1,396 lemmas;
23,795 tokens
(187,364 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 2 | 13 | (0.69) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 61 | 384 | (20.49) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 25 | 221 | (11.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.05) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 3 | (0.16) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 6 | (0.32) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 10 | 21 | (1.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 4 | 4 | (0.21) | (0.055) | (0.07) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 19 | (1.01) | (0.791) | (0.41) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.01) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 12 | 34 | (1.81) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιάφορος | not different | 2 | 5 | (0.27) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 6 | (0.32) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 5 | (0.27) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 6 | (0.32) | (0.026) | (0.0) |
| ἁδρός | thick | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδυναμία | want of strength | 9 | 10 | (0.53) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 15 | 202 | (10.78) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 140 | (7.47) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.05) | (0.923) | (1.22) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 6 | 7 | (0.37) | (0.38) | (1.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 7 | 57 | (3.04) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 19 | (1.01) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 4 | 6 | (0.32) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 4 | 7 | (0.37) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (0.27) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 19 | (1.01) | (0.605) | (0.09) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 6 | (0.32) | (0.378) | (2.05) |
| Αἴγινα | Aegina | 3 | 3 | (0.16) | (0.15) | (0.54) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (0.11) | (1.206) | (2.43) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 18 | (0.96) | (0.107) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 9 | 147 | (7.85) | (1.232) | (0.1) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (0.05) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 24 | (1.28) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 132 | (7.05) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 8 | (0.43) | (0.605) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 81 | (4.32) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 322 | (17.19) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 269 | (14.36) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 1 | 15 | (0.8) | (0.137) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 91 | 698 | (37.25) | (5.786) | (1.93) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.03) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 98 | (5.23) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 35 | (1.87) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 40 | (2.13) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 3 | 28 | (1.49) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 7 | (0.37) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.53) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 7 | 7 | (0.37) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 6 | 7 | (0.37) | (0.383) | (1.11) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | 22 | (1.17) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 108 | (5.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 3 | 60 | (3.2) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 27 | 297 | (15.85) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 3 | (0.16) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 7 | (0.37) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 95 | 1,020 | (54.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 31 | 223 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 5 | 7 | (0.37) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 11 | (0.59) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 156 | 1,195 | (63.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 24 | 107 | (5.71) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 10 | 34 | (1.81) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 14 | 116 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 2 | 5 | (0.27) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμέλει | never mind | 3 | 24 | (1.28) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 12 | (0.64) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 2 | 12 | (0.64) | (0.133) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.05) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 17 | 94 | (5.02) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 8 | 19 | (1.01) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 38 | 336 | (17.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 19 | (1.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 4 | (0.21) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.16) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 11 | (0.59) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 15 | 41 | (2.19) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 18 | 68 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 21 | 173 | (9.23) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 147 | (7.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 37 | (1.97) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.05) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογία | proportion | 9 | 18 | (0.96) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 8 | (0.43) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 4 | 15 | (0.8) | (0.251) | (0.1) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 4 | (0.21) | (0.563) | (2.99) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 44 | (2.35) | (0.326) | (0.09) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 11 | (0.59) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | 3 | (0.16) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 3 | 3 | (0.16) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 9 | (0.48) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 14 | (0.75) | (1.069) | (0.69) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.05) | (0.127) | (0.58) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 4 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.02) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 14 | 44 | (2.35) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.05) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 21 | 128 | (6.83) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 7 | (0.37) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (0.32) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 41 | (2.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 14 | (0.75) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 10 | (0.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 111 | 767 | (40.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 16 | (0.85) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.11) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 20 | (1.07) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 4 | (0.21) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 55 | (2.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 2 | (0.11) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.05) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (0.05) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 14 | 60 | (3.2) | (2.123) | (0.03) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.43) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 17 | (0.91) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 5 | 19 | (1.01) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 6 | (0.32) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 2 | (0.11) | (0.1) | (0.98) |
| ἀντίος | set against | 1 | 2 | (0.11) | (0.084) | (0.76) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 3 | 3 | (0.16) | (0.057) | (0.04) |
| ἀντίφασις | contradiction | 6 | 158 | (8.43) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 1 | 3 | (0.16) | (0.045) | (0.01) |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 66 | (3.52) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 23 | (1.23) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (0.85) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 112 | (5.98) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 2 | (0.11) | (0.486) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 8 | 49 | (2.62) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 4 | (0.21) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαθής | not suffering | 3 | 5 | (0.27) | (0.426) | (0.13) |
| ἅπαξ | once | 5 | 8 | (0.43) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 138 | (7.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 8 | (0.43) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 4 | 5 | (0.27) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 4 | (0.21) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 5 | (0.27) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 40 | 262 | (13.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 13 | 75 | (4.0) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 25 | 187 | (9.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 28 | 215 | (11.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | 4 | (0.21) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 117 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 61 | (3.26) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 98 | (5.23) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 52 | (2.78) | (2.863) | (2.91) |
| ἄποδος | not having the use of one’s feet | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.03) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 2 | (0.11) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (0.64) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 3 | 3 | (0.16) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 11 | (0.59) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (0.27) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 7 | (0.37) | (0.374) | (0.51) |
| ἀποτομή | a cutting off | 1 | 1 | (0.05) | (0.136) | (0.01) |
| ἄπους | without foot | 4 | 6 | (0.32) | (0.119) | (0.04) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 3 | (0.16) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 36 | (1.92) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 5 | 102 | (5.44) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 2 | 29 | (1.55) | (0.24) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 28 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπύρηνος | without stone | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 134 | (7.15) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.11) | (0.274) | (0.63) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 2 | (0.11) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 3 | (0.16) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 19 | 29 | (1.55) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 5 | 46 | (2.46) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 2 | 53 | (2.83) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 78 | 704 | (37.57) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 143 | (7.63) | (2.814) | (0.15) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 19 | (1.01) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 15 | (0.8) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 2 | (0.11) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρρύθμιστος | not reduced to form, unorganized | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 2 | 9 | (0.48) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 74 | 986 | (52.62) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 1 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 134 | (7.15) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | 52 | (2.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (0.21) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (0.21) | (0.329) | (0.1) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 3 | (0.16) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 3 | 7 | (0.37) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (0.37) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 41 | (2.19) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 27 | (1.44) | (1.165) | (1.55) |
| Ἄτλας | Atlas | 2 | 2 | (0.11) | (0.073) | (0.08) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 2 | 2 | (0.11) | (0.043) | (0.01) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.05) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 81 | (4.32) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 107 | (5.71) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 3 | (0.16) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 20 | (1.07) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 9 | (0.48) | (0.374) | (0.04) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 1 | (0.05) | (0.122) | (0.15) |
| αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.03) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 16 | (0.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 14 | (0.75) | (0.77) | (0.24) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.02) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.21) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.32) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 273 | 3,097 | (165.29) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 43 | 341 | (18.2) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.09) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 8 | 20 | (1.07) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 17 | 29 | (1.55) | (2.254) | (1.6) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 16 | (0.85) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (0.05) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφιλος | without friends, friendless | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.06) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.1) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 21 | (1.12) | (0.463) | (0.05) |
| ἄφραστος | unutterable, inexpressible | 1 | 4 | (0.21) | (0.026) | (0.04) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 3 | (0.16) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 3 | (0.16) | (0.6) | (3.08) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 12 | (0.64) | (0.583) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 10 | 27 | (1.44) | (1.133) | (0.31) |
| βάθος | depth | 2 | 19 | (1.01) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 10 | (0.53) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 7 | 10 | (0.53) | (0.745) | (4.32) |
| βάρος | weight | 1 | 5 | (0.27) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (0.16) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 5 | 12 | (0.64) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 6 | 9 | (0.48) | (0.166) | (0.06) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 1 | (0.05) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 8 | (0.43) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 2 | (0.11) | (1.423) | (1.37) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 2 | (0.11) | (0.228) | (0.2) |
| βελτίων | better | 4 | 14 | (0.75) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 9 | 21 | (1.12) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 2 | (0.11) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 9 | 11 | (0.59) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 26 | (1.39) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 2 | 7 | (0.37) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 8 | (0.43) | (3.82) | (4.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 3 | (0.16) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (0.05) | (0.763) | (0.45) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 109 | (5.82) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 3 | 6 | (0.32) | (1.193) | (2.78) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.05) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 4 | 13 | (0.69) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 7 | (0.37) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 399 | 3,509 | (187.28) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 75 | 628 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 20 | 269 | (14.36) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 12 | (0.64) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 73 | (3.9) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 83 | 412 | (21.99) | (8.844) | (3.31) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 6 | 8 | (0.43) | (0.074) | (0.07) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 32 | (1.71) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρία | geometry | 3 | 59 | (3.15) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 15 | 100 | (5.34) | (10.519) | (12.21) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.05) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 69 | 1,170 | (62.45) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 198 | (10.57) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 4 | 35 | (1.87) | (1.252) | (1.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 50 | (2.67) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | 42 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 94 | (5.02) | (1.416) | (0.11) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 2 | (0.11) | (0.048) | (0.0) |
| γνωστός | known, to be known | 3 | 15 | (0.8) | (0.209) | (0.08) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 1 | (0.05) | (0.141) | (0.41) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (0.05) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 45 | (2.4) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (0.48) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 5 | 27 | (1.44) | (0.538) | (0.02) |
| γραμμή | the stroke | 29 | 138 | (7.37) | (1.361) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (0.16) | (2.255) | (0.49) |
| γωνία | a corner, angle | 6 | 36 | (1.92) | (1.598) | (0.07) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (0.05) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 2 | (0.11) | (1.394) | (1.77) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 1 | (0.05) | (0.16) | (0.1) |
| δέ | but | 544 | 4,032 | (215.2) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 23 | 384 | (20.49) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 15 | 436 | (23.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 7 | 39 | (2.08) | (1.54) | (2.42) |
| δεκαπέντε | fifteen | 1 | 2 | (0.11) | (0.029) | (0.02) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.05) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 3 | 6 | (0.32) | (0.465) | (0.5) |
| δεκτικός | fit for receiving | 4 | 16 | (0.85) | (0.479) | (0.0) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 8 | (0.43) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 12 | (0.64) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 10 | 78 | (4.16) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 40 | (2.13) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 25 | 428 | (22.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 25 | 426 | (22.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 173 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 14 | (0.75) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 199 | (10.62) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 21 | 193 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (0.21) | (0.308) | (0.14) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 13 | (0.69) | (0.372) | (0.01) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 2 | (0.11) | (0.443) | (0.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 64 | 901 | (48.09) | (56.77) | (30.67) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 2 | (0.11) | (0.12) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 12 | 13 | (0.69) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 7 | 64 | (3.42) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετός | divided, separated | 11 | 23 | (1.23) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 23 | 116 | (6.19) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 14 | (0.75) | (0.435) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 4 | 7 | (0.37) | (0.791) | (0.79) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 16 | (0.85) | (0.94) | (0.53) |
| διαλέγομαι | talk | 11 | 81 | (4.32) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 19 | 220 | (11.74) | (1.478) | (0.97) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 4 | (0.21) | (0.1) | (0.01) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 4 | 5 | (0.27) | (0.16) | (0.03) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 10 | 18 | (0.96) | (0.59) | (0.07) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (0.05) | (0.525) | (1.1) |
| διανοητός | that which is | 3 | 13 | (0.69) | (0.037) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | 43 | (2.29) | (2.096) | (1.0) |
| διαστατός | torn by faction | 1 | 6 | (0.32) | (0.101) | (0.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.16) | (0.43) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 20 | 125 | (6.67) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 29 | 174 | (9.29) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 17 | (0.91) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 17 | 80 | (4.27) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 25 | (1.33) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 3 | 35 | (1.87) | (11.657) | (13.85) |
| δίεσις | sending through, discharge | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.0) |
| Δίη | Dia | 4 | 12 | (0.64) | (0.502) | (0.72) |
| διήκω | to extend | 2 | 5 | (0.27) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 4 | 12 | (0.64) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 10 | 20 | (1.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 12 | (0.64) | (1.642) | (1.25) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 1 | (0.05) | (0.097) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 57 | 311 | (16.6) | (5.73) | (5.96) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (0.05) | (0.12) | (0.63) |
| Δίον | Dion | 4 | 12 | (0.64) | (0.503) | (0.72) |
| Διονύσια | festival of Dionysus | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.01) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.04) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 6 | 26 | (1.39) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 5 | 17 | (0.91) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 4 | (0.21) | (0.277) | (0.09) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 62 | (3.31) | (2.819) | (2.97) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.05) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 13 | 34 | (1.81) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 7 | 21 | (1.12) | (0.438) | (0.07) |
| δίπους | two-footed | 6 | 49 | (2.62) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 7 | 27 | (1.44) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (0.43) | (1.099) | (0.3) |
| διχή | bisection | 1 | 3 | (0.16) | (0.056) | (0.01) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 8 | 18 | (0.96) | (0.31) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 3 | (0.16) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 168 | (8.97) | (12.401) | (17.56) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 1 | (0.05) | (0.366) | (2.61) |
| δόξα | a notion | 3 | 101 | (5.39) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (0.21) | (1.634) | (2.55) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.01) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.05) | (0.162) | (0.32) |
| δυάς | the number two | 1 | 109 | (5.82) | (0.591) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 35 | 223 | (11.9) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 111 | 269 | (14.36) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.05) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 49 | 309 | (16.49) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 3 | 37 | (1.97) | (1.685) | (2.28) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 2 | 7 | (0.37) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 5 | 15 | (0.8) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 3 | (0.16) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 38 | 244 | (13.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 92 | 673 | (35.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 21 | (1.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 9 | (0.48) | (0.727) | (0.27) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 12 | (0.64) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 3 | 4 | (0.21) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 7 | (0.37) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 85 | 450 | (24.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 4 | 6 | (0.32) | (0.993) | (0.4) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.11) | (0.256) | (1.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 18 | (0.96) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 96 | 1,553 | (82.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 85 | (4.54) | (0.937) | (0.07) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.05) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 121 | 907 | (48.41) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 2 | 28 | (1.49) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 5 | 5 | (0.27) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 28 | (1.49) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 709 | 8,134 | (434.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 7 | 59 | (3.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 30 | 295 | (15.74) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 19 | (1.01) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 67 | 482 | (25.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 187 | 1,428 | (76.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 7 | (0.37) | (0.092) | (0.02) |
| εἶτα | then, next | 18 | 132 | (7.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 14 | 98 | (5.23) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 133 | 1,366 | (72.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 67 | 462 | (24.66) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 37 | (1.97) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 5 | 6 | (0.32) | (0.738) | (1.91) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 2 | (0.11) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.11) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 18 | (0.96) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 25 | 382 | (20.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 8 | 31 | (1.65) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 2 | (0.11) | (0.2) | (0.1) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 11 | (0.59) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.11) | (0.84) | (1.03) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 2 | 3 | (0.16) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 40 | (2.13) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 7 | (0.37) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 5 | (0.27) | (0.621) | (0.26) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 2 | (0.11) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.05) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 8 | 9 | (0.48) | (0.801) | (1.21) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.05) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 49 | (2.62) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 6 | 9 | (0.48) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 6 | 16 | (0.85) | (0.233) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 2 | (0.11) | (2.754) | (10.09) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 2 | 11 | (0.59) | (0.294) | (0.03) |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 3 | 63 | (3.36) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 4 | (0.21) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπορεύομαι | to travel | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.03) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.11) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 6 | 23 | (1.23) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 263 | 1,929 | (102.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 23 | 223 | (11.9) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 8 | (0.43) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 18 | 68 | (3.63) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 3 | (0.16) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (0.05) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (0.64) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 40 | (2.13) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 41 | 203 | (10.83) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 22 | (1.17) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 3 | 7 | (0.37) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 3 | (0.16) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 8 | 50 | (2.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 34 | 73 | (3.9) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνότης | unity | 2 | 4 | (0.21) | (0.079) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 15 | 173 | (9.23) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 7 | 13 | (0.69) | (0.47) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 40 | 217 | (11.58) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.03) |
| ἐνυπάρχω | exist | 15 | 48 | (2.56) | (0.38) | (0.0) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.11) |
| ἕξ | six | 6 | 20 | (1.07) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (0.11) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 3 | (0.16) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.05) | (0.28) | (0.77) |
| ἕξις | a having, possession | 34 | 58 | (3.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 12 | 27 | (1.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 8 | 19 | (1.01) | (1.897) | (0.59) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 28 | (1.49) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (0.05) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 6 | (0.32) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 141 | 841 | (44.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 9 | (0.48) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 38 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 2 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.05) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 231 | 1,165 | (62.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 6 | 17 | (0.91) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.16) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.05) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.05) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιμόριος | containing a whole + a fraction | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 3 | 28 | (1.49) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 11 | 45 | (2.4) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 24 | (1.28) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 25 | 436 | (23.27) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 5 | 44 | (2.35) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 18 | 35 | (1.87) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 2 | (0.11) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 7 | (0.37) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 4 | (0.21) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.16) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 17 | 98 | (5.23) | (0.971) | (0.48) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 60 | (3.2) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 2 | 6 | (0.32) | (1.082) | (5.8) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.05) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (0.05) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 8 | (0.43) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 7 | (0.37) | (0.784) | (0.99) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (1.28) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 4 | (0.21) | (0.377) | (0.06) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 8 | (0.43) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 25 | (1.33) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 54 | (2.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 59 | 467 | (24.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 32 | (1.71) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 5 | 7 | (0.37) | (0.476) | (0.76) |
| ἔσχατος | outermost | 13 | 48 | (2.56) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (0.05) | (0.302) | (0.59) |
| ἑτερογενέω | differ in kind | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 84 | 410 | (21.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 4 | 20 | (1.07) | (0.137) | (0.0) |
| ἑτερόφθαλμος | one-eyed | 3 | 3 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 36 | 178 | (9.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 3 | 4 | (0.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 4 | 20 | (1.07) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.05) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 3 | (0.16) | (0.141) | (0.07) |
| Εὔηνος | Evenus | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 4 | 16 | (0.85) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 2 | 2 | (0.11) | (0.127) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 9 | 40 | (2.13) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (0.05) | (0.061) | (0.0) |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | 3 | (0.16) | (0.052) | (0.08) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 1 | (0.05) | (0.194) | (0.05) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 29 | (1.55) | (1.211) | (0.37) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 3 | 3 | (0.16) | (0.252) | (0.12) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 45 | (2.4) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.27) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 3 | (0.16) | (0.209) | (0.62) |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.01) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 5 | (0.27) | (0.174) | (0.26) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 19 | (1.01) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 14 | 64 | (3.42) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 4 | (0.21) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 24 | (1.28) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (2.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 237 | 1,097 | (58.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 8 | (0.43) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 10 | 18 | (0.96) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 18 | (0.96) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 9 | 10 | (0.53) | (1.826) | (1.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 26 | (1.39) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 4 | 11 | (0.59) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 72 | 381 | (20.33) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 14 | (0.75) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 133 | 686 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 76 | (4.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 10 | 109 | (5.82) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 6 | 53 | (2.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.05) | (0.699) | (0.69) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (0.05) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 5 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 66 | (3.52) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 5 | 26 | (1.39) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 53 | (2.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 11 | (0.59) | (0.121) | (0.09) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.05) | (0.154) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 5 | 12 | (0.64) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 17 | 98 | (5.23) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 171 | (9.13) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 6 | 34 | (1.81) | (0.355) | (0.06) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (0.05) | (0.951) | (1.42) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 3 | 10 | (0.53) | (0.775) | (0.02) |
| ἠρέμησις | quietude | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 7 | (0.37) | (0.392) | (0.0) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (0.11) | (0.431) | (1.98) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 34 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| θάνατος | death | 2 | 3 | (0.16) | (3.384) | (2.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.16) | (0.719) | (0.67) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 2 | 10 | (0.53) | (0.085) | (0.0) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 12 | (0.64) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 29 | (1.55) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 7 | 107 | (5.71) | (26.466) | (19.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 7 | 12 | (0.64) | (1.019) | (0.08) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.0) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 38 | (2.03) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 11 | (0.59) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 30 | (1.6) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 4 | (0.21) | (0.779) | (1.22) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 18 | 40 | (2.13) | (1.601) | (0.25) |
| θέω | to run | 2 | 13 | (0.69) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 55 | 329 | (17.56) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 15 | (0.8) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 22 | 172 | (9.18) | (1.112) | (0.22) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 4 | 4 | (0.21) | (0.405) | (1.29) |
| θῆλυς | female | 2 | 12 | (0.64) | (1.183) | (0.69) |
| θηράω | to hunt | 1 | 11 | (0.59) | (0.161) | (0.18) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 5 | 7 | (0.37) | (0.369) | (0.26) |
| θνητός | liable to death, mortal | 11 | 62 | (3.31) | (1.296) | (1.37) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.05) | (0.154) | (0.09) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 3 | (0.16) | (0.632) | (0.33) |
| θύρα | a door | 2 | 9 | (0.48) | (0.919) | (1.74) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.05) | (0.849) | (0.49) |
| ἰά | a voice, cry | 3 | 21 | (1.12) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 8 | (0.43) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 4 | 9 | (0.48) | (0.126) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 59 | (3.15) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 8 | 51 | (2.72) | (1.94) | (0.58) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 3 | (0.16) | (0.087) | (0.33) |
| ἰδιάζω | to be alone | 1 | 2 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 42 | (2.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 3 | 4 | (0.21) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 106 | 830 | (44.3) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 3 | 8 | (0.43) | (0.129) | (0.14) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 5 | 15 | (0.8) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 20 | 70 | (3.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 7 | (0.37) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 5 | 23 | (1.23) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 7 | (0.37) | (0.273) | (0.33) |
| Ἱππίας | Hippias | 2 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.35) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 5 | (0.27) | (1.33) | (0.32) |
| ἵππος | a horse, mare | 19 | 111 | (5.92) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσαχῶς | in the same number of ways | 2 | 2 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
| ἰσημερία | equinox | 4 | 4 | (0.21) | (0.103) | (0.02) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 1 | 2 | (0.11) | (0.142) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 14 | 169 | (9.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 3 | 7 | (0.37) | (0.117) | (0.01) |
| ἰσότης | equality | 3 | 10 | (0.53) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 25 | (1.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχνασία | thinness, leanness | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (0.05) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 4 | (0.21) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 22 | (1.17) | (2.15) | (1.68) |
| Ἴων | Ion | 1 | 2 | (0.11) | (0.111) | (0.05) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (0.11) | (0.301) | (1.79) |
| καθά | according as, just as | 25 | 168 | (8.97) | (5.439) | (4.28) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 1 | (0.05) | (0.096) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.05) | (0.392) | (0.05) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.02) |
| κάθημαι | to be seated | 8 | 13 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καθό | in so far as, according as | 81 | 189 | (10.09) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 12 | 297 | (15.85) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 1,216 | 9,810 | (523.58) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 31 | (1.65) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 8 | (0.43) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 5 | 9 | (0.48) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 17 | 112 | (5.98) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 83 | (4.43) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλίας | Callias | 4 | 23 | (1.23) | (0.193) | (0.17) |
| καλός | beautiful | 22 | 130 | (6.94) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.96) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.11) | (0.361) | (0.23) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 2 | (0.11) | (0.071) | (0.11) |
| κάμψις | bending | 2 | 2 | (0.11) | (0.062) | (0.0) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 18 | (0.96) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 12 | (0.64) | (1.617) | (0.18) |
| κάπτω | to gulp down | 3 | 3 | (0.16) | (0.01) | (0.02) |
| καρδία | the heart | 6 | 11 | (0.59) | (2.87) | (0.99) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 1 | (0.05) | (0.17) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 373 | 2,022 | (107.92) | (76.461) | (54.75) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 2 | 63 | (3.36) | (0.211) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.16) | (0.456) | (0.78) |
| καταλείπω | to leave behind | 7 | 13 | (0.69) | (1.869) | (2.45) |
| καταμετρέω | to measure out to | 3 | 4 | (0.21) | (0.023) | (0.02) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 3 | (0.16) | (0.262) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 22 | (1.17) | (1.81) | (0.77) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.08) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 1 | 68 | (3.63) | (0.872) | (0.0) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 8 | (0.43) | (0.066) | (0.01) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 2 | (0.11) | (0.047) | (0.0) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 13 | 179 | (9.55) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 42 | 105 | (5.6) | (1.705) | (0.35) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 22 | (1.17) | (3.125) | (0.89) |
| καυστικός | capable of burning | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 10 | (0.53) | (3.717) | (4.75) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 8 | (0.43) | (1.175) | (0.21) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | 6 | (0.32) | (0.452) | (0.68) |
| κεφαλή | the head | 3 | 6 | (0.32) | (3.925) | (2.84) |
| κηρός | bees-wax | 5 | 8 | (0.43) | (0.644) | (0.11) |
| κηρόω | wax over | 1 | 1 | (0.05) | (0.12) | (0.0) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.05) |
| κινέω | to set in motion, to move | 33 | 191 | (10.19) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 29 | 146 | (7.79) | (8.43) | (0.2) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 2 | 7 | (0.37) | (0.358) | (0.04) |
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.05) | (0.111) | (1.11) |
| κίων | a pillar | 3 | 3 | (0.16) | (0.23) | (0.29) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (0.05) | (0.091) | (0.1) |
| κλέπτης | a thief | 3 | 3 | (0.16) | (0.161) | (0.13) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 12 | (0.64) | (0.418) | (0.28) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 1 | (0.05) | (0.413) | (0.18) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 12 | (0.64) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 9 | 141 | (7.53) | (6.539) | (4.41) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 3 | 8 | (0.43) | (0.121) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 13 | 30 | (1.6) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 8 | 18 | (0.96) | (0.902) | (0.25) |
| κόλλα | glue | 2 | 2 | (0.11) | (0.037) | (0.01) |
| κολοβός | docked, curtailed | 29 | 29 | (1.55) | (0.045) | (0.0) |
| κορίσκος | any supposed person | 8 | 13 | (0.69) | (0.076) | (0.0) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (0.05) | (0.073) | (0.05) |
| κοῦφος | light, nimble | 6 | 10 | (0.53) | (0.942) | (0.38) |
| κουφότης | lightness | 6 | 9 | (0.48) | (0.199) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 12 | (0.64) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 5 | (0.27) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 43 | (2.29) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 18 | (0.96) | (2.811) | (3.25) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 3 | 3 | (0.16) | (0.098) | (0.05) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.05) | (0.448) | (0.69) |
| κυβερνητικός | good at steering | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.05) |
| κύβης | a dicer, gambler | 1 | 2 | (0.11) | (0.039) | (0.01) |
| κύβος | dice | 1 | 6 | (0.32) | (0.268) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 95 | (5.07) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.07) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (0.11) | (0.211) | (0.34) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 8 | 8 | (0.43) | (0.176) | (0.04) |
| κύριος | having power | 33 | 250 | (13.34) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 32 | 230 | (12.28) | (1.741) | (0.07) |
| κύρτη | a fishing-basket | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.01) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 1 | (0.05) | (0.198) | (0.04) |
| κύων | a dog | 3 | 41 | (2.19) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 18 | (0.96) | (2.081) | (1.56) |
| Λαέρτης | Laertes | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.26) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 17 | 197 | (10.51) | (15.895) | (13.47) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 3 | (0.16) | (0.224) | (0.04) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 2 | 2 | (0.11) | (0.154) | (0.01) |
| λέβης | a kettle | 5 | 8 | (0.43) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 764 | 3,428 | (182.96) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 8 | (0.43) | (0.724) | (0.14) |
| λειότης | smoothness | 1 | 1 | (0.05) | (0.051) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.37) | (1.614) | (4.04) |
| λεπτουργία | fine workmanship | 1 | 3 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 25 | (1.33) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 30 | 278 | (14.84) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 4 | 7 | (0.37) | (0.222) | (0.01) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.05) | (0.282) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 15 | 56 | (2.99) | (2.39) | (1.5) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.12) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 1 | (0.05) | (0.105) | (0.01) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 22 | 128 | (6.83) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 67 | 694 | (37.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 2 | 3 | (0.16) | (0.103) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 91 | (4.86) | (6.377) | (5.2) |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.07) |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | 2 | (0.11) | (0.269) | (0.2) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.05) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 3 | 22 | (1.17) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.11) | (0.595) | (1.11) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (0.05) | (0.145) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 45 | (2.4) | (0.575) | (0.51) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 8 | (0.43) | (0.326) | (0.15) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.11) | (0.455) | (0.75) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.05) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 3 | 11 | (0.59) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 18 | (0.96) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 7 | 88 | (4.7) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 27 | 220 | (11.74) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 10 | 72 | (3.84) | (3.86) | (3.62) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 10 | (0.53) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 10 | 108 | (5.76) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 31 | 119 | (6.35) | (4.214) | (1.84) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 4 | (0.21) | (0.177) | (0.02) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.11) | (1.4) | (1.25) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (0.05) | (0.098) | (0.04) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 2 | 3 | (0.16) | (0.047) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 8 | 53 | (2.83) | (2.124) | (1.87) |
| μελία | the ash | 2 | 2 | (0.11) | (0.025) | (0.15) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 45 | (2.4) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 4 | (0.21) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 262 | 1,680 | (89.67) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 8 | (0.43) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 39 | 210 | (11.21) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | 56 | (2.99) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 2 | 16 | (0.85) | (0.316) | (0.0) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 87 | 350 | (18.68) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 7 | (0.37) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 2 | 11 | (0.59) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 34 | (1.81) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 140 | (7.47) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 6 | 53 | (2.83) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβλητικός | by way of exchange | 2 | 2 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 10 | 77 | (4.11) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 4 | (0.21) | (0.409) | (0.24) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 125 | (6.67) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 4 | 8 | (0.43) | (0.316) | (0.06) |
| μεταφορά | transference | 3 | 10 | (0.53) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 4 | 4 | (0.21) | (0.037) | (0.01) |
| μετέρχομαι | to come | 13 | 18 | (0.96) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | 109 | (5.82) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 10 | (0.53) | (0.442) | (0.55) |
| μετρέω | to measure in any way | 3 | 11 | (0.59) | (0.963) | (0.27) |
| μετρητής | a measurer | 2 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.03) |
| μετρητός | measurable | 5 | 5 | (0.27) | (0.031) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 6 | 11 | (0.59) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 26 | (1.39) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 137 | 1,030 | (54.97) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 4 | 42 | (2.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 14 | 82 | (4.38) | (8.165) | (6.35) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.44) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (0.48) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 3 | 36 | (1.92) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 79 | (4.22) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (0.46) | (0.13) |
| μηρός | the thigh | 2 | 2 | (0.11) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 79 | (4.22) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 7 | (0.37) | (2.499) | (4.41) |
| μήτις | μή τις, no one | 1 | 3 | (0.16) | (0.038) | (0.04) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 15 | (0.8) | (0.158) | (0.61) |
| μικρός | small, little | 5 | 60 | (3.2) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 7 | (0.37) | (0.689) | (0.96) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 1 | (0.05) | (0.14) | (0.11) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.05) | (0.953) | (8.52) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 14 | (0.75) | (0.606) | (0.05) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 26 | (1.39) | (1.526) | (0.42) |
| μονάς | alone, solitary | 7 | 88 | (4.7) | (1.202) | (0.02) |
| μοναχή | a kind of linen item | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 3 | 9 | (0.48) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 3 | 9 | (0.48) | (0.093) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 28 | (1.49) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | 325 | (17.35) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 21 | 65 | (3.47) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 13 | 34 | (1.81) | (1.44) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 11 | 11 | (0.59) | (0.748) | (0.22) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 60 | 134 | (7.15) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.05) | (0.645) | (0.19) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.05) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 8 | 11 | (0.59) | (3.843) | (21.94) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | 2 | (0.11) | (0.158) | (0.52) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.05) | (1.591) | (2.21) |
| Νέμεια | Nemean games | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.03) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.16) |
| νέομαι | to go | 1 | 7 | (0.37) | (0.577) | (1.01) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 1 | (0.05) | (0.194) | (0.93) |
| νέω | to swim | 1 | 10 | (0.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 9 | (0.48) | (0.917) | (1.41) |
| νηέω | to heap, heap | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 54 | (2.88) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 7 | (0.37) | (0.461) | (0.26) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 19 | (1.01) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 115 | (6.14) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 113 | (6.03) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 21 | (1.12) | (0.707) | (0.06) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 2 | (0.11) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 20 | (1.07) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 119 | (6.35) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 3 | (0.16) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 4 | 5 | (0.27) | (2.561) | (5.42) |
| ξανθός | yellow | 1 | 8 | (0.43) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρός | dry | 2 | 7 | (0.37) | (2.124) | (0.15) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 3 | 5 | (0.27) | (0.18) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 9 | 40 | (2.13) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 5 | (0.27) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 3,510 | 26,562 | (1417.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 26 | 256 | (13.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | 16 | (0.85) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 2 | (0.11) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 11 | 28 | (1.49) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (0.16) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.16) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 18 | 273 | (14.57) | (9.863) | (11.77) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 15 | 106 | (5.66) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.05) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 6 | (0.32) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 6 | 35 | (1.87) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.0) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 6 | (0.32) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 5 | (0.27) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 5 | 19 | (1.01) | (0.174) | (0.05) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 26 | (1.39) | (2.871) | (3.58) |
| οἶνος | wine | 5 | 13 | (0.69) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 37 | (1.97) | (5.405) | (7.32) |
| οἷόντε | possible; | 1 | 2 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 9 | 29 | (1.55) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 207 | 644 | (34.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 10 | (0.53) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 10 | (0.53) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 24 | (1.28) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.05) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 91 | 246 | (13.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (0.05) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 3 | (0.16) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοειδής | of the same species | 5 | 48 | (2.56) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 2 | 14 | (0.75) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 59 | 461 | (24.6) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 36 | (1.92) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 60 | (3.2) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 14 | (0.75) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 9 | 78 | (4.16) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | 39 | (2.08) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 42 | (2.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 2 | (0.11) | (0.368) | (0.59) |
| ὄνομα | name | 10 | 91 | (4.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (0.43) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 66 | (3.52) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 26 | (1.39) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 5 | (0.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 14 | (0.75) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (0.05) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 5 | 25 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (0.27) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 6 | (0.32) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 12 | 79 | (4.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 12 | (0.64) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 2 | 67 | (3.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 22 | 210 | (11.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 30 | 524 | (27.97) | (2.831) | (0.01) |
| ὁριστικός | of or for defining, indicative | 1 | 5 | (0.27) | (0.023) | (0.0) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 6 | 6 | (0.32) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 29 | (1.55) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρύσσω | to dig | 3 | 6 | (0.32) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 576 | 3,905 | (208.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 93 | 678 | (36.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 13 | 14 | (0.75) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 50 | 195 | (10.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 23 | 206 | (10.99) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 43 | (2.29) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (0.96) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 18 | 140 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 29 | 95 | (5.07) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 5 | 42 | (2.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 231 | 2,368 | (126.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 232 | 2,357 | (125.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 7 | (0.37) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 216 | 2,442 | (130.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (0.21) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 41 | 152 | (8.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 14 | 71 | (3.79) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.05) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | 388 | (20.71) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | 428 | (22.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 50 | (2.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 20 | 109 | (5.82) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 82 | 1,156 | (61.7) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 75 | (4.0) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 13 | (0.69) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 116 | 1,174 | (62.66) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 4 | 56 | (2.99) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 54 | 675 | (36.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 266 | 2,563 | (136.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 68 | 778 | (41.52) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 13 | 23 | (1.23) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 3 | (0.16) | (0.542) | (0.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | 44 | (2.35) | (2.378) | (1.7) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 3 | 6 | (0.32) | (0.092) | (0.09) |
| πάθη | a passive state | 1 | 3 | (0.16) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.11) | (0.535) | (0.21) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 14 | 16 | (0.85) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 30 | 74 | (3.95) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 3 | 6 | (0.32) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 3 | 20 | (1.07) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 98 | 483 | (25.78) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (0.59) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 11 | 48 | (2.56) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 6 | 24 | (1.28) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 6 | 55 | (2.94) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 348 | (18.57) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 4 | (0.21) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 5 | (0.27) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 1 | 71 | (3.79) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 73 | (3.9) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (0.48) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 12 | 52 | (2.78) | (1.745) | (2.14) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 3 | 10 | (0.53) | (0.07) | (0.03) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 12 | (0.64) | (0.123) | (0.03) |
| παρανήτη | string next below the νήτη | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (0.32) | (1.406) | (2.3) |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 3 | 3 | (0.16) | (0.026) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 2 | 27 | (1.44) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 7 | (0.37) | (1.127) | (1.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | 3 | (0.16) | (0.721) | (1.13) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 2 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.12) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 39 | (2.08) | (0.246) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 133 | 1,546 | (82.51) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 29 | 41 | (2.19) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 17 | 34 | (1.81) | (9.224) | (10.48) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 46 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.04) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 1 | (0.05) | (0.135) | (0.17) |
| πέντε | five | 5 | 27 | (1.44) | (1.584) | (2.13) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.11) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 33 | (1.76) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 28 | 73 | (3.9) | (1.988) | (0.42) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 7 | (0.37) | (0.153) | (0.03) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.05) | (0.238) | (0.68) |
| περάω2 | [sell; see πέρνημι] | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 146 | 1,402 | (74.83) | (44.62) | (43.23) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 6 | (0.32) | (0.102) | (0.06) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 15 | 30 | (1.6) | (2.596) | (0.61) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 9 | (0.48) | (0.555) | (0.15) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 4 | (0.21) | (0.109) | (0.13) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 2 | (0.11) | (0.183) | (0.13) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 1 | (0.05) | (0.127) | (0.39) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 10 | (0.53) | (0.791) | (0.44) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.0) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 2 | 2 | (0.11) | (0.08) | (0.01) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 3 | (0.16) | (0.633) | (0.43) |
| πικραίνω | to make sharp | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 19 | (1.01) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (0.16) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 14 | (0.75) | (1.713) | (3.51) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.05) | (0.819) | (0.26) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 3 | (0.16) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτας | platform | 6 | 85 | (4.54) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 6 | 85 | (4.54) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 6 | 86 | (4.59) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 7 | 103 | (5.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 8 | 99 | (5.28) | (0.756) | (0.3) |
| πλατυώνυχος | with flat nails | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 10 | 175 | (9.34) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 29 | (1.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 10 | 171 | (9.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 12 | (0.64) | (0.116) | (0.0) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 7 | (0.37) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 3 | 11 | (0.59) | (1.164) | (0.69) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 2 | (0.11) | (0.336) | (0.1) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 6 | (0.32) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 4 | 19 | (1.01) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 90 | (4.8) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 15 | (0.8) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 11 | 17 | (0.91) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.16) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 15 | 21 | (1.12) | (1.174) | (0.76) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.05) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 3 | (0.16) | (0.715) | (1.89) |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | 2 | (0.11) | (0.306) | (1.25) |
| πόα | grass, herb | 2 | 10 | (0.53) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 68 | 442 | (23.59) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 9 | (0.48) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 18 | (0.96) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 44 | 250 | (13.34) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (0.11) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 28 | 137 | (7.31) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 15 | 96 | (5.12) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 18 | 49 | (2.62) | (2.429) | (0.01) |
| πόλις | a city | 10 | 13 | (0.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.16) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 43 | (2.29) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 3 | 3 | (0.16) | (0.283) | (0.33) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 3 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 17 | 54 | (2.88) | (0.377) | (0.01) |
| πολλοστημόριος | many times smaller | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.0) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (0.11) | (0.178) | (0.04) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 6 | 7 | (0.37) | (0.052) | (0.03) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 10 | (0.53) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 38 | 487 | (25.99) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 3 | 3 | (0.16) | (0.657) | (0.82) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 8 | (0.43) | (1.56) | (3.08) |
| ποσάκις | how many times? how often? | 3 | 3 | (0.16) | (0.032) | (0.0) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 4 | 8 | (0.43) | (0.114) | (0.01) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 3 | (0.16) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 3 | (0.16) | (0.126) | (0.28) |
| ποσός | of a certain quantity | 69 | 120 | (6.4) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 21 | 34 | (1.81) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 26 | 35 | (1.87) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 15 | 146 | (7.79) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 5 | (0.27) | (0.488) | (0.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (0.16) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 2 | 4 | (0.21) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 6 | 20 | (1.07) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 69 | 470 | (25.08) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 5 | 80 | (4.27) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 49 | (2.62) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 29 | (1.55) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 3 | 86 | (4.59) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 8 | 20 | (1.07) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.0) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 6 | 49 | (2.62) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 143 | 879 | (46.91) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 21 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 4 | 8 | (0.43) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.11) | (0.37) | (1.37) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 2 | (0.11) | (0.539) | (0.43) |
| προσεχής | next to | 16 | 55 | (2.94) | (0.737) | (0.09) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 17 | (0.91) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 5 | 11 | (0.59) | (0.46) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.21) | (0.664) | (0.81) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.05) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 62 | (3.31) | (3.747) | (1.45) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.05) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 7 | (0.37) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 24 | 37 | (1.97) | (1.411) | (0.96) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 9 | 60 | (3.2) | (3.766) | (0.0) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.05) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 147 | 863 | (46.06) | (25.424) | (23.72) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 24 | (1.28) | (0.378) | (0.3) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 13 | (0.69) | (0.248) | (0.55) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 19 | (1.01) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 82 | 616 | (32.88) | (18.707) | (16.57) |
| πτερόν | feathers | 1 | 1 | (0.05) | (0.337) | (0.53) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 4 | (0.21) | (0.287) | (0.08) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 3 | 81 | (4.32) | (0.296) | (0.03) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 1 | (0.05) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθίων | Pythion | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 26 | 133 | (7.1) | (4.894) | (2.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 8 | (0.43) | (1.833) | (0.03) |
| Πύρρα | Pyrrha | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.04) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.05) | (0.297) | (0.17) |
| πως | somehow, in some way | 13 | 235 | (12.54) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 224 | (11.96) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 42 | (2.24) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητός | stated, specified | 7 | 10 | (0.53) | (0.95) | (0.21) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 2 | (0.11) | (0.065) | (0.15) |
| ῥίς | the nose | 2 | 63 | (3.36) | (0.825) | (0.21) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 6 | (0.32) | (0.287) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 37 | (1.97) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 32 | (1.71) | (3.279) | (2.18) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 6 | (0.32) | (0.29) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 13 | 87 | (4.64) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 58 | (3.1) | (3.721) | (0.94) |
| σίδηρος | iron | 2 | 5 | (0.27) | (0.492) | (0.53) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 29 | (1.55) | (0.232) | (0.04) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.05) | (0.721) | (1.84) |
| σκαληνός | uneven, unequal | 2 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 3 | 3 | (0.16) | (0.863) | (0.24) |
| σκευαστής | preparer | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.05) | (0.117) | (0.27) |
| σκεῦος | a vessel | 3 | 4 | (0.21) | (0.484) | (0.34) |
| σκιαγραφία | a sketch | 2 | 3 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| σκολιότης | crookedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 28 | (1.49) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 5 | (0.27) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 5 | 16 | (0.85) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 108 | (5.76) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (1.01) | (0.559) | (0.21) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 1 | (0.05) | (0.165) | (0.18) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 45 | (2.4) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 32 | (1.71) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 7 | (0.37) | (0.679) | (1.3) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 3 | (0.16) | (0.423) | (0.01) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 3 | (0.16) | (0.834) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 10 | (0.53) | (0.94) | (0.89) |
| στατικός | causing to stand, bringing to a stand-still; ἡ -κή art of weighing | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 7 | (0.37) | (0.524) | (0.97) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 8 | 38 | (2.03) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 4 | (0.21) | (0.215) | (0.0) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 17 | 25 | (1.33) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 27 | 77 | (4.11) | (1.133) | (0.01) |
| στερητικός | having a negative quality | 2 | 3 | (0.16) | (0.288) | (0.0) |
| στιγμή | a spot, point | 2 | 41 | (2.19) | (0.423) | (0.0) |
| στίχος | a row | 1 | 1 | (0.05) | (0.2) | (0.04) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 35 | 255 | (13.61) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (0.11) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 54 | (2.88) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 8 | 63 | (3.36) | (1.059) | (0.31) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 4 | (0.21) | (0.315) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 10 | (0.53) | (1.25) | (1.24) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | 2 | (0.11) | (0.114) | (0.05) |
| συλλαβή | that which holds together | 5 | 45 | (2.4) | (0.367) | (0.04) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 13 | (0.69) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 3 | 15 | (0.8) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 102 | 588 | (31.38) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 30 | (1.6) | (0.862) | (1.93) |
| σύμμετρος | commensurate with | 7 | 11 | (0.59) | (1.278) | (0.14) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 3 | 11 | (0.59) | (2.147) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.16) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 8 | (0.43) | (0.388) | (0.35) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.21) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.05) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.06) |
| συμφόρησις | a bringing together | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.26) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 1 | (0.05) | (0.061) | (0.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 4 | 8 | (0.43) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 4 | 7 | (0.37) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 10 | (0.53) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 21 | (1.12) | (3.016) | (1.36) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 4 | 4 | (0.21) | (0.066) | (0.0) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 13 | (0.69) | (0.356) | (0.12) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 5 | (0.27) | (0.097) | (0.01) |
| συνέχεια | continuity | 7 | 16 | (0.85) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 29 | 46 | (2.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 4 | 7 | (0.37) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 5 | 35 | (1.87) | (0.768) | (0.09) |
| συνθέτης | composer, writer | 4 | 17 | (0.91) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 16 | 111 | (5.92) | (1.252) | (0.06) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.05) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 46 | (2.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνόχωκα | to be held together | 5 | 9 | (0.48) | (0.401) | (0.31) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 16 | (0.85) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 36 | (1.92) | (1.368) | (1.15) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 1 | (0.05) | (0.232) | (0.15) |
| συνώνυμος | of like name | 3 | 39 | (2.08) | (0.345) | (0.02) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (0.21) | (0.753) | (0.39) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.05) | (0.255) | (0.07) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | 38 | (2.03) | (0.909) | (0.05) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (0.91) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 7 | 42 | (2.24) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 16 | 65 | (3.47) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 24 | (1.28) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 26 | 155 | (8.27) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 28 | 253 | (13.5) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 15 | (0.8) | (0.753) | (0.13) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.07) |
| τάξις | an arranging | 4 | 44 | (2.35) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 3 | (0.16) | (0.507) | (0.28) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 18 | (0.96) | (2.051) | (3.42) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 9 | (0.48) | (0.033) | (0.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (0.27) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 17 | 501 | (26.74) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.21) | (0.596) | (0.72) |
| τέκνον | a child | 4 | 6 | (0.32) | (1.407) | (2.84) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 53 | 102 | (5.44) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 15 | (0.8) | (0.524) | (0.26) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 3 | (0.16) | (0.149) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 3 | 23 | (1.23) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 3 | (0.16) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 11 | 33 | (1.76) | (1.111) | (2.02) |
| τελικός | pertaining to the supreme end | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.0) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 2 | 6 | (0.32) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 23 | 116 | (6.19) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 15 | (0.8) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 6 | (0.32) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 3 | (0.16) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 12 | 75 | (4.0) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 5 | 17 | (0.91) | (1.676) | (0.89) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 2 | 11 | (0.59) | (0.946) | (0.15) |
| τετράκις | four times | 1 | 2 | (0.11) | (0.08) | (0.07) |
| τετράπους | four-footed | 4 | 4 | (0.21) | (0.282) | (0.05) |
| τέτραχα | in four parts | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| τετράχους | holding four χόες | 5 | 15 | (0.8) | (0.068) | (0.0) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 5 | 15 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 109 | (5.82) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνητός | artificial | 1 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.01) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 3 | (0.16) | (0.227) | (0.09) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 18 | (0.96) | (0.417) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 6 | (0.32) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 35 | 282 | (15.05) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 56 | (2.99) | (0.621) | (0.52) |
| τηκτός | melted, molten | 2 | 2 | (0.11) | (0.074) | (0.0) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 2 | 2 | (0.11) | (0.253) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 114 | 504 | (26.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 119 | (6.35) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 14 | (0.75) | (1.368) | (2.76) |
| τίμιος | valued | 1 | 11 | (0.59) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 253 | 2,100 | (112.08) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 43 | 572 | (30.53) | (21.895) | (15.87) |
| τμητικός | able to cut, cutting | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.0) |
| τμητός | cut, shaped by cutting | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | 33 | (1.76) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 11 | 174 | (9.29) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 4 | 34 | (1.81) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 65 | 525 | (28.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 2 | (0.11) | (0.308) | (0.37) |
| τόπος | a place | 16 | 56 | (2.99) | (8.538) | (6.72) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 16 | 17 | (0.91) | (0.053) | (0.0) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 2 | (0.11) | (0.214) | (1.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 36 | (1.92) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 56 | (2.99) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 5 | 56 | (2.99) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 75 | 541 | (28.87) | (4.259) | (0.0) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 2 | (0.11) | (0.481) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 12 | 78 | (4.16) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 14 | (0.75) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 36 | (1.92) | (1.989) | (2.15) |
| τρητός | perforated, with a hole in it | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.07) |
| τρίγων | a game at ball | 2 | 3 | (0.16) | (0.086) | (0.0) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 7 | 57 | (3.04) | (1.412) | (0.05) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 4 | 4 | (0.21) | (0.065) | (0.03) |
| τριπλάσιος | thrice as many, thrice as much, thrice as great as | 3 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.04) |
| τρίς | thrice, three times | 3 | 7 | (0.37) | (0.36) | (0.73) |
| τριτημόριον | a third | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 10 | 44 | (2.35) | (4.486) | (2.33) |
| τριτοστάτης | standing third | 2 | 2 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 10 | (0.53) | (0.186) | (0.04) |
| τριχῶς | in threefold manner | 5 | 6 | (0.32) | (0.129) | (0.0) |
| τρόπις | a ship's keel | 5 | 6 | (0.32) | (0.071) | (0.1) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 62 | 168 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 64 | 171 | (9.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 11 | (0.59) | (3.098) | (1.03) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 2 | (0.11) | (0.065) | (0.02) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 2 | (0.11) | (0.081) | (0.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 24 | 116 | (6.19) | (6.305) | (6.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | 4 | (0.21) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλός | blind | 5 | 11 | (0.59) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλότης | blindness | 4 | 7 | (0.37) | (0.093) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 150 | 778 | (41.52) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 31 | (1.65) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 10 | 92 | (4.91) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 17 | (0.91) | (3.244) | (0.41) |
| ὑδάτιον | a rivulet | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 32 | 121 | (6.46) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 11 | 19 | (1.01) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 40 | 519 | (27.7) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 17 | 93 | (4.96) | (0.264) | (0.0) |
| ὗλις | mud | 2 | 52 | (2.78) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 2 | 9 | (0.48) | (0.056) | (0.0) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 7 | 41 | (2.19) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 6 | (0.32) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 239 | 1,608 | (85.82) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 39 | (2.08) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 3 | 8 | (0.43) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 4 | (0.21) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 12 | 13 | (0.69) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 5 | 17 | (0.91) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 4 | (0.21) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.05) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.05) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (0.11) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 31 | 323 | (17.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.21) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 3 | 3 | (0.16) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπόδημον | sandal, shoe (late synonym of ὑπόδημα) | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 15 | (0.8) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 3 | 117 | (6.24) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 22 | 277 | (14.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 90 | (4.8) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 27 | (1.44) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 32 | (1.71) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.01) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 282 | (15.05) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 4 | 73 | (3.9) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | 72 | (3.84) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 10 | 50 | (2.67) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφημιόλιος | in the ratio of 1 to 1 1/2, i. e. 2/3 | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 30 | (1.6) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 146 | (7.79) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 2 | 14 | (0.75) | (0.125) | (0.02) |
| φάκελος | a bundle, fagot | 3 | 3 | (0.16) | (0.008) | (0.02) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 4 | 8 | (0.43) | (0.087) | (0.09) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | 170 | (9.07) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 49 | (2.62) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (0.8) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 9 | (0.48) | (2.51) | (0.63) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 25 | (1.33) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | 9 | (0.48) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 14 | 66 | (3.52) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 205 | 1,577 | (84.17) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτικός | destructive of | 2 | 3 | (0.16) | (0.119) | (0.01) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 4 | (0.21) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 15 | 132 | (7.05) | (1.783) | (0.71) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (0.05) | (0.183) | (0.56) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 7 | (0.37) | (0.205) | (0.16) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 11 | 99 | (5.28) | (1.418) | (0.14) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.05) | (0.198) | (0.29) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 43 | (2.29) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 5 | (0.27) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 9 | (0.48) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 10 | 151 | (8.06) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.05) | (0.246) | (0.45) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 6 | (0.32) | (0.319) | (0.66) |
| φορά | a carrying | 4 | 9 | (0.48) | (1.093) | (0.13) |
| φορέω | to bear | 1 | 2 | (0.11) | (0.303) | (1.06) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 7 | (0.37) | (0.543) | (0.38) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 3 | (0.16) | (0.071) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 18 | (0.96) | (2.518) | (2.71) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.11) | (0.117) | (0.17) |
| φυσικός | natural, native | 18 | 245 | (13.08) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 91 | 538 | (28.71) | (15.198) | (3.78) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.11) | (0.206) | (0.34) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 7 | 20 | (1.07) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 4 | (0.21) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 10 | (0.53) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 42 | 63 | (3.36) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 4 | (0.21) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 41 | (2.19) | (3.591) | (1.48) |
| φωνήεις | uttering a voice | 2 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.07) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 4 | (0.21) | (1.525) | (2.46) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 19 | (1.01) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 22 | 66 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 11 | 39 | (2.08) | (0.971) | (2.29) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 11 | (0.59) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 6 | 22 | (1.17) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 22 | (1.17) | (1.4) | (1.07) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 10 | (0.53) | (0.139) | (0.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.05) | (0.636) | (0.79) |
| χιών | snow | 2 | 6 | (0.32) | (0.387) | (0.49) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 6 | (0.32) | (0.238) | (0.16) |
| χόω | to throw | 2 | 10 | (0.53) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 70 | (3.74) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 42 | (2.24) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 95 | (5.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 59 | (3.15) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 17 | (0.91) | (2.117) | (2.12) |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 42 | (2.24) | (6.22) | (4.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (0.11) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 18 | (0.96) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 29 | 95 | (5.07) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (0.11) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 2 | 5 | (0.27) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 35 | (1.87) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 13 | (0.69) | (1.871) | (0.01) |
| χωλεύω | to be or become lame | 3 | 3 | (0.16) | (0.014) | (0.02) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 108 | (5.76) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 72 | (3.84) | (2.405) | (1.71) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 53 | (2.83) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 27 | 89 | (4.75) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.11) | (0.144) | (0.31) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 24 | 66 | (3.52) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 16 | 55 | (2.94) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.02) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 1 | (0.05) | (0.066) | (0.06) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 187 | (9.98) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 3 | 8 | (0.43) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 24 | (1.28) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 6 | (0.32) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 7 | (0.37) | (0.574) | (0.06) |
| ᾠόν | egg | 1 | 6 | (0.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 238 | 1,746 | (93.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 33 | (1.76) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 128 | 557 | (29.73) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 49 | 614 | (32.77) | (10.717) | (9.47) |