2,238 lemmas;
35,635 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5,150 | (1445.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
καί | and, also | 2,051 | (575.6) | (544.579) | (426.61) | |
εἰμί | to be | 926 | (259.9) | (217.261) | (145.55) | |
δέ | but | 853 | (239.4) | (249.629) | (351.92) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 812 | (227.9) | (208.764) | (194.16) | |
γάρ | for | 680 | (190.8) | (110.606) | (74.4) | |
λέγω | to pick; to say | 561 | (157.4) | (90.021) | (57.06) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 465 | (130.5) | (173.647) | (126.45) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 429 | (120.4) | (109.727) | (118.8) | |
οὐ | not | 428 | (120.1) | (104.879) | (82.22) | |
οὗτος | this; that | 417 | (117.0) | (133.027) | (121.95) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 374 | (105.0) | (97.86) | (78.95) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 357 | (100.2) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 354 | (99.3) | (49.49) | (23.92) | |
ὡς | as, how | 346 | (97.1) | (68.814) | (63.16) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 343 | (96.3) | (118.207) | (88.06) | |
ἀλλά | otherwise, but | 292 | (81.9) | (54.595) | (46.87) | |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 291 | (81.7) | (10.005) | (1.56) | |
γένος | race, stock, family | 282 | (79.1) | (8.844) | (3.31) | |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 275 | (77.2) | (56.77) | (30.67) | |
πᾶς | all, the whole | 250 | (70.2) | (59.665) | (51.63) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 238 | (66.8) | (55.077) | (29.07) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 231 | (64.8) | (19.466) | (11.67) | |
εἰς | into, to c. acc. | 231 | (64.8) | (66.909) | (80.34) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 216 | (60.6) | (50.199) | (32.23) | |
διαφορά | difference, distinction | 213 | (59.8) | (4.404) | (1.25) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 202 | (56.7) | (56.75) | (56.58) | |
μή | not | 194 | (54.4) | (50.606) | (37.36) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 191 | (53.6) | (64.142) | (59.77) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 190 | (53.3) | (76.461) | (54.75) | |
τίς | who? which? | 186 | (52.2) | (21.895) | (15.87) | |
ἔχω | to have | 182 | (51.1) | (48.945) | (46.31) | |
ἄλλος | other, another | 180 | (50.5) | (40.264) | (43.75) | |
ἐκ | from out of | 172 | (48.3) | (54.157) | (51.9) | |
εἷς | one | 160 | (44.9) | (23.591) | (10.36) | |
ἤ | either..or; than | 153 | (42.9) | (34.073) | (23.24) | |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 152 | (42.7) | (7.241) | (5.17) | |
πολύς | much, many | 152 | (42.7) | (35.28) | (44.3) | |
πρότερος | before, earlier | 151 | (42.4) | (25.424) | (23.72) | |
ἐπεί | after, since, when | 145 | (40.7) | (19.86) | (21.4) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 144 | (40.4) | (44.62) | (43.23) | |
ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 139 | (39.0) | (2.831) | (0.01) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 137 | (38.4) | (19.178) | (9.89) | |
οὕτως | so, in this manner | 134 | (37.6) | (28.875) | (14.91) | |
τίη | why? wherefore? | 133 | (37.3) | (26.493) | (13.95) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 131 | (36.8) | (9.032) | (7.24) | |
φημί | to say, to claim | 129 | (36.2) | (36.921) | (31.35) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 127 | (35.6) | (47.672) | (39.01) | |
οὖν | so, then, therefore | 121 | (34.0) | (34.84) | (23.41) | |
πρῶτος | first | 121 | (34.0) | (18.707) | (16.57) | |
ζῷον | a living being, animal | 114 | (32.0) | (8.115) | (0.7) | |
ποιέω | to make, to do | 110 | (30.9) | (29.319) | (37.03) | |
γε | at least, at any rate | 110 | (30.9) | (24.174) | (31.72) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 109 | (30.6) | (17.994) | (15.68) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 108 | (30.3) | (17.692) | (15.52) | |
εἶπον | to speak, say | 106 | (29.7) | (16.169) | (13.73) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 104 | (29.2) | (16.105) | (11.17) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 101 | (28.3) | (24.797) | (21.7) | |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 100 | (28.1) | (30.074) | (22.12) | |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 99 | (27.8) | (2.086) | (0.02) | |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 98 | (27.5) | (1.259) | (0.41) | |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 96 | (26.9) | (3.352) | (0.88) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 94 | (26.4) | (54.345) | (87.02) | |
γίγνομαι | become, be born | 93 | (26.1) | (53.204) | (45.52) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 91 | (25.5) | (20.427) | (22.36) | |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 90 | (25.3) | (3.133) | (1.05) | |
ὑπόκειμαι | to lie under | 89 | (25.0) | (5.461) | (0.69) | |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 88 | (24.7) | (15.198) | (3.78) | |
δεύτερος | second | 87 | (24.4) | (6.183) | (3.08) | |
λόγος | the word | 86 | (24.1) | (29.19) | (16.1) | |
δεῖ | it is necessary | 85 | (23.9) | (13.387) | (11.02) | |
κοινός | common, shared in common | 84 | (23.6) | (6.539) | (4.41) | |
τρεῖς | three | 81 | (22.7) | (4.87) | (3.7) | |
τῇ | here, there | 79 | (22.2) | (18.312) | (12.5) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 77 | (21.6) | (12.481) | (8.47) | |
θεός | god | 76 | (21.3) | (26.466) | (19.54) | |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 75 | (21.0) | (1.741) | (0.58) | |
σῶμα | the body | 74 | (20.8) | (16.622) | (3.34) | |
ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 73 | (20.5) | (0.257) | (0.04) | |
φωνή | a sound, tone | 71 | (19.9) | (3.591) | (1.48) | |
καθόλου | on the whole, in general | 69 | (19.4) | (5.11) | (1.48) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 68 | (19.1) | (26.85) | (24.12) | |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 67 | (18.8) | (13.407) | (5.2) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 67 | (18.8) | (6.869) | (8.08) | |
μᾶλλον | more, rather | 66 | (18.5) | (11.489) | (8.35) | |
οἶδα | to know | 66 | (18.5) | (9.863) | (11.77) | |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 66 | (18.5) | (9.012) | (0.6) | |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 63 | (17.7) | (8.778) | (7.86) | |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 63 | (17.7) | (4.073) | (1.48) | |
τρίτος | the third | 62 | (17.4) | (4.486) | (2.33) | |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 62 | (17.4) | (4.463) | (2.35) | |
διαίρεσις | a dividing, division | 61 | (17.1) | (1.82) | (0.17) | |
ψυχή | breath, soul | 59 | (16.6) | (11.437) | (4.29) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 58 | (16.3) | (6.8) | (5.5) | |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 56 | (15.7) | (63.859) | (4.86) | |
ἐρῶ | [I will say] | 55 | (15.4) | (8.435) | (3.94) | |
μέρος | a part, share | 55 | (15.4) | (11.449) | (6.76) | |
ἀγαθός | good | 54 | (15.2) | (9.864) | (6.93) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 54 | (15.2) | (13.207) | (6.63) | |
ὅμοιος | like, resembling | 54 | (15.2) | (10.645) | (5.05) | |
ἀριθμός | number | 54 | (15.2) | (5.811) | (1.1) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 53 | (14.9) | (12.667) | (11.08) | |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 53 | (14.9) | (5.988) | (0.07) | |
κατηγορία | an accusation, charge | 53 | (14.9) | (1.705) | (0.35) | |
πλείων | more, larger | 53 | (14.9) | (7.783) | (7.12) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 53 | (14.9) | (18.33) | (7.31) | |
διάφορος | different, unlike | 52 | (14.6) | (2.007) | (0.46) | |
τοιοῦτος | such as this | 51 | (14.3) | (20.677) | (14.9) | |
ἵημι | to set a going, put in motion | 51 | (14.3) | (12.618) | (6.1) | |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 51 | (14.3) | (15.895) | (13.47) | |
ἄτομος | uncut, unmown | 51 | (14.3) | (1.231) | (0.0) | too few |
Πλάτων | Plato | 50 | (14.0) | (2.215) | (0.09) | |
σχέσις | a state, condition | 50 | (14.0) | (0.905) | (0.01) | |
φέρω | to bear | 50 | (14.0) | (8.129) | (10.35) | |
οὐδείς | not one, nobody | 49 | (13.8) | (19.346) | (18.91) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 48 | (13.5) | (21.235) | (25.5) | |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 48 | (13.5) | (7.784) | (7.56) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 47 | (13.2) | (22.709) | (26.08) | |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 46 | (12.9) | (3.221) | (1.81) | |
τέσσαρες | four | 46 | (12.9) | (2.963) | (1.9) | |
δύναμις | power, might, strength | 45 | (12.6) | (13.589) | (8.54) | |
τέλος | the fulfilment | 45 | (12.6) | (4.234) | (3.89) | |
ἀεί | always, for ever | 44 | (12.3) | (7.241) | (8.18) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 44 | (12.3) | (5.82) | (8.27) | |
ἐάν | if | 44 | (12.3) | (23.689) | (20.31) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 44 | (12.3) | (22.812) | (17.62) | |
τε | and | 44 | (12.3) | (62.106) | (115.18) | |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 43 | (12.1) | (3.886) | (0.82) | |
πῶς | how? in what way | 43 | (12.1) | (8.955) | (6.31) | |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 43 | (12.1) | (4.633) | (3.4) | |
πάλιν | back, backwards | 42 | (11.8) | (10.367) | (6.41) | |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 42 | (11.8) | (2.531) | (2.35) | |
δείκνυμι | to show | 42 | (11.8) | (13.835) | (3.57) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 42 | (11.8) | (26.948) | (12.74) | |
ἄλογος | without | 41 | (11.5) | (1.824) | (0.47) | |
πως | somehow, in some way | 41 | (11.5) | (9.844) | (7.58) | |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 40 | (11.2) | (1.432) | (0.89) | |
λοιπός | remaining, the rest | 40 | (11.2) | (6.377) | (5.2) | |
ὄνομα | name | 40 | (11.2) | (7.968) | (4.46) | |
ἥσσων | less, weaker | 40 | (11.2) | (2.969) | (2.18) | |
δηλόω | to make visible | 39 | (10.9) | (4.716) | (2.04) | |
οὔτε | neither / nor | 38 | (10.7) | (13.727) | (16.2) | |
λευκός | light, bright, clear | 38 | (10.7) | (4.248) | (1.14) | |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 37 | (10.4) | (2.814) | (0.15) | |
ἄν | modal particle | 37 | (10.4) | (32.618) | (38.42) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 37 | (10.4) | (7.612) | (5.49) | |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 37 | (10.4) | (13.567) | (4.4) | |
διό | wherefore, on which account | 37 | (10.4) | (5.73) | (5.96) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 36 | (10.1) | (5.601) | (4.92) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 36 | (10.1) | (7.547) | (5.48) | |
Σωκράτης | Socrates | 36 | (10.1) | (2.44) | (2.29) | |
πέντε | five | 36 | (10.1) | (1.584) | (2.13) | |
ποτε | ever, sometime | 34 | (9.5) | (7.502) | (8.73) | |
αἰτία | a charge, accusation | 34 | (9.5) | (5.906) | (2.88) | |
ὁράω | to see | 33 | (9.3) | (16.42) | (18.27) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 32 | (9.0) | (4.108) | (2.83) | |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 32 | (9.0) | (1.679) | (0.87) | |
ζητέω | to seek, seek for | 32 | (9.0) | (5.036) | (1.78) | |
τοίνυν | therefore, accordingly | 32 | (9.0) | (5.224) | (2.04) | |
θνητός | liable to death, mortal | 31 | (8.7) | (1.296) | (1.37) | |
δέκα | ten | 30 | (8.4) | (1.54) | (2.42) | |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 30 | (8.4) | (1.416) | (0.11) | |
μήτε | neither / nor | 30 | (8.4) | (5.253) | (5.28) | |
ὁρίζω | to divide | 30 | (8.4) | (3.324) | (0.63) | |
πατήρ | a father | 29 | (8.1) | (9.224) | (10.48) | |
εἰδοί | Idus | 29 | (8.1) | (0.937) | (0.07) | |
ἐναντίος | opposite | 29 | (8.1) | (8.842) | (4.42) | |
φωνέω | to produce a sound | 29 | (8.1) | (0.617) | (1.7) | |
ἁπλόος | single, simple | 28 | (7.9) | (6.452) | (0.83) | |
θάνατος | death | 28 | (7.9) | (3.384) | (2.71) | |
πάρειμι | be present | 28 | (7.9) | (5.095) | (8.94) | |
φυσικός | natural, native | 28 | (7.9) | (3.328) | (0.1) | |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 28 | (7.9) | (2.288) | (3.51) | |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 28 | (7.9) | (4.522) | (0.32) | |
δυνατός | strong, mighty, able | 28 | (7.9) | (3.942) | (3.03) | |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 28 | (7.9) | (2.405) | (1.71) | |
ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 27 | (7.6) | (0.843) | (0.09) | |
πρό | before | 27 | (7.6) | (5.786) | (4.33) | |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 27 | (7.6) | (0.868) | (0.49) | |
ἔοικα | to be like; to look like | 27 | (7.6) | (4.169) | (5.93) | |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 26 | (7.3) | (0.902) | (0.25) | |
εὑρίσκω | to find | 26 | (7.3) | (6.155) | (4.65) | |
νόος | mind, perception | 26 | (7.3) | (5.507) | (3.33) | |
ὁμώνυμος | having the same name | 26 | (7.3) | (1.172) | (0.07) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 26 | (7.3) | (13.803) | (8.53) | |
κακός | bad | 26 | (7.3) | (7.257) | (12.65) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 25 | (7.0) | (5.806) | (1.8) | |
θεῖος | of/from the gods, divine | 25 | (7.0) | (4.128) | (1.77) | |
ὅσος | as much/many as | 25 | (7.0) | (13.469) | (13.23) | |
γενικός | belonging to or connected with the γένος | 25 | (7.0) | (0.278) | (0.0) | too few |
ἀφοράω | to look away from | 25 | (7.0) | (0.669) | (0.33) | |
ἕξ | six | 25 | (7.0) | (0.945) | (0.94) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 25 | (7.0) | (3.953) | (1.03) | |
καλέω | to call, summon | 25 | (7.0) | (10.936) | (8.66) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 25 | (7.0) | (3.181) | (2.51) | |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 24 | (6.7) | (4.795) | (6.12) | |
μέσος | middle, in the middle | 24 | (6.7) | (6.769) | (4.18) | |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 24 | (6.7) | (1.174) | (0.38) | |
σύ | you (personal pronoun) | 24 | (6.7) | (30.359) | (61.34) | |
ἐπιδέχομαι | to admit besides | 24 | (6.7) | (0.48) | (0.24) | |
Ζεύς | Zeus | 24 | (6.7) | (4.739) | (12.03) | |
τρέω | to flee from fear, flee away | 24 | (6.7) | (1.989) | (2.15) | |
ἔρχομαι | to come | 23 | (6.5) | (6.984) | (16.46) | |
ὕλη | wood, material | 23 | (6.5) | (5.5) | (0.94) | |
ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 23 | (6.5) | (0.222) | (0.13) | |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 22 | (6.2) | (3.379) | (1.22) | |
οὗ | where | 21 | (5.9) | (6.728) | (4.01) | |
μέλας | black, swart | 21 | (5.9) | (2.124) | (1.87) | |
μιμνήσκω | to remind | 21 | (5.9) | (1.852) | (2.27) | |
χράομαι | use, experience | 21 | (5.9) | (5.93) | (6.1) | |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 21 | (5.9) | (4.574) | (7.56) | |
ἵππος | a horse, mare | 20 | (5.6) | (3.33) | (7.22) | |
λύω | to loose | 20 | (5.6) | (2.411) | (3.06) | |
ἀχώριστος | not parted, not divided | 20 | (5.6) | (0.352) | (0.01) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 20 | (5.6) | (8.59) | (11.98) | |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 20 | (5.6) | (1.577) | (1.51) | |
ὅταν | when, whenever | 20 | (5.6) | (9.255) | (4.07) | |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 20 | (5.6) | (3.199) | (1.55) | |
τέταρτος | fourth | 20 | (5.6) | (1.676) | (0.89) | |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 20 | (5.6) | (1.783) | (0.71) | |
ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 20 | (5.6) | (0.568) | (0.01) | |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 19 | (5.3) | (1.945) | (1.28) | |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 19 | (5.3) | (1.068) | (0.71) | |
μέγας | big, great | 19 | (5.3) | (18.419) | (25.96) | |
πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 19 | (5.3) | (0.489) | (0.21) | |
ἀρετή | goodness, excellence | 19 | (5.3) | (4.312) | (2.92) | |
γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 18 | (5.1) | (0.538) | (0.02) | |
πάντῃ | every way, on every side | 18 | (5.1) | (1.179) | (1.03) | |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 18 | (5.1) | (2.596) | (0.61) | |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 18 | (5.1) | (0.917) | (1.41) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 18 | (5.1) | (4.515) | (5.86) | |
χρόνος | time | 18 | (5.1) | (11.109) | (9.36) | |
νέω | to swim | 18 | (5.1) | (0.993) | (1.53) | |
ὗς | wild swine | 18 | (5.1) | (1.845) | (0.91) | |
ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 18 | (5.1) | (0.327) | (0.43) | |
ζωή | a living | 18 | (5.1) | (2.864) | (0.6) | |
ἀπορία | difficulty of passing | 18 | (5.1) | (1.504) | (0.92) | |
δεκτικός | fit for receiving | 18 | (5.1) | (0.479) | (0.0) | too few |
ἅμα | at once, at the same time | 18 | (5.1) | (6.88) | (12.75) | |
ἁπλῶς | singly, in one way | 18 | (5.1) | (3.946) | (0.5) | |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 18 | (5.1) | (0.767) | (0.0) | too few |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 18 | (5.1) | (0.738) | (0.83) | |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 18 | (5.1) | (1.211) | (0.37) | |
νέομαι | to go | 18 | (5.1) | (0.577) | (1.01) | |
διότι | for the reason that, since | 17 | (4.8) | (2.819) | (2.97) | |
πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 17 | (4.8) | (0.266) | (0.02) | |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 17 | (4.8) | (2.132) | (1.65) | |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 17 | (4.8) | (1.478) | (0.97) | |
πλατύς | wide, broad | 17 | (4.8) | (0.756) | (0.3) | |
παραβάλλω | to throw beside | 17 | (4.8) | (0.561) | (0.46) | |
πλάτας | platform | 17 | (4.8) | (0.262) | (0.01) | |
ποιητής | one who makes, a maker | 17 | (4.8) | (1.39) | (1.28) | |
πλάτος | breadth, width | 17 | (4.8) | (1.095) | (0.24) | |
ἄλλως | in another way | 17 | (4.8) | (3.069) | (1.79) | |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 17 | (4.8) | (1.897) | (0.35) | |
καλός | beautiful | 17 | (4.8) | (9.11) | (12.96) | |
κινέω | to set in motion, to move | 17 | (4.8) | (13.044) | (1.39) | |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 17 | (4.8) | (1.112) | (0.22) | |
γράφω | to scratch, draw, write | 17 | (4.8) | (7.064) | (2.6) | |
πλατός | approachable | 17 | (4.8) | (0.289) | (0.02) | |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 16 | (4.5) | (5.786) | (1.93) | |
δισσός | two-fold, double | 16 | (4.5) | (1.099) | (0.3) | |
ἄτοπος | out of place | 16 | (4.5) | (2.003) | (0.41) | |
τοτέ | at times, now and then | 16 | (4.5) | (6.167) | (10.26) | |
μανθάνω | to learn | 16 | (4.5) | (3.86) | (3.62) | |
τότε | at that time, then | 16 | (4.5) | (6.266) | (11.78) | |
Πυθαγόρας | Pythagoras | 16 | (4.5) | (0.221) | (0.04) | |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 16 | (4.5) | (2.444) | (0.58) | |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 16 | (4.5) | (2.61) | (0.19) | |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 16 | (4.5) | (0.705) | (0.23) | |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 15 | (4.2) | (1.207) | (0.44) | |
διδάσκω | to teach | 15 | (4.2) | (3.329) | (1.88) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 15 | (4.2) | (8.165) | (6.35) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 15 | (4.2) | (9.107) | (4.91) | |
ποιός | of a certain nature, kind | 15 | (4.2) | (3.169) | (2.06) | |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 15 | (4.2) | (1.86) | (0.99) | |
ἐοικότως | similarly, like | 15 | (4.2) | (1.868) | (1.01) | |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 15 | (4.2) | (1.829) | (1.05) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 15 | (4.2) | (4.016) | (9.32) | |
εἰκός | like truth | 15 | (4.2) | (1.953) | (1.09) | |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 15 | (4.2) | (1.352) | (0.58) | |
μήν | now verily, full surely | 15 | (4.2) | (6.388) | (6.4) | |
πάντως | altogether; | 15 | (4.2) | (2.955) | (0.78) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 15 | (4.2) | (8.208) | (3.67) | |
ὅδε | this | 14 | (3.9) | (10.255) | (22.93) | |
προσεχής | next to | 14 | (3.9) | (0.737) | (0.09) | |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 14 | (3.9) | (3.714) | (2.8) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 14 | (3.9) | (3.981) | (2.22) | |
ἀδικέω | to do wrong | 14 | (3.9) | (2.105) | (2.89) | |
υἱός | a son | 14 | (3.9) | (7.898) | (7.64) | |
ἐλάσσων | smaller, less | 14 | (3.9) | (4.697) | (2.29) | |
χωριστός | separated, separable | 14 | (3.9) | (0.58) | (0.0) | too few |
παράδειγμα | a pattern | 14 | (3.9) | (1.433) | (0.41) | |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 14 | (3.9) | (4.811) | (0.55) | |
κίνησις | movement, motion | 14 | (3.9) | (8.43) | (0.2) | |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 14 | (3.9) | (1.038) | (0.62) | |
ἀμφότερος | each of two, both | 14 | (3.9) | (4.116) | (5.17) | |
θεωρητικός | fond of contemplating | 14 | (3.9) | (0.444) | (0.01) | |
ὅτε | when | 14 | (3.9) | (4.994) | (7.56) | |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 13 | (3.6) | (3.747) | (1.45) | |
ἄρα | particle: 'so' | 13 | (3.6) | (11.074) | (20.24) | |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 13 | (3.6) | (0.53) | (0.24) | |
χείρων | worse, meaner, inferior | 13 | (3.6) | (1.4) | (1.07) | |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 13 | (3.6) | (3.743) | (0.99) | |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 13 | (3.6) | (1.966) | (1.67) | |
τάξις | an arranging | 13 | (3.6) | (2.44) | (1.91) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 13 | (3.6) | (5.153) | (2.94) | |
προτάσσω | to place in front | 13 | (3.6) | (0.125) | (0.09) | |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 13 | (3.6) | (1.418) | (0.14) | |
ὅπου | where | 13 | (3.6) | (1.571) | (1.19) | |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 13 | (3.6) | (0.756) | (0.17) | |
διαίρω | to raise up, lift up | 13 | (3.6) | (0.435) | (0.17) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 13 | (3.6) | (5.663) | (6.23) | |
σοφία | skill | 13 | (3.6) | (1.979) | (0.86) | |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 13 | (3.6) | (0.778) | (0.39) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 13 | (3.6) | (3.387) | (1.63) | |
καταγίγνομαι | to abide, dwell | 13 | (3.6) | (0.211) | (0.01) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 13 | (3.6) | (2.61) | (5.45) | |
ὦ | O! oh! | 13 | (3.6) | (6.146) | (14.88) | |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 13 | (3.6) | (0.414) | (1.05) | |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (3.6) | (6.432) | (8.19) | |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 13 | (3.6) | (0.953) | (0.65) | |
ποθεν | from some place | 13 | (3.6) | (0.996) | (0.8) | |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 12 | (3.4) | (2.123) | (0.03) | |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 12 | (3.4) | (1.94) | (0.58) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | (3.4) | (12.401) | (17.56) | |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 12 | (3.4) | (2.754) | (0.67) | |
οὐσιώδης | essential, substantial, real | 12 | (3.4) | (0.119) | (0.0) | too few |
οἰκονομικός | practised in the management of a household | 12 | (3.4) | (0.123) | (0.01) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 12 | (3.4) | (1.164) | (3.1) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 12 | (3.4) | (5.63) | (4.23) | |
νῦν | now at this very time | 12 | (3.4) | (12.379) | (21.84) | |
ποῦ | where | 12 | (3.4) | (0.998) | (1.25) | |
ὑγίεια | health, soundness | 12 | (3.4) | (1.276) | (0.19) | |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 12 | (3.4) | (3.876) | (1.61) | |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 12 | (3.4) | (4.909) | (7.73) | |
προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 12 | (3.4) | (0.071) | (0.0) | too few |
θέω | to run | 12 | (3.4) | (0.925) | (1.43) | |
πρόσω | forwards, onwards, further | 12 | (3.4) | (1.411) | (0.96) | |
μέσης | a wind between | 12 | (3.4) | (1.256) | (0.46) | |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 12 | (3.4) | (1.47) | (1.48) | |
ἀθάνατος | undying, immortal | 12 | (3.4) | (1.155) | (2.91) | |
ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 12 | (3.4) | (0.354) | (0.05) | |
γῆ | earth | 12 | (3.4) | (10.519) | (12.21) | |
σύν | along with, in company with, together with | 12 | (3.4) | (4.575) | (7.0) | |
ὅθεν | from where, whence | 12 | (3.4) | (2.379) | (1.29) | |
ἐπινοέω | to think on | 12 | (3.4) | (0.554) | (0.45) | |
οὐδέποτε | never | 12 | (3.4) | (0.782) | (0.8) | |
καθολικός | general | 12 | (3.4) | (0.361) | (0.07) | |
τοιόσδε | such a | 12 | (3.4) | (1.889) | (3.54) | |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 12 | (3.4) | (0.583) | (0.04) | |
θεωρέω | to look at, view, behold | 12 | (3.4) | (2.307) | (1.87) | |
μονάς | alone, solitary | 11 | (3.1) | (1.202) | (0.02) | |
ἀνήρ | a man | 11 | (3.1) | (10.82) | (29.69) | |
ἀκούω | to hear | 11 | (3.1) | (6.886) | (9.12) | |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 11 | (3.1) | (5.317) | (5.48) | |
δίδωμι | to give | 11 | (3.1) | (11.657) | (13.85) | |
πόλις | a city | 11 | (3.1) | (11.245) | (29.3) | |
σχῆμα | form, figure, appearance | 11 | (3.1) | (4.435) | (0.59) | |
κεφάλαιος | of the head | 11 | (3.1) | (0.962) | (0.27) | |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 11 | (3.1) | (4.613) | (6.6) | |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 11 | (3.1) | (1.017) | (0.15) | |
καθό | in so far as, according as | 11 | (3.1) | (1.993) | (2.46) | |
κύριος | having power | 11 | (3.1) | (8.273) | (1.56) | |
ἐρωτάω | to ask | 11 | (3.1) | (1.642) | (1.49) | |
σῴζω | to save, keep | 11 | (3.1) | (2.74) | (2.88) | |
ἐπίνοια | a thinking on | 11 | (3.1) | (0.469) | (0.53) | |
ἵστημι | to make to stand | 11 | (3.1) | (4.072) | (7.15) | |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 11 | (3.1) | (0.851) | (0.0) | too few |
κύων | a dog | 11 | (3.1) | (1.241) | (1.9) | |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 10 | (2.8) | (2.06) | (1.51) | |
μηδέ | but not | 10 | (2.8) | (4.628) | (5.04) | |
ψυχρός | cold, chill | 10 | (2.8) | (2.892) | (0.3) | |
λοιπάς | remainder | 10 | (2.8) | (0.147) | (0.09) | |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 10 | (2.8) | (2.871) | (3.58) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 10 | (2.8) | (5.553) | (4.46) | |
μαθηματικός | disposed to learn | 10 | (2.8) | (0.66) | (0.01) | |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 10 | (2.8) | (0.423) | (0.39) | |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 10 | (2.8) | (4.115) | (3.06) | |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 10 | (2.8) | (0.794) | (0.7) | |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 10 | (2.8) | (1.226) | (0.42) | |
πούς | a foot | 10 | (2.8) | (2.799) | (4.94) | |
ἄμφω | both | 10 | (2.8) | (2.508) | (1.28) | |
ἤδη | already | 10 | (2.8) | (8.333) | (11.03) | |
κυρίως | like a lord | 10 | (2.8) | (1.741) | (0.07) | |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | (2.8) | (1.33) | (0.05) | |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 10 | (2.8) | (0.82) | (0.13) | |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 10 | (2.8) | (1.111) | (2.02) | |
τόπος | a place | 10 | (2.8) | (8.538) | (6.72) | |
εἰσάγω | to lead in | 10 | (2.8) | (1.077) | (0.92) | |
ἀδύνατος | unable, impossible | 10 | (2.8) | (4.713) | (1.73) | |
εὐθύς | straight, direct | 10 | (2.8) | (5.672) | (5.93) | |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 10 | (2.8) | (0.811) | (0.12) | |
διαιρετικός | divisible | 10 | (2.8) | (0.028) | (0.0) | too few |
ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 10 | (2.8) | (0.165) | (0.01) | |
τίμιος | valued | 10 | (2.8) | (0.75) | (0.31) | |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 9 | (2.5) | (0.423) | (0.15) | |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 9 | (2.5) | (0.803) | (0.91) | |
ὕπαρξις | existence, reality | 9 | (2.5) | (0.297) | (0.04) | |
ἕκτος | sixth | 9 | (2.5) | (0.621) | (0.26) | |
συστατικός | introductory | 9 | (2.5) | (0.062) | (0.01) | |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 9 | (2.5) | (0.486) | (0.32) | |
ἄγω | to lead | 9 | (2.5) | (5.181) | (10.6) | |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 9 | (2.5) | (0.942) | (3.27) | |
ἕπομαι | follow | 9 | (2.5) | (4.068) | (4.18) | |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 9 | (2.5) | (0.78) | (1.22) | |
ἡνίκα | at which time, when | 9 | (2.5) | (0.856) | (0.54) | |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 9 | (2.5) | (1.642) | (1.25) | |
μέση | mese | 9 | (2.5) | (0.527) | (0.24) | |
θερμός | hot, warm | 9 | (2.5) | (3.501) | (0.49) | |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 9 | (2.5) | (4.214) | (1.84) | |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | (2.5) | (2.021) | (2.95) | |
γενεαλογία | the making a pedigree | 9 | (2.5) | (0.055) | (0.01) | |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 9 | (2.5) | (2.685) | (1.99) | |
εἰσαγωγή | importation | 9 | (2.5) | (0.092) | (0.02) | |
αἴσθησις | perception by the senses | 9 | (2.5) | (4.649) | (0.28) | |
μηδαμός | none | 9 | (2.5) | (0.355) | (0.29) | |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 9 | (2.5) | (0.409) | (0.34) | |
ἥμισυς | half | 9 | (2.5) | (1.26) | (1.05) | |
λῆμμα | anything received, income | 9 | (2.5) | (0.304) | (0.05) | |
ὁποῖος | of what sort | 9 | (2.5) | (1.665) | (0.68) | |
ἐπεισοδιώδης | episodic, incoherent | 9 | (2.5) | (0.022) | (0.01) | |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 9 | (2.5) | (0.86) | (0.15) | |
μελετάω | to care for, attend to | 9 | (2.5) | (0.319) | (0.23) | |
ἐκεῖ | there, in that place | 9 | (2.5) | (2.795) | (1.68) | |
ἀναλυτικός | analytical | 9 | (2.5) | (0.168) | (0.0) | too few |
σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 9 | (2.5) | (0.232) | (0.04) | |
εἶτα | then, next | 8 | (2.2) | (4.335) | (1.52) | |
κἀν | crasis of καὶ ἐν | 8 | (2.2) | (0.701) | (0.1) | |
μοναχός | single, solitary; monk | 8 | (2.2) | (0.152) | (0.01) | |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 8 | (2.2) | (1.047) | (0.01) | |
ἰδίω | to sweat | 8 | (2.2) | (0.188) | (0.04) | |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 8 | (2.2) | (3.279) | (2.18) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 8 | (2.2) | (3.702) | (1.91) | |
ὗλις | mud | 8 | (2.2) | (0.468) | (0.12) | |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 8 | (2.2) | (1.348) | (0.75) | |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 8 | (2.2) | (2.978) | (3.52) | |
βίος | life | 8 | (2.2) | (3.82) | (4.12) | |
διακρίνω | to separate one from another | 8 | (2.2) | (0.94) | (0.53) | |
πῦρ | fire | 8 | (2.2) | (4.894) | (2.94) | |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 8 | (2.2) | (1.802) | (0.18) | |
συντίθημι | to put together | 8 | (2.2) | (1.368) | (1.15) | |
πλέως | full of | 8 | (2.2) | (2.061) | (2.5) | |
Ἡρακλείδης | son of Heracles | 8 | (2.2) | (0.228) | (0.55) | |
τρίγωνος | three-cornered, triangular | 8 | (2.2) | (1.412) | (0.05) | |
βασιλεύς | a king, chief | 8 | (2.2) | (9.519) | (15.15) | |
αἱρετός | that may be taken | 8 | (2.2) | (0.797) | (0.15) | |
συναναιρέω | to destroy together with | 8 | (2.2) | (0.169) | (0.03) | |
ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 8 | (2.2) | (0.204) | (0.05) | |
ἄσημος | without mark | 8 | (2.2) | (0.157) | (0.14) | |
μελέτη | care, attention | 8 | (2.2) | (0.228) | (0.23) | |
δεῖξις | mode of proof | 8 | (2.2) | (0.328) | (0.01) | |
μορφή | form, shape | 8 | (2.2) | (0.748) | (0.22) | |
μοναχῶς | in one way only | 8 | (2.2) | (0.093) | (0.0) | too few |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 8 | (2.2) | (1.615) | (0.35) | |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | (2.2) | (4.236) | (5.53) | |
λεκτέος | to be said | 8 | (2.2) | (0.527) | (0.16) | |
πλέω | to sail, go by sea | 8 | (2.2) | (1.067) | (4.18) | |
οἶος | alone, lone, lonely | 8 | (2.2) | (1.368) | (1.78) | |
ἥλιος | the sun | 8 | (2.2) | (3.819) | (3.15) | |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 8 | (2.2) | (0.702) | (0.53) | |
Ὅμηρος | Homer | 7 | (2.0) | (1.178) | (1.21) | |
ἐπάγω | to bring on | 7 | (2.0) | (2.387) | (0.82) | |
σύμμετρος | commensurate with | 7 | (2.0) | (1.278) | (0.14) | |
βιός | a bow | 7 | (2.0) | (3.814) | (4.22) | |
συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 7 | (2.0) | (0.325) | (0.06) | |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 7 | (2.0) | (2.566) | (2.66) | |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 7 | (2.0) | (0.759) | (0.83) | |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 7 | (2.0) | (0.367) | (0.24) | |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | (2.0) | (0.84) | (0.12) | |
κεφαλή | the head | 7 | (2.0) | (3.925) | (2.84) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 7 | (2.0) | (7.533) | (3.79) | |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | (2.0) | (1.656) | (0.46) | |
κοινωνέω | to have or do in common with | 7 | (2.0) | (0.907) | (0.75) | |
κύκλος | a ring, circle, round | 7 | (2.0) | (3.609) | (1.17) | |
Δῖος | of Zeus | 7 | (2.0) | (0.277) | (0.09) | |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 7 | (2.0) | (0.484) | (0.32) | |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 7 | (2.0) | (1.603) | (0.65) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (2.0) | (3.66) | (3.87) | |
θυμός | the soul | 7 | (2.0) | (1.72) | (7.41) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | (2.0) | (2.976) | (2.93) | |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 7 | (2.0) | (0.935) | (0.99) | |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 7 | (2.0) | (0.956) | (0.54) | |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | (2.0) | (3.717) | (4.75) | |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 7 | (2.0) | (0.509) | (0.69) | |
χρυσός | gold | 7 | (2.0) | (0.812) | (1.49) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | (2.0) | (5.09) | (3.3) | |
τίκτω | to bring into the world | 7 | (2.0) | (1.368) | (2.76) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | (2.0) | (3.295) | (3.91) | |
ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 7 | (2.0) | (0.235) | (0.0) | too few |
ἐμός | mine | 7 | (2.0) | (8.401) | (19.01) | |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 7 | (2.0) | (4.744) | (3.65) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | (2.0) | (2.157) | (5.09) | |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 7 | (2.0) | (0.575) | (0.51) | |
σύνθετος | put together, composite, compound | 7 | (2.0) | (1.252) | (0.06) | |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | (2.0) | (3.216) | (1.77) | |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 7 | (2.0) | (0.448) | (0.69) | |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 7 | (2.0) | (1.366) | (1.96) | |
διδάσκαλος | a teacher, master | 7 | (2.0) | (1.058) | (0.31) | |
δῆλος | visible, conspicuous | 7 | (2.0) | (5.582) | (2.64) | |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 7 | (2.0) | (2.54) | (2.03) | |
τίθημι | to set, put, place | 7 | (2.0) | (6.429) | (7.71) | |
τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | (2.0) | (5.396) | (4.83) | |
εἰδικός | specific | 7 | (2.0) | (0.042) | (0.0) | too few |
ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 7 | (2.0) | (0.197) | (0.05) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | (2.0) | (4.163) | (8.09) | |
πλήν | except | 7 | (2.0) | (2.523) | (3.25) | |
ἐπιστημόω | make wise | 7 | (2.0) | (0.215) | (0.03) | |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | (2.0) | (1.674) | (2.01) | |
ἁρμονία | a fastening | 7 | (2.0) | (0.613) | (0.44) | |
ζήτημα | that which is sought | 7 | (2.0) | (0.178) | (0.04) | |
χρή | it is fated, necessary | 7 | (2.0) | (6.22) | (4.12) | |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 7 | (2.0) | (1.665) | (2.81) | |
ὀνομάζω | to name | 7 | (2.0) | (4.121) | (1.33) | |
κοσμέω | to order, arrange | 7 | (2.0) | (0.659) | (0.71) | |
ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 7 | (2.0) | (0.056) | (0.0) | too few |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 7 | (2.0) | (2.882) | (1.73) | |
ὀφθαλμός | the eye | 7 | (2.0) | (2.632) | (2.12) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | (2.0) | (8.435) | (8.04) | |
ἔργον | work | 6 | (1.7) | (5.905) | (8.65) | |
ἁρμόζω | to fit together, join | 6 | (1.7) | (1.185) | (1.18) | |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 6 | (1.7) | (1.544) | (1.98) | |
φυτός | shaped by nature, without art | 6 | (1.7) | (0.683) | (0.1) | |
χορηγέω | to lead a chorus | 6 | (1.7) | (0.205) | (0.21) | |
πρώϊος | early | 6 | (1.7) | (0.204) | (0.04) | |
συναμφότεροι | both together | 6 | (1.7) | (0.356) | (0.12) | |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 6 | (1.7) | (1.205) | (2.18) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | (1.7) | (1.363) | (1.24) | |
ἡμέτερος | our | 6 | (1.7) | (2.045) | (2.83) | |
μηδαμῇ | not at all | 6 | (1.7) | (0.095) | (0.09) | |
στοχάζομαι | to aim | 6 | (1.7) | (0.271) | (0.3) | |
ξύλον | wood | 6 | (1.7) | (1.689) | (0.89) | |
καθά | according as, just as | 6 | (1.7) | (5.439) | (4.28) | |
εἶμι | come, go | 6 | (1.7) | (7.276) | (13.3) | |
εἴκοσι | twenty | 6 | (1.7) | (0.899) | (2.3) | |
τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 6 | (1.7) | (0.581) | (0.07) | |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | (1.7) | (2.906) | (1.65) | |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 6 | (1.7) | (0.656) | (0.52) | |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 6 | (1.7) | (1.509) | (0.52) | |
μηδαμῶς | not at all | 6 | (1.7) | (0.346) | (0.2) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | (1.7) | (2.089) | (3.95) | |
ἀνά | up, upon | 6 | (1.7) | (4.693) | (6.06) | |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | (1.7) | (3.016) | (1.36) | |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 6 | (1.7) | (0.934) | (0.61) | |
πλέος | full. | 6 | (1.7) | (1.122) | (0.99) | |
ἄνευ | without | 6 | (1.7) | (2.542) | (1.84) | |
ἴς | sinew, tendon | 6 | (1.7) | (0.943) | (0.25) | |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 6 | (1.7) | (1.42) | (0.26) | |
θερμότης | heat | 6 | (1.7) | (1.143) | (0.01) | |
Αἰθίοψ | burnt-face | 6 | (1.7) | (0.259) | (0.56) | |
μέθοδος | a following after, pursuit | 6 | (1.7) | (0.733) | (0.08) | |
κόσμος | order | 6 | (1.7) | (3.744) | (1.56) | |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 6 | (1.7) | (1.059) | (0.79) | |
ἕξις | a having, possession | 6 | (1.7) | (1.893) | (0.23) | |
ὕστερον | the afterbirth | 6 | (1.7) | (2.598) | (2.47) | |
καῖρος | the row of thrums | 6 | (1.7) | (1.981) | (3.68) | |
μακρός | long | 6 | (1.7) | (1.989) | (2.83) | |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 6 | (1.7) | (0.522) | (0.32) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (1.7) | (2.932) | (4.24) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (1.7) | (5.491) | (7.79) | |
κανών | any straight rod | 6 | (1.7) | (0.355) | (0.11) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | (1.7) | (17.728) | (33.0) | |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | (1.7) | (2.656) | (1.17) | |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 6 | (1.7) | (0.673) | (0.18) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (1.7) | (5.448) | (5.3) | |
ἄρθρον | a joint | 6 | (1.7) | (0.873) | (0.1) | |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 6 | (1.7) | (1.063) | (1.21) | |
μάχομαι | to fight | 6 | (1.7) | (1.504) | (4.23) | |
διάλογος | a conversation, dialogue | 6 | (1.7) | (0.1) | (0.01) | |
ἄπειμι | be absent | 6 | (1.7) | (1.064) | (1.49) | |
διχῶς | doubly, in two ways | 6 | (1.7) | (0.31) | (0.01) | |
ψάμμος | sand | 6 | (1.7) | (0.099) | (0.2) | |
ἀτελής | without end | 6 | (1.7) | (0.711) | (0.19) | |
περιχέω | to pour round | 6 | (1.7) | (0.183) | (0.13) | |
λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 6 | (1.7) | (0.388) | (0.05) | |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 6 | (1.7) | (0.689) | (0.96) | |
βοῦς | cow | 6 | (1.7) | (1.193) | (2.78) | |
ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 6 | (1.7) | (0.406) | (0.01) | |
γεωμετρία | geometry | 6 | (1.7) | (0.365) | (0.13) | |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 6 | (1.7) | (0.398) | (0.45) | |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 6 | (1.7) | (0.476) | (0.15) | |
ἄνειμι | go up, reach | 6 | (1.7) | (0.356) | (0.44) | |
πρόκειμαι | to be set before one | 6 | (1.7) | (2.544) | (1.2) | |
γελάω | to laugh | 6 | (1.7) | (0.421) | (0.72) | |
Φαίδων | Phaedo | 5 | (1.4) | (0.072) | (0.0) | too few |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | (1.4) | (0.865) | (1.06) | |
διαλεκτικός | skilled in logical argument | 5 | (1.4) | (0.637) | (0.06) | |
γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 5 | (1.4) | (0.036) | (0.01) | |
ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 5 | (1.4) | (0.198) | (0.02) | |
ἀναγκάζω | to force, compel | 5 | (1.4) | (1.36) | (2.82) | |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | (1.4) | (2.582) | (1.38) | |
ἀλήθεια | truth | 5 | (1.4) | (3.154) | (1.99) | |
ἔπος | a word | 5 | (1.4) | (1.082) | (5.8) | |
ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 5 | (1.4) | (0.149) | (0.03) | |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 5 | (1.4) | (0.954) | (5.82) | |
τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 5 | (1.4) | (0.946) | (0.15) | |
Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 5 | (1.4) | (0.099) | (0.5) | |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | (1.4) | (3.02) | (2.61) | |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 5 | (1.4) | (0.978) | (0.69) | |
εὖ | well | 5 | (1.4) | (2.642) | (5.92) | |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 5 | (1.4) | (0.33) | (0.09) | |
ἄνοδος2 | a way up | 5 | (1.4) | (0.099) | (0.05) | |
λείπω | to leave, quit | 5 | (1.4) | (1.614) | (4.04) | |
ἀπέχω | to keep off | 5 | (1.4) | (1.184) | (1.8) | |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | (1.4) | (3.652) | (1.2) | |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | (1.4) | (1.072) | (2.49) | |
χαλκός | copper | 5 | (1.4) | (0.86) | (1.99) | |
συνώνυμος | of like name | 5 | (1.4) | (0.345) | (0.02) | |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 5 | (1.4) | (2.704) | (0.06) | |
χερσαῖος | on or of dry land | 5 | (1.4) | (0.139) | (0.04) | |
κύκνος | a swan | 5 | (1.4) | (0.204) | (0.1) | |
τομή | stump, section | 5 | (1.4) | (0.465) | (0.08) | |
μικρός | small, little | 5 | (1.4) | (5.888) | (3.02) | |
πέρας | an end, limit, boundary | 5 | (1.4) | (1.988) | (0.42) | |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | (1.4) | (0.57) | (0.12) | |
φιλοσοφητέος | one must pursue wisdom | 5 | (1.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
ἐτυμολογία | etymology | 5 | (1.4) | (0.029) | (0.0) | too few |
κάθοδος | a going down, descent | 5 | (1.4) | (0.159) | (0.3) | |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | (1.4) | (2.189) | (1.62) | |
Δίη | Dia | 5 | (1.4) | (0.502) | (0.72) | |
δεξιός | on the right hand | 5 | (1.4) | (1.733) | (1.87) | |
ὀκτώ | eight | 5 | (1.4) | (0.618) | (0.92) | |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 5 | (1.4) | (1.179) | (4.14) | |
δίπους | two-footed | 5 | (1.4) | (0.396) | (0.01) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | (1.4) | (6.249) | (14.54) | |
ποσός | of a certain quantity | 5 | (1.4) | (2.579) | (0.52) | |
χείρ | the hand | 5 | (1.4) | (5.786) | (10.92) | |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | (1.4) | (1.993) | (1.71) | |
συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 5 | (1.4) | (0.047) | (0.0) | too few |
ἀσαφής | indistinct | 5 | (1.4) | (0.329) | (0.1) | |
ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 5 | (1.4) | (0.326) | (0.04) | |
μόριον | a piece, portion, section | 5 | (1.4) | (3.681) | (0.15) | |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | (1.4) | (1.226) | (0.36) | |
ὄνος | an ass | 5 | (1.4) | (0.553) | (0.4) | |
δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 5 | (1.4) | (0.029) | (0.02) | |
ἔξειμι | go out | 5 | (1.4) | (0.687) | (0.71) | |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 5 | (1.4) | (0.613) | (0.44) | |
ἔμπαλιν | backwards, back | 5 | (1.4) | (0.505) | (0.24) | |
σημαντικός | significant | 5 | (1.4) | (0.263) | (0.06) | |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 5 | (1.4) | (0.721) | (1.13) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | (1.4) | (3.052) | (8.73) | |
οὔτις | no one | 5 | (1.4) | (0.22) | (0.66) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (1.4) | (6.528) | (5.59) | |
ἀσύστατος | having no cohesion | 5 | (1.4) | (0.025) | (0.01) | |
πλεῖστος | most, largest | 5 | (1.4) | (4.005) | (5.45) | |
παῖς | a child | 5 | (1.4) | (5.845) | (12.09) | |
κἄν | and if, even if, although | 5 | (1.4) | (1.617) | (0.18) | |
συμμετρία | commensurability | 5 | (1.4) | (0.357) | (0.04) | |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | (1.4) | (1.25) | (1.76) | |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | (1.4) | (4.93) | (0.86) | |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 5 | (1.4) | (0.984) | (1.12) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | (1.4) | (1.706) | (1.96) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (1.4) | (11.058) | (14.57) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 5 | (1.4) | (1.915) | (1.93) | |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | (1.4) | (2.231) | (8.66) | |
Λυκοῦργος | Lycurgus | 5 | (1.4) | (0.193) | (0.46) | |
ἄνοδος | having no road, impassable | 5 | (1.4) | (0.102) | (0.05) | |
ἐσθίω | to eat | 5 | (1.4) | (2.007) | (1.91) | |
προβάλλω | to throw before, throw | 5 | (1.4) | (0.591) | (0.51) | |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | (1.4) | (1.898) | (2.33) | |
Δίον | Dion | 5 | (1.4) | (0.503) | (0.72) | |
ὄϊς | sheep | 5 | (1.4) | (1.922) | (0.78) | |
ζωός | alive, living | 5 | (1.4) | (1.744) | (0.57) | |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | (1.4) | (2.518) | (2.71) | |
λευκόω | to make white | 5 | (1.4) | (0.18) | (0.03) | |
λέξις | a speaking, saying, speech | 5 | (1.4) | (1.763) | (0.32) | |
βραχύς | short | 5 | (1.4) | (2.311) | (2.66) | |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | (1.4) | (1.217) | (0.15) | |
καθαίρω | to make pure | 5 | (1.4) | (0.786) | (0.29) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | (1.4) | (0.879) | (1.29) | |
ἀστρονομία | astronomy | 5 | (1.4) | (0.114) | (0.1) | |
ἡμίονος | a half-ass | 5 | (1.4) | (0.197) | (0.49) | |
ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 5 | (1.4) | (0.404) | (0.12) | |
ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 5 | (1.4) | (0.078) | (0.1) | |
πεμπτός | sent | 5 | (1.4) | (0.859) | (0.52) | |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | (1.4) | (2.658) | (2.76) | |
ὧ | Dor., hither | 5 | (1.4) | (0.095) | (0.0) | too few |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | (1.4) | (1.141) | (0.69) | |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | (1.4) | (0.381) | (0.1) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | (1.4) | (4.36) | (12.78) | |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 5 | (1.4) | (0.811) | (0.04) | |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 4 | (1.1) | (0.952) | (0.46) | |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | (1.1) | (1.431) | (1.76) | |
χορδή | gut, gut string, sausage | 4 | (1.1) | (0.145) | (0.06) | |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 4 | (1.1) | (0.343) | (0.0) | too few |
ἐπιτηδεύω | to pursue | 4 | (1.1) | (0.25) | (0.38) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (1.1) | (2.333) | (3.87) | |
ἄξιος | worthy | 4 | (1.1) | (3.181) | (3.3) | |
συγκρίνω | to compound | 4 | (1.1) | (0.236) | (0.13) | |
Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 4 | (1.1) | (0.076) | (0.04) | |
χαλκοῦς | a copper coin | 4 | (1.1) | (0.971) | (2.29) | |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | (1.1) | (0.982) | (0.23) | |
ἧ | (Cyr.) where | 4 | (1.1) | (1.241) | (0.15) | |
μέθη | strong drink | 4 | (1.1) | (0.322) | (0.23) | |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | (1.1) | (6.305) | (6.41) | |
δεκάς | a decad: a company of ten | 4 | (1.1) | (0.279) | (0.07) | |
φορά | a carrying | 4 | (1.1) | (1.093) | (0.13) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (1.1) | (2.814) | (4.36) | |
Δίων | Dio | 4 | (1.1) | (0.147) | (0.0) | too few |
προάγω | to lead forward, on, onward | 4 | (1.1) | (0.642) | (1.52) | |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 4 | (1.1) | (0.333) | (0.7) | |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 4 | (1.1) | (1.286) | (0.06) | |
ἰσοδυναμέω | have equal power | 4 | (1.1) | (0.082) | (0.02) | |
κόραξ | carrion-crow | 4 | (1.1) | (0.223) | (0.2) | |
γάλα | milk | 4 | (1.1) | (0.9) | (0.37) | |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 4 | (1.1) | (0.393) | (0.49) | |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 4 | (1.1) | (0.149) | (0.1) | |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 4 | (1.1) | (0.724) | (1.36) | |
συμπλέκω | to twine | 4 | (1.1) | (0.388) | (0.35) | |
πηρός | disabled in a limb, maimed | 4 | (1.1) | (0.08) | (0.05) | |
ῥίς | the nose | 4 | (1.1) | (0.825) | (0.21) | |
προσέρχομαι | to come | 4 | (1.1) | (0.91) | (0.78) | |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | (1.1) | (2.195) | (0.2) | |
δικαστής | a judge | 4 | (1.1) | (0.639) | (0.52) | |
ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 4 | (1.1) | (0.155) | (0.0) | too few |
Μίνως | Minos | 4 | (1.1) | (0.106) | (0.18) | |
ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 4 | (1.1) | (0.287) | (0.01) | |
παράγγελμα | a message transmitted | 4 | (1.1) | (0.151) | (0.16) | |
λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 4 | (1.1) | (0.119) | (0.04) | |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | (1.1) | (1.321) | (2.94) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | (1.1) | (1.341) | (1.2) | |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | (1.1) | (1.332) | (3.51) | |
παλαιός | old in years | 4 | (1.1) | (2.149) | (1.56) | |
σώφρων | of sound mind | 4 | (1.1) | (0.638) | (0.59) | |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 4 | (1.1) | (0.845) | (1.03) | |
νέος | young, youthful | 4 | (1.1) | (2.183) | (4.18) | |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 4 | (1.1) | (0.308) | (0.14) | |
ἰάομαι | to heal, cure | 4 | (1.1) | (1.023) | (0.32) | |
ἠμί | to say | 4 | (1.1) | (1.545) | (0.25) | |
ἐξάγω | to lead out | 4 | (1.1) | (0.513) | (1.31) | |
ὄγδοος | eighth | 4 | (1.1) | (0.406) | (0.2) | |
ἐξαγωγή | a leading out | 4 | (1.1) | (0.032) | (0.13) | |
ἡλικία | time of life, age | 4 | (1.1) | (1.229) | (1.25) | |
γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | (1.1) | (2.255) | (0.49) | |
ἐννέα | nine | 4 | (1.1) | (0.408) | (0.44) | |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 4 | (1.1) | (0.486) | (0.62) | |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | (1.1) | (1.824) | (0.77) | |
ἄρσην | male | 4 | (1.1) | (1.187) | (0.63) | |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | (1.1) | (1.833) | (0.03) | |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | (1.1) | (0.842) | (0.49) | |
ἤ2 | exclam. | 4 | (1.1) | (1.346) | (0.16) | |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 4 | (1.1) | (0.664) | (0.81) | |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 4 | (1.1) | (0.604) | (0.07) | |
μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 4 | (1.1) | (0.028) | (0.01) | |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 4 | (1.1) | (0.653) | (0.51) | |
φιλέω | to love, regard with affection | 4 | (1.1) | (1.242) | (2.43) | |
κάτω | down, downwards | 4 | (1.1) | (3.125) | (0.89) | |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 4 | (1.1) | (0.63) | (0.41) | |
ὑποδιαίρεσις | subdivision | 4 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
συγγίγνομαι | to be with | 4 | (1.1) | (0.2) | (0.35) | |
ὑπισχνέομαι | to promise | 4 | (1.1) | (0.634) | (1.16) | |
παραιτέομαι | to beg from | 4 | (1.1) | (0.401) | (0.4) | |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | (1.1) | (1.616) | (0.53) | |
κακία | badness | 4 | (1.1) | (1.366) | (0.41) | |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 4 | (1.1) | (0.537) | (0.43) | |
διάκρισις | separation, dissolution | 4 | (1.1) | (0.436) | (0.02) | |
παύω | to make to cease | 4 | (1.1) | (1.958) | (2.55) | |
φθάνω | to come or do first, before others | 4 | (1.1) | (1.285) | (0.97) | |
διακριτικός | piercing, penetrating | 4 | (1.1) | (0.098) | (0.0) | too few |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | (1.1) | (1.239) | (0.21) | |
ἀναλογέω | to be analogous | 4 | (1.1) | (0.03) |