220 lemmas;
1,461 tokens
(34,750 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 188 | 5,206 | (1498.13) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 84 | 976 | (280.86) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 67 | 436 | (125.47) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 65 | 1,657 | (476.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 42 | 812 | (233.67) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 42 | 468 | (134.68) | (90.021) | (57.06) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 36 | 257 | (73.96) | (3.766) | (0.0) |
| οὐ | not | 34 | 553 | (159.14) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 33 | 598 | (172.09) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 32 | 582 | (167.48) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 931 | (267.91) | (208.764) | (194.16) |
| λόγος | the word | 25 | 98 | (28.2) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 376 | (108.2) | (109.727) | (118.8) |
| τίη | why? wherefore? | 23 | 163 | (46.91) | (26.493) | (13.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 246 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 356 | (102.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 16 | 119 | (34.24) | (19.466) | (11.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 261 | (75.11) | (44.62) | (43.23) |
| τίς | who? which? | 16 | 133 | (38.27) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 268 | (77.12) | (64.142) | (59.77) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 15 | 23 | (6.62) | (4.795) | (6.12) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 140 | (40.29) | (34.073) | (23.24) |
| εἶπον | to speak, say | 14 | 123 | (35.4) | (16.169) | (13.73) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 14 | 400 | (115.11) | (13.407) | (5.2) |
| ἀπόφανσις | a declaration, statement | 14 | 14 | (4.03) | (0.049) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 444 | (127.77) | (118.207) | (88.06) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 13 | 15 | (4.32) | (0.194) | (0.03) |
| οὗτος | this; that | 13 | 399 | (114.82) | (133.027) | (121.95) |
| καθόλου | on the whole, in general | 12 | 199 | (57.27) | (5.11) | (1.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 139 | (40.0) | (30.074) | (22.12) |
| μή | not | 11 | 197 | (56.69) | (50.606) | (37.36) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 11 | 178 | (51.22) | (3.953) | (1.03) |
| μέρος | a part, share | 10 | 104 | (29.93) | (11.449) | (6.76) |
| ὡς | as, how | 10 | 255 | (73.38) | (68.814) | (63.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 96 | (27.63) | (16.105) | (11.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 288 | (82.88) | (54.595) | (46.87) |
| συλλογισμός | computation | 9 | 311 | (89.5) | (3.029) | (0.06) |
| ἐάν | if | 8 | 69 | (19.86) | (23.689) | (20.31) |
| ὄνομα | name | 8 | 31 | (8.92) | (7.968) | (4.46) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 8 | 16 | (4.6) | (1.704) | (0.56) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 7 | 75 | (21.58) | (1.561) | (0.4) |
| ἀγαθός | good | 7 | 28 | (8.06) | (9.864) | (6.93) |
| ὥστε | so that | 7 | 52 | (14.96) | (10.717) | (9.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 244 | (70.22) | (50.199) | (32.23) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 7 | 43 | (12.37) | (0.872) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 107 | (30.79) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 319 | (91.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 301 | (86.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 32 | (9.21) | (3.324) | (0.63) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 36 | (10.36) | (10.367) | (6.41) |
| τρεῖς | three | 6 | 91 | (26.19) | (4.87) | (3.7) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 18 | (5.18) | (8.842) | (4.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 117 | (33.67) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 6 | 20 | (5.76) | (3.886) | (0.82) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 51 | (14.68) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 388 | (111.65) | (55.077) | (29.07) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 5 | 8 | (2.3) | (0.935) | (0.99) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 5 | 5 | (1.44) | (0.156) | (0.0) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 5 | 12 | (3.45) | (0.746) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 34 | (9.78) | (26.948) | (12.74) |
| ἔχω | to have | 5 | 171 | (49.21) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 98 | (28.2) | (15.895) | (13.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 112 | (32.23) | (19.178) | (9.89) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 4 | 18 | (5.18) | (0.331) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 101 | (29.06) | (11.074) | (20.24) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 33 | (9.5) | (3.681) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 36 | (10.36) | (4.633) | (3.4) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 125 | (35.97) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 108 | (31.08) | (53.204) | (45.52) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 18 | (5.18) | (2.44) | (2.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 23 | (6.62) | (10.645) | (5.05) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 33 | (9.5) | (3.169) | (2.06) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 20 | (5.76) | (3.069) | (1.42) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 27 | (7.77) | (4.463) | (2.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 193 | (55.54) | (19.346) | (18.91) |
| οἶδα | to know | 3 | 24 | (6.91) | (9.863) | (11.77) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 49 | (14.1) | (5.601) | (4.92) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 38 | (10.94) | (11.437) | (4.29) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 48 | (13.81) | (3.199) | (1.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 138 | (39.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἄν | modal particle | 3 | 36 | (10.36) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 83 | (23.88) | (36.921) | (31.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 19 | (5.47) | (4.404) | (1.25) |
| μερικός | partial | 3 | 35 | (10.07) | (0.316) | (0.0) |
| φάος | light, daylight | 3 | 5 | (1.44) | (1.873) | (1.34) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 25 | (7.19) | (2.579) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 41 | (11.8) | (8.778) | (7.86) |
| ἡμέρα | day | 3 | 21 | (6.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 41 | (11.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 35 | (10.07) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 2 | (0.58) | (1.072) | (0.04) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 3 | (0.86) | (2.255) | (0.49) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 3 | (0.86) | (0.176) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 107 | (30.79) | (24.174) | (31.72) |
| ἀποφατικός | negative | 2 | 22 | (6.33) | (0.76) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 22 | (6.33) | (1.897) | (0.35) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 9 | (2.59) | (0.282) | (0.05) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 13 | (3.74) | (2.435) | (2.94) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 10 | (2.88) | (6.88) | (12.75) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 4 | (1.15) | (6.886) | (9.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 48 | (13.81) | (21.235) | (25.5) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 25 | (7.19) | (4.115) | (3.06) |
| μόριος | of burial | 2 | 8 | (2.3) | (1.44) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 21 | (6.04) | (7.783) | (7.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 3 | (0.86) | (1.06) | (0.97) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 2 | (0.58) | (0.48) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 27 | (7.77) | (20.677) | (14.9) |
| πολύς | much, many | 2 | 79 | (22.73) | (35.28) | (44.3) |
| δίπους | two-footed | 2 | 6 | (1.73) | (0.396) | (0.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (5.76) | (2.658) | (2.76) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 17 | (4.89) | (6.155) | (4.65) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 20 | (5.76) | (12.401) | (17.56) |
| ἀκουστέον | one must hear | 2 | 4 | (1.15) | (0.152) | (0.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 8 | (2.3) | (5.491) | (7.79) |
| τε | and | 2 | 36 | (10.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 25 | (7.19) | (9.255) | (4.07) |
| πλέως | full of | 2 | 3 | (0.86) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 2 | 3 | (0.86) | (1.122) | (0.99) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 12 | (3.45) | (6.167) | (10.26) |
| τῇ | here, there | 2 | 89 | (25.61) | (18.312) | (12.5) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 2 | (0.58) | (0.57) | (0.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 36 | (10.36) | (7.502) | (8.73) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 8 | (2.3) | (0.435) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 3 | (0.86) | (0.664) | (0.81) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 50 | (14.39) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνευ | without | 2 | 11 | (3.17) | (2.542) | (1.84) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 404 | (116.26) | (56.77) | (30.67) |
| τότε | at that time, then | 2 | 12 | (3.45) | (6.266) | (11.78) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 22 | (6.33) | (2.531) | (2.35) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 2 | (0.58) | (0.323) | (0.51) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 17 | (4.89) | (5.582) | (2.64) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 2 | (0.58) | (1.264) | (1.76) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 13 | (3.74) | (8.844) | (3.31) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 20 | (5.76) | (0.406) | (0.49) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 26 | (7.48) | (1.565) | (0.71) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 29 | (8.35) | (3.279) | (2.18) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 2 | 2 | (0.58) | (0.06) | (0.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (13.24) | (13.727) | (16.2) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 24 | (6.91) | (0.739) | (0.47) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (4.6) | (1.239) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 32 | (9.21) | (54.345) | (87.02) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.58) | (0.642) | (1.52) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (1.73) | (1.038) | (0.62) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (7.48) | (4.335) | (1.52) |
| αἰ | if | 1 | 7 | (2.01) | (0.605) | (0.09) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (2.88) | (6.984) | (16.46) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.86) | (0.317) | (0.72) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 12 | (3.45) | (0.77) | (0.7) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (6.91) | (3.717) | (4.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 58 | (16.69) | (4.116) | (5.17) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 1 | (0.29) | (0.047) | (0.0) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 7 | (2.01) | (0.879) | (1.29) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 203 | (58.42) | (3.387) | (1.63) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 54 | (15.54) | (2.123) | (0.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 10 | (2.88) | (5.663) | (6.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (0.58) | (1.603) | (0.65) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 9 | (2.59) | (1.433) | (0.41) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 33 | (9.5) | (6.539) | (4.41) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (0.86) | (0.506) | (0.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (0.86) | (3.216) | (1.77) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.58) | (0.192) | (0.05) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 14 | (4.03) | (2.387) | (0.82) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (1.44) | (3.66) | (3.87) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (0.29) | (5.317) | (5.48) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (1.44) | (2.863) | (2.91) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (6.62) | (4.108) | (2.83) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 10 | (2.88) | (0.527) | (0.16) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 261 | (75.11) | (8.208) | (3.67) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 20 | (5.76) | (5.93) | (6.1) |
| ἀδίστακτος | not doubted | 1 | 1 | (0.29) | (0.012) | (0.0) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (2.88) | (1.868) | (1.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 5 | (1.44) | (1.94) | (0.58) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.29) | (0.471) | (0.66) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (6.04) | (13.207) | (6.63) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.29) | (0.646) | (0.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 15 | (4.32) | (3.329) | (1.88) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 32 | (9.21) | (5.5) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.86) | (6.214) | (12.92) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 53 | (15.25) | (5.461) | (0.69) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 105 | (30.22) | (2.147) | (0.0) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (24.17) | (23.591) | (10.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 60 | (17.27) | (12.379) | (21.84) |
| φάσις2 | a statement, claim, assertion (φημί) | 1 | 1 | (0.29) | (0.015) | (0.01) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.86) | (0.949) | (1.25) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.29) | (0.95) | (0.21) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 497 | (143.02) | (4.811) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 172 | (49.5) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 382 | (109.93) | (54.157) | (51.9) |
| προστακτικός | of or for commanding, imperative, imperious | 1 | 1 | (0.29) | (0.011) | (0.0) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 22 | (6.33) | (0.304) | (0.05) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (1.15) | (0.458) | (0.1) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (1.73) | (3.743) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (3.74) | (12.667) | (11.08) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 27 | (7.77) | (3.747) | (1.45) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 8 | (2.3) | (3.86) | (3.62) |
| εὐκτικός | expressing a wish, votive | 1 | 1 | (0.29) | (0.006) | (0.0) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (2.59) | (4.744) | (3.65) |
| εὐάρμοστος | well-joined, harmonious | 1 | 1 | (0.29) | (0.026) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (1.44) | (4.312) | (2.92) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (15.54) | (8.435) | (3.94) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 2 | (0.58) | (0.121) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 51 | (14.68) | (3.352) | (0.88) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.29) | (0.33) | (0.09) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 2 | (0.58) | (0.063) | (0.2) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 8 | (2.3) | (2.906) | (1.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 4 | (1.15) | (1.507) | (0.82) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (1.15) | (2.61) | (5.45) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 4 | (1.15) | (0.471) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (1.15) | (0.478) | (0.41) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 26 | (7.48) | (4.073) | (1.48) |
| εἰκός | like truth | 1 | 10 | (2.88) | (1.953) | (1.09) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.29) | (0.243) | (1.62) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (2.88) | (2.598) | (2.47) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 4 | (1.15) | (0.797) | (0.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 67 | (19.28) | (28.875) | (14.91) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (2.88) | (1.86) | (0.99) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (3.17) | (1.745) | (2.14) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 43 | (12.37) | (2.544) | (1.2) |