1,145 lemmas;
11,442 tokens
(77,514 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 10 | (1.29) | (1.559) | (0.48) |
| ἀβαρής | without weight: not burdensome | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 116 | (14.97) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 2 | (0.26) | (0.073) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 14 | 105 | (13.55) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.13) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 24 | (3.1) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 9 | (1.16) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνωστος | unknown | 4 | 8 | (1.03) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 1 | (0.13) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 2 | 3 | (0.39) | (0.083) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 5 | 16 | (2.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδίστακτος | not doubted | 1 | 1 | (0.13) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.1) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.26) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 21 | 62 | (8.0) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 70 | (9.03) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 14 | (1.81) | (3.751) | (0.71) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.13) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (0.13) | (0.096) | (0.2) |
| αἰ | if | 2 | 8 | (1.03) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 2 | (0.26) | (0.258) | (0.26) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 63 | (8.13) | (1.232) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 11 | (1.42) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (0.39) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 28 | (3.61) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 63 | (8.13) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 10 | 211 | (27.22) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 203 | (26.19) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 11 | 196 | (25.29) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 4 | (0.52) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 6 | 44 | (5.68) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίχητος | not to be reached, unattainable | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.26) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 7 | (0.9) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 33 | (4.26) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 7 | (0.9) | (0.447) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 3 | (0.39) | (1.252) | (1.18) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 17 | (2.19) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 10 | 20 | (2.58) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθευτικός | truthful, frank, candid | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 31 | 39 | (5.03) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 40 | 125 | (16.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 8 | (1.03) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 90 | 613 | (79.08) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | 7 | (0.9) | (0.04) | (0.01) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.13) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 12 | 87 | (11.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 2 | 2 | (0.26) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 72 | 399 | (51.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 6 | (0.77) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλοφρονέω | to think of other things, to give no heed | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.03) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 37 | (4.77) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 8 | (1.03) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 57 | (7.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 2 | (0.26) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 2 | (0.26) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 17 | (2.19) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 23 | (2.97) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.13) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 3 | (0.39) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 3 | (0.39) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (0.39) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 20 | (2.58) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 29 | (3.74) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 62 | 346 | (44.64) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 20 | (2.58) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 1 | (0.13) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 7 | 16 | (2.06) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 18 | (2.32) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 15 | 98 | (12.64) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 8 | 15 | (1.94) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 5 | (0.65) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 16 | 40 | (5.16) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 9 | 17 | (2.19) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.13) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.13) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (0.52) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 24 | (3.1) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 5 | (0.65) | (0.168) | (0.0) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 5 | (0.65) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 2 | (0.26) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | 1 | (0.13) | (0.064) | (0.12) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 4 | 5 | (0.65) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 9 | (1.16) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 3 | 4 | (0.52) | (0.173) | (0.01) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (0.13) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (0.39) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 4 | 15 | (1.94) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 9 | (1.16) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 7 | (0.9) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.03) |
| ἄνευ | without | 2 | 21 | (2.71) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (0.65) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 78 | (10.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 86 | 182 | (23.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (0.13) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 3 | 6 | (0.77) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 23 | (2.97) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 7 | (0.9) | (0.089) | (0.0) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 2 | (0.26) | (0.075) | (0.01) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 4 | 12 | (1.55) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.13) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 5 | (0.65) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 33 | 57 | (7.35) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 7 | (0.9) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίφασις | contradiction | 39 | 41 | (5.29) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 1 | 2 | (0.26) | (0.045) | (0.01) |
| ἀνυπόθετος | not hypothetical, unconditioned, absolute | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (1.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (0.77) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξία | the worth | 1 | 2 | (0.26) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.26) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 2 | (0.26) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | 26 | (3.35) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 19 | 61 | (7.87) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόριστος | without boundaries | 7 | 54 | (6.97) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 4 | (0.52) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 2 | (0.26) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.13) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (0.26) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 20 | (2.58) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπαξ | once | 2 | 3 | (0.39) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρίθμησις | a counting over, recounting | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 12 | 55 | (7.1) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 4 | (0.52) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 3 | (0.39) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 2 | (0.26) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 29 | (3.74) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.26) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 68 | (8.77) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 8 | (1.03) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 25 | (3.23) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | 173 | (22.32) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 3 | (0.39) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 16 | 69 | (8.9) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 5 | 41 | (5.29) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 2 | 4 | (0.52) | (0.055) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 15 | 47 | (6.06) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 5 | (0.65) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 2 | (0.26) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (1.55) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 4 | (0.52) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.13) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 15 | (1.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (1.16) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (0.65) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.02) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 15 | (1.94) | (0.257) | (0.1) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.39) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 36 | (4.64) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | 48 | (6.19) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 22 | (2.84) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.13) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | 30 | (3.87) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφανσις | a declaration, statement | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 27 | 36 | (4.64) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 6 | 9 | (1.16) | (0.24) | (0.07) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.16) |
| ἄρα | particle: 'so' | 26 | 89 | (11.48) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 9 | (1.16) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 13 | (1.68) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 7 | (0.9) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 5 | 29 | (3.74) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 11 | 562 | (72.5) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστος | best | 7 | 26 | (3.35) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 20 | 95 | (12.26) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 9 | (1.16) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.9) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 12 | (1.55) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 1 | 9 | (1.16) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 4 | (0.52) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.04) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 38 | (4.9) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 27 | 392 | (50.57) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 71 | (9.16) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 17 | (2.19) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.13) | (1.195) | (0.68) |
| ἄστατος | unstable | 2 | 3 | (0.39) | (0.051) | (0.1) |
| ἀστρολογία | astronomy | 1 | 2 | (0.26) | (0.057) | (0.01) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 5 | (0.65) | (0.313) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (0.13) | (0.13) | (0.09) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 16 | (2.06) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 2 | (0.26) | (0.05) | (0.02) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | 3 | (0.39) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτοπος | out of place | 5 | 63 | (8.13) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (0.65) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (0.26) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 7 | (0.9) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 5 | 11 | (1.42) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 284 | 1,632 | (210.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 37 | 161 | (20.77) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 12 | (1.55) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 16 | (2.06) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 2 | (0.26) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (0.52) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 8 | (1.03) | (0.463) | (0.05) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.26) | (0.284) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 15 | (1.94) | (1.217) | (0.15) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.13) | (1.133) | (0.31) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.39) | (0.679) | (0.29) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 5 | (0.65) | (0.2) | (0.24) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 8 | 10 | (1.29) | (0.761) | (0.93) |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 3 | 4 | (0.52) | (0.035) | (0.04) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (0.26) | (0.291) | (0.33) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (0.77) | (1.81) | (1.12) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 3 | (0.39) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 15 | (1.94) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 3 | (0.39) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (0.9) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (0.9) | (3.82) | (4.12) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.26) | (0.903) | (1.53) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.13) | (0.479) | (0.89) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.13) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 44 | (5.68) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 4 | (0.52) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 183 | 970 | (125.14) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 23 | 200 | (25.8) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 16 | (2.06) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 10 | 81 | (10.45) | (4.522) | (0.32) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.13) | (0.086) | (0.04) |
| γενητός | originated | 2 | 11 | (1.42) | (0.401) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 39 | (5.03) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 23 | (2.97) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 143 | (18.45) | (8.844) | (3.31) |
| γεῦσις | sense of taste | 4 | 4 | (0.52) | (0.388) | (0.01) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.13) | (0.409) | (0.44) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 4 | (0.52) | (0.037) | (0.02) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 6 | 18 | (2.32) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 22 | (2.84) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 2 | 11 | (1.42) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 23 | 169 | (21.8) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 43 | (5.55) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 11 | 13 | (1.68) | (1.252) | (1.06) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 3 | (0.39) | (0.112) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 4 | (0.52) | (1.427) | (1.17) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 8 | (1.03) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 3 | (0.39) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 7 | 20 | (2.58) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 1 | (0.13) | (0.138) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (1.16) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 4 | (0.52) | (0.538) | (0.02) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 45 | (5.81) | (1.361) | (0.07) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 1 | (0.13) | (0.485) | (0.17) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 7 | (0.9) | (1.598) | (0.07) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 3 | 12 | (1.55) | (0.364) | (0.63) |
| δέ | but | 293 | 1,927 | (248.6) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 20 | 87 | (11.22) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 24 | 102 | (13.16) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (0.77) | (2.355) | (5.24) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (0.13) | (0.096) | (0.07) |
| δέκα | ten | 6 | 27 | (3.48) | (1.54) | (2.42) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 2 | (0.26) | (0.479) | (0.0) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 2 | (0.26) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 7 | 79 | (10.19) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.39) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 8 | 37 | (4.77) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | 108 | (13.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | 108 | (13.93) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 11 | 92 | (11.87) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 5 | (0.65) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 9 | 63 | (8.13) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 9 | 37 | (4.77) | (4.716) | (2.04) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 4 | (0.52) | (0.372) | (0.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 11 | (1.42) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 48 | 399 | (51.47) | (56.77) | (30.67) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 2 | 2 | (0.26) | (0.041) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 4 | (0.52) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 46 | (5.93) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 38 | (4.9) | (3.133) | (1.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 6 | 9 | (1.16) | (0.791) | (0.79) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 11 | (1.42) | (0.081) | (0.1) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 5 | (0.65) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 7 | (0.9) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 16 | (2.06) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 28 | (3.61) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 6 | 18 | (2.32) | (0.637) | (0.06) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 2 | (0.26) | (0.07) | (0.07) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 6 | (0.77) | (0.086) | (0.27) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 7 | (0.9) | (0.542) | (0.23) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 4 | (0.52) | (0.525) | (1.1) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 4 | (0.52) | (0.104) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 37 | (4.77) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 4 | (0.52) | (0.157) | (0.38) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 5 | (0.65) | (0.132) | (0.01) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (0.13) | (0.151) | (0.06) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (0.26) | (0.457) | (0.41) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 4 | 29 | (3.74) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 58 | (7.48) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (0.13) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 9 | 62 | (8.0) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 36 | (4.64) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 3 | (0.39) | (0.24) | (0.38) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 4 | (0.52) | (0.119) | (0.01) |
| διάφωνος | discordant | 1 | 2 | (0.26) | (0.027) | (0.0) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 2 | 2 | (0.26) | (0.066) | (0.21) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 9 | (1.16) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 1 | (0.13) | (0.064) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 6 | (0.77) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 7 | 32 | (4.13) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.13) | (0.272) | (0.16) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 6 | (0.77) | (0.128) | (0.01) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 4 | (0.52) | (0.056) | (0.04) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (0.13) | (0.148) | (0.13) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 11 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 4 | 11 | (1.42) | (0.055) | (0.03) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 23 | (2.97) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 54 | (6.97) | (5.73) | (5.96) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 4 | 9 | (1.16) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 3 | 4 | (0.52) | (0.438) | (0.07) |
| δίπους | two-footed | 5 | 9 | (1.16) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.13) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 5 | (0.65) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 4 | 6 | (0.77) | (0.31) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (0.13) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 30 | (3.87) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | 73 | (9.42) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 11 | 41 | (5.29) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 13 | 17 | (2.19) | (1.083) | (0.6) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.04) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (0.52) | (1.634) | (2.55) |
| δυάς | the number two | 3 | 184 | (23.74) | (0.591) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 16 | 106 | (13.67) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 118 | (15.22) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 30 | (3.87) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 4 | 15 | (1.94) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 28 | 143 | (18.45) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 53 | 329 | (42.44) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 8 | (1.03) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (0.39) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 3 | (0.39) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 3 | (0.39) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.13) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 29 | 225 | (29.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 40 | (5.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 149 | 803 | (103.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 27 | 457 | (58.96) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 8 | (1.03) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 13 | (1.68) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 12 | (1.55) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 503 | 2,686 | (346.52) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 4 | 26 | (3.35) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 7 | 49 | (6.32) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 71 | (9.16) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 37 | 256 | (33.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 184 | 645 | (83.21) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 11 | (1.42) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.01) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 2 | 2 | (0.26) | (0.101) | (0.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 20 | (2.58) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 20 | 94 | (12.13) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 28 | (3.61) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 37 | 404 | (52.12) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 27 | 191 | (24.64) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 7 | 45 | (5.81) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 38 | (4.9) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 17 | (2.19) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 208 | (26.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.13) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 2 | (0.26) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκποδών | away from the feet | 2 | 2 | (0.26) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (0.52) | (0.85) | (0.49) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 1 | (0.13) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.13) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.13) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 22 | (2.84) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλεγκτικός | fond of cross-questioning | 1 | 2 | (0.26) | (0.022) | (0.01) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 5 | 13 | (1.68) | (0.854) | (0.27) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 2 | (0.26) | (0.233) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 2 | (0.26) | (2.754) | (10.09) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 3 | 14 | (1.81) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (0.26) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 6 | (0.77) | (0.19) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 69 | 982 | (126.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 13 | 49 | (6.32) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 6 | 10 | (1.29) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 2 | 3 | (0.39) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 5 | 13 | (1.68) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 13 | (1.68) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.65) | (0.746) | (0.16) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 17 | (2.19) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 12 | 93 | (12.0) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 1 | 3 | (0.39) | (0.024) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 25 | (3.23) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 9 | 13 | (1.68) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 8 | (1.03) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 7 | 24 | (3.1) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 21 | (2.71) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 6 | (0.77) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 13 | (1.68) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 6 | (0.77) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 10 | (1.29) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 4 | 30 | (3.87) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.13) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.13) | (0.368) | (0.66) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 8 | (1.03) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.26) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 14 | (1.81) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (2.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 9 | (1.16) | (1.893) | (0.23) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 29 | (3.74) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 12 | (1.55) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 2 | 2 | (0.26) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (0.77) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 1 | (0.13) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.13) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 29 | 162 | (20.9) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 6 | 30 | (3.87) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 5 | (0.65) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.26) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 54 | 324 | (41.8) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβολή | a throwing | 3 | 11 | (1.42) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 3 | (0.39) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.13) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 9 | (1.16) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 6 | (0.77) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 12 | (1.55) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.13) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 16 | (2.06) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 9 | (1.16) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 3 | (0.39) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 8 | 22 | (2.84) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 30 | 146 | (18.84) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 2 | 13 | (1.68) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 12 | (1.55) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 1 | 19 | (2.45) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.13) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 8 | (1.03) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 11 | 40 | (5.16) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 25 | (3.23) | (0.587) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 53 | (6.84) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.26) | (0.486) | (0.69) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (0.65) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 16 | (2.06) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 4 | 13 | (1.68) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.13) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (0.13) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 5 | (0.65) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.52) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 21 | (2.71) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 82 | (10.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 6 | (0.77) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 15 | (1.94) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 5 | (0.65) | (0.253) | (0.04) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.13) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.29) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 4 | (0.52) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 29 | 192 | (24.77) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 24 | (3.1) | (0.137) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | 117 | (15.09) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 2 | 36 | (4.64) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 16 | (2.06) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 20 | (2.58) | (6.155) | (4.65) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 1 | (0.13) | (0.209) | (0.62) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφεκτικός | able to check | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 27 | (3.48) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 3 | (0.39) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 8 | (1.03) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 27 | (3.48) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.13) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.1) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.13) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 66 | 400 | (51.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.13) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 7 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (0.77) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 57 | (7.35) | (5.036) | (1.78) |
| ζῷον | a living being, animal | 22 | 84 | (10.84) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 7 | (0.9) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 43 | 266 | (34.32) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 24 | 56 | (7.22) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.13) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (0.52) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 9 | 31 | (4.0) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 6 | (0.77) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.13) | (0.148) | (0.13) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (2.45) | (3.819) | (3.15) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 5 | 30 | (3.87) | (2.882) | (1.73) |
| Ἡρακλείτειος | of Heraclitus | 2 | 3 | (0.39) | (0.01) | (0.01) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 3 | (0.39) | (0.164) | (0.02) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 3 | 4 | (0.52) | (0.775) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 13 | (1.68) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 7 | (0.9) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.13) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 10 | (1.29) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 28 | (3.61) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 10 | (1.29) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 140 | (18.06) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 58 | (7.48) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 2 | (0.26) | (0.243) | (0.04) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 3 | (0.39) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (0.13) | (1.21) | (0.71) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 4 | (0.52) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (0.13) | (1.143) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 16 | (2.06) | (1.601) | (0.25) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (0.13) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 14 | 96 | (12.38) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 51 | (6.58) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.13) | (0.064) | (0.06) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.13) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 5 | 15 | (1.94) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 8 | (1.03) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 2 | 139 | (17.93) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 36 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 20 | (2.58) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.52) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 100 | 360 | (46.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 22 | (2.84) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 60 | (7.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 6 | (0.77) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 7 | 26 | (3.35) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 2 | (0.26) | (0.082) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 36 | 95 | (12.26) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοσθενής | equal in force | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 25 | (3.23) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 9 | (1.16) | (0.89) | (0.55) |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | 25 | (3.23) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 6 | 38 | (4.9) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 11 | (1.42) | (1.603) | (0.65) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (0.26) | (0.492) | (0.37) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 3 | (0.39) | (0.359) | (1.22) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 15 | (1.94) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 1 | 5 | (0.65) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 132 | (17.03) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 697 | 4,623 | (596.41) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 14 | (1.81) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 13 | (1.68) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 29 | (3.74) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 25 | (3.23) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 78 | (10.06) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 39 | (5.03) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (0.13) | (1.144) | (1.08) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 17 | (2.19) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 12 | (1.55) | (1.617) | (0.18) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (0.13) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 102 | 645 | (83.21) | (76.461) | (54.75) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 4 | (0.52) | (0.118) | (0.14) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 3 | (0.39) | (0.323) | (0.3) |
| καταδεής | wanting | 1 | 11 | (1.42) | (0.076) | (0.1) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 2 | (0.26) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 4 | (0.52) | (0.094) | (0.04) |
| κατακρατέω | to prevail over | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 8 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.13) | (0.079) | (0.06) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.23) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 5 | (0.65) | (0.416) | (0.32) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 5 | (0.65) | (0.16) | (0.12) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 2 | (0.26) | (0.203) | (0.32) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 31 | (4.0) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 6 | 15 | (1.94) | (0.748) | (0.84) |
| κατατομή | abscission, concision | 1 | 2 | (0.26) | (0.008) | (0.0) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 15 | 20 | (2.58) | (0.872) | (0.0) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 2 | 2 | (0.26) | (0.066) | (0.01) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 12 | 41 | (5.29) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 11 | 21 | (2.71) | (1.705) | (0.35) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 15 | (1.94) | (3.717) | (4.75) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 1 | (0.13) | (0.041) | (0.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 45 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 40 | (5.16) | (8.43) | (0.2) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 2 | 2 | (0.26) | (0.148) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 3 | (0.39) | (0.358) | (0.04) |
| κινητός | moving | 1 | 1 | (0.13) | (0.151) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 42 | (5.42) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.26) | (0.902) | (0.25) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.13) | (0.416) | (0.05) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (0.52) | (1.249) | (2.89) |
| κόσμος | order | 3 | 40 | (5.16) | (3.744) | (1.56) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.13) | (0.199) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | 30 | (3.87) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 21 | (2.71) | (1.966) | (1.67) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.13) | (0.12) | (0.37) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 8 | (1.03) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 4 | (0.52) | (1.732) | (0.64) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 2 | (0.26) | (0.283) | (0.02) |
| κριτικός | able to discern, critical | 2 | 4 | (0.52) | (0.113) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (0.13) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.46) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 14 | (1.81) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 2 | 42 | (5.42) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 33 | (4.26) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 1 | 6 | (0.77) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 25 | (3.23) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 1 | 2 | (0.26) | (0.314) | (0.08) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 1 | (0.13) | (0.111) | (0.11) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 12 | 75 | (9.68) | (15.895) | (13.47) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.13) | (0.239) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 127 | 755 | (97.4) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 13 | (1.68) | (1.614) | (4.04) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 5 | (0.65) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 26 | 33 | (4.26) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόω | to make white | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.03) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 12 | (1.55) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 8 | (1.03) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 19 | (2.45) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 35 | 340 | (43.86) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 23 | (2.97) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 4 | 12 | (1.55) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 36 | (4.64) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 2 | 173 | (22.32) | (0.66) | (0.01) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.39) | (0.326) | (0.15) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.26) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 8 | 45 | (5.81) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 24 | 144 | (18.58) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 6 | (0.77) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 7 | (0.9) | (0.671) | (0.38) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 9 | (1.16) | (1.504) | (4.23) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 1 | (0.13) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 1 | (0.13) | (0.135) | (0.75) |
| μέγας | big, great | 4 | 60 | (7.74) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 85 | (10.97) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 1 | 4 | (0.52) | (0.12) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 4 | 6 | (0.77) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 15 | (1.94) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 166 | 1,238 | (159.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 46 | (5.93) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 34 | (4.39) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 4 | 31 | (4.0) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (1.29) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 33 | (4.26) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 57 | (7.35) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 8 | 12 | (1.55) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 11 | (1.42) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 13 | (1.68) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 9 | (1.16) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 23 | (2.97) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 2 | 4 | (0.52) | (0.208) | (0.09) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.02) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (0.13) | (0.132) | (0.14) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 4 | (0.52) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 10 | (1.29) | (0.382) | (0.24) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.13) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 58 | (7.48) | (1.945) | (1.28) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.04) |
| μή | not | 106 | 510 | (65.79) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμῇ | not at all | 2 | 5 | (0.65) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμός | none | 3 | 5 | (0.65) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 5 | (0.65) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 10 | 40 | (5.16) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 17 | 52 | (6.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 4 | (0.52) | (0.201) | (0.21) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.52) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 19 | 110 | (14.19) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 3 | 13 | (1.68) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 3 | 6 | (0.77) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 65 | (8.39) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 31 | (4.0) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 18 | (2.32) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.26) | (0.208) | (0.51) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 2 | 5 | (0.65) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 2 | 5 | (0.65) | (0.093) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 47 | (6.06) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 179 | (23.09) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 16 | (2.06) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 9 | (1.16) | (1.44) | (0.04) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 4 | 7 | (0.9) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (0.52) | (0.645) | (0.19) |
| νεικέω | to quarrel | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.35) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 17 | (2.19) | (0.275) | (0.59) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 2 | (0.26) | (0.685) | (2.19) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 7 | 109 | (14.06) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 26 | (3.35) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 2 | 100 | (12.9) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.13) | (1.226) | (0.36) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.13) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 15 | 86 | (11.09) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 3 | 30 | (3.87) | (0.695) | (0.41) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.26) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 1,538 | 11,348 | (1463.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 7 | (0.9) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 7 | (0.9) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 28 | 133 | (17.16) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (0.13) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 15 | (1.94) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 8 | 78 | (10.06) | (9.863) | (11.77) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 4 | (0.52) | (0.024) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 47 | (6.06) | (5.153) | (2.94) |
| οἶνος | wine | 3 | 4 | (0.52) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 8 | 69 | (8.9) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 17 | 99 | (12.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 4 | (0.52) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 5 | (0.65) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 15 | (1.94) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.13) | (0.074) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 34 | 231 | (29.8) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 4 | (0.52) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 14 | (1.81) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 23 | 72 | (9.29) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 25 | (3.23) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 3 | (0.39) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 2 | (0.26) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 3 | (0.39) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 9 | 19 | (2.45) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 9 | 28 | (3.61) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 10 | 33 | (4.26) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 14 | 55 | (7.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 20 | (2.58) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 34 | (4.39) | (0.756) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (0.52) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 4 | (0.52) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 6 | 18 | (2.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 36 | (4.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 4 | 82 | (10.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.26) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 2 | 32 | (4.13) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 15 | 72 | (9.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 3 | 36 | (4.64) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 5 | (0.65) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (0.39) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (0.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 8 | 29 | (3.74) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 245 | 1,534 | (197.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 41 | 337 | (43.48) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 2 | (0.26) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 82 | (10.58) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | 39 | (5.03) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 12 | (1.55) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 42 | (5.42) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (0.9) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 53 | (6.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 6 | (0.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 84 | 570 | (73.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 85 | 567 | (73.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 5 | 9 | (1.16) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 193 | 1,019 | (131.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 8 | 45 | (5.81) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 26 | (3.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 39 | 230 | (29.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 24 | 196 | (25.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 7 | (0.9) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.13) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 9 | (1.16) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 18 | (2.32) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 9 | (1.16) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 9 | (1.16) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 45 | 271 | (34.96) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (0.39) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 12 | (1.55) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 59 | (7.61) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 3 | (0.39) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 76 | 375 | (48.38) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 5 | 30 | (3.87) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 3 | 11 | (1.42) | (0.119) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 22 | 254 | (32.77) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 197 | 1,227 | (158.29) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 60 | 227 | (29.29) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 10 | (1.29) | (1.063) | (1.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 8 | (1.03) | (2.378) | (1.7) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 3 | (0.39) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 23 | (2.97) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (0.13) | (1.117) | (0.81) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.16) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 78 | (10.06) | (10.367) | (6.41) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.13) | (0.098) | (0.02) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (1.94) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 27 | (3.48) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 7 | 35 | (4.52) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (1.03) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 282 | (36.38) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.26) | (0.372) | (0.04) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 26 | (3.35) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (0.39) | (0.565) | (1.11) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 37 | (4.77) | (1.745) | (2.14) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.13) | (0.142) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 6 | (0.77) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.09) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 4 | (0.52) | (1.336) | (3.27) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.13) | (1.046) | (0.41) |
| παραφορά | a going aside | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.08) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 1 | (0.13) | (0.148) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 5 | 17 | (2.19) | (5.095) | (8.94) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 2 | 5 | (0.65) | (0.184) | (0.19) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.39) | (1.127) | (1.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | 13 | (1.68) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 6 | (0.77) | (1.412) | (1.77) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 3 | 19 | (2.45) | (0.246) | (0.02) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 2 | (0.26) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 3 | (0.39) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 199 | 977 | (126.04) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (1.16) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (0.39) | (1.958) | (2.55) |
| πεζός | on foot | 5 | 5 | (0.65) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (0.52) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 7 | (0.9) | (0.335) | (0.66) |
| πειραστικός | tentative | 1 | 1 | (0.13) | (0.031) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 22 | (2.84) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.13) | (0.541) | (0.76) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (2.32) | (1.584) | (2.13) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 25 | (3.23) | (1.988) | (0.42) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 3 | (0.39) | (0.153) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 97 | 526 | (67.86) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.13) | (0.519) | (0.64) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (0.39) | (0.354) | (0.74) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 9 | (1.16) | (0.484) | (0.32) |
| περιληπτός | embraced | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (0.26) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 26 | (3.35) | (1.464) | (0.34) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.13) | (0.032) | (0.01) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 8 | (1.03) | (0.522) | (0.32) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.13) | (0.08) | (0.01) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.13) | (0.382) | (0.78) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 5 | 7 | (0.9) | (0.817) | (0.77) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (0.39) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 2 | (0.26) | (3.054) | (1.94) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 3 | (0.39) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτας | platform | 1 | 23 | (2.97) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 23 | (2.97) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 1 | 23 | (2.97) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 31 | (4.0) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 28 | (3.61) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 92 | (11.87) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 16 | (2.06) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 8 | 57 | (7.35) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.13) | (0.279) | (0.23) |
| πλέος | full. | 3 | 11 | (1.42) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.26) | (1.164) | (0.69) |
| πλέως | full of | 4 | 13 | (1.68) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 83 | (10.71) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 4 | 28 | (3.61) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 6 | (0.77) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (0.77) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 188 | (24.25) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 4 | 51 | (6.58) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (0.13) | (0.123) | (0.2) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 52 | (6.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποιότης | quality | 2 | 13 | (1.68) | (2.429) | (0.01) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 10 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 24 | (3.1) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλασιάζω | multiply | 1 | 1 | (0.13) | (0.142) | (0.01) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 3 | 4 | (0.52) | (0.283) | (0.33) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 2 | (0.26) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαχοῦ | in many places | 3 | 10 | (1.29) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαχῶς | in many ways | 4 | 13 | (1.68) | (0.377) | (0.01) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 2 | (0.26) | (0.297) | (0.04) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 2 | (0.26) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 66 | 327 | (42.19) | (35.28) | (44.3) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.13) | (0.89) | (0.68) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 2 | (0.26) | (0.114) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 32 | (4.13) | (2.579) | (0.52) |
| ποσότης | quantity | 1 | 8 | (1.03) | (0.118) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 2 | (0.26) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 12 | 69 | (8.9) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 54 | (6.97) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (0.9) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (0.52) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 31 | 133 | (17.16) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 29 | (3.74) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | 4 | (0.52) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 11 | (1.42) | (2.288) | (3.51) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (0.9) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 53 | (6.84) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 8 | 81 | (10.45) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 9 | (1.16) | (0.951) | (1.23) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 40 | (5.16) | (0.905) | (0.15) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 12 | (1.55) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 34 | (4.39) | (1.153) | (0.47) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 17 | (2.19) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 9 | (1.16) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 3 | (0.39) | (0.326) | (1.06) |
| προΐστημι | set before | 1 | 8 | (1.03) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 10 | (1.29) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 17 | (2.19) | (0.513) | (0.13) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 2 | 25 | (3.23) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 17 | (2.19) | (0.125) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (0.52) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 80 | 451 | (58.18) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 5 | 27 | (3.48) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.26) | (0.972) | (1.04) |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.13) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.26) | (0.519) | (1.04) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.26) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.26) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.26) | (0.794) | (0.8) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 5 | (0.65) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 22 | (2.84) | (2.065) | (1.23) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.13) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 2 | 13 | (1.68) | (0.675) | (0.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 7 | (0.9) | (0.664) | (0.81) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 3 | (0.39) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 2 | (0.26) | (0.248) | (0.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 12 | (1.55) | (0.285) | (0.4) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 18 | (2.32) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (0.77) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 3 | (0.39) | (0.101) | (0.14) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 5 | (0.65) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (1.03) | (1.411) | (0.96) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 13 | 32 | (4.13) | (3.766) | (0.0) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 3 | (0.39) | (0.125) | (0.09) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 20 | (2.58) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 34 | 300 | (38.7) | (25.424) | (23.72) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.14) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.13) | (0.18) | (0.35) |
| πρώϊος | early | 1 | 5 | (0.65) | (0.204) | (0.04) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 7 | 9 | (1.16) | (0.097) | (0.03) |
| Πρωταγόρειος | of Protagoras | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 5 | (0.65) | (0.07) | (0.04) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 5 | 22 | (2.84) | (0.154) | (0.28) |
| πρῶτος | first | 24 | 205 | (26.45) | (18.707) | (16.57) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 3 | 65 | (8.39) | (0.296) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 12 | (1.55) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.39) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 20 | 178 | (22.96) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 18 | 172 | (22.19) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.52) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 39 | (5.03) | (0.479) | (0.13) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 2 | (0.26) | (0.119) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 45 | (5.81) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 6 | 14 | (1.81) | (0.57) | (0.61) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 25 | 31 | (4.0) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 4 | 5 | (0.65) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 21 | (2.71) | (3.721) | (0.94) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 3 | (0.39) | (0.125) | (0.0) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.13) | (0.492) | (0.53) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 2 | 3 | (0.39) | (0.232) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.13) | (0.775) | (0.38) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 4 | (0.52) | (0.299) | (0.1) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (0.13) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 8 | (1.03) | (1.847) | (2.27) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (0.13) | (0.117) | (0.07) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.13) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 12 | (1.55) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 28 | (3.61) | (1.979) | (0.86) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 2 | (0.26) | (0.079) | (0.07) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 9 | (1.16) | (0.559) | (0.21) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 2 | 3 | (0.39) | (0.226) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 15 | (1.94) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (0.65) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 10 | (1.29) | (0.887) | (0.89) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 20 | (2.58) | (0.816) | (0.17) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | 7 | (0.9) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 23 | 35 | (4.52) | (1.133) | (0.01) |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | 1 | (0.13) | (0.288) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 52 | (6.71) | (2.704) | (0.06) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 6 | (0.77) | (0.271) | (0.3) |
| στρέφω | to turn about | 3 | 10 | (1.29) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 39 | (5.03) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 9 | (1.16) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 14 | (1.81) | (1.059) | (0.31) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.13) | (0.107) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 6 | (0.77) | (0.315) | (0.2) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 3 | (0.39) | (0.126) | (0.05) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 9 | 62 | (8.0) | (1.25) | (1.24) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 2 | (0.26) | (0.038) | (0.0) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 7 | (0.9) | (0.739) | (0.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 36 | 107 | (13.8) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 16 | (2.06) | (1.33) | (1.47) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 3 | 17 | (2.19) | (2.147) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.65) | (0.388) | (0.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 9 | 34 | (4.39) | (4.575) | (7.0) |
| συναμφότεροι | both together | 3 | 9 | (1.16) | (0.356) | (0.12) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 9 | (1.16) | (0.989) | (0.75) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.13) | (0.051) | (0.05) |
| συνεχής | holding together | 2 | 5 | (0.65) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 4 | (0.52) | (0.409) | (0.34) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 4 | (0.52) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 22 | (2.84) | (2.685) | (1.99) |
| συνοράω | to see together | 2 | 11 | (1.42) | (0.352) | (0.64) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.13) | (0.353) | (0.3) |
| συνοχή | a being held together | 1 | 2 | (0.26) | (0.029) | (0.04) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 18 | (2.32) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.26) | (0.151) | (0.1) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 17 | (2.19) | (1.368) | (1.15) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.01) |
| συνώνυμος | of like name | 9 | 16 | (2.06) | (0.345) | (0.02) |
| συστοιχία | a coordinate series | 2 | 9 | (1.16) | (0.086) | (0.0) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 2 | (0.26) | (0.091) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 16 | (2.06) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 3 | 15 | (1.94) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 52 | (6.71) | (4.435) | (0.59) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 3 | (0.39) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 12 | (1.55) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 11 | 45 | (5.81) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 4 | 125 | (16.13) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (0.26) | (1.497) | (1.41) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.13) | (0.638) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 1 | 72 | (9.29) | (2.44) | (1.91) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.13) | (0.397) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 37 | (4.77) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 24 | (3.1) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 49 | 414 | (53.41) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (0.77) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 45 | (5.81) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 9 | (1.16) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 39 | (5.03) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 12 | (1.55) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 38 | (4.9) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 8 | (1.03) | (0.751) | (1.38) |
| τέσσαρες | four | 2 | 20 | (2.58) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (2.84) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 3 | 7 | (0.9) | (0.417) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 8 | (1.03) | (0.641) | (0.52) |
| Τέως | Teos, an Ionian polis | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 16 | 124 | (16.0) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 58 | (7.48) | (0.621) | (0.52) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.13) | (0.321) | (0.27) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.13) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 32 | 222 | (28.64) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 32 | (4.13) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 3 | (0.39) | (1.368) | (2.76) |
| τίμιος | valued | 2 | 7 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τιμιότης | worth, value, preciousness | 1 | 2 | (0.26) | (0.014) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 155 | 807 | (104.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 22 | 207 | (26.7) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 2 | (0.26) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 39 | (5.03) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 11 | (1.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 20 | 146 | (18.84) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 3 | 3 | (0.39) | (0.308) | (0.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (0.26) | (1.2) | (1.96) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | 2 | (0.26) | (0.053) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 53 | (6.84) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 10 | (1.29) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 8 | (1.03) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 2 | 52 | (6.71) | (4.87) | (3.7) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (0.39) | (0.495) | (0.49) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 2 | (0.26) | (0.086) | (0.0) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 7 | (0.9) | (1.412) | (0.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 1 | (0.13) | (0.407) | (1.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 37 | (4.77) | (4.486) | (2.33) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 2 | (0.26) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 31 | (4.0) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 31 | (4.0) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 32 | (4.13) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλός | blind | 2 | 4 | (0.52) | (0.432) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 76 | 415 | (53.54) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 5 | 7 | (0.9) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 4 | (0.52) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 13 | (1.68) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 10 | (1.29) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 5 | (0.65) | (3.244) | (0.41) |
| ὕλη | wood, material | 10 | 105 | (13.55) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 31 | 126 | (16.26) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 2 | (0.26) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 35 | (4.52) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρευ | exceeding well, excellently | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 11 | (1.42) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 10 | (1.29) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 8 | (1.03) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.13) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | 98 | (12.64) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | 59 | (7.61) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 12 | 117 | (15.09) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 18 | (2.32) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 8 | (1.03) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 4 | (0.52) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 4 | (0.52) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 39 | (5.03) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.13) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 8 | 50 | (6.45) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 2 | 6 | (0.77) | (0.11) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 9 | 40 | (5.16) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 21 | (2.71) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 23 | (2.97) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 19 | 59 | (7.61) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 3 | (0.39) | (0.125) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (1.29) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 25 | (3.23) | (1.42) | (0.26) |
| φάος | light, daylight | 1 | 5 | (0.65) | (1.873) | (1.34) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 2 | 2 | (0.26) | (0.194) | (0.03) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 9 | (1.16) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (2.32) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (0.77) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 44 | 345 | (44.51) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (0.52) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 4 | (0.52) | (0.119) | (0.01) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 42 | (5.42) | (0.707) | (0.0) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (0.65) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 14 | (1.81) | (1.783) | (0.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 4 | 13 | (1.68) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 16 | (2.06) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 9 | (1.16) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 15 | 38 | (4.9) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 31 | 63 | (8.13) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοφρονέομαι | to treat affectionately, to shew kindness to | 1 | 1 | (0.13) | (0.055) | (0.06) |
| φρέαρ | a well | 2 | 2 | (0.26) | (0.199) | (0.11) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (0.39) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 4 | (0.52) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 3 | (0.39) | (0.543) | (0.38) |
| φυλακτικός | preservative | 1 | 1 | (0.13) | (0.038) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 9 | (1.16) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 95 | (12.26) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 21 | 202 | (26.06) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 7 | (0.9) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 5 | (0.65) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 8 | 27 | (3.48) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 4 | (0.52) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 21 | (2.71) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (1.16) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (0.77) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 16 | (2.06) | (1.4) | (1.07) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (0.13) | (0.486) | (1.95) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 2 | 7 | (0.9) | (0.205) | (0.21) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.13) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 51 | (6.58) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 5 | 39 | (5.03) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 57 | (7.35) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 52 | (6.71) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 4 | (0.52) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 52 | (6.71) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (0.26) | (0.416) | (0.47) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 2 | (0.26) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 1 | (0.13) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (0.52) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 6 | (0.77) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 28 | (3.61) | (11.109) | (9.36) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 11 | (1.42) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 3 | 5 | (0.65) | (1.871) | (0.01) |
| χώρα | land | 5 | 18 | (2.32) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 9 | (1.16) | (1.544) | (1.98) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 70 | (9.03) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 13 | 33 | (4.26) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 23 | (2.97) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 21 | 28 | (3.61) | (0.935) | (0.99) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.13) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 135 | (17.42) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 3 | (0.39) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 1 | (0.13) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 15 | (1.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (0.39) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (0.39) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 70 | 496 | (63.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 22 | (2.84) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 23 | 118 | (15.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 22 | 97 | (12.51) | (10.717) | (9.47) |
| ὠτίς | a bustard | 1 | 1 | (0.13) | (0.015) | (0.02) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.13) | (0.487) | (0.44) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.01) |