.84) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 3 | (0.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 2 | 2 | (0.56) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (0.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 7 | (1.96) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (0.56) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 19 | 27 | (7.58) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 24 | 40 | (11.22) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 17 | 18 | (5.05) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.28) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 4 | 4 | (1.12) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπόσβεσις | extinction | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 3 | (0.84) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτομάς | abrupt, sheer | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποτομή | a cutting off | 2 | 2 | (0.56) | (0.136) | (0.01) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.28) | (0.139) | (0.16) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.28) | (0.119) | (0.04) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.28) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (0.28) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 2 | (0.56) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 13 | (3.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.56) | (1.208) | (2.41) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (0.28) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.56) | (0.337) | (0.37) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 6 | (1.68) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (0.84) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 25 | 54 | (15.15) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 4 | 4 | (1.12) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.5) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 21 | 37 | (10.38) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 3 | (0.84) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρκτέος | one must begin | 2 | 3 | (0.84) | (0.061) | (0.01) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 1 | (0.28) | (0.066) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 5 | 6 | (1.68) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 7 | (1.96) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (0.56) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρσην | male | 4 | 4 | (1.12) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.28) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (0.28) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | 26 | (7.3) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 13 | 44 | (12.35) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 5 | (1.4) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 2 | (0.56) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 5 | (1.4) | (0.329) | (0.1) |
| ἄσημος | without mark | 3 | 8 | (2.24) | (0.157) | (0.14) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.28) | (0.051) | (0.1) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 3 | 5 | (1.4) | (0.025) | (0.01) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 1 | (0.28) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 17 | 18 | (5.05) | (0.767) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 5 | 6 | (1.68) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 49 | 51 | (14.31) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτομόω | leave undivided | 1 | 1 | (0.28) | (0.001) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 14 | 16 | (4.49) | (2.003) | (0.41) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 2 | 2 | (0.56) | (0.162) | (1.72) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (0.28) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.28) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 1 | (0.28) | (0.076) | (0.0) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.28) | (0.225) | (0.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (0.28) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (0.56) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 3 | (0.84) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 257 | 465 | (130.49) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 26 | 42 | (11.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.28) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 1 | (0.28) | (0.017) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 17 | 25 | (7.02) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.28) | (0.463) | (0.05) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 2 | 2 | (0.56) | (0.056) | (0.04) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 2 | (0.56) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 5 | (1.4) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχρως | colourless | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.0) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 20 | 20 | (5.61) | (0.352) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 8 | 12 | (3.37) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (0.56) | (1.133) | (0.31) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (0.56) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 2 | 2 | (0.56) | (0.552) | (0.7) |
| βαθύτης | depth | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (0.28) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.28) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 8 | (2.24) | (9.519) | (15.15) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.28) | (0.694) | (0.15) |
| βατταρίζω | to stutter | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| βαφή | a dipping | 1 | 1 | (0.28) | (0.04) | (0.07) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.28) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 8 | 17 | (4.77) | (1.897) | (0.35) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (0.28) | (1.283) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 20 | (5.61) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 2 | 6 | (1.68) | (1.193) | (2.78) |
| βράχεα | shallows | 3 | 3 | (0.84) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (1.4) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.28) | (0.235) | (0.09) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 1 | (0.28) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (0.28) | (0.343) | (1.56) |
| γάρ | for | 417 | 680 | (190.82) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 65 | 110 | (30.87) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 6 | 6 | (1.68) | (0.421) | (0.72) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 9 | 9 | (2.53) | (0.055) | (0.01) |
| γενειάσκω | to begin to get a beard | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 27 | 28 | (7.86) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 22 | 25 | (7.02) | (0.278) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 2 | (0.56) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητής | a parent | 1 | 1 | (0.28) | (0.054) | (0.01) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 1 | (0.28) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 264 | 282 | (79.14) | (8.844) | (3.31) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 2 | (0.56) | (0.127) | (0.06) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 2 | (0.56) | (0.173) | (0.75) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 2 | 2 | (0.56) | (0.037) | (0.02) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 2 | (0.56) | (0.253) | (0.0) |
| γῆ | earth | 3 | 12 | (3.37) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 2 | (0.56) | (0.059) | (0.2) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.56) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 59 | 93 | (26.1) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 25 | 58 | (16.28) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 4 | (1.12) | (1.252) | (1.06) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 10 | 30 | (8.42) | (1.416) | (0.11) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (0.56) | (0.464) | (0.41) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 1 | (0.28) | (0.141) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 13 | (3.65) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (1.12) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 11 | 18 | (5.05) | (0.538) | (0.02) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 4 | (1.12) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 17 | (4.77) | (7.064) | (2.6) |
| γρυπόομαι | to become hooked | 1 | 1 | (0.28) | (0.005) | (0.0) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 5 | 5 | (1.4) | (0.036) | (0.01) |
| γρυπότης | hookedness | 3 | 3 | (0.84) | (0.007) | (0.0) |
| γρύψ | a griffin | 1 | 1 | (0.28) | (0.018) | (0.03) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.28) | (0.53) | (0.21) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | 4 | (1.12) | (0.149) | (0.1) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (0.84) | (1.064) | (0.23) |
| δατέομαι | to divide among themselves | 2 | 2 | (0.56) | (0.048) | (0.41) |
| δέ | but | 519 | 853 | (239.37) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 54 | 85 | (23.85) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 19 | 42 | (11.79) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 3 | (0.84) | (0.304) | (0.67) |
| δεῖξις | mode of proof | 3 | 8 | (2.24) | (0.328) | (0.01) |
| δέκα | ten | 21 | 30 | (8.42) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάκις | ten-times | 1 | 1 | (0.28) | (0.021) | (0.03) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 2 | 4 | (1.12) | (0.279) | (0.07) |
| δεκτικός | fit for receiving | 15 | 18 | (5.05) | (0.479) | (0.0) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (0.28) | (0.043) | (0.05) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 1 | (0.28) | (0.332) | (1.14) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 5 | (1.4) | (1.733) | (1.87) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.28) | (0.383) | (0.66) |
| δέπας | a beaker, goblet, chalice | 1 | 1 | (0.28) | (0.085) | (0.45) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.56) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 61 | 87 | (24.41) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 3 | 3 | (0.84) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 7 | (1.96) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 65 | 109 | (30.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 64 | 108 | (30.31) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 6 | (1.68) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 4 | 4 | (1.12) | (0.247) | (0.2) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 2 | (0.56) | (0.083) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (1.96) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 17 | 39 | (10.94) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 4 | 4 | (1.12) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 4 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 2 | (0.56) | (0.265) | (0.07) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (0.28) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 141 | 275 | (77.17) | (56.77) | (30.67) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 1 | (0.28) | (0.07) | (0.24) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 2 | (0.56) | (0.12) | (0.01) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.28) | (0.385) | (0.22) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 3 | (0.84) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 22 | 61 | (17.12) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετικός | divisible | 7 | 10 | (2.81) | (0.028) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 52 | 90 | (25.26) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 6 | 13 | (3.65) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.28) | (0.791) | (0.79) |
| διακρίνω | to separate one from another | 8 | 8 | (2.24) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 2 | 4 | (1.12) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 4 | 4 | (1.12) | (0.098) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 3 | (0.84) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 8 | 17 | (4.77) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 5 | (1.4) | (0.637) | (0.06) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.28) | (0.21) | (0.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (0.28) | (2.096) | (1.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.28) | (0.271) | (0.35) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 2 | (0.56) | (0.246) | (0.07) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.28) | (0.333) | (0.08) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (0.28) | (0.037) | (0.03) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 48 | 62 | (17.4) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 197 | 213 | (59.77) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 3 | (0.84) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 44 | 52 | (14.59) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 3 | (0.84) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 3 | (0.84) | (0.166) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | 10 | (2.81) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 3 | 4 | (1.12) | (0.064) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (1.96) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 9 | 15 | (4.21) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 7 | 11 | (3.09) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.28) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 3 | 5 | (1.4) | (0.502) | (0.72) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 3 | (0.84) | (0.7) | (0.41) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 6 | (1.68) | (0.398) | (0.45) |
| δικαστής | a judge | 1 | 4 | (1.12) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 9 | (2.53) | (2.021) | (2.95) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 1 | (0.28) | (0.12) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 19 | 37 | (10.38) | (5.73) | (5.96) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 1 | (0.28) | (0.113) | (0.35) |
| Δίον | Dion | 3 | 5 | (1.4) | (0.503) | (0.72) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 4 | (1.12) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 1 | 1 | (0.28) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.28) | (0.273) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 6 | 9 | (2.53) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 3 | 7 | (1.96) | (0.277) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 17 | (4.77) | (2.819) | (2.97) |
| δίπους | two-footed | 5 | 5 | (1.4) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 3 | (0.84) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 7 | 16 | (4.49) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 6 | 6 | (1.68) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 12 | (3.37) | (12.401) | (17.56) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (0.28) | (0.301) | (0.21) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.28) | (0.162) | (0.32) |
| δυάς | the number two | 1 | 1 | (0.28) | (0.591) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 44 | 77 | (21.61) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 37 | 45 | (12.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 6 | 28 | (7.86) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 2 | (0.56) | (1.685) | (2.28) |
| δυσειδής | unshapely, ugly | 1 | 1 | (0.28) | (0.006) | (0.01) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (0.28) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (0.28) | (1.034) | (2.79) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.28) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 30 | 44 | (12.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 41 | 101 | (28.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 4 | (1.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 2 | (0.56) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 3 | (0.84) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 6 | 10 | (2.81) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | 94 | (26.38) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 1 | (0.28) | (0.066) | (0.27) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 3 | 3 | (0.84) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | 21 | (5.89) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (0.28) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 112 | 216 | (60.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδικός | specific | 7 | 7 | (1.96) | (0.042) | (0.0) |
| εἰδοί | Idus | 27 | 29 | (8.14) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (0.56) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 269 | 291 | (81.66) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 4 | 15 | (4.21) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 6 | (1.68) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 15 | (4.21) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 600 | 926 | (259.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 6 | (1.68) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 6 | (1.68) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 61 | 106 | (29.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.84) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.56) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 124 | 231 | (64.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 109 | 160 | (44.9) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 10 | (2.81) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαγωγέω | guide | 1 | 2 | (0.56) | (0.009) | (0.0) |
| εἰσαγωγή | importation | 3 | 9 | (2.53) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.28) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 5 | 8 | (2.24) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 3 | (0.84) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 3 | (0.84) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 75 | 172 | (48.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 31 | 53 | (14.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | 10 | (2.81) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.28) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 2 | (0.56) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 9 | (2.53) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 44 | (12.35) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.28) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (0.28) | (0.85) | (0.49) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 9 | (2.53) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 3 | 3 | (0.84) | (0.021) | (0.0) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 2 | (0.56) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 2 | (0.56) | (0.338) | (0.52) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.28) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 11 | 14 | (3.93) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.28) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.28) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.28) | (0.368) | (0.46) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 2 | 2 | (0.56) | (0.041) | (0.04) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.28) | (1.675) | (3.51) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 5 | (1.4) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 2 | (0.56) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (0.28) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 22 | 27 | (7.58) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 229 | 343 | (96.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάλιος | in, on, of the sea | 1 | 1 | (0.28) | (0.037) | (0.13) |
| ἐναντίος | opposite | 22 | 29 | (8.14) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (0.28) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 13 | 14 | (3.93) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.08) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 1 | (0.28) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 5 | 6 | (1.68) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 1 | (0.28) | (0.1) | (0.14) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 52 | 53 | (14.87) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 2 | (0.56) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 2 | (0.56) | (0.579) | (0.99) |
| ἐννέα | nine | 3 | 4 | (1.12) | (0.408) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 4 | (1.12) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 8 | 17 | (4.77) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 2 | 2 | (0.56) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 29 | 43 | (12.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 1 | (0.28) | (0.034) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.56) | (0.762) | (0.78) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 5 | 5 | (1.4) | (0.149) | (0.03) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 2 | (0.56) | (0.38) | (0.0) |
| ἕξ | six | 7 | 25 | (7.02) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (0.56) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 3 | (0.84) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 3 | (0.84) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 3 | (0.84) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 5 | 6 | (1.68) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 6 | (1.68) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.28) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.28) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 17 | 27 | (7.58) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 15 | (4.21) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 1 | 1 | (0.28) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (1.96) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 7 | (1.96) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 2 | (0.56) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.28) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 1 | (0.28) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 95 | 145 | (40.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 2 | (0.56) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπεισοδιώδης | episodic, incoherent | 6 | 9 | (2.53) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 2 | (0.56) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.28) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 137 | 191 | (53.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 3 | (0.84) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 2 | (0.56) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 23 | 24 | (6.73) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπινοέω | to think on | 4 | 12 | (3.37) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 11 | 11 | (3.09) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 1 | (0.28) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 22 | 43 | (12.07) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | 1 | (0.28) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 5 | 5 | (1.4) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπίτασις | a stretching | 2 | 3 | (0.84) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (0.56) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 4 | 5 | (1.4) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.28) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (0.84) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 3 | 3 | (0.84) | (0.587) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 9 | (2.53) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (1.4) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (0.84) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (0.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (0.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 2 | 6 | (1.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.28) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 2 | 2 | (0.56) | (0.716) | (1.42) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (0.28) | (0.366) | (0.14) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.84) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.28) | (0.082) | (0.24) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (0.28) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 17 | 23 | (6.45) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 33 | 55 | (15.43) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 8 | 11 | (3.09) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.28) | (0.201) | (0.39) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 2 | (0.56) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 5 | (1.4) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (0.56) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 31 | 53 | (14.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 1 | (0.28) | (0.137) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 5 | (1.4) | (11.058) | (14.57) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.28) | (0.038) | (0.19) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (0.28) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (0.84) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 10 | (2.81) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 13 | 18 | (5.05) | (1.211) | (0.37) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.01) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 1 | (0.28) | (0.039) | (0.02) |
| εὐοδόω | to help on the way | 1 | 1 | (0.28) | (0.008) | (0.0) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.28) | (0.112) | (0.35) |
| εὑρίσκω | to find | 20 | 26 | (7.3) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐρύκλεια | Euryclea | 2 | 2 | (0.56) | (0.018) | (0.18) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.28) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (0.28) | (0.192) | (0.24) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 4 | (1.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 1 | (0.28) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 9 | (2.53) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχω | to have | 111 | 182 | (51.07) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 17 | 24 | (6.73) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 13 | 32 | (8.98) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 6 | 7 | (1.96) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | 6 | (1.68) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (1.96) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.15) |
| ζωή | a living | 1 | 18 | (5.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 86 | 114 | (31.99) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 5 | (1.4) | (1.744) | (0.57) |
| ζώς | alive | 1 | 1 | (0.28) | (0.022) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 71 | 153 | (42.94) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 12 | 32 | (8.98) | (4.108) | (2.83) |
| ἡβάσκω | to come to man's estate, come to one's strength | 1 | 1 | (0.28) | (0.008) | (0.01) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 3 | (0.84) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 10 | (2.81) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 2 | (0.56) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 4 | (1.12) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 8 | (2.24) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (0.28) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 6 | 6 | (1.68) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμίονος | a half-ass | 5 | 5 | (1.4) | (0.197) | (0.49) |
| ἥμισυς | half | 5 | 9 | (2.53) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | 9 | (2.53) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 6 | 7 | (1.96) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (0.56) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.56) | (0.355) | (0.06) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | 3 | (0.84) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 8 | 8 | (2.24) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (0.28) | (0.164) | (0.02) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 2 | (0.56) | (0.775) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 39 | 40 | (11.22) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 5 | (1.4) | (3.652) | (1.2) |
| ἠχώ | a sound | 1 | 1 | (0.28) | (0.046) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.28) | (3.075) | (7.18) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.28) | (0.259) | (0.13) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.28) | (0.061) | (0.03) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (7.86) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 5 | (1.4) | (1.706) | (1.96) |
| Θαύμας | father of Iris | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.02) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 5 | (1.4) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 5 | (1.4) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 25 | (7.02) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 2 | (0.56) | (0.295) | (0.06) |
| θεός | god | 21 | 76 | (21.33) | (26.466) | (19.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 3 | (0.84) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 9 | (2.53) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 3 | (0.84) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 6 | (1.68) | (1.143) | (0.01) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 1 | (0.28) | (0.173) | (0.8) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (0.28) | (0.326) | (0.88) |
| θέω | to run | 1 | 12 | (3.37) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 11 | 12 | (3.37) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.56) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 14 | 17 | (4.77) | (1.112) | (0.22) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 2 | (0.56) | (0.405) | (1.29) |
| θῆλυς | female | 3 | 3 | (0.84) | (1.183) | (0.69) |
| θνητός | liable to death, mortal | 25 | 31 | (8.7) | (1.296) | (1.37) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.28) | (0.215) | (0.0) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 2 | (0.56) | (0.806) | (0.9) |
| θρυαλλίς | plantain, a plant used for making wicks; a wick | 2 | 2 | (0.56) | (0.018) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (0.56) | (1.586) | (2.79) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (0.56) | (0.919) | (1.74) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 4 | (1.12) | (0.684) | (0.1) |
| ἰατός | curable | 1 | 1 | (0.28) | (0.02) | (0.01) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.28) | (0.126) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 13 | (3.65) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 12 | (3.37) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.28) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 128 | 152 | (42.65) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 1 | (0.28) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδίω | to sweat | 6 | 8 | (2.24) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 3 | (0.84) | (0.099) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 32 | 51 | (14.31) | (12.618) | (6.1) |
| ἱμάς | a leathern strap | 3 | 3 | (0.84) | (0.158) | (0.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 29 | 63 | (17.68) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 2 | 3 | (0.84) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππειος | of a horse | 1 | 1 | (0.28) | (0.031) | (0.09) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.0) |
| ἵππος | a horse, mare | 13 | 20 | (5.61) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 1 | (0.28) | (0.087) | (0.41) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 1 | (0.28) | (0.358) | (0.03) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 3 | 3 | (0.84) | (0.336) | (0.44) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 6 | (1.68) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 4 | (1.12) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 15 | (4.21) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 10 | 11 | (3.09) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 3 | (0.84) | (0.89) | (0.55) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 3 | (0.84) | (2.15) | (1.68) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.72) |
| ἰωή | any loud sound: the shout | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.09) |
| καθά | according as, just as | 6 | 6 | (1.68) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 1 | (0.28) | (0.06) | (0.02) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (1.96) | (1.603) | (0.65) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (0.28) | (0.492) | (0.37) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 2 | (0.56) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (0.84) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 10 | 11 | (3.09) | (1.993) | (2.46) |
| κάθοδος | a going down, descent | 5 | 5 | (1.4) | (0.159) | (0.3) |
| καθολικός | general | 11 | 12 | (3.37) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 56 | 69 | (19.36) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 1,282 | 2,051 | (575.56) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.28) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 7 | (1.96) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 6 | (1.68) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 5 | (1.4) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 5 | 26 | (7.3) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 14 | 25 | (7.02) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.56) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 11 | 17 | (4.77) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 7 | 8 | (2.24) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 5 | (1.4) | (1.617) | (0.18) |
| κανών | any straight rod | 6 | 6 | (1.68) | (0.355) | (0.11) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 1 | (0.28) | (0.116) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 137 | 190 | (53.32) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | 3 | (0.84) | (0.442) | (0.58) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 1 | (0.28) | (0.077) | (0.17) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 2 | (0.56) | (0.456) | (0.78) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (0.28) | (0.396) | (0.89) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.28) | (0.163) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 3 | (0.84) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.28) | (0.748) | (0.84) |
| κάτειμι | go down | 3 | 3 | (0.84) | (0.298) | (0.32) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 2 | 2 | (0.56) | (0.114) | (0.21) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 94 | 96 | (26.94) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 45 | 53 | (14.87) | (1.705) | (0.35) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 4 | (1.12) | (3.125) | (0.89) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.28) | (0.074) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 7 | (1.96) | (3.717) | (4.75) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.28) | (0.343) | (0.01) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (0.28) | (0.321) | (0.24) |
| κεφαλή | the head | 3 | 7 | (1.96) | (3.925) | (2.84) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.84) | (0.652) | (1.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 11 | 17 | (4.77) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 14 | (3.93) | (8.43) | (0.2) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.28) | (0.23) | (0.29) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.28) | (0.196) | (0.12) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (0.28) | (0.415) | (1.03) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 2 | (0.56) | (0.186) | (0.5) |
| κλίσις | a bending, inclination | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.17) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 1 | (0.28) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 74 | 84 | (23.57) | (6.539) | (4.41) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 2 | (0.56) | (0.121) | (0.01) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.28) | (0.21) | (0.22) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 6 | 7 | (1.96) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 23 | 26 | (7.3) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 2 | (0.56) | (0.052) | (0.01) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 1 | (0.28) | (0.161) | (0.03) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.28) | (0.045) | (0.0) |
| κολοφών | a summit, top, finishing | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
| Κολοφών | Colophon | 1 | 1 | (0.28) | (0.014) | (0.02) |
| κολυμβητής | a diver | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.01) |
| κόραξ | carrion-crow | 4 | 4 | (1.12) | (0.223) | (0.2) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 8 | (2.24) | (1.047) | (0.01) |
| Κρατύλος | Cratylus | 1 | 1 | (0.28) | (0.035) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 13 | (3.65) | (1.966) | (1.67) |
| κρημνός | an overhanging bank | 2 | 2 | (0.56) | (0.12) | (0.37) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 3 | (0.84) | (2.811) | (3.25) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (0.28) | (0.09) | (0.02) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 7 | (1.96) | (0.448) | (0.69) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (1.96) | (3.609) | (1.17) |
| κύκνος | a swan | 5 | 5 | (1.4) | (0.204) | (0.1) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 1 | (0.28) | (0.061) | (0.0) |
| κύριος | having power | 8 | 11 | (3.09) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 8 | 10 | (2.81) | (1.741) | (0.07) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.28) | (0.093) | (0.03) |
| κύων | a dog | 6 | 11 | (3.09) | (1.241) | (1.9) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (0.28) | (0.436) | (0.11) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.28) | (0.099) | (0.21) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 2 | 3 | (0.84) | (0.111) | (0.11) |
| λαγώς | hare | 1 | 1 | (0.28) | (0.171) | (0.17) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.28) | (0.132) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 51 | (14.31) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 7 | (1.96) | (1.665) | (2.81) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.28) | (0.224) | (0.04) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.28) | (0.239) | (0.08) |
| λέγος | lewd | 3 | 3 | (0.84) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 334 | 561 | (157.43) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 5 | (1.4) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 4 | 8 | (2.24) | (0.527) | (0.16) |
| λεκτικός | able to speak | 2 | 2 | (0.56) | (0.012) | (0.02) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 5 | (1.4) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.28) | (0.124) | (0.0) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.28) | (0.063) | (0.01) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.28) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 6 | 6 | (1.68) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 25 | 38 | (10.66) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 3 | 3 | (0.84) | (0.222) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 4 | 5 | (1.4) | (0.18) | (0.03) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (1.12) | (0.476) | (0.77) |
| λῆμμα | anything received, income | 9 | 9 | (2.53) | (0.304) | (0.05) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 1 | 1 | (0.28) | (0.039) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (0.28) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 81 | 99 | (27.78) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 49 | 86 | (24.13) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 9 | 10 | (2.81) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 29 | 40 | (11.22) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.28) | (0.28) | (0.41) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (0.84) | (1.004) | (0.66) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.28) | (0.153) | (0.13) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 13 | 16 | (4.49) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 2 | 20 | (5.61) | (2.411) | (3.06) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 1 | (0.28) | (0.117) | (0.01) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 2 | (0.56) | (0.208) | (0.05) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 10 | (2.81) | (0.66) | (0.01) |
| μαῖα | good mother, dame | 1 | 1 | (0.28) | (0.06) | (0.1) |
| Μαῖα | Maia | 1 | 1 | (0.28) | (0.048) | (0.08) |
| μακρός | long | 1 | 6 | (1.68) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.56) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 49 | 66 | (18.52) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 7 | 16 | (4.49) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (0.28) | (0.472) | (0.15) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (0.28) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 3 | (0.84) | (0.671) | (0.38) |
| μάχομαι | to fight | 6 | 6 | (1.68) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 9 | 19 | (5.33) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 6 | 6 | (1.68) | (0.733) | (0.08) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | 2 | (0.56) | (0.096) | (0.12) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 12 | 12 | (3.37) | (1.47) | (1.48) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.28) | (1.4) | (1.25) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (0.28) | (0.098) | (0.04) |
| μέλας | black, swart | 18 | 21 | (5.89) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 6 | (1.68) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 291 | 429 | (120.39) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 7 | (1.96) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | 18 | (5.05) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.28) | (0.35) | (0.16) |
| μερικός | partial | 2 | 2 | (0.56) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 36 | 55 | (15.43) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 7 | 9 | (2.53) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 8 | 12 | (3.37) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 16 | 24 | (6.73) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | 48 | (13.47) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 12 | 12 | (3.37) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (0.28) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 2 | (0.56) | (0.409) | (0.24) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (0.28) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 2 | 2 | (0.56) | (0.208) | (0.09) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 3 | (0.84) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.56) | (0.382) | (0.24) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 15 | 19 | (5.33) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 1 | (0.28) | (0.116) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 3 | (0.84) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 11 | 14 | (3.93) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 128 | 194 | (54.44) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμῇ | not at all | 6 | 6 | (1.68) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμός | none | 9 | 9 | (2.53) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 6 | 6 | (1.68) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 9 | 10 | (2.81) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 15 | (4.21) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (0.56) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.28) | (0.256) | (0.06) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.28) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 14 | 15 | (4.21) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.56) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.28) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 18 | 30 | (8.42) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 3 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (0.28) | (0.115) | (0.18) |
| μικρός | small, little | 3 | 5 | (1.4) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 6 | (1.68) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 12 | 21 | (5.89) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 3 | (0.84) | (1.526) | (0.42) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.05) |
| μολυβδόω | melt like lead | 1 | 1 | (0.28) | (0.021) | (0.0) |
| μονάς | alone, solitary | 9 | 11 | (3.09) | (1.202) | (0.02) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 8 | 8 | (2.24) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 8 | 8 | (2.24) | (0.093) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 10 | (2.81) | (0.811) | (0.12) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (0.28) | (0.064) | (0.04) |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 1 | 1 | (0.28) | (0.049) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 90 | 137 | (38.45) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 2 | 2 | (0.56) | (0.304) | (0.24) |
| μορφή | form, shape | 8 | 8 | (2.24) | (0.748) | (0.22) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 3 | (0.84) | (0.907) | (3.58) |
| μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (0.28) | (0.098) | (0.06) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (0.28) | (0.112) | (0.11) |
| ναί | yea, verily | 2 | 2 | (0.56) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (0.84) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.12) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.28) | (0.612) | (0.21) |
| νέομαι | to go | 13 | 18 | (5.05) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 3 | 4 | (1.12) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.28) | (1.281) | (0.05) |
| νέω | to swim | 13 | 18 | (5.05) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 13 | 18 | (5.05) | (0.917) | (1.41) |
| νῆσος | an island | 1 | 2 | (0.56) | (1.017) | (3.96) |
| νήχω | to swim | 1 | 1 | (0.28) | (0.047) | (0.11) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | 6 | (1.68) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | 7 | (1.96) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 2 | (0.56) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 11 | (3.09) | (4.613) | (6.6) |
| νόμισις | usage, prescription, custom | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 18 | 26 | (7.3) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.28) | (0.707) | (0.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 5 | (1.4) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 12 | (3.37) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 5 | (1.4) | (1.179) | (4.14) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.28) | (0.336) | (0.01) |
| ξύλον | wood | 1 | 6 | (1.68) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 3,105 | 5,150 | (1445.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 9 | 14 | (3.93) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 4 | (1.12) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 2 | (0.56) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 12 | (3.37) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.28) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.28) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.28) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 26 | 66 | (18.52) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 9 | 13 | (3.65) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (0.56) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (2.81) | (2.871) | (3.58) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.28) | (2.867) | (2.0) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 5 | 8 | (2.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 59 | 104 | (29.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 5 | (1.4) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.28) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (0.28) | (0.304) | (0.39) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (0.28) | (0.352) | (0.9) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 2 | (0.56) | (0.12) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 30 | 37 | (10.38) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.28) | (0.178) | (0.4) |
| ὀμβρόω | imbricitur | 1 | 1 | (0.28) | (0.0) | (0.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 7 | (1.96) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 4 | 4 | (1.12) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 20 | 54 | (15.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 3 | (0.84) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 3 | (0.84) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.28) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόχροος | of one colour | 1 | 1 | (0.28) | (0.01) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 6 | 7 | (1.96) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 25 | 26 | (7.3) | (1.172) | (0.07) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (0.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 29 | 40 | (11.22) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 7 | (1.96) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 3 | 5 | (1.4) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 13 | (3.65) | (0.756) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 9 | (2.53) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 6 | 13 | (3.65) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 2 | (0.56) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 20 | 33 | (9.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 8 | (2.24) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 4 | (1.12) | (0.486) | (0.62) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 1 | (0.28) | (0.148) | (0.32) |
| ὁρίζω | to divide | 17 | 30 | (8.42) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 58 | 139 | (39.01) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 24 | 25 | (7.02) | (3.953) | (1.03) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 1 | (0.28) | (0.061) | (0.07) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 1 | (0.28) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 512 | 812 | (227.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 64 | 127 | (35.64) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 13 | (3.65) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 17 | 25 | (7.02) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 15 | 25 | (7.02) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 2 | (0.56) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (0.56) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 6 | 13 | (3.65) | (5.663) | (6.23) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.28) | (0.091) | (0.02) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 20 | (5.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 5 | 14 | (3.93) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 230 | 357 | (100.18) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 230 | 354 | (99.34) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 289 | 428 | (120.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 17 | 21 | (5.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 5 | (1.4) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 2 | (0.56) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 2 | (0.56) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 61 | 91 | (25.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 26 | 49 | (13.75) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 11 | 12 | (3.37) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | 4 | (1.12) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 5 | (1.4) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 2 | (0.56) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 2 | (0.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὐλή | a scar | 2 | 2 | (0.56) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 64 | 121 | (33.96) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 2 | (0.56) | (0.894) | (0.21) |
| οὖρον | urine | 1 | 1 | (0.28) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 1 | (0.28) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 3 | 3 | (0.84) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος | a fair wind | 3 | 3 | (0.84) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 3 | 3 | (0.84) | (0.245) | (0.19) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 2 | (0.56) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 56 | 66 | (18.52) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.28) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 12 | 12 | (3.37) | (0.119) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 26 | 38 | (10.66) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 2 | 3 | (0.84) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 3 | 5 | (1.4) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 259 | 417 | (117.02) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 78 | 134 | (37.6) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 6 | (1.68) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | 7 | (1.96) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 3 | (0.84) | (2.378) | (1.7) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (0.28) | (0.18) | (0.06) |
| παιδίον | a child | 2 | 2 | (0.56) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 3 | 5 | (1.4) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (1.12) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 4 | 4 | (1.12) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.28) | (0.154) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 26 | 42 | (11.79) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.84) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 18 | (5.05) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 9 | 15 | (4.21) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (0.28) | (2.482) | (3.16) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (0.28) | (0.148) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 20 | 47 | (13.19) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 17 | 17 | (4.77) | (0.561) | (0.46) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 4 | 4 | (1.12) | (0.151) | (0.16) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (0.28) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 13 | 14 | (3.93) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 7 | (1.96) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 2 | (0.56) | (0.565) | (1.11) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 2 | (0.56) | (0.213) | (0.1) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.28) | (0.219) | (0.24) |
| παραιτέομαι | to beg from | 4 | 4 | (1.12) | (0.401) | (0.4) |
| παραίτησις | earnest prayer | 2 | 2 | (0.56) | (0.038) | (0.02) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 3 | (0.84) | (0.607) | (0.42) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.28) | (0.321) | (0.44) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.28) | (0.305) | (0.34) |
| παραμετρέω | to measure | 1 | 1 | (0.28) | (0.005) | (0.03) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 1 | (0.28) | (0.026) | (0.05) |
| παραφύω | produce at the side; mid. grow beside | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.01) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.28) | (0.699) | (0.99) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.28) | (0.222) | (0.27) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.28) | (0.079) | (0.09) |
| πάρειμι | be present | 13 | 28 | (7.86) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 6 | (1.68) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 5 | (1.4) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.28) | (1.412) | (1.77) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 1 | (0.28) | (0.246) | (0.02) |
| πάροιθε | before, in the presence of | 1 | 1 | (0.28) | (0.049) | (0.53) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.56) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 139 | 250 | (70.16) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 5 | (1.4) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 19 | 29 | (8.14) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 11 | 12 | (3.37) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 2 | 4 | (1.12) | (1.958) | (2.55) |
| πεζός | on foot | 1 | 1 | (0.28) | (1.002) | (3.66) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 2 | (0.56) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 3 | (0.84) | (1.92) | (3.82) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 4 | 4 | (1.12) | (0.076) | (0.04) |
| πεμπτός | sent | 2 | 5 | (1.4) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 7 | (1.96) | (0.956) | (0.54) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (0.28) | (0.066) | (0.19) |
| πεντάκις | five times | 1 | 2 | (0.56) | (0.042) | (0.03) |
| πέντε | five | 24 | 36 | (10.1) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 5 | (1.4) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 79 | 144 | (40.41) | (44.62) | (43.23) |
| περιεκτικός | containing, all embracing | 2 | 2 | (0.56) | (0.026) | (0.0) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.84) | (0.122) | (0.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 13 | 18 | (5.05) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 7 | (1.96) | (0.484) | (0.32) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (0.28) | (0.21) | (0.72) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 3 | 3 | (0.84) | (0.555) | (0.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 3 | (0.84) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (0.84) | (1.464) | (0.34) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.28) | (0.187) | (0.77) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 1 | (0.28) | (0.245) | (0.06) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 6 | (1.68) | (0.183) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 2 | (0.56) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 3 | (0.84) | (0.682) | (1.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.28) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 4 | 6 | (1.68) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 2 | (0.56) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.28) | (0.264) | (0.41) |
| Πηλεΐδης | son of Peleus | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.41) |
| Πηλεύς | Peleus | 2 | 2 | (0.56) | (0.126) | (0.52) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 4 | (1.12) | (0.08) | (0.05) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (0.28) | (0.052) | (0.03) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (0.28) | (0.3) | (0.04) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 2 | (0.56) | (3.079) | (2.61) |
| πλάτας | platform | 7 | 17 | (4.77) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 7 | 17 | (4.77) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 7 | 17 | (4.77) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 7 | 17 | (4.77) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 7 | 17 | (4.77) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 16 | 50 | (14.03) | (2.215) | (0.09) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 5 | (1.4) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 42 | 53 | (14.87) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 4 | 6 | (1.68) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (0.28) | (0.848) | (0.04) |
| πλέω | to sail, go by sea | 8 | 8 | (2.24) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 5 | 8 | (2.24) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 8 | (2.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 3 | 7 | (1.96) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.28) | (1.781) | (0.98) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (0.28) | (0.715) | (1.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.28) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 2 | (0.56) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 2 | (0.56) | (1.072) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 2 | 13 | (3.65) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 13 | (3.65) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 58 | 110 | (30.87) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 8 | 17 | (4.77) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 2 | (0.56) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (0.28) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 10 | 15 | (4.21) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 36 | 42 | (11.79) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 3 | 3 | (0.84) | (2.429) | (0.01) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.28) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (0.56) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 18 | (5.05) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 8 | (2.24) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.28) | (0.377) | (0.01) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 105 | 152 | (42.65) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύσιμος | that may be crossed, passable | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 1 | (0.28) | (0.51) | (1.32) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (1.4) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (0.84) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 21 | 34 | (9.54) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 3 | (0.84) | (1.888) | (1.51) |
| ποῦ | where | 6 | 12 | (3.37) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 5 | 10 | (2.81) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 41 | 67 | (18.8) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 9 | 15 | (4.21) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 19 | (5.33) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 11 | 28 | (7.86) | (2.288) | (3.51) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 5 | (1.4) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.28) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 7 | (1.96) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 20 | 27 | (7.58) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 2 | (0.56) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 4 | 4 | (1.12) | (0.642) | (1.52) |
| προαφίσταμαι | to fall off | 1 | 1 | (0.28) | (0.006) | (0.01) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 4 | (1.12) | (0.905) | (0.15) |
| προγάστωρ | pot-bellied | 1 | 2 | (0.56) | (0.008) | (0.0) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.28) | (0.412) | (0.58) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 2 | (0.56) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 3 | (0.84) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (0.28) | (0.088) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | 6 | (1.68) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 7 | (1.96) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 1 | (0.28) | (0.229) | (0.0) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 1 | (0.28) | (0.151) | (0.55) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 5 | 6 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.28) | (0.513) | (0.13) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (0.28) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (0.28) | (0.125) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 2 | (0.56) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 146 | 202 | (56.69) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 4 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.56) | (0.972) | (1.04) |
| προσαΐσσω | spring to, dart to | 2 | 2 | (0.56) | (0.018) | (0.02) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 1 | (0.28) | (0.234) | (0.49) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.28) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 4 | 4 | (1.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσεχής | next to | 10 | 14 | (3.93) | (0.737) | (0.09) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.28) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 4 | 4 | (1.12) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσρημα | an address, salutation | 1 | 2 | (0.56) | (0.04) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 12 | 13 | (3.65) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.28) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.28) | (0.101) | (0.14) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.047) | (0.02) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 7 | 12 | (3.37) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 3 | (0.84) | (1.94) | (0.95) |
| προτακτέος | one must place in front | 2 | 3 | (0.84) | (0.003) | (0.0) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 1 | (0.28) | (3.766) | (0.0) |
| προτάσσω | to place in front | 11 | 13 | (3.65) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 115 | 151 | (42.37) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 5 | (1.4) | (0.879) | (1.29) |
| πρόχειρον | crutch | 2 | 2 | (0.56) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | 2 | (0.56) | (0.288) | (0.24) |
| πρώϊος | early | 5 | 6 | (1.68) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 92 | 121 | (33.96) | (18.707) | (16.57) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 2 | (0.56) | (0.287) | (0.08) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 1 | (0.28) | (0.084) | (0.13) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | 1 | (0.28) | (0.051) | (0.06) |
| πῦρ | fire | 5 | 8 | (2.24) | (4.894) | (2.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 4 | (1.12) | (1.833) | (0.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.28) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 27 | 41 | (11.51) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 29 | 43 | (12.07) | (8.955) | (6.31) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.28) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 2 | (0.56) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.28) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 2 | (0.56) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητέος | one must mention | 2 | 2 | (0.56) | (0.479) | (0.13) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (1.68) | (0.476) | (0.15) |
| ῥίζα | a root | 2 | 2 | (0.56) | (0.974) | (0.28) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (0.28) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίς | the nose | 4 | 4 | (1.12) | (0.825) | (0.21) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (0.28) | (0.165) | (0.44) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 1 | (0.28) | (0.217) | (0.31) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (0.28) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 3 | (0.84) | (1.197) | (2.04) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.56) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 2 | 2 | (0.56) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 8 | (2.24) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 57 | 63 | (17.68) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 1 | 5 | (1.4) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (0.56) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (0.56) | (0.478) | (0.24) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 1 | (0.28) | (0.125) | (0.0) |
| σθένος | strength, might | 1 | 1 | (0.28) | (0.101) | (0.63) |
| σίζω | to hiss | 1 | 1 | (0.28) | (0.241) | (0.02) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 7 | 9 | (2.53) | (0.232) | (0.04) |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 3 | 3 | (0.84) | (0.073) | (0.0) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.28) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 4 | (1.12) | (0.775) | (0.38) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 2 | (0.56) | (0.372) | (0.27) |
| σκέλος | the leg | 3 | 3 | (0.84) | (0.863) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.28) | (0.299) | (0.1) |
| σκιά | a shadow | 2 | 2 | (0.56) | (0.513) | (0.23) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 2 | (0.56) | (0.016) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 20 | 24 | (6.73) | (1.174) | (0.38) |
| σοφία | skill | 1 | 13 | (3.65) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 5 | (1.4) | (1.915) | (1.93) |
| σπαρτός | sown, grown from seed | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.06) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 3 | (0.84) | (2.127) | (0.32) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.07) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 4 | (1.12) | (0.94) | (0.89) |
| στοχάζομαι | to aim | 5 | 6 | (1.68) | (0.271) | (0.3) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 2 | (0.56) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 24 | (6.73) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 2 | (0.56) | (0.812) | (0.83) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.28) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 1 | (0.28) | (0.165) | (0.06) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (0.28) | (1.059) | (0.31) |
| συγκρίνω | to compound | 2 | 4 | (1.12) | (0.236) | (0.13) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 3 | 3 | (0.84) | (0.048) | (0.0) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.28) | (0.709) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 120 | 131 | (36.76) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (1.4) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 7 | (1.96) | (1.278) | (0.14) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 1 | (0.28) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 4 | 4 | (1.12) | (0.388) | (0.35) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.56) | (0.482) | (0.37) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 12 | (3.37) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 6 | (1.68) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 3 | (0.84) | (0.421) | (0.11) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 1 | (0.28) | (0.116) | (0.1) |
| συναίρω | to take up together | 1 | 1 | (0.28) | (0.07) | (0.02) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 8 | 8 | (2.24) | (0.169) | (0.03) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 4 | (1.12) | (0.562) | (0.07) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.28) | (0.127) | (0.3) |
| συνεισάγω | to bring in together | 2 | 2 | (0.56) | (0.014) | (0.0) |
| συνεισφέρω | to join in paying the war-tax | 1 | 1 | (0.28) | (0.024) | (0.0) |
| συνεκλείπω | vanish with | 1 | 1 | (0.28) | (0.0) | (0.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.56) | (0.758) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.28) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.56) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 6 | 9 | (2.53) | (0.409) | (0.34) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.01) |
| συνθετικός | skilled in putting together, constructive | 1 | 1 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 4 | 7 | (1.96) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.28) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | 9 | (2.53) | (2.685) | (1.99) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 1 | (0.28) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 2 | (0.56) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 1 | (0.28) | (0.151) | (0.1) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 8 | (2.24) | (1.368) | (1.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 3 | 7 | (1.96) | (0.367) | (0.24) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 3 | 3 | (0.84) | (0.276) | (0.3) |
| συνώνυμος | of like name | 5 | 5 | (1.4) | (0.345) | (0.02) |
| συστατικός | introductory | 9 | 9 | (2.53) | (0.062) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 3 | (0.84) | (0.255) | (0.07) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 1 | (0.28) | (0.098) | (0.07) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 1 | (0.28) | (0.06) | (0.16) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.28) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 43 | 50 | (14.03) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 6 | 11 | (3.09) | (4.435) | (0.59) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 2 | (0.56) | (0.148) | (0.07) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 11 | (3.09) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 22 | 36 | (10.1) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 39 | 74 | (20.77) | (16.622) | (3.34) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 4 | 4 | (1.12) | (0.054) | (0.0) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.07) |
| τάξις | an arranging | 7 | 13 | (3.65) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 2 | (0.56) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (0.84) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 28 | 44 | (12.35) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 2 | 2 | (0.56) | (0.596) | (0.72) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 2 | (0.56) | (0.067) | (0.03) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 20 | (5.61) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 3 | (0.84) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 1 | (0.28) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 8 | 10 | (2.81) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | 4 | (1.12) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 45 | (12.63) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 2 | (0.56) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 2 | (0.56) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.28) | (0.335) | (0.5) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.28) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 24 | 46 | (12.91) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 12 | 20 | (5.61) | (1.676) | (0.89) |
| τετράκις | four times | 1 | 3 | (0.84) | (0.08) | (0.07) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (0.28) | (0.076) | (0.01) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 1 | (0.28) | (0.282) | (0.05) |
| τετράχους | holding four χόες | 1 | 1 | (0.28) | (0.068) | (0.0) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 1 | 1 | (0.28) | (0.067) | (0.0) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 1 | (0.28) | (0.047) | (0.38) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 46 | (12.91) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (0.28) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 55 | 79 | (22.17) | (18.312) | (12.5) |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.04) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.28) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 62 | 133 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (1.96) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 7 | (1.96) | (1.368) | (2.76) |
| τίμιος | valued | 4 | 10 | (2.81) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 216 | 374 | (104.95) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 111 | 186 | (52.2) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 4 | 6 | (1.68) | (0.581) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 12 | 32 | (8.98) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 10 | 12 | (3.37) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 22 | 51 | (14.31) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | 3 | (0.84) | (0.308) | (0.37) |
| τομή | stump, section | 1 | 5 | (1.4) | (0.465) | (0.08) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.28) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 7 | 10 | (2.81) | (8.538) | (6.72) |
| τορνεύω | to work with a lathe-chisel | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 7 | (1.96) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | 16 | (4.49) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 7 | 16 | (4.49) | (6.266) | (11.78) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.28) | (0.139) | (0.3) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 3 | (0.84) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 52 | 81 | (22.73) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 18 | 24 | (6.73) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.28) | (0.086) | (0.0) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 8 | 8 | (2.24) | (1.412) | (0.05) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.28) | (0.065) | (0.03) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 1 | 2 | (0.56) | (0.118) | (0.04) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 2 | (0.56) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 49 | 62 | (17.4) | (4.486) | (2.33) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 2 | 2 | (0.56) | (0.048) | (0.1) |
| τριχῶς | in threefold manner | 3 | 3 | (0.84) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 21 | 36 | (10.1) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 22 | 37 | (10.38) | (7.612) | (5.49) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.28) | (0.038) | (0.02) |
| τροχός | wheel | 2 | 2 | (0.56) | (0.137) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 4 | (1.12) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 2 | 4 | (1.12) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 2 | (0.56) | (0.206) | (0.46) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 2 | (0.56) | (0.451) | (0.77) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.28) | (0.432) | (0.38) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 5 | (1.4) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 149 | 238 | (66.79) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (0.28) | (0.126) | (0.13) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 1 | (0.28) | (0.019) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 7 | 10 | (2.81) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 12 | (3.37) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 5 | (1.4) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.28) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.28) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 3 | (0.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 2 | (0.56) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 13 | 14 | (3.93) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 15 | 23 | (6.45) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 7 | 8 | (2.24) | (0.468) | (0.12) |
| ὑμός | your | 2 | 2 | (0.56) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 7 | 7 | (1.96) | (0.056) | (0.0) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 5 | 9 | (2.53) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 54 | 67 | (18.8) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 13 | (3.65) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 3 | 4 | (1.12) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβατόν | the figure hyperbaton | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 1 | (0.28) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 3 | 3 | (0.84) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 4 | 4 | (1.12) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 40 | 68 | (19.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.28) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 3 | 3 | (0.84) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 1 | (0.28) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 68 | 73 | (20.49) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 21 | 23 | (6.45) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.28) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (0.28) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδιαίρεσις | subdivision | 1 | 4 | (1.12) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (0.28) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 1 | (0.28) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 50 | 89 | (24.98) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (0.56) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 2 | (0.56) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 1 | 1 | (0.28) | (0.085) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 5 | (1.4) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 2 | (0.56) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.15) |
| ὗς | wild swine | 13 | 18 | (5.05) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | 6 | (1.68) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.56) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 2 | (0.56) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 13 | 19 | (5.33) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 7 | (1.96) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 2 | 3 | (0.84) | (0.125) | (0.02) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 2 | 3 | (0.84) | (0.087) | (0.09) |
| φαλάκρωσις | a becoming bald, baldness | 1 | 1 | (0.28) | (0.004) | (0.0) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 6 | (1.68) | (1.42) | (0.26) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 3 | (0.84) | (1.561) | (1.51) |
| φάσσα | a wild pigeon, ringdove | 1 | 1 | (0.28) | (0.033) | (0.03) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 1 | (0.28) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 31 | 50 | (14.03) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 6 | 13 | (3.65) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 3 | (0.84) | (0.03) | (0.02) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 69 | 129 | (36.2) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 4 | (1.12) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτικός | destructive of | 2 | 2 | (0.56) | (0.119) | (0.01) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 2 | (0.56) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 16 | 20 | (5.61) | (1.783) | (0.71) |
| Φθία | Phthia | 1 | 1 | (0.28) | (0.04) | (0.28) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 10 | 13 | (3.65) | (1.418) | (0.14) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.28) | (0.352) | (0.76) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 4 | (1.12) | (1.242) | (2.43) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 5 | (1.4) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 9 | (2.53) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 8 | 98 | (27.5) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 28 | 75 | (21.05) | (1.741) | (0.58) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.28) | (1.699) | (0.03) |
| φορά | a carrying | 2 | 4 | (1.12) | (1.093) | (0.13) |
| φοράς | fruitful | 1 | 1 | (0.28) | (0.036) | (0.0) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.28) | (0.069) | (0.02) |
| φράσις | speech; enunciation | 3 | 3 | (0.84) | (0.082) | (0.03) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 3 | (0.84) | (1.523) | (2.38) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.28) | (0.508) | (0.56) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 5 | (1.4) | (2.518) | (2.71) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 3 | (0.84) | (0.184) | (0.07) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.28) | (0.117) | (0.17) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 28 | (7.86) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 51 | 88 | (24.69) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 4 | (1.12) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 2 | (0.56) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 5 | 6 | (1.68) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 24 | 25 | (7.02) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 21 | 29 | (8.14) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 48 | 71 | (19.92) | (3.591) | (1.48) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.0) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 2 | 2 | (0.56) | (0.166) | (0.04) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 3 | (0.84) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 2 | (0.56) | (0.026) | (0.03) |
| χαλκός | copper | 4 | 5 | (1.4) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 4 | (1.12) | (0.971) | (2.29) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 1 | (0.28) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 4 | (1.12) | (0.845) | (1.03) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 2 | (0.56) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (1.96) | (3.66) | (3.87) |
| χασμάομαι | yawn, gape | 1 | 1 | (0.28) | (0.002) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 2 | 2 | (0.56) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (1.4) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.56) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 13 | (3.65) | (1.4) | (1.07) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 5 | 5 | (1.4) | (0.139) | (0.04) |
| χθόνιος | in, under | 1 | 1 | (0.28) | (0.089) | (0.25) |
| χιών | snow | 1 | 3 | (0.84) | (0.387) | (0.49) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 2 | (0.56) | (0.141) | (0.01) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 2 | 4 | (1.12) | (0.145) | (0.06) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 14 | 21 | (5.89) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (0.84) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 23 | 36 | (10.1) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 6 | (1.68) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (0.84) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (1.96) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.28) | (0.416) | (0.47) |
| χρησιμεύω | to be useful | 1 | 1 | (0.28) | (0.014) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 26 | 32 | (8.98) | (1.679) | (0.87) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 2 | (0.56) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 14 | 18 | (5.05) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 5 | (1.4) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 3 | 7 | (1.96) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 8 | (2.24) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 2 | (0.56) | (1.871) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 5 | 6 | (1.68) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 13 | 15 | (4.21) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 15 | 28 | (7.86) | (2.405) | (1.71) |
| χωριστής | one who separates | 3 | 3 | (0.84) | (0.139) | (0.0) |
| χωριστός | separated, separable | 14 | 14 | (3.93) | (0.58) | (0.0) |
| ψάμμος | sand | 6 | 6 | (1.68) | (0.099) | (0.2) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (0.84) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 4 | (1.12) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 7 | (1.96) | (0.935) | (0.99) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 7 | 7 | (1.96) | (0.509) | (0.69) |
| ψιμύθιον | white lead | 2 | 2 | (0.56) | (0.139) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 2 | (0.56) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 59 | (16.56) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 10 | (2.81) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 13 | (3.65) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 4 | 5 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.28) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 219 | 346 | (97.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 6 | 7 | (1.96) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.28) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 33 | 54 | (15.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.28) | (0.617) | (0.93) |