425 lemmas;
2,950 tokens
(34,750 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 23 | 255 | (73.38) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 38 | (10.94) | (11.437) | (4.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 35 | (10.07) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 15 | (4.32) | (1.919) | (0.44) |
| χυμός | juice | 1 | 3 | (0.86) | (1.871) | (0.01) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 6 | (1.73) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (2.59) | (6.22) | (4.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 5 | (1.44) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 2 | 2 | (0.58) | (0.28) | (0.75) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.29) | (0.86) | (1.99) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 1 | (0.29) | (0.543) | (0.38) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 3 | (0.86) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 83 | (23.88) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 11 | (3.17) | (8.129) | (10.35) |
| Φαίδων | Phaedo | 1 | 1 | (0.29) | (0.072) | (0.0) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | 3 | (0.86) | (0.093) | (0.19) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 3 | (0.86) | (0.117) | (0.07) |
| ὑφαντικός | skilled in weaving | 2 | 2 | (0.58) | (0.025) | (0.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 8 | 53 | (15.25) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 5 | 55 | (15.83) | (0.114) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 4 | 26 | (7.48) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 43 | (12.37) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.58) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 400 | (115.11) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 32 | (9.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 3 | (0.86) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | 388 | (111.65) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (0.58) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (3.74) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.29) | (0.528) | (0.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 132 | (37.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 131 | (37.7) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 8 | 89 | (25.61) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.29) | (0.083) | (0.07) |
| τρισσός | threefold | 2 | 2 | (0.58) | (0.076) | (0.15) |
| τρίζω | to utter a shrill cry, to scream, cry | 1 | 1 | (0.29) | (0.015) | (0.08) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 8 | 9 | (2.59) | (1.412) | (0.05) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | 10 | (2.88) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 24 | 91 | (26.19) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 20 | (5.76) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.45) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (3.45) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (2.3) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 27 | (7.77) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 13 | (3.74) | (5.224) | (2.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 6 | 10 | (2.88) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 4 | 133 | (38.27) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 436 | (125.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 55 | (15.83) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 20 | 163 | (46.91) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 89 | (25.61) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 30 | (8.63) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 2 | 10 | (2.88) | (2.963) | (1.9) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (1.73) | (1.111) | (2.02) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 48 | (13.81) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 1 | 36 | (10.36) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (0.86) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 5 | (1.44) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 16 | 222 | (63.88) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 5 | 7 | (2.01) | (0.905) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 17 | (4.89) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 2 | (0.58) | (0.109) | (0.01) |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 6 | 6 | (1.73) | (0.029) | (0.0) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 2 | (0.58) | (0.047) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 1 | 12 | (3.45) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 5 | (1.44) | (0.294) | (0.13) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 18 | (5.18) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 33 | 164 | (47.19) | (3.016) | (1.36) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 12 | 105 | (30.22) | (2.147) | (0.0) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 1 | 16 | (4.6) | (0.195) | (0.0) |
| συλλογισμός | computation | 43 | 311 | (89.5) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 5 | 24 | (6.91) | (0.739) | (0.47) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 16 | (4.6) | (0.221) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 9 | (2.59) | (2.704) | (0.06) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 5 | 10 | (2.88) | (0.834) | (0.28) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (0.29) | (0.721) | (1.84) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.29) | (0.492) | (0.53) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.58) | (0.192) | (0.05) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 31 | (8.92) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 31 | (8.92) | (9.844) | (7.58) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 1 | (0.29) | (0.033) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 10 | 161 | (46.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 172 | (49.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 35 | 257 | (73.96) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.29) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 27 | (7.77) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσληψις | taking in addition | 3 | 19 | (5.47) | (0.12) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 4 | (1.15) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.86) | (0.46) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 4 | (1.15) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 6 | 14 | (4.03) | (0.737) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 150 | (43.17) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 7 | 43 | (12.37) | (2.544) | (1.2) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 7 | 10 | (2.88) | (0.905) | (0.15) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.29) | (0.43) | (0.69) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (0.58) | (2.157) | (5.09) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 36 | (10.36) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 25 | (7.19) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 19 | 79 | (22.73) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 3 | (0.86) | (1.205) | (2.18) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 22 | (6.33) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 33 | (9.5) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 51 | (14.68) | (29.319) | (37.03) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 2 | (0.58) | (0.049) | (0.01) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (3.17) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (0.29) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 1 | 6 | (1.73) | (1.164) | (0.69) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.29) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 8 | 21 | (6.04) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 18 | (5.18) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (2.01) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 8 | (2.3) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 1 | 7 | (2.01) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 7 | (2.01) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 1 | 7 | (2.01) | (0.262) | (0.01) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.58) | (0.513) | (0.2) |
| περισσός | beyond the regular number | 7 | 17 | (4.89) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 261 | (75.11) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 7 | (2.01) | (1.411) | (0.24) |
| πέντε | five | 4 | 8 | (2.3) | (1.584) | (2.13) |
| πᾶς | all, the whole | 36 | 582 | (167.48) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 8 | (2.3) | (0.721) | (1.13) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 1 | (0.29) | (0.271) | (1.01) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 1 | (0.29) | (0.109) | (0.46) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (3.17) | (1.745) | (2.14) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 12 | (3.45) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 9 | (2.59) | (1.433) | (0.41) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 1 | (0.29) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | 52 | (14.96) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 6 | 35 | (10.07) | (2.955) | (0.78) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (0.58) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 36 | (10.36) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 67 | (19.28) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 26 | 399 | (114.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (0.29) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 46 | (13.24) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 117 | (33.67) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 20 | (5.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (1.15) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 193 | (55.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 48 | (13.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 28 | (8.06) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 22 | (6.33) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 33 | 553 | (159.14) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 32 | 319 | (91.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 29 | 301 | (86.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 25 | (7.19) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 37 | (10.65) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 22 | (6.33) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 107 | (30.79) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 71 | 931 | (267.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 25 | 178 | (51.22) | (3.953) | (1.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (5.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 2 | 10 | (2.88) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (0.29) | (1.404) | (0.7) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (0.29) | (0.913) | (0.13) |
| ὄνομα | name | 2 | 31 | (8.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (6.62) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 40 | (11.51) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 96 | (27.63) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 6 | (1.73) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (2.88) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 1 | (0.29) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 10 | (2.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 24 | (6.91) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 5 | 26 | (7.48) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 473 | 5,206 | (1498.13) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.58) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 60 | (17.27) | (12.379) | (21.84) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 5 | 6 | (1.73) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 112 | (32.23) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 6 | (1.73) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 1 | (0.29) | (1.202) | (0.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 58 | (16.69) | (0.606) | (0.05) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (0.58) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 27 | (7.77) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 72 | (20.72) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 23 | 197 | (56.69) | (50.606) | (37.36) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.29) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.29) | (0.381) | (0.37) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 48 | (13.81) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 29 | (8.35) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 8 | 13 | (3.74) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.58) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 104 | (29.93) | (11.449) | (6.76) |
| μερικός | partial | 4 | 35 | (10.07) | (0.316) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 16 | (4.6) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (2.59) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 33 | 376 | (108.2) | (109.727) | (118.8) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 10 | (2.88) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 6 | 88 | (25.32) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 4 | 4 | (1.15) | (0.671) | (0.38) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.29) | (0.344) | (0.86) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 17 | (4.89) | (11.489) | (8.35) |
| λύω | to loose | 2 | 2 | (0.58) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 3 | (0.86) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | 24 | (6.91) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 9 | 98 | (28.2) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 37 | (10.65) | (4.248) | (1.14) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (2.01) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 6 | (1.73) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 28 | 468 | (134.68) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 98 | (28.2) | (15.895) | (13.47) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.29) | (0.093) | (0.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1 | (0.29) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 36 | (10.36) | (8.273) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 33 | (9.5) | (6.539) | (4.41) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (6.91) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορικός | accusatory | 1 | 7 | (2.01) | (0.093) | (0.0) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 8 | (2.3) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 51 | (14.68) | (3.352) | (0.88) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 15 | (4.32) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 30 | (8.63) | (1.81) | (0.77) |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | 4 | (1.15) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 246 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 12 | (3.45) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 16 | (4.6) | (9.11) | (12.96) |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 2 | 2 | (0.58) | (0.02) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 59 | (16.98) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (2.3) | (7.257) | (12.65) |
| κακοβουλία | ill-advisedness | 1 | 1 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| κακία | badness | 3 | 3 | (0.86) | (1.366) | (0.41) |
| καί | and, also | 144 | 1,657 | (476.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 7 | 199 | (57.27) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (1.44) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 4 | 4 | (1.15) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 30 | 55 | (15.83) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 3 | (0.86) | (0.082) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 2 | 4 | (1.15) | (0.939) | (0.56) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.58) | (0.34) | (0.11) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 43 | (12.37) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 13 | (3.74) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 5 | (1.44) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 5 | 11 | (3.17) | (0.778) | (0.39) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 1 | (0.29) | (0.048) | (0.44) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 8 | (2.3) | (0.501) | (0.05) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.86) | (0.925) | (1.43) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (2.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἥμισυς | half | 3 | 35 | (10.07) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 3 | 6 | (1.73) | (1.545) | (0.25) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 9 | 20 | (5.76) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (1.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 6 | (1.73) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 23 | (6.62) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 6 | (1.73) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 6 | (1.73) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 20 | 140 | (40.29) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 59 | (16.98) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (0.29) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (0.86) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (0.29) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (4.32) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.29) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (0.58) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 9 | 171 | (49.21) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 3 | (0.86) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμογή | adjustment | 1 | 1 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 7 | (2.01) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 18 | (5.18) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (3.74) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 75 | (21.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 16 | (4.6) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 54 | (15.54) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.29) | (0.486) | (0.69) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 61 | (17.55) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 20 | (5.76) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.29) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (0.29) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 268 | (77.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (0.86) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 138 | (39.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 6 | 9 | (2.59) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | 14 | (4.03) | (2.387) | (0.82) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 11 | (3.17) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 14 | (4.03) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (0.29) | (0.055) | (0.09) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (1.44) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (0.29) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 7 | (2.01) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννέα | nine | 1 | 3 | (0.86) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 10 | 497 | (143.02) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.29) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 6 | (1.73) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 18 | (5.18) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (0.58) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 444 | (127.77) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 4 | (1.15) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (0.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 5 | (1.44) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 8 | 93 | (26.76) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | 1 | (0.29) | (0.042) | (0.04) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 25 | (7.19) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 13 | (3.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 29 | 382 | (109.93) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 32 | (9.21) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 26 | (7.48) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 29 | 84 | (24.17) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 126 | (36.26) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 123 | (35.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 8 | (2.3) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 66 | 976 | (280.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 27 | (7.77) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 43 | 244 | (70.22) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 8 | (2.3) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 4 | (1.15) | (0.993) | (0.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 41 | (11.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 69 | (19.86) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.58) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 36 | (10.36) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 12 | (3.45) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 46 | (13.24) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 20 | (5.76) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 17 | (4.89) | (0.31) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 3 | (0.86) | (0.833) | (0.53) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 11 | (3.17) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 14 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (0.29) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 23 | (6.62) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (0.29) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.58) | (0.7) | (0.41) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.29) | (0.128) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 10 | (2.88) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 27 | (7.77) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 2 | 2 | (0.58) | (1.324) | (0.56) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 39 | (11.22) | (0.637) | (0.06) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 7 | (2.01) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 17 | (4.89) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 44 | 404 | (116.26) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (0.86) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 5 | (1.44) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 4 | (1.15) | (0.295) | (0.44) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 84 | (24.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 84 | (24.17) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 13 | 134 | (38.56) | (6.183) | (3.08) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.29) | (0.465) | (0.5) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 1 | (0.29) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 16 | 126 | (36.26) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 48 | (13.81) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 68 | 812 | (233.67) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 13 | 13 | (3.74) | (1.598) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 3 | (0.86) | (7.064) | (2.6) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.29) | (0.049) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (0.86) | (2.255) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 108 | (31.08) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 2 | 2 | (0.58) | (0.126) | (0.07) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 3 | (0.86) | (0.195) | (0.04) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 3 | 7 | (2.01) | (0.253) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 18 | 107 | (30.79) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 38 | 598 | (172.09) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 21 | (6.04) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 4 | 5 | (1.44) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 4 | 5 | (1.44) | (3.814) | (4.22) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.29) | (0.694) | (0.15) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 1 | (0.29) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (0.86) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | 6 | (1.73) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 34 | (9.78) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 356 | (102.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 1 | 11 | (3.17) | (0.168) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 1 | 46 | (13.24) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 26 | (7.48) | (0.253) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 23 | (6.62) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 5 | 13 | (3.74) | (0.741) | (0.42) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 10 | (2.88) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 53 | (15.25) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (1.44) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 14 | 101 | (29.06) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφατικός | negative | 4 | 22 | (6.33) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 75 | (21.58) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 4 | 37 | (10.65) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 19 | (5.47) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 3 | (0.86) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 139 | (40.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 36 | (10.36) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 22 | (6.33) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 83 | (23.88) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 2 | (0.58) | (0.11) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (0.58) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 4 | (1.15) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (2.59) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.29) | (3.181) | (3.3) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 54 | (15.54) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 2 | (0.58) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 119 | (34.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (0.29) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 11 | (3.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 2 | (0.58) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 1 | 6 | (1.73) | (0.031) | (0.08) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 2 | (0.58) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 22 | (6.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 32 | (9.21) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 261 | (75.11) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | 203 | (58.42) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 95 | (27.34) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (10.36) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 22 | (6.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 58 | (16.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (1.44) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.58) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (0.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (0.29) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 23 | 125 | (35.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 23 | (6.62) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 2 | (0.58) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | 288 | (82.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 50 | (14.39) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 6 | (1.73) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.29) | (0.067) | (0.06) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (2.01) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 7 | (2.01) | (1.871) | (1.48) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 4 | (1.15) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 4 | (1.15) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 2 | (0.58) | (0.121) | (0.03) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 3 | (0.86) | (0.259) | (0.56) |
| αἰ | if | 3 | 7 | (2.01) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 21 | (6.04) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.29) | (0.176) | (0.04) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | 17 | (4.89) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 42 | (12.09) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 134 | (38.56) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδολεσχέω | to talk idly, prate | 1 | 1 | (0.29) | (0.026) | (0.0) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.29) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 7 | 28 | (8.06) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 107 | 620 | (178.42) | (63.859) | (4.86) |