urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003.opp-grc1:3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,406 lemmas; 25,286 tokens (113,274 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠχρός pale, wan, sallow 3 3 (0.26) (0.178) (0.01)
ὥστε so that 20 83 (7.33) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 55 342 (30.19) (13.207) (6.63)
ὦσις thrusting, pushing 1 1 (0.09) (0.097) (0.01)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 27 (2.38) (1.656) (0.46)
ὡσανεί as if, as it were 1 1 (0.09) (0.153) (0.15)
ὡς as, how 168 750 (66.21) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 4 39 (3.44) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 4 36 (3.18) (2.015) (1.75)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 4 9 (0.79) (0.484) (0.59)
O! oh! 9 18 (1.59) (6.146) (14.88)
ψύχω to breathe, blow 2 23 (2.03) (0.574) (0.06)
ψυχρός cold, chill 9 282 (24.9) (2.892) (0.3)
ψῦχος cold 1 6 (0.53) (0.402) (0.16)
ψῦξις a cooling, chilling 12 97 (8.56) (0.467) (0.0)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 2 3 (0.26) (0.623) (0.15)
ψευδής lying, false 2 19 (1.68) (1.919) (0.44)
ψαύω to touch 1 5 (0.44) (0.234) (0.27)
ψαμμώδης like sand, sandy 1 1 (0.09) (0.014) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 6 20 (1.77) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 3 18 (1.59) (1.776) (2.8)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 5 14 (1.24) (1.352) (0.58)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 10 39 (3.44) (1.544) (1.98)
χώρα land 1 28 (2.47) (3.587) (8.1)
χυτός poured, shed 1 1 (0.09) (0.023) (0.08)
χυμόω impart a taste 1 3 (0.26) (0.191) (0.0)
χυμός juice 5 20 (1.77) (1.871) (0.01)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 160 186 (16.42) (1.802) (0.18)
χρῴζω touch the surface of a body 1 1 (0.09) (0.011) (0.0)
χρυσός gold 10 18 (1.59) (0.812) (1.49)
χρόνος time 7 87 (7.68) (11.109) (9.36)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 3 5 (0.44) (0.479) (0.14)
χρή it is fated, necessary 6 65 (5.74) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 2 10 (0.88) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 6 (0.53) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 5 36 (3.18) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 3 (0.26) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 5 28 (2.47) (5.93) (6.1)
χορός a round dance 3 3 (0.26) (0.832) (2.94)
χθαμαλός near the ground, on the ground, flat 1 1 (0.09) (0.034) (0.07)
χέω to pour 5 16 (1.41) (0.435) (1.53)
χείρ the hand 3 38 (3.35) (5.786) (10.92)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 68 (6.0) (1.096) (1.89)
χειμέριος wintry, stormy 1 2 (0.18) (0.053) (0.21)
χειμερινός of or in winter, wintry; stormy 2 28 (2.47) (0.139) (0.15)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 15 56 (4.94) (3.66) (3.87)
χαλκοῦς a copper coin 3 5 (0.44) (0.971) (2.29)
χαλκός copper 6 19 (1.68) (0.86) (1.99)
χάλαζα hail 2 56 (4.94) (0.153) (0.08)
φώς a man 2 7 (0.62) (0.967) (1.32)
φωνή a sound, tone 1 3 (0.26) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 17 (1.5) (3.181) (2.51)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 139 (12.27) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 4 85 (7.5) (3.328) (0.1)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 17 (1.5) (2.518) (2.71)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 3 (0.26) (0.486) (0.22)
φορτίον a load, burden 1 3 (0.26) (0.134) (0.15)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 2 (0.18) (0.476) (1.33)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 2 (0.18) (0.165) (0.23)
φοινικιοῦς dark red 1 1 (0.09) (0.002) (0.01)
φοινίκεος purple-red, purple 59 60 (5.3) (0.116) (0.08)
φλόξ a flame 3 20 (1.77) (0.469) (0.46)
φλέγω to burn, burn up 3 3 (0.26) (0.065) (0.18)
φιλόσοφος a lover of wisdom 28 134 (11.83) (1.741) (0.58)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 1 (0.09) (1.259) (0.41)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 65 (5.74) (1.418) (0.14)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 1 (0.09) (0.458) (0.38)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 5 40 (3.53) (1.783) (0.71)
φθέγγομαι to utter a sound 2 4 (0.35) (0.607) (0.59)
φθάνω to come or do first, before others 6 26 (2.3) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 65 523 (46.17) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 54 194 (17.13) (8.129) (10.35)
φάσκω to say, affirm, assert 1 6 (0.53) (1.561) (1.51)
φάος light, daylight 3 17 (1.5) (1.873) (1.34)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 3 11 (0.97) (1.42) (0.26)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 12 32 (2.83) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 129 284 (25.07) (8.435) (8.04)
ὕω to send rain, to rain 1 2 (0.18) (0.135) (0.31)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 5 31 (2.74) (0.992) (0.9)
ὕφος web 1 1 (0.09) (0.03) (0.0)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 3 (0.26) (1.068) (0.71)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 5 (0.44) (0.082) (0.06)
ὕφεσις letting down, slackening 3 5 (0.44) (0.027) (0.0)
ὕστερον the afterbirth 2 25 (2.21) (2.598) (2.47)
ὗς wild swine 14 57 (5.03) (1.845) (0.91)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 7 34 (3.0) (1.68) (0.55)
ὑποτείνω to stretch under, put under 8 8 (0.71) (0.253) (0.03)
ὑποστροφή a turning about, wheeling round 1 1 (0.09) (0.102) (0.11)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 2 (0.18) (0.295) (0.22)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 9 18 (1.59) (0.811) (0.04)
ὑποπίπτω to fall under 2 2 (0.18) (0.212) (0.19)
ὑπόνοια a hidden thought 1 3 (0.26) (0.271) (0.12)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 1 (0.09) (0.577) (0.35)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 18 (1.59) (1.365) (1.36)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 3 25 (2.21) (0.25) (0.24)
ὑπόλογος held accountable 5 5 (0.44) (0.014) (0.0)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 6 (0.53) (0.332) (0.01)
ὑποληπτέος one must suppose, understand, think of 2 3 (0.26) (0.05) (0.02)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 5 17 (1.5) (1.526) (1.65)
ὑπόκειμαι to lie under 4 45 (3.97) (5.461) (0.69)
ὑποκάτω below, under 1 3 (0.26) (0.212) (0.03)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 2 42 (3.71) (1.565) (0.71)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 113 513 (45.29) (26.85) (24.12)
ὑπισχνέομαι to promise 1 1 (0.09) (0.634) (1.16)
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 3 (0.26) (0.53) (0.24)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 7 (0.62) (0.743) (0.38)
ὑπερβάλλω to throw over 3 5 (0.44) (0.763) (0.8)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 7 (0.62) (0.393) (0.49)
ὑπεράνω over, above 1 3 (0.26) (0.09) (0.01)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 10 45 (3.97) (6.432) (8.19)
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 22 (1.94) (0.177) (0.26)
ὑπάρχω to begin; to exist 26 112 (9.89) (13.407) (5.2)
ὑλικός of or belonging to matter, material 3 25 (2.21) (0.264) (0.0)
ὕλη wood, material 7 137 (12.09) (5.5) (0.94)
ὑετός rain 18 93 (8.21) (0.26) (0.04)
ὕδωρ water 87 746 (65.86) (7.043) (3.14)
ὑδατώδης watery 1 13 (1.15) (0.172) (0.01)
ὑγρότης wetness, moisture 2 176 (15.54) (0.804) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 7 282 (24.9) (3.244) (0.41)
ὑγίεια health, soundness 1 2 (0.18) (1.276) (0.19)
τώς so, in this wise 1 3 (0.26) (0.126) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 106 431 (38.05) (55.077) (29.07)
Τυφῶν Typhon 29 33 (2.91) (0.065) (0.04)
Τυφωεύς Typhoeus 17 19 (1.68) (0.037) (0.07)
τύφω to raise a smoke 17 19 (1.68) (0.068) (0.24)
τῦφος smoke, vapour 17 19 (1.68) (0.115) (0.02)
τύπτω to beat, strike, smite 1 3 (0.26) (0.436) (0.94)
τύμπανον a kettledrum 3 8 (0.71) (0.044) (0.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 11 54 (4.77) (6.305) (6.41)
τροφεῖα pay for bringing up, the wages of a nurse 1 3 (0.26) (0.011) (0.01)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 13 67 (5.91) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 13 68 (6.0) (7.547) (5.48)
τριχῶς in threefold manner 2 4 (0.35) (0.129) (0.0)
τριχόω furnish with hair 1 1 (0.09) (0.077) (0.01)
τρίτος the third 26 135 (11.92) (4.486) (2.33)
τρισσός threefold 1 6 (0.53) (0.076) (0.15)
τριπλόος triple, threefold 2 2 (0.18) (0.034) (0.05)
τριπλασίων three-fold 1 1 (0.09) (0.041) (0.0)
τριπλάσιος thrice as many, thrice as much, thrice as great as 1 1 (0.09) (0.118) (0.04)
τρίοδος a meeting of three roads 1 1 (0.09) (0.039) (0.01)
τρίγωνος three-cornered, triangular 52 52 (4.59) (1.412) (0.05)
τρίγων a game at ball 6 6 (0.53) (0.086) (0.0)
τρέω to flee from fear, flee away 7 26 (2.3) (1.989) (2.15)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 59 (5.21) (2.05) (2.46)
τρέπω to turn 1 9 (0.79) (1.263) (3.2)
τρεῖς three 25 90 (7.95) (4.87) (3.7)
τραχύς rugged, rough 1 1 (0.09) (0.481) (0.47)
τουτέστι that is to say 61 254 (22.42) (4.259) (0.0)
τότε at that time, then 11 55 (4.86) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 11 53 (4.68) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 6 39 (3.44) (5.396) (4.83)
τόπος a place 29 225 (19.86) (8.538) (6.72)
τομή stump, section 5 13 (1.15) (0.465) (0.08)
τοιοῦτος such as this 29 210 (18.54) (20.677) (14.9)
τοῖος quality, such, such-like 2 2 (0.18) (0.298) (1.49)
τοίνυν therefore, accordingly 2 19 (1.68) (5.224) (2.04)
τοι let me tell you, surely, verily 1 3 (0.26) (2.299) (9.04)
τμητικός able to cut, cutting 1 1 (0.09) (0.016) (0.0)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 16 31 (2.74) (0.581) (0.07)
τίω to pay honour to 1 2 (0.18) (0.236) (1.17)
τίς who? which? 54 365 (32.22) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 131 837 (73.89) (97.86) (78.95)
τίμιος valued 4 7 (0.62) (0.75) (0.31)
Τίμαιος Timaeus 2 6 (0.53) (0.298) (0.52)
τίθημι to set, put, place 2 14 (1.24) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 79 356 (31.43) (26.493) (13.95)
τητάομαι to be in want, suffer want 1 1 (0.09) (0.034) (0.02)
τηνικαῦτα at that time, then 14 37 (3.27) (0.822) (0.21)
τήκω to melt, melt down 3 35 (3.09) (0.321) (0.27)
τηκτός melted, molten 1 16 (1.41) (0.074) (0.0)
τῇ here, there 88 262 (23.13) (18.312) (12.5)
τέως so long, meanwhile, the while 2 10 (0.88) (0.641) (0.52)
τετραπλάσιος fourfold, four times as much 3 3 (0.26) (0.076) (0.01)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 2 2 (0.18) (0.946) (0.15)
τέταρτος fourth 7 57 (5.03) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 4 75 (6.62) (2.963) (1.9)
τεσσαράκοντα forty 1 1 (0.09) (0.51) (1.07)
τεός = σός, 'your' 2 10 (0.88) (0.751) (1.38)
τέμνω to cut, hew 13 31 (2.74) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 2 27 (2.38) (4.234) (3.89)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 4 (0.35) (1.651) (2.69)
τελευταῖος last 5 23 (2.03) (0.835) (1.17)
τέλειος having reached its end, finished, complete 7 18 (1.59) (3.199) (1.55)
τεκμήριον a sure signs. 2 7 (0.62) (0.434) (0.42)
τε and 37 183 (16.16) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 4 23 (2.03) (3.502) (6.07)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 6 (0.53) (0.814) (1.14)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 6 (0.53) (1.086) (1.41)
ταύτῃ in this way. 6 18 (1.59) (2.435) (2.94)
Ταραντῖνος Tarentine, of Tarentum 2 2 (0.18) (0.13) (0.33)
ταπεινός low 2 3 (0.26) (0.507) (0.28)
τάξις an arranging 11 27 (2.38) (2.44) (1.91)
σῶμα the body 25 162 (14.3) (16.622) (3.34)
σχῆμα form, figure, appearance 40 61 (5.39) (4.435) (0.59)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 7 31 (2.74) (1.266) (2.18)
σφοδρότης vehemence, violence 1 1 (0.09) (0.16) (0.01)
σφοδρός vehement, violent, excessive 5 41 (3.62) (1.283) (0.07)
σφενδόνη a sling 2 2 (0.18) (0.06) (0.16)
σφαῖρα a ball, playing-ball 6 50 (4.41) (0.909) (0.05)
συχνός long 1 1 (0.09) (0.343) (0.55)
συστροφή a dense mass 2 3 (0.26) (0.036) (0.04)
συστρέφω to twist up into a ball 1 1 (0.09) (0.086) (0.25)
σύστασις a putting together, composition 12 24 (2.12) (0.753) (0.39)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 11 (0.97) (0.367) (0.24)
συντομία conciseness 1 2 (0.18) (0.042) (0.0)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 1 3 (0.26) (0.267) (0.4)
συνόχωκα to be held together 1 3 (0.26) (0.401) (0.31)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 35 112 (9.89) (2.685) (1.99)
σύνθετος put together, composite, compound 2 78 (6.89) (1.252) (0.06)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 1 (0.09) (0.409) (0.34)
συνεχής holding together 14 51 (4.5) (3.097) (1.77)
συνέχεια continuity 2 6 (0.53) (0.294) (0.13)
συνέρχομαι come together, meet 1 9 (0.79) (0.758) (0.75)
συνεπισπάω to draw on together 1 1 (0.09) (0.013) (0.04)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 5 11 (0.97) (0.989) (0.75)
συνάπτω to tie 1 10 (0.88) (1.207) (1.11)
συναντάω to meet face to face 1 1 (0.09) (0.105) (0.14)
συνακολουθέω to follow closely, to accompany 1 1 (0.09) (0.084) (0.14)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 5 (0.44) (0.222) (0.75)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 6 19 (1.68) (3.016) (1.36)
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 1 3 (0.26) (0.36) (0.13)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 2 4 (0.35) (0.237) (0.09)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 1 (0.09) (1.366) (1.96)
συμπράσσω to join or help in doing 1 1 (0.09) (0.151) (0.3)
συμπληρόω to help to fill 2 2 (0.18) (0.181) (0.05)
συμπέρασμα a conclusion 1 10 (0.88) (2.147) (0.0)
σύμμετρος commensurate with 1 11 (0.97) (1.278) (0.14)
συμβάλλω to throw together, dash together 8 25 (2.21) (0.862) (1.93)
συμβαίνω meet, agree, happen 16 116 (10.24) (9.032) (7.24)
συλλογιστέος to be concluded 1 1 (0.09) (0.009) (0.0)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 2 3 (0.26) (0.739) (0.47)
συγχωρέω to come together, meet 1 8 (0.71) (1.25) (1.24)
σύγκειμαι to lie together 1 21 (1.85) (1.059) (0.31)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 3 15 (1.32) (0.812) (0.83)
σύ you (personal pronoun) 8 39 (3.44) (30.359) (61.34)
στυγνός hated, abhorred, hateful 1 1 (0.09) (0.02) (0.09)
στρέφω to turn about 2 3 (0.26) (0.466) (0.66)
στοιχεῖον sound; element, principle 4 125 (11.04) (2.704) (0.06)
στιλπνός glittering, glistening 1 1 (0.09) (0.009) (0.01)
στέρησις deprivation, privation 1 3 (0.26) (1.133) (0.01)
στερεόω to make firm 1 1 (0.09) (0.215) (0.0)
στερεός stiff, stark, firm, solid 7 9 (0.79) (0.816) (0.17)
στερέμνιος hard, fast, firm 1 1 (0.09) (0.006) (0.0)
στενόω to straiten 2 2 (0.18) (0.062) (0.15)
στενότης narrowness, straitness 1 4 (0.35) (0.053) (0.05)
στενός narrow, strait 3 6 (0.53) (0.524) (0.97)
στατός placed, standing 1 1 (0.09) (0.012) (0.01)
στάσις a standing, the posture of standing 4 18 (1.59) (0.94) (0.89)
σποράδην scatteredly, here and there 1 2 (0.18) (0.042) (0.07)
σπάνιος rare, scarce, scanty 14 32 (2.83) (0.375) (0.41)
σμάραγδος emerald 2 2 (0.18) (0.02) (0.01)
σκοτεινός dark 1 1 (0.09) (0.117) (0.07)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 27 (2.38) (1.174) (0.38)
σκοπέω to look at 1 1 (0.09) (1.847) (2.27)
σκληρός hard 1 34 (3.0) (1.221) (0.24)
σκαληνός uneven, unequal 2 2 (0.18) (0.033) (0.01)
σιωπάω to be silent 1 1 (0.09) (0.372) (0.27)
σίφων a tube, pipe, siphon 1 1 (0.09) (0.001) (0.0)
σιδηρόω to overlay with iron 1 2 (0.18) (0.035) (0.08)
σίδηρος iron 6 35 (3.09) (0.492) (0.53)
σημειόω to mark 2 4 (0.35) (0.173) (0.07)
σημεῖον a sign, a mark, token 50 77 (6.8) (3.721) (0.94)
σημαντικός significant 1 1 (0.09) (0.263) (0.06)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 10 (0.88) (4.073) (1.48)
σελήνη the moon 53 123 (10.86) (1.588) (0.3)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 28 (2.47) (3.279) (2.18)
ῥυπαρός foul, filthy, dirty 2 4 (0.35) (0.078) (0.01)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 1 (0.09) (0.065) (0.15)
ῥίον any jutting part 1 1 (0.09) (0.058) (0.07)
ῥίζα a root 4 8 (0.71) (0.974) (0.28)
ῥητέος one must mention 9 71 (6.27) (0.479) (0.13)
ῥῆξις a breaking, bursting 2 2 (0.18) (0.073) (0.02)
ῥήγνυμι to break, break asunder 8 8 (0.71) (0.351) (0.6)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 66 (5.83) (1.029) (1.83)
ῥανίς a drop 12 15 (1.32) (0.022) (0.01)
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 1 1 (0.09) (0.037) (0.12)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 6 (0.53) (2.343) (2.93)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 50 50 (4.41) (0.44) (0.18)
πῶς how? in what way 23 148 (13.07) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 23 150 (13.24) (9.844) (7.58)
πω up to this time, yet 1 3 (0.26) (0.812) (1.9)
πύρωσις firing, burning 1 4 (0.35) (0.017) (0.0)
πυρόω to burn with fire, burn up 2 5 (0.44) (0.098) (0.04)
πυρκαϊά funeral pyre 1 3 (0.26) (0.046) (0.09)
πῦρ fire 7 154 (13.6) (4.894) (2.94)
πύλη one wing of a pair of double gates 2 2 (0.18) (0.911) (2.03)
Πύλαι Thermopylae 2 2 (0.18) (0.681) (1.47)
πυκνόω to make close 5 5 (0.44) (0.14) (0.05)
πυκνότης closeness, thickness, denseness 2 4 (0.35) (0.232) (0.04)
πυκνός close, compact 11 27 (2.38) (1.024) (1.26)
πτῶσις a falling, fall 1 2 (0.18) (0.37) (0.04)
Πτολεμαῖος Ptolemy 1 6 (0.53) (0.457) (1.53)
πρῶτος first 64 305 (26.93) (18.707) (16.57)
πρώϊος early 2 9 (0.79) (0.204) (0.04)
πρώην lately, just now 1 11 (0.97) (0.224) (0.11)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 10 (0.88) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 65 317 (27.99) (25.424) (23.72)
προτεραῖος on the day before 5 14 (1.24) (0.051) (0.1)
προτέλειος before consecration 1 1 (0.09) (0.008) (0.0)
προτάσσω to place in front 1 3 (0.26) (0.125) (0.09)
πρότασις a proposition, the premise 3 5 (0.44) (3.766) (0.0)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 3 (0.26) (1.94) (0.95)
πρόσωθεν from afar 3 3 (0.26) (0.294) (0.15)
πρόσω forwards, onwards, further 30 64 (5.65) (1.411) (0.96)
προστυγχάνω to obtain one's share of 1 1 (0.09) (0.041) (0.01)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 22 (1.94) (3.747) (1.45)
προσπταίω to strike against 4 6 (0.53) (0.039) (0.1)
προσπίτνω to fall upon 18 18 (1.59) (0.248) (0.33)
προσπίπτω to fall upon, strike against 50 50 (4.41) (0.705) (1.77)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 2 (0.18) (0.664) (0.81)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 8 (0.71) (0.702) (0.53)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 3 (0.26) (0.46) (0.01)
πρόσθεσις a putting to, application 2 2 (0.18) (0.281) (0.02)
προσεχής next to 1 22 (1.94) (0.737) (0.09)
προσέτι over and above, besides 1 1 (0.09) (0.291) (0.2)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 2 (0.18) (0.293) (0.5)
προσάρκτιος towards the north 2 2 (0.18) (0.004) (0.01)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 316 652 (57.56) (56.75) (56.58)
πρόλογος the prologue, prologue speaker 6 6 (0.53) (0.031) (0.1)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 3 11 (0.97) (0.513) (0.13)
πρόκειμαι to be set before one 2 13 (1.15) (2.544) (1.2)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 8 16 (1.41) (0.84) (0.12)
πρόειμι go forward 3 15 (1.32) (1.153) (0.47)
πρόδηλος clear 2 21 (1.85) (0.652) (0.41)
πρόγονος a forefather, ancestor 3 6 (0.53) (0.412) (0.58)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 2 17 (1.5) (0.905) (0.15)
προάγω to lead forward, on, onward 1 7 (0.62) (0.642) (1.52)
προαγορεύω to tell beforehand 1 7 (0.62) (3.068) (5.36)
πρό before 7 22 (1.94) (5.786) (4.33)
πρίν before; (after negated main clause) until 7 18 (1.59) (2.157) (5.09)
πρηστήρ a hurricane 19 24 (2.12) (0.043) (0.02)
πράσον a leek 1 1 (0.09) (0.062) (0.01)
πράσινος leek-green, light green 11 11 (0.97) (0.014) (0.0)
πρᾶξις a doing, transaction, business 9 39 (3.44) (2.288) (3.51)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 5 36 (3.18) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 15 (1.32) (6.869) (8.08)
ποῦ where 12 42 (3.71) (0.998) (1.25)
που anywhere, somewhere 2 5 (0.44) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 1 18 (1.59) (1.888) (1.51)
πότε when? at what time? 1 6 (0.53) (0.488) (0.33)
ποτε ever, sometime 13 94 (8.3) (7.502) (8.73)
ποσός of a certain quantity 2 20 (1.77) (2.579) (0.52)
πορφύρω gleams darkly 2 2 (0.18) (0.037) (0.11)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 3 3 (0.26) (0.134) (0.38)
πορφύρα the purple-fish 2 2 (0.18) (0.161) (0.02)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 48 (4.24) (0.89) (0.68)
πορεύω to make to go, carry, convey 2 3 (0.26) (1.56) (3.08)
πορεία a walking, mode of walking 1 3 (0.26) (0.473) (1.68)
πολύς much, many 77 408 (36.02) (35.28) (44.3)
πολυειδής of many kinds 1 6 (0.53) (0.178) (0.04)
πόλος a pivot, hinge, axis 32 77 (6.8) (0.297) (0.04)
πολλάκις many times, often, oft 10 43 (3.8) (3.702) (1.91)
ποῖος of what nature? of what sort? 12 86 (7.59) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 10 66 (5.83) (3.169) (2.06)
ποικιλτής a broiderer 1 1 (0.09) (0.002) (0.01)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 8 8 (0.71) (0.764) (0.83)
ποίκιλμα a broidered stuff, brocade 2 2 (0.18) (0.014) (0.04)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 2 2 (0.18) (0.133) (0.15)
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 2 2 (0.18) (0.136) (0.1)
ποιητικός capable of making, creative, productive 11 98 (8.65) (1.437) (0.18)
ποιητής one who makes, a maker 3 31 (2.74) (1.39) (1.28)
ποιέω to make, to do 78 433 (38.23) (29.319) (37.03)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 2 7 (0.62) (0.038) (0.01)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 10 (0.88) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 1 10 (0.88) (0.996) (0.8)
πνέω to blow 1 99 (8.74) (0.334) (0.44)
πνεῦμα a blowing 37 98 (8.65) (5.838) (0.58)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 14 (1.24) (0.715) (1.89)
πλήσσω to strike, smite 2 2 (0.18) (0.691) (0.89)
πλησίος near, close to 12 55 (4.86) (1.174) (0.76)
πλήν except 2 105 (9.27) (2.523) (3.25)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 6 36 (3.18) (4.236) (5.53)
πληγή a blow, stroke 1 16 (1.41) (0.895) (0.66)
πλέως full of 4 20 (1.77) (2.061) (2.5)
πλευρόν a rib 3 3 (0.26) (0.336) (0.1)
πλευρά a rib 15 15 (1.32) (1.164) (0.69)
πλέος full. 2 15 (1.32) (1.122) (0.99)
πλεονάζω to be more 1 10 (0.88) (0.323) (0.07)
πλείων more, larger 22 91 (8.03) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 25 57 (5.03) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 4 35 (3.09) (2.215) (0.09)
πλατύς wide, broad 5 18 (1.59) (0.756) (0.3)
πλάτος breadth, width 3 58 (5.12) (1.095) (0.24)
πλατός approachable 3 14 (1.24) (0.289) (0.02)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 3 13 (1.15) (0.266) (0.02)
πλάτας platform 3 13 (1.15) (0.262) (0.01)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 4 19 (1.68) (0.819) (0.26)
πλάγος the side 5 6 (0.53) (0.1) (0.1)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 4 7 (0.62) (0.211) (0.14)
πλάγιον side, flank 10 20 (1.77) (0.361) (0.24)
πιστόω to make trustworthy 1 10 (0.88) (0.407) (0.09)
πίπτω to fall, fall down 40 60 (5.3) (1.713) (3.51)
πῆξις a fixing, constructing 10 51 (4.5) (0.101) (0.0)
πηδάω to leap, spring, bound 1 1 (0.09) (0.079) (0.15)
πήγνυμι to make fast 12 219 (19.33) (0.947) (0.74)
πηγή running waters, streams 3 55 (4.86) (0.851) (0.74)
πέψις softening, ripening 1 100 (8.83) (0.385) (0.0)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 27 (2.38) (0.385) (0.14)
περιφερής moving round, surrounding 1 6 (0.53) (0.168) (0.06)
περιφέρεια the line round a circular body, a periphery, circumference 38 46 (4.06) (0.881) (0.0)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 5 (0.44) (0.187) (0.77)
περισσός beyond the regular number 1 6 (0.53) (1.464) (0.34)
περίοδος2 a going round, a flank march 4 11 (0.97) (0.582) (0.19)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 2 8 (0.71) (0.426) (0.17)
πέριξ round about, all round 2 8 (0.71) (0.246) (0.42)
περίκειμαι to lie round about 1 1 (0.09) (0.277) (0.07)
περιέχω to encompass, embrace, surround 14 45 (3.97) (2.596) (0.61)
περιβάλλω to throw round 2 2 (0.18) (0.519) (0.64)
περιαγωγή a going round, a revolution 4 4 (0.35) (0.041) (0.03)
περιάγω to lead 4 6 (0.53) (0.208) (0.2)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 149 878 (77.51) (44.62) (43.23)
πέρατος on the opposite side 1 1 (0.09) (0.153) (0.03)
πέρας an end, limit, boundary 6 34 (3.0) (1.988) (0.42)
πέμπω to send, despatch 9 9 (0.79) (2.691) (6.86)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 8 62 (5.47) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 7 58 (5.12) (0.859) (0.52)
πέλαγος the sea 1 7 (0.62) (0.385) (1.11)
πείρω to pierce quite through, fix 2 2 (0.18) (0.541) (0.76)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 5 (0.44) (1.92) (3.82)
παχύτης thickness, stoutness 1 3 (0.26) (0.067) (0.04)
παχύς thick, stout 16 69 (6.09) (1.124) (0.4)
παχύνω to thicken, fatten 1 98 (8.65) (0.19) (0.03)
πάχνη hoar-frost, rime 5 41 (3.62) (0.055) (0.02)
παύω to make to cease 3 18 (1.59) (1.958) (2.55)
πατάσσω to beat, knock 1 1 (0.09) (0.279) (0.17)
πάσχω to experience, to suffer 10 75 (6.62) (6.528) (5.59)
πάσσω to sprinkle 1 10 (0.88) (0.277) (0.4)
πᾶσις acquisition, possession 1 3 (0.26) (0.266) (0.14)
πᾶς all, the whole 66 517 (45.64) (59.665) (51.63)
παρήλιος parhelion, mock sun 7 7 (0.62) (0.006) (0.0)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 6 (0.53) (2.932) (4.24)
παρέρχομαι to go by, beside 3 12 (1.06) (1.127) (1.08)
πάρειμι be present 5 41 (3.62) (5.095) (8.94)
παράτριψις rubbing against one another, friction 1 2 (0.18) (0.012) (0.0)
παράτασις extension 1 1 (0.09) (0.014) (0.0)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 2 (0.18) (1.336) (3.27)
παράλληλος beside one another, side by side 2 18 (1.59) (0.367) (0.12)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 2 (0.18) (0.363) (0.1)
παράκειμαι to lie beside 3 21 (1.85) (0.607) (0.42)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 1 5 (0.44) (0.219) (0.24)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 22 125 (11.04) (2.566) (2.66)
παράδειγμα a pattern 10 33 (2.91) (1.433) (0.41)
παραβολή juxta-position, comparison 2 2 (0.18) (0.372) (0.04)
παραβάλλω to throw beside 11 12 (1.06) (0.561) (0.46)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 34 110 (9.71) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 4 38 (3.35) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 3 27 (2.38) (2.955) (0.78)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 2 (0.18) (0.161) (0.22)
πάντῃ every way, on every side 2 5 (0.44) (1.179) (1.03)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 2 7 (0.62) (1.077) (0.46)
πανσέληνος at the full 2 2 (0.18) (0.052) (0.04)
πάλιν back, backwards 31 173 (15.27) (10.367) (6.41)
Πακτωλός Pactolus 1 1 (0.09) (0.009) (0.03)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 8 70 (6.18) (4.93) (0.86)
πάγη anything that fixes 2 5 (0.44) (0.052) (0.07)
ὄψις look, appearance, aspect 168 195 (17.21) (2.378) (1.7)
ὀφθαλμός the eye 1 2 (0.18) (2.632) (2.12)
οὕτως so, in this manner 80 359 (31.69) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 333 1,852 (163.5) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 35 144 (12.71) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 9 110 (9.71) (9.012) (0.6)
οὐρανός heaven 2 42 (3.71) (4.289) (2.08)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 40 (3.53) (0.894) (0.21)
οὔπω not yet 6 9 (0.79) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 93 449 (39.64) (34.84) (23.41)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 1 1 (0.09) (0.072) (0.16)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 1 2 (0.18) (0.061) (0.15)
οὔκουν not therefore, so not 28 47 (4.15) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 28 47 (4.15) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 8 32 (2.83) (2.658) (2.76)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 2 (0.18) (0.63) (0.41)
οὐδέποτε never 5 14 (1.24) (0.782) (0.8)
οὐδείς not one, nobody 18 76 (6.71) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 8 122 (10.77) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 24 (2.12) (6.249) (14.54)
οὗ where 12 36 (3.18) (6.728) (4.01)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 2 (0.18) (0.364) (0.02)
οὐ not 202 1,321 (116.62) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 271 1,375 (121.39) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 275 1,379 (121.74) (49.106) (23.97)
ὅτε when 17 50 (4.41) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 57 163 (14.39) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 31 128 (11.3) (5.663) (6.23)
ὅστε who, which 5 21 (1.85) (1.419) (2.72)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 31 101 (8.92) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 16 196 (17.3) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 107 357 (31.52) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 550 2,065 (182.3) (208.764) (194.16)
ὀρυκτός formed by digging 3 4 (0.35) (0.031) (0.1)
ὀρύκτης digger 2 2 (0.18) (0.009) (0.0)
ὄρος a mountain, hill 2 50 (4.41) (2.059) (3.39)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 10 (0.88) (0.383) (0.27)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 3 (0.26) (0.885) (1.58)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 1 (0.09) (0.902) (2.89)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 2 (0.18) (1.424) (4.39)
ὁρίζων separating circle 4 5 (0.44) (0.015) (0.0)
ὁρίζω to divide 83 147 (12.98) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 17 32 (2.83) (3.685) (3.67)
ὀρθογώνιον rectangle 1 1 (0.09) (0.226) (0.0)
ὁράω to see 126 356 (31.43) (16.42) (18.27)
ὁρατός to be seen, visible 7 8 (0.71) (0.535) (0.06)
ὁρατής beholder 3 3 (0.26) (0.187) (0.02)
ὅπως how, that, in order that, as 1 13 (1.15) (4.748) (5.64)
ὅπου where 4 27 (2.38) (1.571) (1.19)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 4 (0.35) (0.376) (0.7)
ὁπότε when 1 6 (0.53) (1.361) (2.1)
ὁπόσος as many as 1 1 (0.09) (1.404) (0.7)
ὁποῖος of what sort 3 3 (0.26) (1.665) (0.68)
ὀπίσω backwards 4 10 (0.88) (0.796) (1.79)
ὀπίσθιος hinder, belonging to the hinder part 1 2 (0.18) (0.093) (0.01)
ὄπισθεν behind, at the back 1 1 (0.09) (0.723) (1.17)
ὀξύτης sharpness, pointedness 1 2 (0.18) (0.133) (0.04)
ὀξύς2 sharp, keen 8 20 (1.77) (1.671) (1.89)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 7 17 (1.5) (0.964) (1.05)
ὀνομασία name 1 2 (0.18) (0.09) (0.09)
ὀνομάζω to name 3 8 (0.71) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 1 25 (2.21) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 2 27 (2.38) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 25 (2.21) (1.852) (2.63)
ὁμώνυμος having the same name 1 6 (0.53) (1.172) (0.07)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 6 (0.53) (2.641) (2.69)
ὁμοιότης likeness, resemblance 4 6 (0.53) (0.664) (0.1)
ὅμοιος like, resembling 30 121 (10.68) (10.645) (5.05)
ὁμοιομερής having parts like each other and the whole 2 32 (2.83) (0.343) (0.0)
ὄμμα the eye 38 40 (3.53) (0.671) (1.11)
ὀμίχλη mist, fog 1 8 (0.71) (0.049) (0.07)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 4 16 (1.41) (0.178) (0.4)
ὁμαλότης evenness 2 2 (0.18) (0.047) (0.0)
ὁμαλός even, level 11 17 (1.5) (0.41) (0.19)
ὁμαλής level 3 6 (0.53) (0.234) (0.08)
ὁμαλεύς leveller 1 1 (0.09) (0.034) (0.0)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 9 117 (10.33) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 14 71 (6.27) (5.317) (5.48)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 1 (0.09) (0.118) (0.07)
ὄϊς sheep 4 7 (0.62) (1.922) (0.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 30 172 (15.18) (16.105) (11.17)
οἶος alone, lone, lonely 2 10 (0.88) (1.368) (1.78)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 10 41 (3.62) (5.405) (7.32)
οἰκεῖος in or of the house 5 103 (9.09) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 9 54 (4.77) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 21 122 (10.77) (2.379) (1.29)
ὁδός a way, path, track, journey 2 11 (0.97) (2.814) (4.36)
ὁδεύω to go, travel 2 4 (0.35) (0.16) (0.05)
the 4,193 17,162 (1515.09) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 1 38 (3.35) (1.689) (0.89)
ξηρός dry 1 160 (14.13) (2.124) (0.15)
ξηρά dry land 1 14 (1.24) (0.451) (0.03)
ξανθόω dye yellow 2 2 (0.18) (0.028) (0.01)
ξανθός yellow 22 22 (1.94) (0.474) (0.51)
νύξ the night 5 42 (3.71) (2.561) (5.42)
νῦν now at this very time 28 173 (15.27) (12.379) (21.84)
νύκτωρ by night 8 14 (1.24) (0.36) (0.35)
νότος the south 1 57 (5.03) (0.234) (0.28)
νότιος wet, moist, damp; southern 10 93 (8.21) (0.292) (0.06)
νόσος sickness, disease, malady 1 1 (0.09) (2.273) (1.08)
νόος mind, perception 1 3 (0.26) (5.507) (3.33)
νομίζω to have as a custom; to believe 7 60 (5.3) (4.613) (6.6)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 4 4 (0.35) (1.254) (0.1)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 7 23 (2.03) (3.216) (1.77)
νιφετός falling snow, a snowstorm 2 4 (0.35) (0.028) (0.05)
νιφάς a snowflake 1 1 (0.09) (0.015) (0.07)
νηνεμία stillness in the air, a calm 2 23 (2.03) (0.059) (0.07)
νέφος a cloud, mass 246 329 (29.04) (0.576) (0.62)
νεύω to nod 1 1 (0.09) (0.178) (0.46)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 1 (0.09) (0.158) (0.52)
μόριος of burial 1 10 (0.88) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 6 27 (2.38) (3.681) (0.15)
μονόω to make single 1 3 (0.26) (0.304) (0.24)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 36 306 (27.01) (19.178) (9.89)
μόλυβδος lead 2 8 (0.71) (0.109) (0.05)
μοιράω to share, divide, distribute 1 6 (0.53) (0.291) (0.01)
μοῖρα a part, portion; fate 3 28 (2.47) (1.803) (1.84)
μιμνήσκω to remind 1 27 (2.38) (1.852) (2.27)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 3 9 (0.79) (0.689) (0.96)
μίλτος red chalk, ruddle 3 3 (0.26) (0.042) (0.02)
μικρός small, little 19 53 (4.68) (5.888) (3.02)
μῖγμα a mixture 2 3 (0.26) (0.097) (0.0)
μηχανικός full of resources, inventive, ingenious, clever 1 1 (0.09) (0.028) (0.01)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 2 (0.18) (0.158) (0.61)
μήτε neither / nor 3 28 (2.47) (5.253) (5.28)
μήπω not yet 6 10 (0.88) (0.46) (0.13)
μήποτε never, on no account 1 5 (0.44) (0.732) (0.24)
μήν now verily, full surely 20 132 (11.65) (6.388) (6.4)
μῆκος length 5 36 (3.18) (1.601) (0.86)
μηδέποτε never 1 5 (0.44) (0.361) (0.32)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 14 (1.24) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 2 29 (2.56) (4.628) (5.04)
μή not 94 559 (49.35) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 9 68 (6.0) (3.714) (2.8)
μέτριος within measure 1 5 (0.44) (1.299) (0.8)
μετέωρος raised from the ground, hanging 6 18 (1.59) (0.442) (0.55)
μετεωρολογικός skilled in meteorology 1 4 (0.35) (0.012) (0.0)
μετεωρίζω to raise to a height, raise 3 7 (0.62) (0.093) (0.13)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 16 (1.41) (1.945) (1.28)
μετέρχομαι to come 2 15 (1.32) (0.275) (0.37)
μέτειμι2 go among, go after 1 8 (0.71) (0.382) (0.24)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 8 (0.71) (0.381) (0.37)
μεταξύ betwixt, between 18 74 (6.53) (2.792) (1.7)
μέταλλον a mine 23 45 (3.97) (0.126) (0.23)
μεταλλεύω to get by mining 1 1 (0.09) (0.014) (0.01)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 5 (0.44) (0.802) (0.5)
μεταβολή a change, changing 3 45 (3.97) (2.27) (0.97)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 18 114 (10.06) (2.754) (0.67)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 33 184 (16.24) (21.235) (25.5)
μεσουράνημα mid-heaven, mid-air 1 3 (0.26) (0.023) (0.0)
μέσος middle, in the middle 14 71 (6.27) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 2 13 (1.15) (1.256) (0.46)
μεσημβρινός belonging to noon, about noon, noontide 19 32 (2.83) (0.133) (0.03)
μεσημβρία mid-day, noon; south 3 10 (0.88) (0.298) (0.49)
μέση mese 3 8 (0.71) (0.527) (0.24)
μέρος a part, share 15 157 (13.86) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 5 77 (6.8) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 11 45 (3.97) (4.744) (3.65)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 6 (0.53) (0.79) (1.64)
μέν on the one hand, on the other hand 282 1,284 (113.35) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 12 53 (4.68) (5.491) (7.79)
μέλη a kind of cup 1 3 (0.26) (0.058) (0.02)
μέλας black, swart 69 90 (7.95) (2.124) (1.87)
μελαίνω to blacken 1 6 (0.53) (0.098) (0.04)
μείων less 1 1 (0.09) (0.213) (0.29)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 5 37 (3.27) (1.47) (1.48)
μεθάλλομαι to leap 1 2 (0.18) (0.01) (0.05)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 9 35 (3.09) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 123 264 (23.31) (18.419) (25.96)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 7 (0.62) (0.671) (0.38)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 5 (0.44) (1.017) (0.5)
μανός few, scanty 3 4 (0.35) (0.129) (0.0)
μανθάνω to learn 2 18 (1.59) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 41 212 (18.72) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 8 44 (3.88) (6.673) (9.11)
μαλακός soft 1 44 (3.88) (0.963) (0.55)
μάλα very, very much, exceedingly 5 9 (0.79) (2.014) (6.77)
μακρός long 4 10 (0.88) (1.989) (2.83)
μακράν a long way, far, far away 1 3 (0.26) (0.444) (0.4)
μαθητής a learner, pupil 1 1 (0.09) (1.446) (0.63)
μαθηματικός disposed to learn 3 11 (0.97) (0.66) (0.01)
λῶ wish, desire 1 1 (0.09) (0.117) (0.01)
λύω to loose 5 107 (9.45) (2.411) (3.06)
λύχνος a portable light, a lamp 16 23 (2.03) (0.282) (0.14)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 19 (1.68) (0.705) (0.23)
λοξός slanting, crosswise, aslant 6 33 (2.91) (0.342) (0.04)
λοιπός remaining, the rest 36 134 (11.83) (6.377) (5.2)
λοιπάς remainder 1 3 (0.26) (0.147) (0.09)
λόγος the word 52 245 (21.63) (29.19) (16.1)
λιθώδης like stone, stony 4 8 (0.71) (0.026) (0.01)
λίθος a stone 6 29 (2.56) (2.39) (1.5)
λιθίδιον a pebble 1 1 (0.09) (0.005) (0.0)
λιγνύς thick smoke mixed with flame, a murky flame 2 11 (0.97) (0.036) (0.06)
λίαν very, exceedingly 1 4 (0.35) (0.971) (1.11)
ληπτέος to be taken 1 8 (0.71) (0.191) (0.01)
λῆμμα anything received, income 30 39 (3.44) (0.304) (0.05)
λευκός light, bright, clear 37 57 (5.03) (4.248) (1.14)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 2 5 (0.44) (0.388) (0.05)
λεύκη white leprosy 1 1 (0.09) (0.123) (0.07)
Λευκή Leuce 1 1 (0.09) (0.025) (0.04)
λευκαίνω to make white, whiten 1 5 (0.44) (0.063) (0.01)
λεπτύνω to make small 4 8 (0.71) (0.159) (0.01)
λεπτότης thinness: fineness, delicacy, leanness 2 2 (0.18) (0.116) (0.01)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 15 52 (4.59) (1.671) (0.44)
λέξις a speaking, saying, speech 6 45 (3.97) (1.763) (0.32)
λείπω to leave, quit 3 19 (1.68) (1.614) (4.04)
λειόω make smooth 1 1 (0.09) (0.102) (0.0)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 5 5 (0.44) (0.724) (0.14)
λέγω to pick; to say 209 1,452 (128.18) (90.021) (57.06)
λέγος lewd 7 32 (2.83) (0.182) (0.13)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 1 (0.09) (0.239) (0.08)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 1 (0.09) (0.241) (0.09)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 7 17 (1.5) (1.665) (2.81)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 1 (0.09) (0.148) (0.44)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 43 69 (6.09) (1.14) (0.72)
Λάμπος Lampos, Bright, name for a horse; son of Laomedon, father of Dolops 1 1 (0.09) (0.009) (0.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 20 63 (5.56) (15.895) (13.47)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 1 (0.09) (0.132) (0.17)
Κῶς Cos 1 3 (0.26) (0.314) (0.08)
κώπη the handle of an oar 2 2 (0.18) (0.099) (0.21)
κωπέω furnish with oars 1 1 (0.09) (0.003) (0.01)
κῶνος pine cone, cone; (f) pine tree 9 35 (3.09) (0.148) (0.0)
κωνοειδής conical 5 6 (0.53) (0.013) (0.0)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 5 14 (1.24) (2.081) (1.56)
κυρίως like a lord 4 37 (3.27) (1.741) (0.07)
κύριος having power 4 42 (3.71) (8.273) (1.56)
κυκλόω to encircle, surround 2 5 (0.44) (0.211) (0.34)
κυκλοτερής made round by turning 9 13 (1.15) (0.069) (0.07)
κύκλος a ring, circle, round 76 180 (15.89) (3.609) (1.17)
κύκλιος round, circular 1 1 (0.09) (0.013) (0.02)
κυκλικός circular 13 16 (1.41) (0.042) (0.0)
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 4 (0.35) (0.081) (0.17)
κυανέω to be dark in colour 1 2 (0.18) (0.021) (0.02)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 1 2 (0.18) (0.069) (0.25)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 2 (0.18) (1.415) (1.83)
κρύσταλλος clear ice, ice 7 28 (2.47) (0.098) (0.05)
κρουνός a spring, well-head 1 1 (0.09) (0.024) (0.04)
Κρόνος Cronus 1 1 (0.09) (0.462) (0.52)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 2 (0.18) (1.732) (0.64)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 7 (0.62) (2.811) (3.25)
κρίκος a ring 3 3 (0.26) (0.032) (0.01)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 9 32 (2.83) (2.779) (3.98)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 13 26 (2.3) (1.047) (0.01)
κορυφόω to bring to a head 2 2 (0.18) (0.009) (0.02)
κορυφή the head, top, highest point; 9 36 (3.18) (0.483) (0.72)
κόνις ashes 1 2 (0.18) (0.101) (0.16)
κόνιος dusty 1 2 (0.18) (0.011) (0.01)
κονιάω to plaster 1 2 (0.18) (0.014) (0.0)
κονία dust, a cloud of dust 2 7 (0.62) (0.091) (0.55)
κομήτης wearing long hair, long-haired 1 121 (10.68) (0.261) (0.06)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 6 (0.53) (0.677) (0.49)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 3 3 (0.26) (0.902) (0.25)
κοινός common, shared in common 6 52 (4.59) (6.539) (4.41)
κλίνω to make to bend, slope; recline 3 3 (0.26) (0.229) (0.74)
κλίμα an inclination, slope 5 14 (1.24) (0.11) (0.05)
κλάω to break, break off 6 6 (0.53) (0.091) (0.1)
κίνησις movement, motion 12 164 (14.48) (8.43) (0.2)
κινέω to set in motion, to move 8 183 (16.16) (13.044) (1.39)
κεφαλή the head 1 5 (0.44) (3.925) (2.84)
κεφάλαιος of the head 1 1 (0.09) (0.962) (0.27)
κεραυνόω to strike with thunderbolts 1 3 (0.26) (0.036) (0.04)
κεραυνός a thunderbolt 11 22 (1.94) (0.198) (0.44)
κεράννυμι to mix, mingle 1 3 (0.26) (0.321) (0.24)
κέραμος potter's earth, potter's clay 3 34 (3.0) (0.129) (0.12)
κεντρόω to furnish with a sting, to strike with a goad 2 4 (0.35) (0.028) (0.02)
κέντρον any sharp point 69 120 (10.59) (1.175) (0.21)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 24 40 (3.53) (3.717) (4.75)
κατώτερος lower 1 1 (0.09) (0.028) (0.0)
κάτωθεν from below, up from below 6 18 (1.59) (0.437) (0.13)
κάτω down, downwards 16 107 (9.45) (3.125) (0.89)
κάτοπτρον a mirror 19 21 (1.85) (0.125) (0.03)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.09) (1.705) (0.35)
κατηγορέω to speak against, to accuse 2 5 (0.44) (3.352) (0.88)
κατέχω to hold fast 2 5 (0.44) (1.923) (2.47)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 1 (0.09) (0.435) (0.61)
κάτειμι go down 1 9 (0.79) (0.298) (0.32)
καταψύχω to cool, chill 1 1 (0.09) (0.088) (0.0)
καταφρονέω to think down upon 1 2 (0.18) (0.668) (0.63)
καταφλέγω to burn down, burn up, consume 2 7 (0.62) (0.047) (0.02)
καταφέρω to bring down 1 15 (1.32) (0.383) (0.29)
καταφανής clearly seen, in sight 1 1 (0.09) (0.124) (0.27)
κατάστημα a condition 1 2 (0.18) (0.035) (0.01)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 1 (0.09) (0.561) (0.38)
κατασπάω to draw, pull down 2 2 (0.18) (0.101) (0.08)
κατασκευή preparation 5 9 (0.79) (0.748) (0.84)
κατασκευάζω to equip 5 33 (2.91) (1.81) (0.77)
κατασβέννυμι to put out, quench 2 8 (0.71) (0.049) (0.07)
καταπίνω to gulp, swallow down 4 6 (0.53) (0.238) (0.15)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 3 (0.26) (0.203) (0.32)
κατάντης down-hill, downward, steep 1 2 (0.18) (0.056) (0.02)
κατανοέω to observe well, to understand 1 1 (0.09) (0.416) (0.32)
καταλείπω to leave behind 2 8 (0.71) (1.869) (2.45)
καταλάμπω to shine upon 1 1 (0.09) (0.023) (0.03)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 13 (1.15) (2.437) (2.68)
κατακρατέω to prevail over 1 5 (0.44) (0.028) (0.13)
κατακολουθέω to follow after, obey 1 8 (0.71) (0.063) (0.09)
κατάδηλος quite manifest, plain, visible 1 1 (0.09) (0.074) (0.13)
καταγραφή drawing, delineation 2 8 (0.71) (0.076) (0.07)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 184 730 (64.45) (76.461) (54.75)
κασσίτερος tin 3 4 (0.35) (0.03) (0.11)
κάρφος a dry stalk 1 2 (0.18) (0.03) (0.04)
καρπόω to bear fruit 1 2 (0.18) (0.265) (0.27)
καρπός fruit 1 21 (1.85) (1.621) (1.05)
καπνώδης smoky 16 84 (7.42) (0.083) (0.01)
καπνός smoke 3 15 (1.32) (0.297) (0.4)
καπνόομαι to be turned into smoke, burnt to ashes 1 1 (0.09) (0.013) (0.01)
κανών any straight rod 1 8 (0.71) (0.355) (0.11)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 5 (0.44) (0.701) (0.1)
καλός beautiful 7 63 (5.56) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 23 157 (13.86) (10.936) (8.66)
καίω to light, kindle 13 51 (4.5) (1.158) (1.18)
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 29 (2.56) (2.582) (1.38)
καῖρος the row of thrums 2 5 (0.44) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 10 (0.88) (4.163) (8.09)
καινός new, fresh 1 1 (0.09) (0.929) (0.58)
καί and, also 1,080 5,464 (482.37) (544.579) (426.61)
κάθυγρος very wet 1 1 (0.09) (0.011) (0.01)
καθότι in what manner 1 1 (0.09) (0.215) (0.05)
καθόλου on the whole, in general 1 33 (2.91) (5.11) (1.48)
καθολικός general 1 6 (0.53) (0.361) (0.07)
καθό in so far as, according as 2 9 (0.79) (1.993) (2.46)
καθίημι to send down, let fall 20 31 (2.74) (0.498) (0.52)
κάθετος let down,vertical, perpendicular, plumb line 84 91 (8.03) (0.173) (0.01)
καθέτης portcullis 17 17 (1.5) (0.016) (0.0)
κάθαρσις a cleansing 1 1 (0.09) (0.392) (0.05)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 5 12 (1.06) (1.603) (0.65)
καθά according as, just as 3 35 (3.09) (5.439) (4.28)
Ἰώ Io 4 4 (0.35) (0.078) (0.06)
ἴσως equally, in like manner 3 39 (3.44) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 10 (0.88) (0.662) (1.0)
ἰσχύω to be strong 1 5 (0.44) (0.63) (0.31)
ἰσχύς strength 2 3 (0.26) (0.923) (0.62)
ἰσχυρός strong, mighty 12 18 (1.59) (2.136) (1.23)
ἵστημι to make to stand 4 22 (1.94) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 116 177 (15.63) (9.107) (4.91)
ἰσόπλευρος with equal sides 2 2 (0.18) (0.142) (0.01)
ἰσογώνιος equiangular 2 2 (0.18) (0.092) (0.0)
Ἶρις Iris, messenger to the gods 220 238 (21.01) (0.336) (0.44)
ἶρις rainbow; iris of the eye 213 230 (20.3) (0.358) (0.03)
ἵππος a horse, mare 1 5 (0.44) (3.33) (7.22)
ἰός an arrow 6 11 (0.97) (0.939) (0.56)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 16 101 (8.92) (8.778) (7.86)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 7 11 (0.97) (0.758) (0.44)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 12 (1.06) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 27 103 (9.09) (12.618) (6.1)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 1 (0.09) (0.166) (1.35)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 2 (0.18) (0.281) (0.19)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 52 (4.59) (7.241) (5.17)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 6 (0.53) (1.94) (0.58)
ἰάομαι to heal, cure 2 4 (0.35) (1.023) (0.32)
ἰά a voice, cry 3 16 (1.41) (0.684) (0.1)
θύρα a door 1 5 (0.44) (0.919) (1.74)
θύελλα a furious storm, hurricane 1 1 (0.09) (0.04) (0.25)
θρίξ the hair of the head 1 6 (0.53) (0.632) (0.33)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 11 52 (4.59) (1.112) (0.22)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 7 19 (1.68) (0.501) (0.05)
θεωρέω to look at, view, behold 8 22 (1.94) (2.307) (1.87)
θέω to run 2 5 (0.44) (0.925) (1.43)
θέσις a setting, placing, arranging 20 49 (4.33) (1.601) (0.25)
θερμότης heat 1 95 (8.39) (1.143) (0.01)
θέρμος lupine, Lupinus albus 2 159 (14.04) (1.098) (0.13)
θερμός hot, warm 5 217 (19.16) (3.501) (0.49)
θερμαίνω to warm, heat 3 45 (3.97) (1.019) (0.08)
Θεόφραστος Theophrastus 1 15 (1.32) (0.243) (0.04)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 3 (0.26) (0.249) (0.11)
θεῖος of/from the gods, divine 4 10 (0.88) (4.128) (1.77)
θεῖον brimstone 1 2 (0.18) (0.249) (0.13)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 6 12 (1.06) (1.993) (1.71)
θάλασσα the sea 12 342 (30.19) (3.075) (7.18)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 4 13 (1.15) (0.679) (2.1)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 14 (1.24) (3.652) (1.2)
ἥσσων less, weaker 17 56 (4.94) (2.969) (2.18)
ἤπερ than at all, than even 16 48 (4.24) (0.355) (0.06)
ἠπειρωτικός continental 3 17 (1.5) (0.162) (0.05)
ἤπειρος terra-firma, the land 5 28 (2.47) (2.882) (1.73)
ἡνίκα at which time, when 1 20 (1.77) (0.856) (0.54)
ἡμισφαίριον hemisphere 4 6 (0.53) (0.033) (0.0)
ἡμικύκλιος semicircular 59 62 (5.47) (0.231) (0.01)
ἡμικύκλιον semicircle 44 44 (3.88) (0.127) (0.01)
ἠμί to say 3 20 (1.77) (1.545) (0.25)
ἡμέτερος our 5 16 (1.41) (2.045) (2.83)
ἡμέρα day 12 76 (6.71) (8.416) (8.56)
ἧλος a nail 20 22 (1.94) (0.215) (0.04)
ἥλιος the sun 175 458 (40.43) (3.819) (3.15)
ἡλιακός of the sun, solar 2 9 (0.79) (0.167) (0.0)
Ἠλιακός Elian, of Elis 2 4 (0.35) (0.014) (0.0)
ἤλεκτρον electron 1 3 (0.26) (0.039) (0.06)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 1 8 (0.71) (0.354) (0.05)
ἤδη already 9 38 (3.35) (8.333) (11.03)
ἤγουν that is to say, or rather 4 5 (0.44) (1.106) (0.0)
ἤ2 exclam. 2 20 (1.77) (1.346) (0.16)
which way, where, whither, in 11 40 (3.53) (4.108) (2.83)
(Cyr.) where 2 18 (1.59) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 3 24 (2.12) (2.231) (8.66)
either..or; than 65 362 (31.96) (34.073) (23.24)
ζῷον a living being, animal 1 48 (4.24) (8.115) (0.7)
ζωογόνος life-bringing 1 6 (0.53) (0.006) (0.0)
ζώνη a belt, girdle 12 28 (2.47) (0.152) (0.18)
ζωγράφος one who paints from life 1 2 (0.18) (0.109) (0.15)
ζητητέος to be sought 5 19 (1.68) (0.206) (0.09)
ζήτημα that which is sought 2 4 (0.35) (0.178) (0.04)
ζητέω to seek, seek for 17 90 (7.95) (5.036) (1.78)
Ζεύς Zeus 4 23 (2.03) (4.739) (12.03)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 2 (0.18) (0.153) (0.64)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 11 (0.97) (3.02) (2.61)
ἑωθινός in the morning, early 1 1 (0.09) (0.054) (0.25)
ἕωθεν from morn 4 6 (0.53) (0.128) (0.26)
ἔχω to have 123 566 (49.97) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 9 (0.79) (2.978) (3.52)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 1 1 (0.09) (0.185) (0.3)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 10 30 (2.65) (2.195) (0.2)
ἐφαρμόζω to fit on 1 1 (0.09) (0.378) (0.04)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 10 25 (2.21) (0.347) (0.3)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 3 7 (0.62) (0.174) (0.26)
εὐρυχωρία open space, free room 1 1 (0.09) (0.126) (0.12)
εὐρύς wide, broad 1 4 (0.35) (0.288) (1.67)
εὑρίσκω to find 8 52 (4.59) (6.155) (4.65)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 1 (0.09) (0.146) (0.07)
εὔκρατος well-mixed, temperate 2 8 (0.71) (0.166) (0.04)
εὐθυωρία straight course 4 4 (0.35) (0.068) (0.01)
εὐθύς straight, direct 64 112 (9.89) (5.672) (5.93)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 35 45 (3.97) (1.18) (0.07)
εὔδιος calm, fine, clear 1 1 (0.09) (0.021) (0.01)
εὐδία fair weather 7 14 (1.24) (0.058) (0.05)
ἔτι yet, as yet, still, besides 17 79 (6.97) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 37 140 (12.36) (18.33) (7.31)
ἔσωθεν from within 1 3 (0.26) (0.16) (0.11)
ἔσχατος outermost 4 13 (1.15) (2.261) (0.9)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 2 3 (0.26) (0.592) (0.63)
ἐρῶ [I will say] 22 143 (12.62) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 10 36 (3.18) (6.984) (16.46)
ἐρυθρός red 1 12 (1.06) (0.374) (0.35)
ἔρομαι to ask, enquire 2 3 (0.26) (0.949) (1.25)
Ἑρμῆς Hermes 1 7 (0.62) (0.807) (0.8)
ἔριον wool 1 10 (0.88) (0.366) (0.14)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 9 (0.79) (0.675) (0.47)
ἔργον work 3 17 (1.5) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 4 26 (2.3) (2.772) (1.58)
ἐπώχατο were kept shut 1 4 (0.35) (0.486) (0.69)
ἑπτάς period of seven days 3 6 (0.53) (1.142) (1.25)
ἑπτά seven 2 5 (0.44) (1.073) (1.19)
ἔπος a word 1 1 (0.09) (1.082) (5.8)
ἕπομαι follow 9 60 (5.3) (4.068) (4.18)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 1 (0.09) (0.233) (0.61)
ἐπιχέω to pour water over 1 5 (0.44) (0.198) (0.15)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 15 168 (14.83) (0.587) (0.03)
ἐπιφέρω to bring, put 2 16 (1.41) (1.459) (1.02)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 1 (0.09) (0.984) (1.12)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 22 (1.94) (1.277) (2.25)
ἐπίτασις a stretching 1 2 (0.18) (0.18) (0.01)
ἐπιστήμη knowledge, skill 2 6 (0.53) (3.886) (0.82)
ἐπιπροσθέω to be before 1 2 (0.18) (0.01) (0.01)
ἐπιπόλαιος on the surface, superficial 1 2 (0.18) (0.083) (0.0)
ἐπίπεδος to the level of the ground, level 18 33 (2.91) (0.831) (0.39)
ἐπίνοια a thinking on 2 2 (0.18) (0.469) (0.53)
ἐπίλυσις release from 3 27 (2.38) (0.049) (0.0)
ἐπικαταλαμβάνω to catch up, overtake 1 3 (0.26) (0.008) (0.02)
ἐπιζεύγνυμι to join at top 12 13 (1.15) (0.238) (0.03)
ἐπιδιατρίβω spend time on 1 1 (0.09) (0.001) (0.0)
ἐπιδέχομαι to admit besides 3 6 (0.53) (0.48) (0.24)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 2 (0.18) (1.467) (0.8)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 2 6 (0.53) (0.629) (0.2)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 2 9 (0.79) (0.78) (1.58)
ἐπιβάλλω to throw 1 1 (0.09) (0.749) (1.78)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 316 860 (75.92) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 12 (1.06) (0.782) (1.0)
ἔπειτα then, next 2 18 (1.59) (2.603) (7.5)
ἐπείσακτος brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign 1 2 (0.18) (0.025) (0.01)
ἐπεί after, since, when 160 601 (53.06) (19.86) (21.4)
ἐπάνωθεν from above, above 1 1 (0.09) (0.016) (0.01)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 4 11 (0.97) (0.335) (0.32)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 1 (0.09) (0.728) (0.72)
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 3 5 (0.44) (0.272) (0.24)
ἐπάγω to bring on 6 35 (3.09) (2.387) (0.82)
ἑός his, her own 1 3 (0.26) (0.445) (1.93)
ἔοικα to be like; to look like 8 26 (2.3) (4.169) (5.93)
ἐξωθέω to thrust out, force out, wrench out 1 4 (0.35) (0.13) (0.27)
ἔξωθεν from without 2 31 (2.74) (1.897) (0.59)
ἔξω out 4 15 (1.32) (2.334) (2.13)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 6 42 (3.71) (2.906) (1.65)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 6 10 (0.88) (0.231) (0.07)
ἐξήγησις a statement, narrative 2 6 (0.53) (0.416) (0.29)
ἐξηγέομαι to be leader of 3 9 (0.79) (0.77) (0.7)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 7 (0.62) (1.544) (1.49)
ἐξάπτω to fasten from 3 7 (0.62) (0.187) (0.12)
ἐξαίφνης suddenly 1 4 (0.35) (0.427) (0.51)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 2 3 (0.26) (0.224) (0.23)
ἐξαιρέω to take out of 4 4 (0.35) (0.659) (0.97)
ἕξ six 8 20 (1.77) (0.945) (0.94)
ἐντός within, inside 33 48 (4.24) (1.347) (1.45)
ἔντονος well-strung, sinewy 1 2 (0.18) (0.011) (0.03)
ἐντεῦθεν hence 21 135 (11.92) (2.103) (2.21)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 6 (0.53) (0.506) (0.07)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 17 94 (8.3) (4.633) (3.4)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 9 (0.79) (2.132) (1.65)
ἐνοράω to see, remark, observe 1 1 (0.09) (0.074) (0.13)
ἔνοπτρον a mirror 18 27 (2.38) (0.054) (0.0)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 5 (0.44) (0.952) (0.46)
ἐνίσχω to keep in one's 1 1 (0.09) (0.008) (0.04)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 4 (0.35) (0.778) (1.23)
ἔνθεν whence; thence 7 19 (1.68) (0.579) (0.99)
ἔνθα there 12 37 (3.27) (1.873) (6.42)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 5 (0.44) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 53 (4.68) (5.988) (0.07)
ἔνδον in, within, in the house, at home 6 26 (2.3) (1.222) (1.6)
ἔνδοθεν from within 1 1 (0.09) (0.26) (0.28)
ἐνδίδωμι to give in 1 2 (0.18) (0.434) (0.47)
ἐνδέω2 to be in want of 1 1 (0.09) (0.181) (0.13)
ἐνδέω to bind in, on 1 3 (0.26) (0.25) (0.24)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 7 (0.62) (1.1) (0.32)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 2 3 (0.26) (0.176) (0.04)
ἐναντίος opposite 12 102 (9.0) (8.842) (4.42)
ἐναλλάξ crosswise 1 1 (0.09) (0.186) (0.1)
ἐν in, among. c. dat. 292 1,521 (134.28) (118.207) (88.06)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 2 22 (1.94) (0.843) (0.09)
ἔμφασις appearing in 19 22 (1.94) (0.19) (0.24)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 9 11 (0.97) (0.606) (0.15)
ἔμπροσθεν before, in front 2 5 (0.44) (1.891) (0.63)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 2 4 (0.35) (0.222) (0.1)
ἐμπίπτω to fall in 1 6 (0.53) (1.012) (1.33)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 1 (0.09) (0.287) (0.75)
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 16 (1.41) (1.417) (1.63)
ἐμβαδόν on foot, by land 1 1 (0.09) (0.021) (0.02)
ἐλύω to roll round 1 7 (0.62) (0.195) (0.61)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 4 (0.35) (0.184) (0.1)
ἔλλειψις falling short, defect 3 6 (0.53) (0.233) (0.0)
ἕλιξ2 anything which assumes a spiral shape 18 18 (1.59) (0.115) (0.13)
ἕλιξ twisted, curved 19 19 (1.68) (0.129) (0.17)
ἑλικοειδής of winding 1 1 (0.09) (0.008) (0.0)
ἐλευθερόω to free, set free 3 4 (0.35) (0.302) (0.8)
ἐλάχιστος the smallest, least 13 21 (1.85) (0.969) (0.73)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 11 (0.97) (0.878) (3.11)
ἐλάτη the silver fir, pinus picea 1 6 (0.53) (0.05) (0.19)
ἐλάσσων smaller, less 74 112 (9.89) (4.697) (2.29)
ἔλαιος the wild olive 1 16 (1.41) (0.675) (0.06)
ἔλαιον olive-oil 1 39 (3.44) (1.471) (0.3)
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 6 (0.53) (0.16) (0.35)
ἕκτος sixth 6 32 (2.83) (0.621) (0.26)
ἐκτός outside 17 34 (3.0) (1.394) (1.48)
ἐκτίθημι to set out, place outside 3 8 (0.71) (0.724) (0.26)
ἕκτη the sixth of a stater 2 3 (0.26) (0.136) (0.04)
ἐκτείνω to stretch out 4 7 (0.62) (0.85) (0.49)
ἐκπυρόω to burn to ashes, consume utterly 2 12 (1.06) (0.05) (0.03)
ἐκπομπή a sending out 1 4 (0.35) (0.016) (0.02)
ἐκπίπτω to fall out of 1 3 (0.26) (0.84) (1.03)
ἐκπέμπω to send out 13 14 (1.24) (0.694) (1.7)
ἔκλειψις abandonment 2 9 (0.79) (0.309) (0.04)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 5 (0.44) (0.722) (0.93)
ἔκκρισις separation 4 9 (0.79) (0.262) (0.0)
ἐκκρίνω to choose 14 21 (1.85) (0.256) (0.01)
ἔκκειμαι to be cast out 4 4 (0.35) (0.304) (0.09)
ἐκθέω to run out, make a sally 1 2 (0.18) (0.068) (0.01)
ἐκεῖσε thither, to that place 11 63 (5.56) (0.623) (0.61)
ἐκεῖνος that over there, that 34 164 (14.48) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 8 31 (2.74) (1.247) (0.72)
ἐκεῖ there, in that place 12 74 (6.53) (2.795) (1.68)
ἐκδαπανάω exhaust 1 5 (0.44) (0.01) (0.03)
ἐκβάλλω to throw 12 14 (1.24) (0.986) (1.32)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 27 56 (4.94) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 9 65 (5.74) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 103 650 (57.38) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 2 (0.18) (1.354) (1.1)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 10 54 (4.77) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 17 73 (6.44) (4.335) (1.52)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 3 (0.26) (0.402) (0.65)
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 23 (2.03) (0.206) (1.14)
εἷς one 43 182 (16.07) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 75 456 (40.26) (66.909) (80.34)
εἴρω2 say, speak 1 1 (0.09) (0.087) (0.06)
εἴρω to fasten together in rows, to string 2 3 (0.26) (0.317) (0.72)
εἶπον to speak, say 43 259 (22.86) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 22 (1.94) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 5 29 (2.56) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 706 3,086 (272.44) (217.261) (145.55)
εἴδωλον an image, a phantom 3 4 (0.35) (0.649) (0.35)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 78 (6.89) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 2 3 (0.26) (4.063) (7.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 92 598 (52.79) (50.199) (32.23)
ἔθος custom, habit 2 6 (0.53) (1.231) (0.59)
ἐγώ I (first person pronoun) 28 229 (20.22) (54.345) (87.02)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 1 (0.09) (0.438) (0.35)
ἐγγύς near, nigh, at hand 11 14 (1.24) (1.452) (2.28)
ἐγγύθεν from nigh at hand 2 2 (0.18) (0.114) (0.38)
ἕβδομος seventh 1 8 (0.71) (0.727) (0.27)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 27 (2.38) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 18 126 (11.12) (24.797) (21.7)
ἐάν if 42 104 (9.18) (23.689) (20.31)
woe! woe! 1 3 (0.26) (0.339) (0.02)
δυσμή setting 2 15 (1.32) (0.203) (0.15)
δύο two 4 13 (1.15) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 3 41 (3.62) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 12 51 (4.5) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 25 80 (7.06) (12.481) (8.47)
δρόσος dew 3 39 (3.44) (0.118) (0.07)
δράω to do 2 8 (0.71) (1.634) (2.55)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 5 (0.44) (1.083) (0.6)
δόκησις an opinion, belief, conceit, fancy 1 2 (0.18) (0.06) (0.09)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 22 99 (8.74) (12.401) (17.56)
διώκω to pursue 2 9 (0.79) (1.336) (1.86)
δίχα in two, asunder 2 8 (0.71) (0.555) (0.4)
δισσός two-fold, double 5 25 (2.21) (1.099) (0.3)
διπλόος twofold, double 3 9 (0.79) (0.673) (0.55)
διπλασίων duplicate 14 14 (1.24) (0.438) (0.07)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 8 8 (0.71) (0.715) (0.37)
διότι for the reason that, since 1 46 (4.06) (2.819) (2.97)
Δῖος of Zeus 1 3 (0.26) (0.277) (0.09)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 13 (1.15) (0.942) (3.27)
διόπτρα an instrument for measuring heights, a Jacob's staff 1 1 (0.09) (0.004) (0.01)
διό wherefore, on which account 13 88 (7.77) (5.73) (5.96)
δίνω to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ 1 1 (0.09) (0.014) (0.0)
δῖνος a whirling, rotation 1 1 (0.09) (0.01) (0.04)
δίνη a whirlpool, eddy 3 3 (0.26) (0.097) (0.18)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 22 (1.94) (2.021) (2.95)
διΐστημι set apart, separate 5 10 (0.88) (0.7) (0.41)
διΐημι drive, thrust through (a weapon); disband (an army) 2 2 (0.18) (0.148) (0.13)
διηχέω to transmit the sound of 3 5 (0.44) (0.049) (0.04)
διέρχομαι to go through, pass through 4 11 (0.97) (1.398) (1.59)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 3 (0.26) (0.397) (0.31)
διελέγχω to refute utterly 1 10 (0.88) (0.128) (0.01)
δίειμι to go to and fro, roam about 6 7 (0.62) (0.272) (0.16)
δίδωμι to give 23 38 (3.35) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 4 34 (3.0) (3.329) (1.88)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 17 (1.5) (1.33) (0.05)
διαχέω to pour different ways, to disperse 3 5 (0.44) (0.081) (0.1)
διαφωνέω to be dissonant 1 2 (0.18) (0.119) (0.01)
διάφορος different, unlike 9 62 (5.47) (2.007) (0.46)
διαφορέω to spread abroad 5 24 (2.12) (0.458) (0.1)
διαφορά difference, distinction 18 56 (4.94) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 19 61 (5.39) (4.463) (2.35)
διαφανής seen through, transparent 5 7 (0.62) (0.408) (0.08)
διατριβή a way of spending time 1 1 (0.09) (0.328) (0.32)
διασῴζω to preserve through 1 2 (0.18) (0.43) (0.56)
διάστημα an interval 27 66 (5.83) (1.324) (0.56)
διάστασις a standing aloof, separation 2 2 (0.18) (0.667) (0.06)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 6 9 (0.79) (0.271) (0.35)
διαπνέω to blow through 1 1 (0.09) (0.047) (0.02)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 40 64 (5.65) (0.59) (0.07)
διάμετρον a measured allowance, rations 9 17 (1.5) (0.16) (0.03)
διαμαρτάνω to go astray from 1 3 (0.26) (0.235) (0.16)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 8 44 (3.88) (0.884) (1.29)
διάλυσις a loosing one from another, separating, parting 1 2 (0.18) (0.184) (0.96)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 2 (0.18) (0.148) (0.21)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 7 96 (8.48) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 4 28 (2.47) (0.836) (0.69)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 2 24 (2.12) (0.406) (0.49)
διακρίνω to separate one from another 5 13 (1.15) (0.94) (0.53)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 5 (0.44) (0.791) (0.79)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 6 38 (3.35) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 3 30 (2.65) (1.82) (0.17)
διαδέχομαι to receive one from another 1 3 (0.26) (0.385) (0.22)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 1 2 (0.18) (0.12) (0.01)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 2 8 (0.71) (0.343) (0.01)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 1 (0.09) (0.387) (0.26)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 1 (0.09) (0.284) (0.65)
διαβάλλω to throw over 1 1 (0.09) (0.43) (0.68)
διά through c. gen.; because of c. acc. 280 1,279 (112.91) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 5 57 (5.03) (0.265) (0.07)
δηλόω to make visible 5 70 (6.18) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 54 200 (17.66) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 9 39 (3.44) (1.583) (0.0)
δή [interactional particle: S&H on same page] 17 71 (6.27) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 42 192 (16.95) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 42 193 (17.04) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 3 28 (2.47) (3.295) (3.91)
δεύτερος second 33 198 (17.48) (6.183) (3.08)
δεόντως as it ought 1 1 (0.09) (0.17) (0.19)
δεξιός on the right hand 2 7 (0.62) (1.733) (1.87)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 2 (0.18) (2.355) (5.24)
δείλη afternoon 2 3 (0.26) (0.067) (0.1)
δείκνυμι to show 65 174 (15.36) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 36 181 (15.98) (13.387) (11.02)
δέ but 482 2,372 (209.4) (249.629) (351.92)
δακτύλιος a ring, seal-ring 3 3 (0.26) (0.149) (0.1)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 3 (0.26) (0.364) (0.63)
γωνία a corner, angle 80 89 (7.86) (1.598) (0.07)
γύψ a vulture 1 1 (0.09) (0.033) (0.07)
γυναικεῖος of or belonging to women 1 1 (0.09) (0.288) (0.18)
γράφω to scratch, draw, write 9 24 (2.12) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 1 2 (0.18) (2.255) (0.49)
γραφεύς a painter 1 1 (0.09) (0.075) (0.07)
γραμμικός linear, geometrical 4 4 (0.35) (0.004) (0.0)
γραμμή the stroke 10 13 (1.15) (1.361) (0.07)
γοῦν at least then, at any rate, any way 9 29 (2.56) (3.743) (0.99)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 9 (0.79) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 387 1,516 (133.83) (53.204) (45.52)
γῆ earth 40 518 (45.73) (10.519) (12.21)
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 1 1 (0.09) (0.195) (0.04)
γεωμετρία geometry 1 2 (0.18) (0.365) (0.13)
γεώδης earth-like, earthy 5 48 (4.24) (0.257) (0.02)
γένος race, stock, family 5 8 (0.71) (8.844) (3.31)
γεννάω to beget, engender 1 15 (1.32) (2.666) (0.6)
γένεσις an origin, source, productive cause 19 131 (11.56) (4.522) (0.32)
γένειον the part covered by the beard, the chin 1 1 (0.09) (0.157) (0.13)
γε at least, at any rate 57 268 (23.66) (24.174) (31.72)
γάρ for 368 1,877 (165.7) (110.606) (74.4)
βροντή thunder 12 20 (1.77) (0.239) (0.39)
βραχύς short 2 12 (1.06) (2.311) (2.66)
βοῦς cow 1 3 (0.26) (1.193) (2.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 7 44 (3.88) (8.59) (11.98)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 5 51 (4.5) (0.292) (0.1)
Βορέας North wind 4 50 (4.41) (0.257) (0.8)
βοεύς a rope of ox-hide 1 1 (0.09) (0.02) (0.05)
βοάω to cry aloud, to shout 1 1 (0.09) (0.903) (1.53)
βλέπω to see, have the power of sight 3 8 (0.71) (1.591) (1.51)
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 37 (3.27) (1.897) (0.35)
βίαιος forcible, violent 7 14 (1.24) (0.622) (0.49)
βιάζω to constrain 1 3 (0.26) (0.763) (1.2)
βία bodily strength, force, power, might 4 13 (1.15) (0.98) (2.59)
βελτίων better 1 3 (0.26) (1.81) (1.12)
βάσις a stepping, step 26 34 (3.0) (0.694) (0.15)
βαρύς heavy 4 36 (3.18) (1.527) (1.65)
βάλλω to throw 2 9 (0.79) (1.692) (5.49)
βαθύς deep 4 8 (0.71) (0.552) (0.7)
βάθος depth 6 46 (4.06) (0.995) (0.45)
βαδίζω to go slowly, to walk 3 6 (0.53) (1.133) (0.31)
ἄχυρον husks, chaff, bran 1 1 (0.09) (0.049) (0.01)
ἀχλυώδης hazy, misty 7 7 (0.62) (0.01) (0.0)
ἀχλύς a mist 25 25 (2.21) (0.094) (0.13)
ἄχθος a weight, burden, load 1 2 (0.18) (0.092) (0.13)
ἀχθέω load 2 2 (0.18) (0.023) (0.01)
ἀχανής not opening the mouth 1 3 (0.26) (0.034) (0.02)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 5 (0.44) (0.644) (0.77)
ἀφορέω to be barren 1 4 (0.35) (0.048) (0.01)
ἀφοράω to look away from 4 38 (3.35) (0.669) (0.33)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 34 (3.0) (1.67) (3.01)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 5 (0.44) (2.477) (2.96)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 17 (1.5) (0.938) (1.7)
ἄφατος not uttered, nameless 1 12 (1.06) (0.052) (0.06)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 5 (0.44) (0.464) (0.42)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 2 (0.18) (2.254) (1.6)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 3 4 (0.35) (0.312) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 44 183 (16.16) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 318 1,495 (131.98) (173.647) (126.45)
αὖος dry 1 1 (0.09) (0.044) (0.08)
αὐξάνω to make large, increase, augment 6 14 (1.24) (1.963) (1.01)
αὗ bow wow 4 7 (0.62) (0.374) (0.04)
αὖ again, anew, afresh, once more 3 7 (0.62) (2.474) (4.78)
ἄτοπος out of place 15 92 (8.12) (2.003) (0.41)
ἀτοπία a being out of the way 1 2 (0.18) (0.119) (0.07)
ἄτονος not stretched, relaxed 3 3 (0.26) (0.052) (0.0)
ἀτονία slackness, enervation, debility 1 1 (0.09) (0.018) (0.0)
ἀτμός steam, vapor 41 184 (16.24) (0.391) (0.03)
ἄτηκτος not melted 1 7 (0.62) (0.014) (0.0)
ἀτενίζω to look intently, gaze earnestly 2 3 (0.26) (0.049) (0.03)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 19 (1.68) (1.165) (1.55)
ἄστρον the stars 1 59 (5.21) (0.786) (0.18)
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 6 18 (1.59) (0.158) (0.04)
ἀστήρ star 3 118 (10.42) (1.24) (0.27)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 9 16 (1.41) (1.195) (0.68)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 2 4 (0.35) (0.233) (0.13)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 8 12 (1.06) (0.575) (0.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 8 55 (4.86) (5.82) (8.27)
ἀρχήν to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) 1 1 (0.09) (0.055) (0.07)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 10 99 (8.74) (13.803) (8.53)
ἀρχαῖος from the beginning 3 12 (1.06) (1.06) (0.97)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 2 (0.18) (0.741) (0.42)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 1 (0.09) (0.507) (0.89)
ἄρος use, profit, help 1 4 (0.35) (0.264) (0.13)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 4 (0.35) (0.704) (5.73)
ἄρκτος a bear 2 26 (2.3) (0.308) (0.35)
ἀρκτικός near the Bear, arctic, northern 2 13 (1.15) (0.025) (0.02)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 5 (0.44) (1.255) (0.64)
Ἀριστοτέλης Aristotle 46 208 (18.36) (2.814) (0.15)
ἄριστος best 1 2 (0.18) (2.087) (4.08)
ἀριστερός left, on the left 1 5 (0.44) (0.981) (0.53)
ἀριθμός number 5 9 (0.79) (5.811) (1.1)
Ἄρης Ares 1 1 (0.09) (0.644) (2.29)
ἀρή bane, ruin 1 3 (0.26) (0.32) (0.3)
ἄργυρος silver 3 7 (0.62) (0.301) (0.38)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 3 13 (1.15) (0.337) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 3 10 (0.88) (0.331) (0.37)
ἀργής bright, glancing 1 3 (0.26) (0.021) (0.1)
ἀργεστής clearing, brightening 1 7 (0.62) (0.013) (0.05)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 6 6 (0.53) (0.345) (0.92)
ἀράομαι to pray to 1 3 (0.26) (0.193) (0.49)
ἆρα particle introducing a question 1 15 (1.32) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 68 132 (11.65) (11.074) (20.24)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 3 (0.26) (0.349) (0.3)
ἀπωθέω to thrust away, push back 3 4 (0.35) (0.303) (0.5)
ἁπτός subject to the sense of touch 1 4 (0.35) (0.226) (0.01)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 2 (0.18) (0.311) (0.2)
ἀποχέω to pour out 1 8 (0.71) (0.101) (0.3)
ἀπόφασις a denial, negation 4 4 (0.35) (1.561) (0.4)
ἀπουσία absence 1 11 (0.97) (0.16) (0.02)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 8 (0.71) (0.406) (0.37)
ἀπορέω2 to be at a loss 8 76 (6.71) (1.432) (0.89)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 6 59 (5.21) (0.868) (0.49)
ἀποπέμπω to send off 1 1 (0.09) (0.347) (1.56)
ἀποπαύω to stop 2 3 (0.26) (0.037) (0.13)
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 1 6 (0.53) (0.257) (0.1)
ἀπομαραίνω cause to waste away; mid. waste away 1 3 (0.26) (0.008) (0.01)
ἀπολύω to loose from 1 8 (0.71) (0.637) (0.92)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 4 (0.35) (0.374) (0.51)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 12 (1.06) (2.388) (3.65)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 6 11 (0.97) (0.609) (0.61)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 6 9 (0.79) (1.674) (2.01)
ἀποκλείω to shut off from 1 9 (0.79) (0.193) (0.33)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 4 22 (1.94) (2.863) (2.91)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 5 14 (1.24) (2.61) (0.19)
ἀποδεικτέος one must prove 3 3 (0.26) (0.007) (0.0)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 24 36 (3.18) (2.54) (2.03)
ἀπόγαιος from land 4 29 (2.56) (0.081) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 250 639 (56.41) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 1 45 (3.97) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 7 85 (7.5) (6.452) (0.83)
ἀπέχω to keep off 2 25 (2.21) (1.184) (1.8)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 3 (0.26) (0.403) (0.35)
ἄπεπτος uncooked: undigested 6 46 (4.06) (0.18) (0.0)
ἄπειρος2 boundless, infinite, countless 1 2 (0.18) (0.399) (0.01)
ἄπειρος without trial, inexperienced 2 16 (1.41) (2.444) (0.58)
ἀπατηλός guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) 2 7 (0.62) (0.032) (0.01)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 10 17 (1.5) (0.638) (0.31)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 9 17 (1.5) (0.574) (0.24)
ἅπας quite all, the whole 2 20 (1.77) (10.904) (7.0)
ἄξων an axle 16 16 (1.41) (0.17) (0.1)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 3 3 (0.26) (0.871) (0.18)
ἄξιος worthy 3 27 (2.38) (3.181) (3.3)
ἀνώμαλος uneven, irregular 11 22 (1.94) (0.362) (0.04)
ἀνωμαλία unevenness 2 2 (0.18) (0.419) (0.03)
ἄνωθεν from above, from on high 9 22 (1.94) (1.358) (0.37)
ἄνω2 up, upwards 8 113 (9.98) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 11 134 (11.83) (3.876) (1.61)
ἀντιφέρω to set against 1 1 (0.09) (0.014) (0.04)
ἀντίτυπος repelled 7 8 (0.71) (0.077) (0.04)
ἀντιπράσσω to act against, seek to counteract 1 1 (0.09) (0.07) (0.16)
ἀντιπνέω to be contrary 2 2 (0.18) (0.005) (0.01)
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 2 (0.18) (0.22) (0.01)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 1 (0.09) (0.635) (0.78)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 17 20 (1.77) (0.465) (0.21)
ἄντικρυς straight on, right on 3 9 (0.79) (0.318) (0.09)
ἀντίκρουσις a striking against, hindrance: a repartee 2 2 (0.18) (0.004) (0.0)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 3 33 (2.91) (2.123) (0.03)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 24 (2.12) (3.981) (2.22)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 7 (0.62) (0.262) (0.05)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 12 (1.06) (0.43) (0.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 1 (0.09) (0.351) (0.21)
ἄνισος unequal, uneven 17 18 (1.59) (0.593) (0.09)
ἄνθος a blossom, flower 2 2 (0.18) (0.514) (0.55)
ἀνθηρός flowering, blooming 1 1 (0.09) (0.031) (0.05)
ἄνθη full bloom 2 2 (0.18) (0.065) (0.01)
ἀνθέω to blossom, bloom 2 2 (0.18) (0.15) (0.15)
ἀνήρ a man 1 5 (0.44) (10.82) (29.69)
ἄνη fulfilment 2 5 (0.44) (0.216) (0.02)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 4 8 (0.71) (1.082) (1.41)
ἄνεσις a loosening, relaxing 1 1 (0.09) (0.2) (0.04)
ἀνεπαίσθητος unperceived, imperceptible 1 1 (0.09) (0.019) (0.01)
ἄνεμος wind 11 289 (25.51) (0.926) (2.26)
ἄνειμι go up, reach 2 18 (1.59) (0.356) (0.44)
ἀναχωρέω to go back 3 5 (0.44) (0.575) (1.94)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 12 (1.06) (1.069) (0.69)
ἀνατολικός eastern 1 2 (0.18) (0.053) (0.0)
ἀνατολή a rising, rise 1 19 (1.68) (0.626) (0.29)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 8 (0.71) (0.358) (0.21)
ἀνασπάω to draw up, pull up 3 5 (0.44) (0.13) (0.16)
ἀναπάλλω to swing to and fro 2 2 (0.18) (0.01) (0.13)
ἀνάπαλιν back again 5 23 (2.03) (0.435) (0.01)
ἀναπαίω to strike back 1 1 (0.09) (0.003) (0.0)
ἄναξ a lord, master 2 5 (0.44) (0.563) (2.99)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 7 (0.62) (0.251) (0.1)
ἀνάλογος proportionate 12 20 (1.77) (1.072) (0.04)
ἀναλογία proportion 4 16 (1.41) (0.729) (0.01)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 12 (1.06) (0.415) (0.39)
ἀνακλάω to bend back 25 33 (2.91) (0.099) (0.03)
ἀνάκλασις a bending back, flexure 87 129 (11.39) (0.21) (0.01)
ἀνακλάζω to cry aloud, scream out 2 4 (0.35) (0.015) (0.01)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 3 (0.26) (0.243) (0.18)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 35 183 (16.16) (0.332) (0.0)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 3 (0.26) (0.274) (0.38)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 1 (0.09) (0.291) (0.35)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 18 (1.59) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 5 40 (3.53) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 7 (0.62) (3.387) (1.63)
ἀναγκάζω to force, compel 1 4 (0.35) (1.36) (2.82)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 1 (0.09) (0.742) (0.63)
ἄνα accomplishment 2 5 (0.44) (0.192) (0.01)
ἀνά up, upon 6 24 (2.12) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 41 156 (13.77) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 7 30 (2.65) (2.508) (1.28)
ἀμφοτέρως in both ways 1 1 (0.09) (0.071) (0.0)
ἀμφότερος each of two, both 2 13 (1.15) (4.116) (5.17)
ἀμφίκυρτος convex on each side 1 1 (0.09) (0.005) (0.0)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 8 18 (1.59) (0.327) (0.02)
ἀμελής careless, heedless, negligent 2 2 (0.18) (0.126) (0.07)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 6 (0.53) (0.417) (2.22)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 9 9 (0.79) (0.097) (0.05)
ἀμβλύνω to blunt, take the edge off 1 2 (0.18) (0.039) (0.04)
ἀμβλυγώνιος obtuse-angled 1 1 (0.09) (0.006) (0.01)
ἀμαυρός dimly seen, dim, faint, baffling sight 7 7 (0.62) (0.055) (0.05)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 3 (0.26) (1.623) (1.45)
ἅμα at once, at the same time 6 40 (3.53) (6.88) (12.75)
ἅλως a threshing-floor, a halo 54 60 (5.3) (0.156) (0.03)
ἁλουργίς a purple robe 3 3 (0.26) (0.03) (0.0)
ἁλουργής wrought in the sea, sea-purple 20 20 (1.77) (0.055) (0.02)
ἄλλως in another way 4 29 (2.56) (3.069) (1.79)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 31 (2.74) (1.341) (1.2)
ἄλλος other, another 81 315 (27.81) (40.264) (43.75)
ἀλλοῖος of another sort 1 1 (0.09) (0.199) (0.24)
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 1 (0.09) (0.065) (0.12)
ἄλλοθεν from another place 2 2 (0.18) (0.127) (0.28)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 31 90 (7.95) (7.784) (7.56)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 2 5 (0.44) (0.52) (0.89)
ἀλλά otherwise, but 162 997 (88.02) (54.595) (46.87)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 16 19 (1.68) (1.284) (1.67)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 42 60 (5.3) (0.143) (0.11)
ἀληθής unconcealed, true 7 72 (6.36) (7.533) (3.79)
ἀλήθεια truth 1 12 (1.06) (3.154) (1.99)
ἄλευρον wheaten flour 1 2 (0.18) (0.177) (0.04)
Ἀλέξανδρος Alexander 5 15 (1.32) (2.396) (1.39)
ἀλέα an escape; warmth 2 2 (0.18) (0.076) (0.05)
ἀκτίς a ray, beam 23 37 (3.27) (0.291) (0.18)
ἄκτινος of elder-wood 6 14 (1.24) (0.077) (0.01)
ἀκρωτήριον any prominent part 3 3 (0.26) (0.068) (0.18)
ἀκρώρεια a mountain-ridge 1 11 (0.97) (0.039) (0.04)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 5 (0.44) (0.978) (0.69)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 11 22 (1.94) (2.935) (0.67)
ἄκρατος unmixed, sheer 2 2 (0.18) (0.447) (0.18)
ἄκρα a headland, foreland, cape 2 3 (0.26) (0.413) (1.23)
ἀκούω to hear 1 15 (1.32) (6.886) (9.12)
ἀκουστός heard, audible 4 4 (0.35) (0.066) (0.03)
ἀκουστέον one must hear 1 11 (0.97) (0.152) (0.06)
ἀκόλουθος following, attending on 1 1 (0.09) (0.882) (0.44)
ἀκολουθέω to follow 1 6 (0.53) (1.679) (0.69)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 2 (0.18) (0.941) (0.44)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 5 (0.44) (1.017) (0.15)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 9 160 (14.13) (5.786) (1.93)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 5 24 (2.12) (0.646) (0.49)
αἰτία a charge, accusation 61 261 (23.04) (5.906) (2.88)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 2 5 (0.44) (0.248) (0.86)
αἰσθητός perceptible by the senses 2 11 (0.97) (2.492) (0.02)
αἰσθητής one who perceives 2 6 (0.53) (0.887) (0.0)
αἴσθησις perception by the senses 3 18 (1.59) (4.649) (0.28)
αἴρω to take up, raise, lift up 10 15 (1.32) (2.825) (10.15)
αἴ2 ha! 2 5 (0.44) (0.258) (0.26)
αἰ if 4 13 (1.15) (0.605) (0.09)
ἀθρόος in crowds 8 27 (2.38) (1.056) (0.86)
ἀήρ the lower air, the air 39 377 (33.28) (3.751) (0.71)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 7 (0.62) (1.616) (8.21)
ἀεί always, for ever 16 102 (9.0) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 2 24 (2.12) (4.713) (1.73)
ἀδιόριστος indesignate 1 1 (0.09) (0.156) (0.0)
ἀδιάκριτος undecided 2 2 (0.18) (0.027) (0.01)
ἄδηλος not seen 1 3 (0.26) (0.791) (0.41)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 1 (0.09) (0.067) (0.32)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 1 (0.09) (0.079) (0.08)
ἄγω to lead 31 43 (3.8) (5.181) (10.6)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 7 (0.62) (1.829) (1.05)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 2 (0.18) (2.06) (1.51)
ἀγγέλλω to bear a message 1 2 (0.18) (0.488) (0.97)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 3 22 (1.94) (0.953) (0.13)
ἀβλαβής without harm 1 1 (0.09) (0.126) (0.23)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 619 768 (67.8) (63.859) (4.86)

PAGINATE