1,308 lemmas;
31,244 tokens
(187,364 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 120 | 614 | (32.77) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 152 | 557 | (29.73) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 33 | (1.76) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 257 | 1,746 | (93.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὥριος | produced in season | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| ᾠόν | egg | 1 | 6 | (0.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.03) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 2 | (0.11) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 2 | (0.11) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 13 | (0.69) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 24 | (1.28) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 8 | (0.43) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 54 | 187 | (9.98) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 9 | (0.48) | (0.623) | (0.15) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (0.11) | (0.509) | (0.69) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 66 | (3.52) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 89 | (4.75) | (1.919) | (0.44) |
| χωριστός | separated, separable | 21 | 53 | (2.83) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 5 | 15 | (0.8) | (0.139) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 12 | 72 | (3.84) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 8 | (0.43) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 52 | 108 | (5.76) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (0.16) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (0.75) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 1 | 13 | (0.69) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 35 | (1.87) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 2 | 5 | (0.27) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 7 | 95 | (5.07) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 42 | (2.24) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 17 | (0.91) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 59 | (3.15) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 95 | (5.07) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 42 | (2.24) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 70 | (3.74) | (5.93) | (6.1) |
| χόω | to throw | 5 | 10 | (0.53) | (0.146) | (0.32) |
| χοῦς | measure of capacity | 4 | 6 | (0.32) | (0.238) | (0.16) |
| χέω | to pour | 5 | 7 | (0.37) | (0.435) | (1.53) |
| χείρ | the hand | 11 | 22 | (1.17) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 11 | (0.59) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 53 | (2.83) | (3.66) | (3.87) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 26 | 39 | (2.08) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 38 | 66 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 8 | 8 | (0.43) | (0.097) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 16 | 19 | (1.01) | (0.603) | (1.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 37 | (1.97) | (1.723) | (2.13) |
| φωνήεις | uttering a voice | 1 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 41 | (2.19) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 63 | (3.36) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 20 | (1.07) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 77 | 538 | (28.71) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 32 | 245 | (13.08) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (0.96) | (2.518) | (2.71) |
| φῦ | fie! faugh! | 2 | 3 | (0.16) | (0.071) | (0.01) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.12) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | 13 | (0.69) | (0.508) | (0.56) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.05) | (0.271) | (0.63) |
| φορέω | to bear | 1 | 2 | (0.11) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 4 | 9 | (0.48) | (1.093) | (0.13) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 6 | (0.32) | (0.319) | (0.66) |
| φλέψ | a vein | 1 | 1 | (0.05) | (1.699) | (0.03) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 151 | (8.06) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 128 | (6.83) | (1.259) | (0.41) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 5 | (0.27) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 43 | (2.29) | (1.063) | (1.44) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 99 | (5.28) | (1.418) | (0.14) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 7 | (0.37) | (0.205) | (0.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 19 | 132 | (7.05) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 7 | 98 | (5.23) | (0.707) | (0.0) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 3 | (0.16) | (0.119) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 305 | 1,577 | (84.17) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 15 | 66 | (3.52) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 9 | (0.48) | (1.387) | (0.76) |
| φατός | that may be spoken | 1 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 25 | (1.33) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 9 | (0.48) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (0.8) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 7 | 49 | (2.62) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 22 | 170 | (9.07) | (2.734) | (1.67) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 8 | (0.43) | (0.087) | (0.09) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 13 | 146 | (7.79) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 7 | 30 | (1.6) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 9 | 50 | (2.67) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 13 | 72 | (3.84) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερογενής | not appearing until after the birth | 2 | 4 | (0.21) | (0.015) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 15 | 73 | (3.9) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 23 | 282 | (15.05) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 32 | (1.71) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 11 | 11 | (0.59) | (0.085) | (0.0) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 3 | (0.16) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 7 | 27 | (1.44) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 90 | (4.8) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 82 | 277 | (14.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 26 | 117 | (6.24) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 15 | (0.8) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.05) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 8 | 9 | (0.48) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 79 | 323 | (17.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 334 | 1,608 | (85.82) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 6 | (0.32) | (0.217) | (0.24) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 16 | 41 | (2.19) | (0.297) | (0.04) |
| ὗλις | mud | 24 | 52 | (2.78) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 10 | 93 | (4.96) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 182 | 519 | (27.7) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 3 | 3 | (0.16) | (0.1) | (0.1) |
| ὕδωρ | water | 3 | 121 | (6.46) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 7 | (0.37) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 6 | 17 | (0.91) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 46 | 92 | (4.91) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 9 | 31 | (1.65) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| τώς | so, in this wise | 2 | 3 | (0.16) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 116 | 778 | (41.52) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 17 | (0.91) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 16 | 116 | (6.19) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 19 | 171 | (9.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 18 | 168 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (0.27) | (0.494) | (0.26) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 13 | 13 | (0.69) | (0.141) | (0.01) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 10 | (0.53) | (0.186) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 9 | 44 | (2.35) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 6 | 57 | (3.04) | (1.412) | (0.05) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.05) | (0.71) | (0.25) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 7 | (0.37) | (0.392) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 36 | (1.92) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 10 | 78 | (4.16) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 143 | 541 | (28.87) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 15 | 56 | (2.99) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 15 | 56 | (2.99) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 36 | (1.92) | (5.396) | (4.83) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | 17 | (0.91) | (0.053) | (0.0) |
| τόπος | a place | 3 | 56 | (2.99) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 10 | (0.53) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 70 | 525 | (28.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 12 | 34 | (1.81) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 21 | 174 | (9.29) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | 33 | (1.76) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 9 | 10 | (0.53) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 168 | 572 | (30.53) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 378 | 2,100 | (112.08) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (0.53) | (0.513) | (1.22) |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | 14 | (0.75) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 19 | 119 | (6.35) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 100 | 504 | (26.9) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 7 | 56 | (2.99) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 42 | 282 | (15.05) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 3 | 5 | (0.27) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 6 | (0.32) | (0.641) | (0.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 5 | 18 | (0.96) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 3 | (0.16) | (0.227) | (0.09) |
| τεχνητός | artificial | 2 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 38 | 109 | (5.82) | (3.221) | (1.81) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 6 | 15 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| τετράχους | holding four χόες | 6 | 15 | (0.8) | (0.068) | (0.0) |
| τετράς | the fourth day | 2 | 5 | (0.27) | (0.249) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 5 | 17 | (0.91) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 5 | 75 | (4.0) | (2.963) | (1.9) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.16) | (0.335) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 6 | (0.32) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 116 | (6.19) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (0.32) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 15 | 23 | (1.23) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 4 | 15 | (0.8) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 102 | (5.44) | (3.199) | (1.55) |
| τέκτων | any worker in wood | 6 | 11 | (0.59) | (0.202) | (0.28) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.21) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 24 | 501 | (26.74) | (62.106) | (115.18) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 5 | (0.27) | (0.343) | (0.55) |
| ταῦ | letter tau | 2 | 2 | (0.11) | (0.081) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 2 | 44 | (2.35) | (2.44) | (1.91) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 1 | 2 | (0.11) | (0.054) | (0.0) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.05) | (0.184) | (0.45) |
| σωρός | a heap | 2 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 43 | 253 | (13.5) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 42 | 155 | (8.27) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 24 | (1.28) | (2.74) | (2.88) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 4 | (0.21) | (0.045) | (0.0) |
| σχιζοποδία | possession of parted toes | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 11 | 65 | (3.47) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 42 | (2.24) | (0.905) | (0.01) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 22 | 38 | (2.03) | (0.909) | (0.05) |
| συστατικός | introductory | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.01) |
| συνώνυμος | of like name | 9 | 39 | (2.08) | (0.345) | (0.02) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 2 | 7 | (0.37) | (0.061) | (0.01) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 61 | (3.26) | (0.276) | (0.3) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 4 | (0.21) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 7 | 36 | (1.92) | (1.368) | (1.15) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 8 | (0.43) | (0.625) | (0.97) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 9 | (0.48) | (0.401) | (0.31) |
| σύνολος | all together | 3 | 11 | (0.59) | (0.145) | (0.01) |
| συνόλλυμι | to destroy together | 2 | 2 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 8 | 46 | (2.46) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 70 | 111 | (5.92) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 13 | 17 | (0.91) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 7 | 35 | (1.87) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 7 | (0.37) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 3 | 46 | (2.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 4 | 16 | (0.85) | (0.294) | (0.13) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 4 | (0.21) | (0.989) | (0.75) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 3 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 5 | (0.27) | (0.097) | (0.01) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.15) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 4 | (0.21) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 9 | (0.48) | (1.207) | (1.11) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.04) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 4 | 5 | (0.27) | (0.169) | (0.03) |
| συναμφότεροι | both together | 7 | 13 | (0.69) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 21 | (1.12) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 10 | (0.53) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 5 | (0.27) | (0.237) | (0.09) |
| συμφύω | to make to grow together | 3 | 8 | (0.43) | (0.204) | (0.06) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.05) | (0.482) | (0.37) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 2 | 3 | (0.16) | (0.024) | (0.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 11 | (0.59) | (2.147) | (0.0) |
| συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.01) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (0.27) | (0.357) | (0.04) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 2 | 28 | (1.49) | (0.083) | (0.0) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 30 | (1.6) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 129 | 588 | (31.38) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 15 | (0.8) | (3.029) | (0.06) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.05) | (0.105) | (0.02) |
| συλλαβή | that which holds together | 19 | 45 | (2.4) | (0.367) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 2 | 2 | (0.11) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 10 | (0.53) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 4 | (0.21) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκειμαι | to lie together | 12 | 63 | (3.36) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 54 | (2.88) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.05) | (0.221) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 3 | (0.16) | (0.208) | (0.08) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 48 | 255 | (13.61) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμή | a spot, point | 3 | 41 | (2.19) | (0.423) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 19 | 77 | (4.11) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 25 | (1.33) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 38 | (2.03) | (0.816) | (0.17) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 3 | 3 | (0.16) | (0.054) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 17 | 32 | (1.71) | (2.127) | (0.32) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 3 | 13 | (0.69) | (0.226) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 19 | (1.01) | (0.559) | (0.21) |
| σοφία | skill | 2 | 108 | (5.76) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 3 | 16 | (0.85) | (6.214) | (12.92) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (0.11) | (0.154) | (0.01) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 1 | (0.05) | (0.185) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 28 | (1.49) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 1 | (0.05) | (0.051) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 19 | (1.01) | (1.847) | (2.27) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 3 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 9 | (0.48) | (0.299) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 4 | (0.21) | (0.484) | (0.34) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (0.11) | (0.372) | (0.27) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 8 | (0.43) | (0.775) | (0.38) |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 22 | 23 | (1.23) | (0.073) | (0.0) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 20 | 29 | (1.55) | (0.232) | (0.04) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.27) | (0.492) | (0.53) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 8 | 10 | (0.53) | (0.125) | (0.0) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.05) | (0.646) | (0.56) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.05) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 58 | (3.1) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 2 | 5 | (0.27) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 16 | 87 | (4.64) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 2 | 20 | (1.07) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 32 | (1.71) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 29 | 37 | (1.97) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 2 | 2 | (0.11) | (0.095) | (0.0) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.1) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 12 | (0.64) | (0.175) | (0.07) |
| ῥίς | the nose | 55 | 63 | (3.36) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 2 | 2 | (0.11) | (0.219) | (0.11) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (0.21) | (1.704) | (0.56) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 42 | (2.24) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 35 | 224 | (11.96) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 37 | 235 | (12.54) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (0.11) | (0.812) | (1.9) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 8 | (0.43) | (1.833) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 10 | 133 | (7.1) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 81 | (4.32) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 3 | (0.16) | (0.221) | (0.04) |
| πτερωτός | feathered | 2 | 4 | (0.21) | (0.118) | (0.08) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 4 | (0.21) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 53 | 616 | (32.88) | (18.707) | (16.57) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 9 | (0.48) | (0.224) | (0.11) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 4 | (0.21) | (0.323) | (0.51) |
| προφανής | shewing itself | 2 | 13 | (0.69) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 9 | 24 | (1.28) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 7 | (0.37) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 119 | 863 | (46.06) | (25.424) | (23.72) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 3 | (0.16) | (0.051) | (0.1) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 60 | (3.2) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 62 | (3.31) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.05) | (0.705) | (1.77) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 4 | (0.21) | (0.664) | (0.81) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 11 | (0.59) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 13 | 17 | (0.91) | (0.281) | (0.02) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 3 | (0.16) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (0.16) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 6 | (0.32) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 6 | (0.32) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.11) | (0.37) | (1.37) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 21 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 57 | 879 | (46.91) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.11) | (0.781) | (0.72) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 4 | 14 | (0.75) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 41 | (2.19) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.11) | (0.496) | (1.2) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 6 | (0.32) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 9 | (0.48) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 9 | 49 | (2.62) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 5 | 34 | (1.81) | (1.153) | (0.47) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 3 | (0.16) | (0.197) | (0.04) |
| προγάστωρ | pot-bellied | 1 | 2 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 3 | 6 | (0.32) | (0.905) | (0.15) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 20 | (1.07) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 19 | (1.01) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 20 | (1.07) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 11 | 86 | (4.59) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (0.37) | (2.157) | (5.09) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 1 | (0.05) | (0.179) | (1.22) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 8 | 22 | (1.17) | (0.348) | (0.95) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 49 | (2.62) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 80 | (4.27) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 98 | 470 | (25.08) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 9 | 20 | (1.07) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.21) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (0.16) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 17 | 116 | (6.19) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 5 | 9 | (0.48) | (0.106) | (0.04) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 5 | (0.27) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 28 | 146 | (7.79) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 4 | 35 | (1.87) | (0.48) | (0.0) |
| ποσότης | quantity | 2 | 2 | (0.11) | (0.118) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 34 | (1.81) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 21 | 120 | (6.4) | (2.579) | (0.52) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 2 | 3 | (0.16) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | 3 | (0.16) | (0.313) | (1.06) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 2 | 8 | (0.43) | (0.114) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (0.11) | (0.89) | (0.68) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (0.11) | (0.473) | (1.68) |
| πολύς | much, many | 63 | 487 | (25.99) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 10 | (0.53) | (0.135) | (0.22) |
| πολύπους2 | octopus | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.01) |
| πολύπους | many-footed | 2 | 2 | (0.11) | (0.122) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 11 | 54 | (2.88) | (0.377) | (0.01) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 2 | (0.11) | (0.075) | (0.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | 43 | (2.29) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.16) | (0.738) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (0.69) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 14 | 49 | (2.62) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 33 | 96 | (5.12) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 53 | 137 | (7.31) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 31 | 250 | (13.34) | (1.437) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 4 | 9 | (0.48) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (0.05) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 110 | 442 | (23.59) | (29.319) | (37.03) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 2 | (0.11) | (0.038) | (0.01) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 11 | (0.59) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 2 | 11 | (0.59) | (0.324) | (0.52) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 28 | (1.49) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 28 | (1.49) | (0.996) | (0.8) |
| ποδότης | footedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 3 | 10 | (0.53) | (0.478) | (0.41) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 3 | (0.16) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 6 | 6 | (0.32) | (0.1) | (0.15) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.16) | (0.44) | (0.19) |
| πλήν | except | 4 | 15 | (0.8) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 90 | (4.8) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 19 | (1.01) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.16) | (0.279) | (0.23) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 4 | 12 | (0.64) | (0.116) | (0.0) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.3) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 6 | (0.32) | (0.323) | (0.07) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.19) |
| πλέκος | wicker-work | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 16 | 171 | (9.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 29 | (1.55) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 175 | (9.34) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 99 | (5.28) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 4 | 103 | (5.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 3 | 86 | (4.59) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 2 | 85 | (4.54) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 2 | 85 | (4.54) | (0.262) | (0.01) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 12 | (0.64) | (0.513) | (0.2) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| πήρωμα | mutilated | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 1 | (0.05) | (0.236) | (0.24) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 10 | (0.53) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 7 | (0.37) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 10 | (0.53) | (0.791) | (0.44) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 4 | (0.21) | (0.385) | (0.14) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (0.21) | (0.109) | (0.13) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 45 | (2.4) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 3 | 5 | (0.27) | (0.162) | (0.05) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 8 | (0.43) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 6 | 30 | (1.6) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.05) | (0.122) | (0.01) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 4 | 6 | (0.32) | (0.102) | (0.06) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (0.11) | (0.352) | (0.83) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.05) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 117 | 1,402 | (74.83) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 73 | (3.9) | (1.988) | (0.42) |
| πέντε | five | 2 | 27 | (1.44) | (1.584) | (2.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 3 | (0.16) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 3 | 3 | (0.16) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (0.48) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 46 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πεζός | on foot | 2 | 6 | (0.32) | (1.002) | (3.66) |
| παύω | to make to cease | 1 | 13 | (0.69) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 34 | (1.81) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 137 | 1,546 | (82.51) | (59.665) | (51.63) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 3 | 39 | (2.08) | (0.246) | (0.02) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (0.75) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (1.44) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (0.32) | (1.406) | (2.3) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 4 | 12 | (0.64) | (0.123) | (0.03) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 2 | 10 | (0.53) | (0.07) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 27 | 52 | (2.78) | (1.745) | (2.14) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 3 | 5 | (0.27) | (0.219) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 15 | 73 | (3.9) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 4 | 71 | (3.79) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 41 | 348 | (18.57) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 35 | (1.87) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 15 | 55 | (2.94) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.05) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.05) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 24 | (1.28) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 48 | (2.56) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 70 | 483 | (25.78) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 4 | 24 | (1.28) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 10 | (0.53) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 74 | (3.95) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 3 | (0.16) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 44 | (2.35) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.05) | (0.695) | (1.14) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 3 | (0.16) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 23 | (1.23) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.16) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 148 | 778 | (41.52) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 336 | 2,563 | (136.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 97 | 675 | (36.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 3 | (0.16) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 17 | 56 | (2.99) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 422 | 1,174 | (62.66) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (0.11) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (0.11) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 75 | (4.0) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 33 | (1.76) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.05) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 211 | 1,156 | (61.7) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 6 | (0.32) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 6 | (0.32) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 26 | 109 | (5.82) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 10 | 50 | (2.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 61 | 428 | (22.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 55 | 388 | (20.71) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 9 | (0.48) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 8 | (0.43) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | 71 | (3.79) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 18 | 152 | (8.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 4 | (0.21) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 457 | 2,442 | (130.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 7 | (0.37) | (0.534) | (0.24) |
| ὁτιή | because | 1 | 2 | (0.11) | (0.014) | (0.09) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 402 | 2,357 | (125.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 416 | 2,368 | (126.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 6 | 42 | (2.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 19 | 95 | (5.07) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 18 | 140 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 9 | 18 | (0.96) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 20 | 43 | (2.29) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 46 | 206 | (10.99) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 28 | 195 | (10.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 14 | (0.75) | (0.06) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 59 | 678 | (36.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 598 | 3,905 | (208.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 2 | 2 | (0.11) | (0.178) | (0.22) |
| ὀρύσσω | to dig | 2 | 6 | (0.32) | (0.214) | (0.54) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 29 | (1.55) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (0.16) | (2.059) | (3.39) |
| ὁριστός | definable | 3 | 5 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| ὁριστικός | of or for defining, indicative | 1 | 5 | (0.27) | (0.023) | (0.0) |
| ὁριστής | one who marks the boundaries; | 3 | 4 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |
| ὁριστέος | one must determine | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 318 | 524 | (27.97) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 51 | 210 | (11.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 31 | 67 | (3.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.05) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 2 | 4 | (0.21) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 12 | (0.64) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 10 | 79 | (4.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 5 | 25 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 2 | (0.11) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 22 | (1.17) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 9 | 14 | (0.75) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 5 | (0.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 26 | (1.39) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 66 | (3.52) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 1 | 4 | (0.21) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομασία | name | 1 | 2 | (0.11) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (0.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 28 | 91 | (4.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 8 | 42 | (2.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 7 | 39 | (2.08) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 19 | 78 | (4.16) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 4 | 6 | (0.32) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 60 | (3.2) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 36 | (1.92) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 70 | 461 | (24.6) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 14 | (0.75) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοειδής | of the same species | 21 | 48 | (2.56) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμαλύνω | bring | 3 | 3 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| ὁμαλότης | evenness | 5 | 5 | (0.27) | (0.047) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 56 | 246 | (13.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 24 | (1.28) | (5.317) | (5.48) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.11) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 10 | (0.53) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 128 | 644 | (34.37) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 12 | 29 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 37 | (1.97) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 13 | (0.69) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 10 | 26 | (1.39) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.16) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 4 | 19 | (1.01) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 5 | (0.27) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 2 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 21 | 35 | (1.87) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.05) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 20 | 106 | (5.66) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 27 | 273 | (14.57) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.16) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (0.16) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 28 | (1.49) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 75 | 256 | (13.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 6 | (0.32) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 4,319 | 26,562 | (1417.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 14 | 40 | (2.13) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 5 | (0.27) | (0.18) | (0.35) |
| ξηρός | dry | 1 | 7 | (0.37) | (2.124) | (0.15) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.05) | (0.115) | (0.1) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 2 | 3 | (0.16) | (0.096) | (0.04) |
| ξανθός | yellow | 1 | 8 | (0.43) | (0.474) | (0.51) |
| νύξ | the night | 1 | 5 | (0.27) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 16 | 119 | (6.35) | (12.379) | (21.84) |
| νυκτικρυφής | hidden by night | 3 | 3 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 7 | 20 | (1.07) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (0.11) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 13 | (0.69) | (1.226) | (0.36) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.0) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 21 | (1.12) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 8 | 113 | (6.03) | (5.507) | (3.33) |
| νομοθετικός | relating to legislation, legislative | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 2 | (0.11) | (0.301) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 11 | 115 | (6.14) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 7 | 19 | (1.01) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 54 | (2.88) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 9 | (0.48) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 2 | 10 | (0.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 3 | (0.16) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 5 | 6 | (0.32) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 2 | (0.11) | (0.135) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 8 | (0.43) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 2 | 7 | (0.37) | (0.577) | (1.01) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 40 | (2.13) | (0.275) | (0.59) |
| νάω | to flow | 1 | 24 | (1.28) | (0.612) | (0.21) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 4 | (0.21) | (0.237) | (1.45) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 3 | (0.16) | (0.112) | (0.11) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 10 | (0.53) | (1.186) | (1.73) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 15 | 134 | (7.15) | (1.038) | (0.62) |
| μόριος | of burial | 8 | 34 | (1.81) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 18 | 65 | (3.47) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 2 | 3 | (0.16) | (0.098) | (0.01) |
| μονόω | to make single | 2 | 3 | (0.16) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 51 | 325 | (17.35) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 28 | (1.49) | (0.811) | (0.12) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 9 | (0.48) | (0.093) | (0.0) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 9 | (0.48) | (0.152) | (0.01) |
| μονάς | alone, solitary | 5 | 88 | (4.7) | (1.202) | (0.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 14 | (0.75) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (0.64) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 7 | (0.37) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 60 | (3.2) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 3 | (0.16) | (0.37) | (0.68) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 5 | 15 | (0.8) | (0.158) | (0.61) |
| μήτις | μή τις, no one | 2 | 3 | (0.16) | (0.038) | (0.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (0.37) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 12 | 79 | (4.22) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 2 | 4 | (0.21) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 79 | (4.22) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 3 | 36 | (1.92) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | 82 | (4.38) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 42 | (2.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 20 | (1.07) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 2 | 22 | (1.17) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῇ | not at all | 2 | 20 | (1.07) | (0.095) | (0.09) |
| μή | not | 154 | 1,030 | (54.97) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (0.59) | (1.22) | (0.77) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 4 | (0.21) | (0.116) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 16 | 109 | (5.82) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 4 | (0.21) | (0.382) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 77 | (4.11) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 28 | 140 | (7.47) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 34 | (1.81) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 11 | (0.59) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 155 | 350 | (18.68) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 4 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.0) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (0.11) | (0.238) | (0.13) |
| μερικός | partial | 6 | 16 | (0.85) | (0.316) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | 56 | (2.99) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 44 | 210 | (11.21) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 8 | (0.43) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 249 | 1,680 | (89.67) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (0.11) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 45 | (2.4) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 3 | 6 | (0.32) | (0.25) | (0.26) |
| μέλας | black, swart | 1 | 53 | (2.83) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 24 | (1.28) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 9 | (0.48) | (0.733) | (0.08) |
| μέθεξις | participation | 2 | 23 | (1.23) | (0.12) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | 119 | (6.35) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 108 | (5.76) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 15 | (0.8) | (1.504) | (4.23) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.11) | (0.472) | (0.15) |
| μανθάνω | to learn | 8 | 72 | (3.84) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 220 | (11.74) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 14 | 88 | (4.7) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 18 | (0.96) | (2.014) | (6.77) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 8 | (0.43) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 7 | 103 | (5.5) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | 45 | (2.4) | (0.575) | (0.51) |
| λύω | to loose | 3 | 22 | (1.17) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 29 | 91 | (4.86) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 136 | 694 | (37.04) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 59 | 128 | (6.83) | (2.086) | (0.02) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (0.05) | (0.115) | (0.11) |
| λίθος | a stone | 14 | 56 | (2.99) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 3 | 3 | (0.16) | (0.128) | (0.24) |
| λευκόω | to make white | 2 | 4 | (0.21) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 89 | 278 | (14.84) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 6 | 25 | (1.33) | (0.388) | (0.05) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.05) | (0.123) | (0.07) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 13 | (0.69) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 4 | (0.21) | (0.527) | (0.16) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 8 | (0.43) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 1 | (0.05) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 1 | (0.05) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 505 | 3,428 | (182.96) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 2 | 7 | (0.37) | (0.182) | (0.13) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | 8 | (0.43) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 30 | 197 | (10.51) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 7 | (0.37) | (0.535) | (0.94) |
| Κῶς | Cos | 2 | 3 | (0.16) | (0.314) | (0.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 7 | 18 | (0.96) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 61 | 230 | (12.28) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 63 | 250 | (13.34) | (8.273) | (1.56) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (0.11) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 68 | 95 | (5.07) | (3.609) | (1.17) |
| κύκλιος | round, circular | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 18 | (0.96) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 43 | (2.29) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 5 | (0.27) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 12 | (0.64) | (1.047) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 41 | (2.19) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 5 | (0.27) | (0.659) | (0.71) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (0.11) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 3 | (0.16) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.05) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 6 | 30 | (1.6) | (0.907) | (0.75) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 4 | 8 | (0.43) | (0.121) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 18 | 141 | (7.53) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 11 | 14 | (0.75) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 9 | 12 | (0.64) | (0.715) | (0.86) |
| Κλέων | Cleon | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.28) |
| κινητός | moving | 1 | 2 | (0.11) | (0.151) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 11 | 146 | (7.79) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 27 | 191 | (10.19) | (13.044) | (1.39) |
| κηφήν | a drone | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.13) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 8 | (0.43) | (0.644) | (0.11) |
| κήρινος | of wax, waxen | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 2 | 6 | (0.32) | (3.925) | (2.84) |
| κερατέα | the carob | 3 | 3 | (0.16) | (0.079) | (0.0) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 8 | (0.43) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 2 | 14 | (0.75) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 10 | (0.53) | (3.717) | (4.75) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.05) | (0.182) | (0.14) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 22 | (1.17) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 14 | (0.75) | (0.566) | (0.38) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 24 | 105 | (5.6) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 25 | 179 | (9.55) | (3.352) | (0.88) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (0.11) | (0.435) | (0.61) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 2 | (0.11) | (0.056) | (0.09) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 22 | (1.17) | (1.81) | (0.77) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.05) | (0.203) | (0.32) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 3 | (0.16) | (0.262) | (0.0) |
| καταμετρέω | to measure out to | 1 | 4 | (0.21) | (0.023) | (0.02) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 5 | (0.27) | (0.023) | (0.03) |
| κατάθεσις | layering | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.16) | (0.456) | (0.78) |
| Καταγέλα | Pun on city name Gela | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.05) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 336 | 2,022 | (107.92) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 5 | 11 | (0.59) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 12 | (0.64) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 18 | (0.96) | (0.701) | (0.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 12 | 18 | (0.96) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 11 | 130 | (6.94) | (9.11) | (12.96) |
| Καλλίας | Callias | 8 | 23 | (1.23) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 83 | (4.43) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 112 | (5.98) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 8 | (0.43) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 31 | (1.65) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 1,622 | 9,810 | (523.58) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 120 | 297 | (15.85) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 1 | 6 | (0.32) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 18 | 189 | (10.09) | (1.993) | (2.46) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 13 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καθέδρα | a seat | 2 | 5 | (0.27) | (0.112) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 29 | 168 | (8.97) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 22 | (1.17) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 1 | (0.05) | (0.214) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 25 | (1.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 2 | (0.11) | (0.069) | (0.05) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 169 | (9.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσάκις | the same number of times, as many times | 1 | 1 | (0.05) | (0.145) | (0.01) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 2 | (0.11) | (0.943) | (0.25) |
| Ἵππος | Hippus | 2 | 2 | (0.11) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 31 | 111 | (5.92) | (3.33) | (7.22) |
| ἵππειος | of a horse | 1 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.09) |
| ἰού | ho! | 2 | 7 | (0.37) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 6 | 23 | (1.23) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 2 | 7 | (0.37) | (0.196) | (0.02) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.21) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 70 | (3.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 7 | 15 | (0.8) | (0.758) | (0.44) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 5 | 8 | (0.43) | (0.129) | (0.14) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 23 | (1.23) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 130 | 830 | (44.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.05) | (0.458) | (0.19) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 20 | (1.07) | (0.121) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 42 | (2.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιάζω | to be alone | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 101 | 508 | (27.11) | (1.544) | (0.48) |
| ἰδέ | and | 1 | 2 | (0.11) | (0.071) | (0.36) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 13 | 51 | (2.72) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 10 | 59 | (3.15) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 2 | 9 | (0.48) | (0.126) | (0.04) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 8 | (0.43) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 4 | 21 | (1.12) | (0.684) | (0.1) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.0) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.03) |
| θνητός | liable to death, mortal | 31 | 62 | (3.31) | (1.296) | (1.37) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 6 | (0.32) | (0.238) | (0.22) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 2 | (0.11) | (0.221) | (0.3) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 7 | (0.37) | (0.369) | (0.26) |
| θηράω | to hunt | 3 | 11 | (0.59) | (0.161) | (0.18) |
| θῆλυς | female | 2 | 12 | (0.64) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 38 | 172 | (9.18) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 64 | 329 | (17.56) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 5 | 13 | (0.69) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 40 | (2.13) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 21 | 30 | (1.6) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 4 | 11 | (0.59) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 38 | (2.03) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 12 | (0.64) | (1.019) | (0.08) |
| θεός | god | 3 | 107 | (5.71) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 7 | (0.37) | (0.301) | (0.8) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 3 | (0.16) | (0.295) | (0.06) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.86) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 12 | (0.64) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 10 | (0.53) | (0.085) | (0.0) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (0.05) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 22 | (1.17) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 7 | 34 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 7 | (0.37) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (0.05) | (0.244) | (0.08) |
| ἤπερ | than at all, than even | 4 | 34 | (1.81) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 17 | 171 | (9.13) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (0.11) | (0.902) | (0.13) |
| ἡνίκα | at which time, when | 29 | 98 | (5.23) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 3 | (0.16) | (0.576) | (0.22) |
| ἡμίονος | a half-ass | 9 | 15 | (0.8) | (0.197) | (0.49) |
| ἡμικύκλιος | semicircular | 2 | 2 | (0.11) | (0.231) | (0.01) |
| ἡμικύκλιον | semicircle | 2 | 2 | (0.11) | (0.127) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 5 | 10 | (0.53) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 8 | 53 | (2.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 3 | 26 | (1.39) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμέν | as well .. , as also . . | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.48) |
| ἥλιος | the sun | 17 | 66 | (3.52) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλιάω | to be like the sun | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ἤδη | already | 5 | 53 | (2.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 11 | 109 | (5.82) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (0.53) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 3 | (0.16) | (0.215) | (0.1) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 12 | (0.64) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 76 | (4.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 7 | (0.37) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 7 | (0.37) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 126 | 686 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.05) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 8 | 14 | (0.75) | (1.744) | (0.57) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.02) |
| ζῷον | a living being, animal | 160 | 381 | (20.33) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 26 | (1.39) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 28 | (1.49) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 77 | 271 | (14.46) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 10 | (0.53) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 18 | (0.96) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (0.96) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 8 | (0.43) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 4 | 5 | (0.27) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 161 | 1,097 | (58.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 5 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.15) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (2.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 24 | (1.28) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 11 | 64 | (3.42) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 5 | 19 | (1.01) | (0.378) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 45 | (2.4) | (6.155) | (4.65) |
| εὐοδέω | to have a free course | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.07) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 29 | (1.55) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 40 | (2.13) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | 178 | (9.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 58 | 410 | (21.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 48 | (2.56) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 9 | (0.48) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 6 | (0.32) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 1 | (0.05) | (0.131) | (0.05) |
| ἐρωτάω | to ask | 15 | 32 | (1.71) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 87 | 467 | (24.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 54 | (2.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 3 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.04) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 11 | 25 | (1.33) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 4 | (0.21) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 7 | (0.37) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 6 | 21 | (1.12) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 2 | 24 | (1.28) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 3 | 8 | (0.43) | (0.486) | (0.69) |
| ἔπος | a word | 1 | 6 | (0.32) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 15 | 60 | (3.2) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 5 | 23 | (1.23) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 27 | 42 | (2.24) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 27 | (1.44) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 25 | 98 | (5.23) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.16) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.16) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 8 | (0.43) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 2 | 35 | (1.87) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 44 | (2.35) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 8 | 436 | (23.27) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 24 | (1.28) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 6 | 20 | (1.07) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.05) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 2 | 45 | (2.4) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 2 | 28 | (1.49) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 8 | 21 | (1.12) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπιλύζω | have the hiccough besides | 1 | 7 | (0.37) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.11) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.05) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 7 | 17 | (0.91) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.16) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 241 | 1,165 | (62.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 4 | 13 | (0.69) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 38 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 3 | (0.16) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 3 | (0.16) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 193 | 841 | (44.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.05) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 3 | 3 | (0.16) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.05) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 21 | (1.12) | (2.387) | (0.82) |
| ἑός | his, her own | 1 | 2 | (0.11) | (0.445) | (1.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 28 | (1.49) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 30 | (1.6) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 1 | 27 | (1.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 58 | (3.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.05) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 31 | (1.65) | (0.659) | (0.97) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 3 | 4 | (0.21) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 8 | 48 | (2.56) | (0.38) | (0.0) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (0.05) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 53 | 217 | (11.58) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 6 | 13 | (0.69) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 29 | 173 | (9.23) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 2 | (0.11) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.11) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 73 | (3.9) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 36 | (1.92) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννέα | nine | 1 | 10 | (0.53) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 8 | (0.43) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 22 | 50 | (2.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 46 | 203 | (10.83) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 5 | 12 | (0.64) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 9 | 68 | (3.63) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 10 | (0.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνατος | ninth | 2 | 3 | (0.16) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 8 | (0.43) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 4 | 17 | (0.91) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 223 | (11.9) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 321 | 1,929 | (102.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 5 | 23 | (1.23) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.05) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | 5 | (0.27) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 4 | (0.21) | (0.042) | (0.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 2 | 63 | (3.36) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | 11 | (0.59) | (0.294) | (0.03) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 2 | (0.11) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 18 | (0.96) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος2 | a cross-examining, testing | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 9 | (0.48) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 49 | (2.62) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 5 | (0.27) | (0.621) | (0.26) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 5 | 40 | (2.13) | (0.724) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 3 | (0.16) | (0.136) | (0.04) |
| ἔκλειψις | abandonment | 4 | 11 | (0.59) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 31 | (1.65) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 57 | 382 | (20.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 18 | (0.96) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 10 | (0.53) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.11) | (0.243) | (0.32) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.05) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 97 | 462 | (24.66) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 300 | 1,366 | (72.91) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 8 | (0.43) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 14 | 98 | (5.23) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 46 | 132 | (7.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 8 | 32 | (1.71) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 204 | 1,428 | (76.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 77 | 482 | (25.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω2 | say, speak | 7 | 7 | (0.37) | (0.087) | (0.06) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 7 | 19 | (1.01) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 39 | 295 | (15.74) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 13 | 51 | (2.72) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 12 | 59 | (3.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1,438 | 8,134 | (434.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 2 | 5 | (0.27) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 18 | (0.96) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 28 | (1.49) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 5 | 28 | (1.49) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 318 | 907 | (48.41) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 35 | 85 | (4.54) | (0.937) | (0.07) |
| εἶα | on! up! away! | 1 | 3 | (0.16) | (0.021) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 297 | 1,553 | (82.89) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 18 | (0.96) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 6 | (0.32) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 82 | 450 | (24.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 5 | 7 | (0.37) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 7 | (0.37) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 6 | (0.32) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 9 | (0.48) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 21 | (1.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 145 | 673 | (35.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 54 | 244 | (13.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 3 | (0.16) | (0.339) | (0.02) |
| δύω | dunk | 5 | 15 | (0.8) | (1.034) | (2.79) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 2 | (0.11) | (0.213) | (0.0) |
| δύο | two | 3 | 37 | (1.97) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 71 | 309 | (16.49) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 28 | 269 | (14.36) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 46 | 223 | (11.9) | (12.481) | (8.47) |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | 18 | (0.96) | (0.161) | (0.83) |
| δυάς | the number two | 15 | 109 | (5.82) | (0.591) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (0.21) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 3 | 101 | (5.39) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 17 | 168 | (8.97) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 3 | 18 | (0.96) | (0.31) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 4 | 11 | (0.59) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 4 | 8 | (0.43) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 8 | 27 | (1.44) | (0.833) | (0.53) |
| δίπους | two-footed | 27 | 49 | (2.62) | (0.396) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 62 | (3.31) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 4 | (0.21) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 8 | 17 | (0.91) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 3 | 26 | (1.39) | (1.239) | (0.21) |
| Δίον | Dion | 6 | 12 | (0.64) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 49 | 311 | (16.6) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 12 | (0.64) | (1.642) | (1.25) |
| Δίη | Dia | 6 | 12 | (0.64) | (0.502) | (0.72) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 6 | 35 | (1.87) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (0.37) | (1.058) | (0.31) |
| δίδαξις | teaching, instruction | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 21 | 80 | (4.27) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 9 | 17 | (0.91) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 53 | 174 | (9.29) | (4.404) | (1.25) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (0.16) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 12 | 125 | (6.67) | (4.463) | (2.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.16) | (0.43) | (0.56) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 2 | (0.11) | (0.246) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 9 | (0.48) | (0.667) | (0.06) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 4 | 5 | (0.27) | (0.271) | (0.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 43 | (2.29) | (2.096) | (1.0) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.02) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 7 | (0.37) | (0.086) | (0.27) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.16) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (0.16) | (0.884) | (1.29) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 18 | 220 | (11.74) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 8 | 81 | (4.32) | (0.836) | (0.69) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 2 | 5 | (0.27) | (0.098) | (0.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 16 | (0.85) | (0.94) | (0.53) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 3 | 14 | (0.75) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 28 | 116 | (6.19) | (3.133) | (1.05) |
| διαιρετός | divided, separated | 3 | 23 | (1.23) | (0.542) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 15 | 64 | (3.42) | (1.82) | (0.17) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.11) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 135 | 901 | (48.09) | (56.77) | (30.67) |
| Δημόκριτος | Democritus | 3 | 13 | (0.69) | (0.372) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 30 | (1.6) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 4 | 10 | (0.53) | (0.066) | (0.01) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 2 | (0.11) | (0.126) | (0.07) |
| δηλωτικός | indicative | 7 | 18 | (0.96) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 50 | 193 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 4 | 7 | (0.37) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 55 | 199 | (10.62) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 14 | (0.75) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 45 | 173 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 102 | 426 | (22.74) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 102 | 428 | (22.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 40 | (2.13) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 21 | 78 | (4.16) | (6.183) | (3.08) |
| δεόντως | as it ought | 3 | 4 | (0.21) | (0.17) | (0.19) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 16 | (0.85) | (0.479) | (0.0) |
| δέκατος | tenth | 3 | 6 | (0.32) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 5 | 39 | (2.08) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.05) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 53 | 436 | (23.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 89 | 384 | (20.49) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 581 | 4,032 | (215.2) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 12 | 25 | (1.33) | (1.064) | (0.23) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 36 | (1.92) | (1.598) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 3 | 4 | (0.21) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.05) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (0.75) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 29 | 138 | (7.37) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 27 | (1.44) | (0.538) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 13 | 45 | (2.4) | (3.743) | (0.99) |
| γνωστός | known, to be known | 2 | 15 | (0.8) | (0.209) | (0.08) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.0) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 94 | (5.02) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 13 | 42 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 50 | (2.67) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 26 | 198 | (10.57) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 288 | 1,170 | (62.45) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 9 | 100 | (5.34) | (10.519) | (12.21) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 8 | (0.43) | (0.074) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 48 | 412 | (21.99) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 28 | 73 | (3.9) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 5 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 9 | 12 | (0.64) | (0.243) | (0.1) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 4 | (0.21) | (0.278) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 37 | 269 | (14.36) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 117 | 628 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (0.16) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 528 | 3,509 | (187.28) | (110.606) | (74.4) |
| βροντάω | to thunder | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.1) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 7 | (0.37) | (0.235) | (0.09) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (0.32) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 23 | 109 | (5.82) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 3 | (0.16) | (1.283) | (3.94) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 4 | (0.21) | (0.221) | (0.04) |
| βοήθημα | resource | 2 | 5 | (0.27) | (0.361) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 6 | (0.32) | (0.897) | (3.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 4 | (0.21) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 26 | (1.39) | (1.897) | (0.35) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | 21 | (1.12) | (0.98) | (2.59) |
| βαρύς | heavy | 1 | 12 | (0.64) | (1.527) | (1.65) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (0.16) | (0.105) | (0.01) |
| βάρος | weight | 1 | 5 | (0.27) | (0.679) | (0.29) |
| βάλλω | to throw | 2 | 3 | (0.16) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 10 | (0.53) | (0.745) | (4.32) |
| βάθος | depth | 4 | 19 | (1.01) | (0.995) | (0.45) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 2 | (0.11) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 27 | (1.44) | (1.133) | (0.31) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 4 | 9 | (0.48) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.16) | (0.366) | (0.32) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 3 | (0.16) | (0.195) | (0.11) |
| ἄφραστος | unutterable, inexpressible | 1 | 4 | (0.21) | (0.026) | (0.04) |
| ἄφορος | not bearing, barren | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.02) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 5 | 21 | (1.12) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 9 | 43 | (2.29) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 4 | (0.21) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 4 | 66 | (3.52) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφετέος | one must dismiss | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.05) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 29 | (1.55) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 20 | (1.07) | (0.312) | (0.01) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 1 | (0.05) | (0.103) | (0.81) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 73 | 341 | (18.2) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 569 | 3,097 | (165.29) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 18 | 28 | (1.49) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόϊππος | ideal horse | 3 | 6 | (0.32) | (0.011) | (0.0) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 3 | (0.16) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 5 | 15 | (0.8) | (0.06) | (0.0) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 6 | (0.32) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.21) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.05) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 14 | (0.75) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 16 | (0.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 3 | 8 | (0.43) | (0.123) | (0.28) |
| Αὖλος | Aulus | 31 | 41 | (2.19) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 36 | 53 | (2.83) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλή | court | 3 | 8 | (0.43) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 13 | 23 | (1.23) | (0.219) | (0.26) |
| αὗ | bow wow | 5 | 9 | (0.48) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 8 | 20 | (1.07) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 35 | 107 | (5.71) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 35 | 81 | (4.32) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (0.05) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτελής | without end | 1 | 20 | (1.07) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 9 | 27 | (1.44) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 5 | 41 | (2.19) | (0.767) | (0.0) |
| ἄσχιστος | uncloven | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.0) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.05) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 1 | (0.05) | (0.253) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 6 | 18 | (0.96) | (0.786) | (0.18) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.05) | (0.051) | (0.1) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 8 | (0.43) | (0.184) | (0.11) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 15 | (0.8) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.05) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 4 | (0.21) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 52 | (2.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 134 | (7.15) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 36 | 986 | (52.62) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 44 | (2.35) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 1 | (0.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 1 | 9 | (0.48) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 2 | (0.11) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | 3 | (0.16) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 3 | (0.16) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 2 | (0.11) | (0.09) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 19 | (1.01) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 3 | (0.16) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 14 | 143 | (7.63) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.05) | (0.21) | (0.16) |
| ἀριθμός | number | 43 | 704 | (37.57) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρή | bane, ruin | 3 | 15 | (0.8) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 29 | (1.55) | (4.312) | (2.92) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 2 | (0.11) | (0.301) | (0.38) |
| ἆρα | particle introducing a question | 20 | 50 | (2.67) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 25 | 134 | (7.15) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 3 | 15 | (0.8) | (0.349) | (0.3) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 28 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 3 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.06) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 102 | (5.44) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 3 | (0.16) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 8 | (0.43) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 5 | 7 | (0.37) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (0.05) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπορρέω | to flow | 7 | 33 | (1.76) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 11 | (0.59) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 33 | 147 | (7.85) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 17 | 116 | (6.19) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 9 | 82 | (4.38) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 3 | (0.16) | (0.637) | (0.92) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 5 | (0.27) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 11 | (0.59) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (0.11) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 12 | (0.64) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 14 | (0.75) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 15 | 52 | (2.78) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 9 | 98 | (5.23) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 4 | 61 | (3.26) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 117 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογεννάω | produce | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.75) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 55 | 215 | (11.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 55 | 187 | (9.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 24 | 75 | (4.0) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 95 | 262 | (13.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 2 | 5 | (0.27) | (0.11) | (0.04) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 7 | (0.37) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 11 | (0.59) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 22 | (1.17) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 18 | (0.96) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 8 | 142 | (7.58) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (0.11) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (0.27) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 8 | (0.43) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 12 | (0.64) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 20 | 138 | (7.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 19 | (1.01) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (0.16) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.11) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.21) | (0.763) | (1.22) |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | 49 | (2.62) | (0.734) | (0.04) |
| ἄορ | a hanger, sword | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 112 | (5.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 41 | (2.19) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 4 | 4 | (0.21) | (0.137) | (0.06) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.05) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 23 | (1.23) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 13 | 66 | (3.52) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 10 | (0.53) | (0.08) | (0.09) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 5 | (0.27) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίος | set against | 1 | 2 | (0.11) | (0.084) | (0.76) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 2 | (0.11) | (0.1) | (0.98) |
| ἀντίον | [over against >ἀντίος] | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 19 | (1.01) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 17 | (0.91) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.43) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 60 | (3.2) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιάζω | to meet face to face | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.6) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 55 | (2.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 4 | (0.21) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 4 | (0.21) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 20 | (1.07) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 16 | (0.85) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 212 | 767 | (40.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 10 | (0.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 9 | 14 | (0.75) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 41 | (2.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (0.32) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 43 | 128 | (6.83) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 21 | 44 | (2.35) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 9 | (0.48) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 11 | (0.59) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 44 | (2.35) | (0.326) | (0.09) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 4 | (0.21) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναλυτικός | analytical | 2 | 8 | (0.43) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.37) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 18 | (0.96) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 2 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναίρω | to lift up | 3 | 37 | (1.97) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 21 | 147 | (7.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 41 | (2.19) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 30 | 173 | (9.23) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 68 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 41 | (2.19) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 11 | (0.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 4 | (0.21) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 19 | (1.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 37 | 336 | (17.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 19 | (1.01) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 12 | 94 | (5.02) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 3 | 3 | (0.16) | (0.11) | (0.08) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.05) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.05) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμετάθετος | unalterable, immutable | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.03) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 12 | (0.64) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 4 | 24 | (1.28) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.05) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.05) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 13 | (0.69) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 16 | 116 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 7 | 34 | (1.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 10 | 107 | (5.71) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 5 | 20 | (1.07) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 187 | 1,195 | (63.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 11 | (0.59) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 22 | 223 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 3 | 11 | (0.59) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 158 | 1,020 | (54.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 18 | 297 | (15.85) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 108 | (5.76) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 3 | 22 | (1.17) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 2 | 2 | (0.11) | (0.037) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.53) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 7 | (0.37) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 28 | (1.49) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 7 | 40 | (2.13) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 35 | (1.87) | (1.679) | (0.69) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 2 | (0.11) | (0.55) | (0.14) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 41 | 698 | (37.25) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 3 | 18 | (0.96) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 16 | 269 | (14.36) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτητέον | one must ask | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 19 | (1.01) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 38 | 322 | (17.19) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 8 | (0.43) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 14 | 81 | (4.32) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 132 | (7.05) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 16 | (0.85) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | 30 | (1.6) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 24 | (1.28) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (0.05) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 16 | 147 | (7.85) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 7 | 18 | (0.96) | (0.107) | (0.0) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 11 | (0.59) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 3 | 19 | (1.01) | (0.605) | (0.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 2 | (0.11) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | 19 | (1.01) | (1.155) | (2.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 57 | (3.04) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 9 | 30 | (1.6) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 24 | 140 | (7.47) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.05) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 28 | 202 | (10.78) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.05) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 2 | (0.11) | (0.038) | (0.01) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 5 | 6 | (0.32) | (0.026) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.16) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 5 | (0.27) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιαφορέω | to be indifferent | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 2 | 34 | (1.81) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 9 | 19 | (1.01) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (1.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 11 | (0.59) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 9 | (0.48) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 8 | 41 | (2.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (0.16) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 39 | 221 | (11.8) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 87 | 384 | (20.49) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.02) |
| ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.08) |
| ἆ | ah! | 1 | 13 | (0.69) | (1.559) | (0.48) |