224 lemmas;
960 tokens
(34,750 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (6.04) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 255 | (73.38) | (68.814) | (63.16) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 35 | (10.07) | (1.616) | (0.53) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 49 | (14.1) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 20 | (5.76) | (5.93) | (6.1) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 13 | (3.74) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 13 | (3.74) | (0.617) | (1.7) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.29) | (0.508) | (0.56) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 83 | (23.88) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (6.04) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 18 | 55 | (15.83) | (0.114) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 26 | (7.48) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 4 | (1.15) | (6.432) | (8.19) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 32 | (9.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.29) | (0.1) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 388 | (111.65) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 13 | (3.74) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 132 | (37.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 131 | (37.7) | (7.547) | (5.48) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.29) | (0.16) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 6 | 89 | (25.61) | (4.486) | (2.33) |
| τρεῖς | three | 3 | 91 | (26.19) | (4.87) | (3.7) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (7.77) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 13 | (3.74) | (5.224) | (2.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 10 | (2.88) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 133 | (38.27) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 436 | (125.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 55 | (15.83) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 163 | (46.91) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 8 | 89 | (25.61) | (18.312) | (12.5) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 2 | (0.58) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 29 | (8.35) | (1.676) | (0.89) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 14 | (4.03) | (4.234) | (3.89) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (4.03) | (2.44) | (1.91) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 222 | (63.88) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 7 | (2.01) | (0.905) | (0.01) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 5 | (1.44) | (0.294) | (0.13) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 3 | (0.86) | (0.139) | (0.15) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 4 | (1.15) | (0.562) | (0.07) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 3 | (0.86) | (0.081) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 18 | (5.18) | (1.207) | (1.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (0.58) | (4.575) | (7.0) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.58) | (0.482) | (0.37) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 105 | (30.22) | (2.147) | (0.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 5 | 7 | (2.01) | (1.278) | (0.14) |
| συλλογισμός | computation | 16 | 311 | (89.5) | (3.029) | (0.06) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (0.58) | (1.059) | (0.31) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 16 | (4.6) | (0.221) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 29 | (8.35) | (3.279) | (2.18) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (8.92) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 31 | (8.92) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 3 | 161 | (46.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 172 | (49.5) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 5 | 257 | (73.96) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 27 | (7.77) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσληψις | taking in addition | 7 | 19 | (5.47) | (0.12) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 43 | (12.37) | (2.544) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 5 | (1.44) | (0.84) | (0.12) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.86) | (1.153) | (0.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 37 | (10.65) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 36 | (10.36) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 12 | (3.45) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (7.19) | (2.579) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 51 | (14.68) | (29.319) | (37.03) |
| πλευρά | a rib | 4 | 6 | (1.73) | (1.164) | (0.69) |
| πλατύνω | to widen, make wide | 1 | 1 | (0.29) | (0.043) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 17 | (4.89) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 261 | (75.11) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.29) | (0.238) | (0.68) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 5 | (1.44) | (1.988) | (0.42) |
| πέντε | five | 2 | 8 | (2.3) | (1.584) | (2.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 8 | 33 | (9.5) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 7 | 31 | (8.92) | (0.859) | (0.52) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 582 | (167.48) | (59.665) | (51.63) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.29) | (0.321) | (0.44) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 52 | (14.96) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (0.86) | (2.482) | (3.16) |
| οὗτος | this; that | 17 | 399 | (114.82) | (133.027) | (121.95) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 20 | (5.76) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 48 | (13.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 28 | (8.06) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (6.33) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 19 | 553 | (159.14) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 319 | (91.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 301 | (86.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 107 | (30.79) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 931 | (267.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 178 | (51.22) | (3.953) | (1.03) |
| ὄνομα | name | 1 | 31 | (8.92) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 14 | (4.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.29) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 23 | (6.62) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 40 | (11.51) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 96 | (27.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 174 | 5,206 | (1498.13) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 4 | 8 | (2.3) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 60 | (17.27) | (12.379) | (21.84) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 4 | (1.15) | (0.461) | (0.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 112 | (32.23) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 27 | (7.77) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 6 | 197 | (56.69) | (50.606) | (37.36) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 1 | (0.29) | (0.116) | (0.01) |
| μετάληψις | participation | 1 | 3 | (0.86) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (2.01) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 48 | (13.81) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 29 | (8.35) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 3 | 104 | (29.93) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 376 | (108.2) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (0.29) | (2.124) | (1.87) |
| μέγας | big, great | 1 | 88 | (25.32) | (18.419) | (25.96) |
| λόγος | the word | 1 | 98 | (28.2) | (29.19) | (16.1) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 22 | (6.33) | (0.304) | (0.05) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.29) | (0.476) | (0.77) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 37 | (10.65) | (4.248) | (1.14) |
| λεκτός | gathered, chosen, picked out | 1 | 1 | (0.29) | (0.037) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 468 | (134.68) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 98 | (28.2) | (15.895) | (13.47) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.86) | (3.609) | (1.17) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.58) | (0.902) | (0.25) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 24 | (6.91) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορικός | accusatory | 1 | 7 | (2.01) | (0.093) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 5 | 30 | (8.63) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 246 | (70.79) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 59 | (16.98) | (10.936) | (8.66) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 7 | (2.01) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 54 | 1,657 | (476.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 199 | (57.27) | (5.11) | (1.48) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 27 | (7.77) | (3.33) | (7.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 8 | (2.3) | (0.501) | (0.05) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 10 | (2.88) | (1.601) | (0.25) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 7 | (2.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 5 | 21 | (6.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (0.58) | (3.819) | (3.15) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 6 | (1.73) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 140 | (40.29) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 59 | (16.98) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (4.32) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 2 | 171 | (49.21) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 3 | (0.86) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (2.01) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 3 | 18 | (5.18) | (1.18) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 75 | (21.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 61 | (17.55) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 1 | (0.29) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.58) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 268 | (77.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 138 | (39.71) | (19.86) | (21.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 7 | (2.01) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 3 | (0.86) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 497 | (143.02) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 444 | (127.77) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (1.44) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 93 | (26.76) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.29) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (6.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 11 | (3.17) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 11 | 382 | (109.93) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 32 | (9.21) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 5 | 84 | (24.17) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 126 | (36.26) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 123 | (35.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 21 | 976 | (280.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 27 | (7.77) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 244 | (70.22) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 4 | (1.15) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 32 | (9.21) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 69 | (19.86) | (23.689) | (20.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (5.47) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (7.77) | (4.463) | (2.35) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 5 | 5 | (1.44) | (0.667) | (0.06) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 4 | 7 | (2.01) | (0.59) | (0.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 17 | (4.89) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 13 | (3.74) | (1.82) | (0.17) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 2 | 2 | (0.58) | (0.054) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 404 | (116.26) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (3.45) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 84 | (24.17) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 84 | (24.17) | (17.994) | (15.68) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 6 | (1.73) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 8 | 134 | (38.56) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 126 | (36.26) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (13.81) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 16 | 812 | (233.67) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 108 | (31.08) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (0.58) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 3 | (0.86) | (0.195) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 107 | (30.79) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 12 | 598 | (172.09) | (110.606) | (74.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 22 | (6.33) | (1.897) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 356 | (102.45) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 12 | (3.45) | (0.38) | (0.52) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 2 | 3 | (0.86) | (0.347) | (0.02) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 13 | (3.74) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 8 | (2.3) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 53 | (15.25) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 2 | 8 | (2.3) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 101 | (29.06) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 22 | (6.33) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 139 | (40.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 36 | (10.36) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 83 | (23.88) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 15 | (4.32) | (0.234) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 7 | 54 | (15.54) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 4 | (1.15) | (0.471) | (0.0) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 1 | (0.29) | (0.073) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 119 | (34.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 3 | (0.86) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 22 | (6.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 3 | (0.86) | (0.296) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 32 | (9.21) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 203 | (58.42) | (3.387) | (1.63) |
| ἄμφω | both | 1 | 22 | (6.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.29) | (0.12) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 2 | (0.58) | (0.145) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος | Ammonian, Libyan | 1 | 2 | (0.58) | (0.065) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 5 | (1.44) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (2.3) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 125 | (35.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 288 | (82.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 9 | (2.59) | (0.445) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 15 | (4.32) | (5.906) | (2.88) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 7 | 134 | (38.56) | (4.713) | (1.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 620 | (178.42) | (63.859) | (4.86) |