867 lemmas;
9,867 tokens
(187,364 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | 384 | (20.49) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγαθός | good | 9 | 221 | (11.8) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.05) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 6 | (0.32) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 8 | (0.43) | (0.392) | (0.0) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 9 | (0.48) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.05) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγνωστος | unknown | 5 | 11 | (0.59) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 4 | 21 | (1.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδολέσχης | idle talker, talkative person | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 14 | 202 | (10.78) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 16 | 140 | (7.47) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 7 | (0.37) | (0.38) | (1.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 17 | 57 | (3.04) | (3.751) | (0.71) |
| αἰ | if | 1 | 19 | (1.01) | (0.605) | (0.09) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 15 | 147 | (7.85) | (1.232) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 24 | (1.28) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 16 | (0.85) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 132 | (7.05) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 81 | (4.32) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 8 | (0.43) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 322 | (17.19) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 19 | (1.01) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 21 | 269 | (14.36) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 12 | 15 | (0.8) | (0.137) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 107 | 698 | (37.25) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 12 | (0.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 11 | (0.59) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 11 | 15 | (0.8) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 9 | 40 | (2.13) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβολογία | exactness, precision | 2 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 3 | 3 | (0.16) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 4 | 28 | (1.49) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (0.16) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 7 | (0.37) | (0.383) | (1.11) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 22 | (1.17) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 46 | 108 | (5.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 297 | (15.85) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 3 | (0.16) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 74 | 1,020 | (54.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 223 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 11 | (0.59) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 64 | 1,195 | (63.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 6 | (0.32) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 20 | (1.07) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 5 | 107 | (5.71) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλφα | -square | 1 | 16 | (0.85) | (0.073) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 116 | (6.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 3 | 3 | (0.16) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 13 | (0.69) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 5 | (0.27) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (0.48) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 24 | (1.28) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 12 | (0.64) | (0.427) | (0.0) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 4 | (0.21) | (0.065) | (0.1) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 2 | 11 | (0.59) | (0.145) | (0.01) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 6 | (0.32) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 94 | (5.02) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 5 | (0.27) | (0.071) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 34 | 336 | (17.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 19 | (1.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 4 | (0.21) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 41 | (2.19) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 68 | (3.63) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | 173 | (9.23) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 41 | (2.19) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 18 | 147 | (7.85) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 37 | (1.97) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 8 | 8 | (0.43) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 18 | (0.96) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.37) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 8 | (0.43) | (0.168) | (0.0) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 4 | (0.21) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαλιν | back again | 3 | 11 | (0.59) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 14 | (0.75) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.05) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 4 | (0.21) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 44 | (2.35) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 3 | 3 | (0.16) | (0.07) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 1 | 128 | (6.83) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 7 | (0.37) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (0.32) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 22 | 41 | (2.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 14 | (0.75) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 19 | 767 | (40.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 2 | 28 | (1.49) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.11) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 4 | (0.21) | (0.262) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 55 | (2.94) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 60 | (3.2) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 5 | 17 | (0.91) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | 4 | (0.21) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 158 | (8.43) | (0.763) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 16 | 66 | (3.52) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 14 | 23 | (1.23) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.05) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (0.11) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 5 | 41 | (2.19) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 16 | (0.85) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 2 | 49 | (2.62) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 8 | 12 | (0.64) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 19 | (1.01) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 138 | (7.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 2 | 14 | (0.75) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 60 | 142 | (7.58) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 4 | 18 | (0.96) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 2 | 6 | (0.32) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 4 | 22 | (1.17) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 11 | (0.59) | (0.179) | (0.27) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 5 | (0.27) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | 262 | (13.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 4 | 75 | (4.0) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | 187 | (9.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 215 | (11.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.75) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 117 | (6.24) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 5 | 61 | (3.26) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 1 | 10 | (0.53) | (0.055) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 98 | (5.23) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεκτέος | one must receive from others | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 6 | 18 | (0.96) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | 52 | (2.78) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.08) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 5 | (0.27) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποπλανάω | to lead astray | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 82 | (4.38) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 116 | (6.19) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 147 | (7.85) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 33 | (1.76) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 5 | 5 | (0.27) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 36 | (1.92) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 134 | (7.15) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 3 | (0.16) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 29 | (1.55) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 46 | (2.46) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 2 | 704 | (37.57) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 143 | (7.63) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 1 | (0.05) | (0.311) | (0.13) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 19 | (1.01) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 8 | (0.43) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 48 | 986 | (52.62) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 2 | 6 | (0.32) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 11 | 134 | (7.15) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 52 | (2.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 7 | 15 | (0.8) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (0.21) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 8 | (0.43) | (0.184) | (0.11) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 2 | (0.11) | (0.022) | (0.04) |
| ἀσυμμετρία | want of proportion | 1 | 2 | (0.11) | (0.021) | (0.01) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 7 | (0.37) | (0.347) | (0.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 41 | (2.19) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 27 | (1.44) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 13 | 20 | (1.07) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 3 | 81 | (4.32) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 107 | (5.71) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (1.07) | (2.474) | (4.78) |
| αὐλέω | to play on the flute | 3 | 23 | (1.23) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 3 | 53 | (2.83) | (0.482) | (0.27) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 41 | (2.19) | (0.125) | (0.12) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (0.85) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 14 | (0.75) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 151 | 3,097 | (165.29) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 23 | 341 | (18.2) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 20 | (1.07) | (0.312) | (0.01) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 4 | 66 | (3.52) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 43 | (2.29) | (0.669) | (0.33) |
| βᾶ | king | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.0) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 2 | (0.11) | (0.116) | (0.0) |
| βάθος | depth | 2 | 19 | (1.01) | (0.995) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 26 | (1.39) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (0.37) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 8 | (0.43) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 109 | (5.82) | (8.59) | (11.98) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 7 | (0.37) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 214 | 3,509 | (187.28) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 30 | 628 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 37 | 269 | (14.36) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 412 | (21.99) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 59 | (3.15) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 5 | 9 | (0.48) | (0.195) | (0.04) |
| γῆ | earth | 9 | 100 | (5.34) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 177 | 1,170 | (62.45) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 27 | 198 | (10.57) | (6.8) | (5.5) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 3 | (0.16) | (0.472) | (0.18) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 50 | (2.67) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 42 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 14 | 94 | (5.02) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστός | known, to be known | 2 | 15 | (0.8) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (2.4) | (3.743) | (0.99) |
| γραμμή | the stroke | 5 | 138 | (7.37) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (0.75) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.21) | (0.53) | (0.21) |
| δέ | but | 189 | 4,032 | (215.2) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 27 | 384 | (20.49) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 44 | 436 | (23.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 16 | (0.85) | (0.479) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 6 | 78 | (4.16) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 40 | (2.13) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 29 | 428 | (22.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 30 | 426 | (22.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 173 | (9.23) | (17.728) | (33.0) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.22) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 11 | 199 | (10.62) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 9 | 193 | (10.3) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 3 | 18 | (0.96) | (0.271) | (0.0) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 2 | (0.11) | (0.443) | (0.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 74 | 901 | (48.09) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.05) | (0.43) | (0.68) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 64 | (3.42) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 23 | (1.23) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 116 | (6.19) | (3.133) | (1.05) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 81 | (4.32) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 10 | 220 | (11.74) | (1.478) | (0.97) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 125 | (6.67) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 174 | (9.29) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 80 | (4.27) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 7 | (0.37) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 25 | (1.33) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 3 | 35 | (1.87) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.05) | (0.272) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | 3 | (0.16) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 5 | (0.27) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 6 | (0.32) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 20 | (1.07) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 23 | 311 | (16.6) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 11 | 62 | (3.31) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 3 | 8 | (0.43) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 18 | (0.96) | (0.31) | (0.01) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 13 | (0.69) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 168 | (8.97) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 101 | (5.39) | (4.474) | (2.49) |
| δοξαστής | one who forms opinions | 2 | 2 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 2 | 6 | (0.32) | (0.074) | (0.04) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 1 | (0.05) | (0.306) | (0.26) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | 223 | (11.9) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 269 | (14.36) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 15 | 309 | (16.49) | (3.942) | (3.03) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 2 | (0.11) | (0.049) | (0.15) |
| δυσεύρετος | hard to find out | 2 | 2 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 3 | (0.16) | (0.068) | (0.08) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (0.37) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάν | if | 10 | 244 | (13.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | 673 | (35.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 21 | (1.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 2 | 6 | (0.32) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 29 | 450 | (24.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 10 | (0.53) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 83 | 1,553 | (82.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 85 | (4.54) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 25 | 907 | (48.41) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 3 | 28 | (1.49) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 28 | (1.49) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 428 | 8,134 | (434.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 8 | 59 | (3.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 51 | (2.72) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 295 | (15.74) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 46 | 482 | (25.73) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 14 | 1,428 | (76.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 10 | 132 | (7.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 98 | (5.23) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (0.43) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 151 | 1,366 | (72.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 20 | 462 | (24.66) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 37 | (1.97) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 10 | (0.53) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 18 | (0.96) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 18 | 382 | (20.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 31 | (1.65) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 40 | (2.13) | (0.724) | (0.26) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 9 | (0.48) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 49 | (2.62) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.11) | (0.969) | (0.73) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 5 | 11 | (0.59) | (0.294) | (0.03) |
| ἔμβρυος | growing in | 2 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.01) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (0.05) | (0.15) | (0.22) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 23 | (1.23) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 83 | 1,929 | (102.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 223 | (11.9) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 5 | 18 | (0.96) | (0.181) | (0.0) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 17 | (0.91) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 8 | (0.43) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 10 | (0.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 6 | 68 | (3.63) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 9 | 40 | (2.13) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 14 | 203 | (10.83) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 50 | (2.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (0.11) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 36 | (1.92) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 10 | 173 | (9.23) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 13 | 217 | (11.58) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 31 | (1.65) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεταστικός | capable of examining into | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 14 | (0.75) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 8 | (0.43) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.05) | (0.097) | (0.32) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 58 | (3.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 2 | 27 | (1.44) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 30 | (1.6) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 28 | (1.49) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 6 | (0.32) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 28 | 841 | (44.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | 9 | (0.48) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 38 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 131 | 1,165 | (62.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 3 | (0.16) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.16) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.05) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 6 | (0.32) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (1.07) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.07) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 24 | (1.28) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 13 | 436 | (23.27) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 8 | 44 | (2.35) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 17 | (0.91) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (0.21) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 6 | 9 | (0.48) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.16) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 25 | (1.33) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 27 | (1.44) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 2 | 24 | (1.28) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 21 | (1.12) | (0.675) | (0.47) |
| Ἑρμεῖον | shrine of Hermes | 1 | 4 | (0.21) | (0.006) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 8 | (0.43) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 54 | (2.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 16 | 467 | (24.92) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 9 | (0.48) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 7 | 48 | (2.56) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 410 | (21.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 178 | (9.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 2 | 3 | (0.16) | (0.073) | (0.02) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 2 | (0.11) | (0.772) | (0.53) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (2.13) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθυωρία | straight course | 7 | 7 | (0.37) | (0.068) | (0.01) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 29 | (1.55) | (1.211) | (0.37) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 14 | (0.75) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 45 | (2.4) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.16) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 6 | 19 | (1.01) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 64 | (3.42) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | 24 | (1.28) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 56 | (2.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 60 | 1,097 | (58.55) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 271 | (14.46) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 28 | (1.49) | (0.673) | (0.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 13 | 381 | (20.33) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 26 | 686 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 7 | (0.37) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 7 | (0.37) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 76 | (4.06) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 12 | (0.64) | (1.346) | (0.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 109 | (5.82) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 13 | 53 | (2.83) | (8.333) | (11.03) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 11 | (0.59) | (0.354) | (0.05) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (0.37) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 3 | (0.16) | (0.167) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 5 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.05) | (0.148) | (0.13) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 66 | (3.52) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 10 | 26 | (1.39) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 10 | 53 | (2.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 10 | (0.53) | (1.545) | (0.25) |
| ἡνίκα | at which time, when | 5 | 98 | (5.23) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 81 | 171 | (9.13) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 3 | 34 | (1.81) | (0.355) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 34 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 22 | (1.17) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 29 | (1.55) | (4.128) | (1.77) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 7 | (0.37) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 2 | 107 | (5.71) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 38 | (2.03) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 30 | (1.6) | (1.143) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 40 | (2.13) | (1.601) | (0.25) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 6 | 329 | (17.56) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 15 | (0.8) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 16 | 59 | (3.15) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 27 | 172 | (9.18) | (1.112) | (0.22) |
| θηράω | to hunt | 3 | 11 | (0.59) | (0.161) | (0.18) |
| θνητός | liable to death, mortal | 5 | 62 | (3.31) | (1.296) | (1.37) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.05) | (0.806) | (0.9) |
| θύρα | a door | 7 | 9 | (0.48) | (0.919) | (1.74) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 51 | (2.72) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 2 | 508 | (27.11) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 42 | (2.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 830 | (44.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 23 | (1.23) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 70 | (3.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππειος | of a horse | 2 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.09) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 7 | 9 | (0.48) | (0.079) | (0.09) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 169 | (9.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 25 | (1.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 3 | (0.16) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 7 | (0.37) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 22 | (1.17) | (2.15) | (1.68) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 3 | (0.16) | (0.246) | (0.24) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 1 | (0.05) | (0.208) | (0.49) |
| καθά | according as, just as | 6 | 168 | (8.97) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (0.37) | (1.603) | (0.65) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 189 | (10.09) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 297 | (15.85) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 1 | 3 | (0.16) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 421 | 9,810 | (523.58) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 12 | (0.64) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 31 | (1.65) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 83 | (4.43) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλικλῆς | Callicles | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 4 | 130 | (6.94) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.96) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (0.11) | (0.361) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 92 | 2,022 | (107.92) | (76.461) | (54.75) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 2 | (0.11) | (0.118) | (0.14) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 2 | 63 | (3.36) | (0.211) | (0.01) |
| κατάληψις | a seizing | 2 | 8 | (0.43) | (0.305) | (0.13) |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.02) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 22 | (1.17) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.37) | (0.748) | (0.84) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.668) | (0.63) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 105 | (5.6) | (1.705) | (0.35) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 14 | (0.75) | (0.566) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 14 | 22 | (1.17) | (3.125) | (0.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 191 | (10.19) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 146 | (7.79) | (8.43) | (0.2) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 12 | (0.64) | (0.418) | (0.28) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 141 | (7.53) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 43 | (2.29) | (1.966) | (1.67) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.01) |
| κυκλικός | circular | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 95 | (5.07) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 22 | 250 | (13.34) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 20 | 230 | (12.28) | (1.741) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | 197 | (10.51) | (15.895) | (13.47) |
| λέβης | a kettle | 1 | 8 | (0.43) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 119 | 3,428 | (182.96) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 13 | (0.69) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτουργία | fine workmanship | 2 | 3 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 7 | (0.37) | (0.222) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 2 | 56 | (2.99) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 6 | 128 | (6.83) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 4 | (0.21) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 26 | 694 | (37.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | 91 | (4.86) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.05) | (1.004) | (0.66) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 45 | (2.4) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 6 | 103 | (5.5) | (0.66) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 18 | (0.96) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 88 | (4.7) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 220 | (11.74) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 7 | 72 | (3.84) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 6 | 13 | (0.69) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 6 | 108 | (5.76) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 119 | (6.35) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 1 | 23 | (1.23) | (0.12) | (0.0) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 9 | (0.48) | (0.733) | (0.08) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 7 | 8 | (0.43) | (0.339) | (0.38) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 3 | (0.16) | (0.047) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 45 | (2.4) | (5.491) | (7.79) |
| μελοποιΐα | making of lyric poems | 3 | 3 | (0.16) | (0.013) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 78 | 1,680 | (89.67) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 9 | 210 | (11.21) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 56 | (2.99) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 2 | 16 | (0.85) | (0.316) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 12 | 350 | (18.68) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 2 | 7 | (0.37) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 2 | 11 | (0.59) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 13 | 34 | (1.81) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | 140 | (7.47) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 8 | 53 | (2.83) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 13 | 77 | (4.11) | (2.27) | (0.97) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 2 | (0.11) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 17 | 125 | (6.67) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 18 | (0.96) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 109 | (5.82) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 10 | (0.53) | (0.442) | (0.55) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 11 | (0.59) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (0.27) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 26 | (1.39) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 72 | 1,030 | (54.97) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 42 | (2.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 82 | (4.38) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 3 | (0.16) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 3 | (0.16) | (0.201) | (0.21) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (0.48) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 8 | 79 | (4.22) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 3 | (0.16) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 79 | (4.22) | (5.253) | (5.28) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 3 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 2 | 60 | (3.2) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (0.37) | (0.689) | (0.96) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.05) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 325 | (17.35) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 65 | (3.47) | (3.681) | (0.15) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 9 | (0.48) | (0.907) | (3.58) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.04) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.12) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 40 | (2.13) | (0.275) | (0.59) |
| Νέμεια | Nemean games | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.03) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.16) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 17 | 54 | (2.88) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 5 | 19 | (1.01) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 11 | 115 | (6.14) | (1.254) | (0.1) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 3 | (0.16) | (0.211) | (0.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (0.53) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 2 | (0.11) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 2 | (0.11) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 11 | 113 | (6.03) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 9 | 21 | (1.12) | (0.707) | (0.06) |
| νυκτερίς | a bat | 3 | 4 | (0.21) | (0.037) | (0.07) |
| νῦν | now at this very time | 13 | 119 | (6.35) | (12.379) | (21.84) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 2 | (0.11) | (0.096) | (0.27) |
| ξύλον | wood | 1 | 40 | (2.13) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,364 | 26,562 | (1417.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (0.05) | (0.259) | (0.15) |
| ὅδε | this | 36 | 256 | (13.66) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | 6 | (0.32) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 16 | (0.85) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 4 | (0.21) | (0.665) | (0.52) |
| οἶδα | to know | 8 | 273 | (14.57) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 8 | 106 | (5.66) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 2 | (0.11) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 6 | (0.32) | (0.725) | (0.5) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.16) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 26 | (1.39) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 37 | (1.97) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 644 | (34.37) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 24 | (1.28) | (5.317) | (5.48) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (0.16) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 246 | (13.13) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλύμπια | the Olympic games, in honour of Olympian Zeus | 1 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.06) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 4 | 6 | (0.32) | (0.257) | (0.73) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 3 | (0.16) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 48 | (2.56) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 19 | 461 | (24.6) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 60 | (3.2) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 14 | (0.75) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 78 | (4.16) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 39 | (2.08) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 42 | (2.24) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 2 | 91 | (4.86) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 66 | (3.52) | (0.756) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 22 | (1.17) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 1 | 25 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 4 | 79 | (4.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 3 | (0.16) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 2 | 67 | (3.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 3 | 3 | (0.16) | (0.095) | (0.1) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 210 | (11.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 55 | 524 | (27.97) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 29 | (1.55) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 173 | 3,905 | (208.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 32 | 678 | (36.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 195 | (10.41) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 206 | (10.99) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 43 | (2.29) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | 140 | (7.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 95 | (5.07) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 135 | 2,368 | (126.39) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 136 | 2,357 | (125.8) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 151 | 2,442 | (130.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 11 | 152 | (8.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 71 | (3.79) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 35 | 388 | (20.71) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 428 | (22.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 5 | 50 | (2.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 5 | (0.27) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 109 | (5.82) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 6 | (0.32) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 6 | (0.32) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 54 | 1,156 | (61.7) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 33 | (1.76) | (0.894) | (0.21) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 13 | (0.69) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 15 | 1,174 | (62.66) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 46 | 675 | (36.03) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 112 | 2,563 | (136.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 70 | 778 | (41.52) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.0) |
| παιδαριώδης | childish, puerile | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.04) |
| παιδεύω | to bring up | 4 | 6 | (0.32) | (0.727) | (0.59) |
| παιδίον | a child | 3 | 6 | (0.32) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 11 | 20 | (1.07) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 31 | 483 | (25.78) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 10 | (0.53) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 48 | (2.56) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 24 | (1.28) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 55 | (2.94) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 35 | (1.87) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 348 | (18.57) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (0.27) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 1 | 71 | (3.79) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 5 | 73 | (3.9) | (1.433) | (0.41) |
| παραδειγματικός | consisting of or serving as a model or pattern | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (0.48) | (2.566) | (2.66) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 5 | (0.27) | (0.219) | (0.24) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 3 | (0.16) | (0.401) | (0.4) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 4 | (0.21) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 52 | (2.78) | (1.745) | (2.14) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.05) | (0.179) | (0.36) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 11 | (0.59) | (1.046) | (0.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 14 | (0.75) | (2.932) | (4.24) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 5 | (0.27) | (0.202) | (0.22) |
| παροιμιάζω | to make proverbial | 2 | 2 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 60 | 1,546 | (82.51) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 34 | (1.81) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (0.05) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 1 | 13 | (0.69) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 46 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 33 | (1.76) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 8 | 73 | (3.9) | (1.988) | (0.42) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 5 | (0.27) | (0.042) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 62 | 1,402 | (74.83) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 45 | (2.4) | (1.464) | (0.34) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (0.53) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 7 | (0.37) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 10 | (0.53) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.05) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 5 | (0.27) | (0.851) | (0.74) |
| πιθανολογέω | to use probable arguments | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 12 | (0.64) | (0.513) | (0.2) |
| πλάτας | platform | 5 | 85 | (4.54) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 5 | 85 | (4.54) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 5 | 86 | (4.59) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 9 | 103 | (5.5) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 6 | 99 | (5.28) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 175 | (9.34) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 3 | 171 | (9.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 5 | 6 | (0.32) | (0.323) | (0.07) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 6 | (0.32) | (1.067) | (4.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 90 | (4.8) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (0.91) | (1.781) | (0.98) |
| ποθεν | from some place | 1 | 28 | (1.49) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 28 | (1.49) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 442 | (23.59) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 18 | (0.96) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 12 | 250 | (13.34) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (0.11) | (0.764) | (0.83) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 137 | (7.31) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 96 | (5.12) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 49 | (2.62) | (2.429) | (0.01) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (0.16) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.16) | (0.738) | (0.83) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 10 | (0.53) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 11 | 487 | (25.99) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 10 | 146 | (7.79) | (7.502) | (8.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 29 | 470 | (25.08) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 8 | 80 | (4.27) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 16 | (0.85) | (0.237) | (0.15) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 3 | (0.16) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 4 | 29 | (1.55) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 3 | 6 | (0.32) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 12 | 49 | (2.62) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | 29 | (1.55) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 7 | (0.37) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 7 | 86 | (4.59) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 20 | (1.07) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 20 | (1.07) | (0.951) | (1.23) |
| προασκέω | to train | 2 | 2 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| προγυμνάζω | to exercise | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 6 | 34 | (1.81) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 2 | (0.11) | (0.088) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.16) | (0.431) | (0.1) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | 49 | (2.62) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 41 | (2.19) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | 14 | (0.75) | (0.513) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (0.11) | (0.781) | (0.72) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 17 | 40 | (2.13) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 12 | 24 | (1.28) | (0.125) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.11) | (0.307) | (0.18) |
| προπαιδεύω | to teach beforehand | 2 | 2 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 43 | 879 | (46.91) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 21 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.16) |
| προσβάλλω | to strike | 2 | 4 | (0.21) | (0.519) | (1.04) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 6 | (0.32) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 6 | (0.32) | (0.253) | (0.83) |
| προσεχής | next to | 7 | 55 | (2.94) | (0.737) | (0.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (0.11) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 17 | (0.91) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 11 | (0.59) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 3 | (0.16) | (0.702) | (0.53) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 62 | (3.31) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 7 | (0.37) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 37 | (1.97) | (1.411) | (0.96) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 11 | 60 | (3.2) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 58 | 863 | (46.06) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 2 | (0.11) | (0.349) | (0.13) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 13 | (0.69) | (0.248) | (0.55) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 5 | 8 | (0.43) | (0.343) | (0.2) |
| πρώϊος | early | 1 | 12 | (0.64) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 54 | 616 | (32.88) | (18.707) | (16.57) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.05) | (0.253) | (0.28) |
| πῦρ | fire | 14 | 133 | (7.1) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 15 | 235 | (12.54) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 15 | 224 | (11.96) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 2 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 17 | 42 | (2.24) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 3 | (0.16) | (0.204) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 1 | 37 | (1.97) | (3.46) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 87 | (4.64) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 58 | (3.1) | (3.721) | (0.94) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.05) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 19 | (1.01) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 8 | 28 | (1.49) | (1.174) | (0.38) |
| σοφία | skill | 1 | 108 | (5.76) | (1.979) | (0.86) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 32 | (1.71) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 7 | (0.37) | (0.679) | (1.3) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 7 | (0.37) | (0.524) | (0.97) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 77 | (4.11) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 255 | (13.61) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 54 | (2.88) | (30.359) | (61.34) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 2 | (0.11) | (0.104) | (0.21) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 3 | (0.16) | (0.066) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 588 | (31.38) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 30 | (1.6) | (0.862) | (1.93) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.1) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 3 | 11 | (0.59) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 8 | (0.43) | (0.388) | (0.35) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 3 | (0.16) | (0.181) | (0.05) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.05) | (0.421) | (0.11) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 4 | 4 | (0.21) | (0.222) | (0.75) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 2 | 3 | (0.16) | (0.053) | (0.04) |
| σύνδρομος | running together, meeting | 2 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.01) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 4 | 46 | (2.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 2 | (0.11) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 111 | (5.92) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 5 | 46 | (2.46) | (2.685) | (1.99) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 16 | (0.85) | (0.664) | (0.57) |
| συνώνυμος | of like name | 1 | 39 | (2.08) | (0.345) | (0.02) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 1 | (0.05) | (0.098) | (0.07) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.27) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 42 | (2.24) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 65 | (3.47) | (4.435) | (0.59) |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | 8 | (0.43) | (0.148) | (0.07) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 4 | (0.21) | (0.045) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 24 | (1.28) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 155 | (8.27) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 2 | 253 | (13.5) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 2 | 44 | (2.35) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 34 | 501 | (26.74) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 14 | 102 | (5.44) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 5 | 14 | (0.75) | (0.297) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 3 | 15 | (0.8) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 23 | (1.23) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 33 | (1.76) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 6 | (0.32) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 28 | 116 | (6.19) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 15 | (0.8) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 5 | 75 | (4.0) | (2.963) | (1.9) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.05) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 109 | (5.82) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 4 | (0.21) | (0.071) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 16 | 282 | (15.05) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 17 | 504 | (26.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 119 | (6.35) | (6.429) | (7.71) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 5 | 5 | (0.27) | (0.23) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 108 | 2,100 | (112.08) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 24 | 572 | (30.53) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 33 | (1.76) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 13 | 174 | (9.29) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 34 | (1.81) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 36 | 525 | (28.02) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 8 | 10 | (0.53) | (0.465) | (0.08) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 3 | 3 | (0.16) | (0.139) | (0.31) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (0.05) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 36 | (1.92) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 56 | (2.99) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 56 | (2.99) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 28 | 541 | (28.87) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 78 | (4.16) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 14 | (0.75) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 44 | (2.35) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 6 | (0.32) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 168 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 171 | (9.13) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 11 | 116 | (6.19) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 17 | (0.91) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 25 | 778 | (41.52) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 31 | (1.65) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 92 | (4.91) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 17 | (0.91) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 20 | 121 | (6.46) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 40 | 519 | (27.7) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 6 | 93 | (4.96) | (0.264) | (0.0) |
| ὗλις | mud | 1 | 52 | (2.78) | (0.468) | (0.12) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 2 | 41 | (2.19) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 48 | 1,608 | (85.82) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.05) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 323 | (17.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 15 | (0.8) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 11 | 117 | (6.24) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 11 | 277 | (14.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 90 | (4.8) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.05) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 5 | 27 | (1.44) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 282 | (15.05) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 4 | 73 | (3.9) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 72 | (3.84) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 50 | (2.67) | (1.506) | (1.39) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.05) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 146 | (7.79) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 10 | 170 | (9.07) | (2.734) | (1.67) |
| φανός | light, bright | 3 | 8 | (0.43) | (0.073) | (0.13) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 49 | (2.62) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 4 | 15 | (0.8) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 25 | (1.33) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 3 | 66 | (3.52) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 7 | (0.37) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 89 | 1,577 | (84.17) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 9 | (0.48) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 98 | (5.23) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 23 | 132 | (7.05) | (1.783) | (0.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 7 | 99 | (5.28) | (1.418) | (0.14) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.05) | (1.035) | (4.11) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 18 | (0.96) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 16 | 128 | (6.83) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 4 | 151 | (8.06) | (1.741) | (0.58) |
| Φοινικικός | Phoenician | 2 | 2 | (0.11) | (0.011) | (0.03) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 1 | (0.05) | (0.082) | (0.03) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 13 | (0.69) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (0.96) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 15 | 245 | (13.08) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 36 | 538 | (28.71) | (15.198) | (3.78) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (0.11) | (0.206) | (0.34) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 20 | (1.07) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 2 | 4 | (0.21) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 10 | (0.53) | (0.683) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 41 | (2.19) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (0.05) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 4 | (0.21) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 17 | 37 | (1.97) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 2 | 2 | (0.11) | (0.047) | (0.03) |
| χαλκός | copper | 1 | 66 | (3.52) | (0.86) | (1.99) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.05) | (0.212) | (0.3) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 8 | (0.43) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | 53 | (2.83) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 70 | (3.74) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 42 | (2.24) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 95 | (5.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (3.15) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 42 | (2.24) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 9 | 95 | (5.07) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (0.75) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 108 | (5.76) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 8 | (0.43) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 72 | (3.84) | (2.405) | (1.71) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 53 | (2.83) | (0.58) | (0.0) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 55 | (2.94) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 2 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.02) |
| ψύλλα | a flea | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 187 | (9.98) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 71 | 1,746 | (93.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 33 | (1.76) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.11) | (0.097) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 557 | (29.73) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 26 | 614 | (32.77) | (10.717) | (9.47) |