passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

547 lemmas; 4,634 tokens (34,750 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠχρός pale, wan, sallow 3 3 (0.86) (0.178) (0.01)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 1 (0.29) (1.137) (1.18)
ὥστε so that 8 52 (14.96) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 3 21 (6.04) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 10 (2.88) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 49 255 (73.38) (68.814) (63.16)
ψυχή breath, soul 16 38 (10.94) (11.437) (4.29)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 4 4 (1.15) (0.509) (0.69)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 8 (2.3) (0.935) (0.99)
ψευδής lying, false 8 15 (4.32) (1.919) (0.44)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 10 (2.88) (1.352) (0.58)
χυμός juice 2 3 (0.86) (1.871) (0.01)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 6 (1.73) (1.679) (0.87)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 8 14 (4.03) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 26 49 (14.1) (5.601) (4.92)
χράομαι use, experience 6 20 (5.76) (5.93) (6.1)
χορός a round dance 2 2 (0.58) (0.832) (2.94)
χειρουργικός of or for handiwork, dexterity 3 3 (0.86) (0.004) (0.01)
χείρ the hand 2 2 (0.58) (5.786) (10.92)
χαλκεύς a worker in copper, a smith 1 1 (0.29) (0.097) (0.17)
χαλινός a bridle, bit 1 1 (0.29) (0.166) (0.14)
χαλινοποιική bridle-making 1 1 (0.29) (0.001) (0.0)
φωνή a sound, tone 10 13 (3.74) (3.591) (1.48)
φωνέω to produce a sound 11 13 (3.74) (0.617) (1.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 14 (4.03) (15.198) (3.78)
φυσιολόγος one who inquires into natural causes and phenomena 1 1 (0.29) (0.047) (0.0)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 4 (1.15) (2.518) (2.71)
φυλάζω to divide into tribes 1 1 (0.29) (0.498) (0.44)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 2 (0.58) (1.523) (2.38)
φιλόσοφος a lover of wisdom 4 8 (2.3) (1.741) (0.58)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 26 26 (7.48) (1.259) (0.41)
Φίληβος Philebus 2 2 (0.58) (0.042) (0.0)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 1 (0.29) (1.418) (0.14)
φημί to say, to claim 11 83 (23.88) (36.921) (31.35)
φευκτός to be shunned 2 3 (0.86) (0.146) (0.04)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 4 (1.15) (2.61) (5.45)
φέρω to bear 2 11 (3.17) (8.129) (10.35)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 2 (0.58) (1.42) (0.26)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 21 (6.04) (8.435) (8.04)
Φαῖδρος Phaedrus 2 3 (0.86) (0.093) (0.19)
φαιδρός bright, beaming 2 3 (0.86) (0.117) (0.07)
ὕστερος latter, last 5 10 (2.88) (1.506) (1.39)
ὕστερον the afterbirth 3 10 (2.88) (2.598) (2.47)
ὑστέρα the womb 1 1 (0.29) (0.258) (0.01)
ὗς wild swine 2 8 (2.3) (1.845) (0.91)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 1 (0.29) (0.25) (0.24)
ὑπόκειμαι to lie under 5 53 (15.25) (5.461) (0.69)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 1 (0.29) (0.479) (0.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 13 43 (12.37) (26.85) (24.12)
ὑπέρτερος over 1 1 (0.29) (0.068) (0.13)
ὑπερβάλλω to throw over 1 2 (0.58) (0.763) (0.8)
ὑπάρχω to begin; to exist 10 400 (115.11) (13.407) (5.2)
ὗλις mud 4 6 (1.73) (0.468) (0.12)
ὕλη wood, material 10 32 (9.21) (5.5) (0.94)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 1 (0.29) (3.244) (0.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 20 388 (111.65) (55.077) (29.07)
τύπος a blow 1 6 (1.73) (0.945) (0.32)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 13 (3.74) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 1 1 (0.29) (3.098) (1.03)
τρίτος the third 2 89 (25.61) (4.486) (2.33)
τρεῖς three 11 91 (26.19) (4.87) (3.7)
τραγέλαφος the goat-stag 1 1 (0.29) (0.01) (0.01)
τουτέστι that is to say 2 20 (5.76) (4.259) (0.0)
τότε at that time, then 1 12 (3.45) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 12 (3.45) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 2 8 (2.3) (5.396) (4.83)
τόπος a place 4 8 (2.3) (8.538) (6.72)
τοῖχος the wall of a house 2 2 (0.58) (0.308) (0.37)
τοιοῦτος such as this 5 27 (7.77) (20.677) (14.9)
τοι let me tell you, surely, verily 1 1 (0.29) (2.299) (9.04)
τμῆμα a part cut off, a section, piece 1 10 (2.88) (0.581) (0.07)
τίς who? which? 16 133 (38.27) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 44 436 (125.47) (97.86) (78.95)
τίμιος valued 7 7 (2.01) (0.75) (0.31)
τίκτω to bring into the world 2 2 (0.58) (1.368) (2.76)
τίθημι to set, put, place 3 55 (15.83) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 16 163 (46.91) (26.493) (13.95)
τήκω to melt, melt down 2 2 (0.58) (0.321) (0.27)
τῇ here, there 10 89 (25.61) (18.312) (12.5)
τέως so long, meanwhile, the while 1 4 (1.15) (0.641) (0.52)
τεχνόω instruct in an art 1 1 (0.29) (0.071) (0.05)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 16 30 (8.63) (3.221) (1.81)
τεός = σός, 'your' 1 4 (1.15) (0.751) (1.38)
τέμνω to cut, hew 1 1 (0.29) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 4 14 (4.03) (4.234) (3.89)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 2 (0.58) (0.163) (0.41)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 6 (1.73) (1.111) (2.02)
τελευταῖος last 1 4 (1.15) (0.835) (1.17)
τέλειος having reached its end, finished, complete 5 48 (13.81) (3.199) (1.55)
τε and 3 36 (10.36) (62.106) (115.18)
ταύτῃ in this way. 2 13 (3.74) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 4 5 (1.44) (2.051) (3.42)
τάξις an arranging 1 14 (4.03) (2.44) (1.91)
σῶμα the body 1 3 (0.86) (16.622) (3.34)
σχῆμα form, figure, appearance 11 222 (63.88) (4.435) (0.59)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 2 5 (1.44) (0.367) (0.24)
συντίθημι to put together 15 17 (4.89) (1.368) (1.15)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 7 7 (2.01) (0.664) (0.57)
σύνθετος put together, composite, compound 8 17 (4.89) (1.252) (0.06)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 18 24 (6.91) (0.768) (0.09)
συνάπτω to tie 2 18 (5.18) (1.207) (1.11)
συναπόλλυμι to destroy together 2 2 (0.58) (0.041) (0.04)
συναναιρέω to destroy together with 1 1 (0.29) (0.169) (0.03)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 1 (0.29) (0.421) (0.11)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 4 164 (47.19) (3.016) (1.36)
συμπόσιον a drinking-party, symposium 1 1 (0.29) (0.325) (0.06)
συμπέρασμα a conclusion 2 105 (30.22) (2.147) (0.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 34 (9.78) (9.032) (7.24)
συλλογιστικός inferential, syllogistic 2 16 (4.6) (0.195) (0.0)
συλλογισμός computation 53 311 (89.5) (3.029) (0.06)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 2 24 (6.91) (0.739) (0.47)
συλλογή a gathering, collecting 3 5 (1.44) (0.05) (0.02)
συλλογεύς collector 1 1 (0.29) (0.001) (0.0)
συλλαβή that which holds together 2 2 (0.58) (0.367) (0.04)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 8 16 (4.6) (0.221) (0.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 5 9 (2.59) (2.704) (0.06)
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 1 (0.29) (0.541) (0.55)
σταθερός standing fast, steadfast 1 1 (0.29) (0.009) (0.01)
σπουδάζω to make haste 2 4 (1.15) (0.887) (0.89)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 2 2 (0.58) (0.423) (0.01)
σπάω to draw 1 1 (0.29) (0.186) (0.25)
σοφιστικός of or for a sophist, sophistical 14 16 (4.6) (0.226) (0.0)
σοφιστής a master of one's craft 2 4 (1.15) (0.559) (0.21)
σμίλη a knife for cutting, carving 2 2 (0.58) (0.031) (0.01)
σκυτεύς leather worker (σκυτοτόμος) 2 2 (0.58) (0.095) (0.03)
σκοπός one that watches, one that looks after 5 17 (4.89) (1.174) (0.38)
σκοπέω to look at 1 1 (0.29) (1.847) (2.27)
σημαντικός significant 5 5 (1.44) (0.263) (0.06)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 29 (8.35) (3.279) (2.18)
σαθρός rotten, decayed, unsound, cracked 1 1 (0.29) (0.056) (0.03)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 1 3 (0.86) (0.204) (0.05)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 7 16 (4.6) (1.704) (0.56)
πῶς how? in what way 4 31 (8.92) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 4 31 (8.92) (9.844) (7.58)
πταίω to make to stumble 2 2 (0.58) (0.119) (0.33)
πρῶτος first 16 161 (46.33) (18.707) (16.57)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 7 (2.01) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 20 172 (49.5) (25.424) (23.72)
προτερέω to be before, be in advance 1 1 (0.29) (0.023) (0.07)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 27 (7.77) (3.747) (1.45)
προσδιαλέγομαι to answer in conversation 1 5 (1.44) (0.081) (0.02)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 1 (0.29) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 150 (43.17) (56.75) (56.58)
πρόκειμαι to be set before one 8 43 (12.37) (2.544) (1.2)
πρόθεσις a placing in public 1 2 (0.58) (0.326) (1.06)
προηγουμένως beforehand, antecedently 2 2 (0.58) (0.229) (0.0)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 2 5 (1.44) (0.84) (0.12)
πρόδηλος clear 2 4 (1.15) (0.652) (0.41)
προαίρεσις a choosing 3 4 (1.15) (0.951) (1.23)
πρό before 3 15 (4.32) (5.786) (4.33)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 1 (0.29) (4.909) (7.73)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 3 3 (0.86) (0.489) (0.21)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 1 (0.29) (0.237) (0.15)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 10 14 (4.03) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 29 37 (10.65) (6.869) (8.08)
ποῦ where 2 5 (1.44) (0.998) (1.25)
που anywhere, somewhere 1 1 (0.29) (2.474) (4.56)
ποτε ever, sometime 9 36 (10.36) (7.502) (8.73)
πολύς much, many 12 79 (22.73) (35.28) (44.3)
πολλαχοῦ in many places 3 4 (1.15) (0.223) (0.1)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 1 (0.29) (0.738) (0.83)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 22 (6.33) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 3 33 (9.5) (3.169) (2.06)
ποιητικός capable of making, creative, productive 3 3 (0.86) (1.437) (0.18)
ποιέω to make, to do 5 51 (14.68) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 3 (0.86) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 1 3 (0.86) (0.996) (0.8)
πλησιάζω to bring near 1 1 (0.29) (0.44) (0.19)
πλήν except 1 11 (3.17) (2.523) (3.25)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 1 (0.29) (0.848) (0.04)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 1 (0.29) (0.099) (0.19)
πλείων more, larger 3 21 (6.04) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 1 1 (0.29) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 9 18 (5.18) (2.215) (0.09)
πλατύς wide, broad 4 7 (2.01) (0.756) (0.3)
πλάτος breadth, width 4 8 (2.3) (1.095) (0.24)
πλατός approachable 4 7 (2.01) (0.289) (0.02)
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 4 7 (2.01) (0.266) (0.02)
πλάτας platform 4 7 (2.01) (0.262) (0.01)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 17 (4.89) (3.054) (1.94)
πῆχυς the fore-arm 2 2 (0.58) (0.633) (0.43)
πηχυαῖος a cubit long 1 1 (0.29) (0.052) (0.03)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 4 (1.15) (0.522) (0.32)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 1 (0.29) (0.791) (0.44)
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 1 1 (0.29) (0.192) (0.32)
περίπατος a walking about, walking 3 3 (0.86) (0.162) (0.05)
περιπατητικός walking about while teaching 4 5 (1.44) (0.116) (0.0)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 3 (0.86) (2.596) (0.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 102 261 (75.11) (44.62) (43.23)
πέρας an end, limit, boundary 1 5 (1.44) (1.988) (0.42)
πέντε five 1 8 (2.3) (1.584) (2.13)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 2 (0.58) (1.92) (3.82)
πειραστικός tentative 2 2 (0.58) (0.031) (0.0)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 1 (0.29) (0.651) (0.8)
παχύς thick, stout 1 1 (0.29) (1.124) (0.4)
πᾶς all, the whole 47 582 (167.48) (59.665) (51.63)
παραφέρω to bring to 1 1 (0.29) (0.106) (0.09)
παραλαμβάνω to receive from 3 11 (3.17) (1.745) (2.14)
παράκειμαι to lie beside 1 1 (0.29) (0.607) (0.42)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 12 (3.45) (2.566) (2.66)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 52 (14.96) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 1 3 (0.86) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 5 35 (10.07) (2.955) (0.78)
πάλιν back, backwards 3 36 (10.36) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 1 (0.29) (2.149) (1.56)
ὀφθαλμός the eye 2 2 (0.58) (2.632) (2.12)
οὕτως so, in this manner 12 67 (19.28) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 60 399 (114.82) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 9 46 (13.24) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 2 (0.58) (9.012) (0.6)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 1 (0.29) (0.894) (0.21)
οὖν so, then, therefore 21 117 (33.67) (34.84) (23.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 20 (5.76) (2.658) (2.76)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 4 (1.15) (0.63) (0.41)
οὐδείς not one, nobody 8 193 (55.54) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 7 48 (13.81) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 28 (8.06) (6.249) (14.54)
οὗ where 3 22 (6.33) (6.728) (4.01)
οὐ not 45 553 (159.14) (104.879) (82.22)
ὁτιοῦν whatsoever 1 1 (0.29) (0.534) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 50 319 (91.8) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 50 301 (86.62) (49.106) (23.97)
ὅτε when 4 26 (7.48) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 3 25 (7.19) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 7 10 (2.88) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 37 (10.65) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 4 22 (6.33) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 40 107 (30.79) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 141 931 (267.91) (208.764) (194.16)
ὅρος a boundary, landmark 3 178 (51.22) (3.953) (1.03)
ὁρίζω to divide 2 32 (9.21) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 2 2 (0.58) (3.685) (3.67)
ὀργανόω to be organized 1 1 (0.29) (0.156) (0.01)
ὄργανος working 11 11 (3.17) (0.429) (0.06)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 27 27 (7.77) (1.615) (0.35)
ὀργαίνω to make angry, enrage 5 5 (1.44) (0.099) (0.03)
ὁράω to see 10 18 (5.18) (16.42) (18.27)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 2 3 (0.86) (0.756) (0.17)
ὄνομα name 6 31 (8.92) (7.968) (4.46)
ὁμώνυμος having the same name 1 3 (0.86) (1.172) (0.07)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 8 40 (11.51) (13.567) (4.4)
ὄϊς sheep 1 6 (1.73) (1.922) (0.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 22 96 (27.63) (16.105) (11.17)
οἱονεί as if 1 5 (1.44) (0.511) (0.1)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 6 10 (2.88) (5.405) (7.32)
οἰκοδόμος a builder, an architect 1 1 (0.29) (0.174) (0.05)
οἰκεῖος in or of the house 1 10 (2.88) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 12 24 (6.91) (9.863) (11.77)
οἷ2 whither; where (to) 1 1 (0.29) (0.405) (0.45)
οἴ ah! woe! 1 2 (0.58) (1.19) (0.15)
ὅθεν from where, whence 1 3 (0.86) (2.379) (1.29)
ὁδεύω to go, travel 4 4 (1.15) (0.16) (0.05)
ὅδε this 5 26 (7.48) (10.255) (22.93)
the 683 5,206 (1498.13) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 1 1 (0.29) (1.689) (0.89)
ξηρός dry 1 2 (0.58) (2.124) (0.15)
νῦν now at this very time 3 60 (17.27) (12.379) (21.84)
νοσώδης sickly, diseased, ailing 1 3 (0.86) (0.176) (0.09)
νόος mind, perception 1 2 (0.58) (5.507) (3.33)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 4 10 (2.88) (1.254) (0.1)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 3 4 (1.15) (0.461) (0.26)
νάω to flow 1 1 (0.29) (0.612) (0.21)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 2 (0.58) (0.645) (0.19)
μόριος of burial 3 8 (2.3) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 15 33 (9.5) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 112 (32.23) (19.178) (9.89)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 3 4 (1.15) (0.153) (0.08)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 2 (0.58) (1.059) (0.79)
μιμνήσκω to remind 1 4 (1.15) (1.852) (2.27)
μικρός small, little 1 1 (0.29) (5.888) (3.02)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 72 (20.72) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 1 7 (2.01) (4.628) (5.04)
μή not 18 197 (56.69) (50.606) (37.36)
μέτρον that by which anything is measured 2 2 (0.58) (1.22) (0.77)
μεταξύ betwixt, between 1 2 (0.58) (2.792) (1.7)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 2 (0.58) (0.542) (0.22)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 13 48 (13.81) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 4 29 (8.35) (6.769) (4.18)
μέρος a part, share 50 104 (29.93) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 16 (4.6) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 9 (2.59) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 76 376 (108.2) (109.727) (118.8)
μέθοδος a following after, pursuit 8 10 (2.88) (0.733) (0.08)
μέγας big, great 3 88 (25.32) (18.419) (25.96)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 1 (0.29) (1.017) (0.5)
μανθάνω to learn 3 8 (2.3) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 2 17 (4.89) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 1 7 (2.01) (6.673) (9.11)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 3 (0.86) (0.705) (0.23)
λοιπός remaining, the rest 1 24 (6.91) (6.377) (5.2)
λογόω introduce λόγος into 1 1 (0.29) (0.096) (0.04)
λόγος the word 17 98 (28.2) (29.19) (16.1)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 31 42 (12.09) (2.086) (0.02)
λῆμμα anything received, income 9 22 (6.33) (0.304) (0.05)
λεκτέος to be said 5 10 (2.88) (0.527) (0.16)
λεία2 booty, plunder 1 1 (0.29) (0.426) (0.59)
λεία tool for smoothing stone 1 1 (0.29) (0.469) (0.61)
λέγω to pick; to say 70 468 (134.68) (90.021) (57.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 8 98 (28.2) (15.895) (13.47)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 2 (0.58) (1.966) (1.67)
κρατύνω to strengthen 2 2 (0.58) (0.131) (0.17)
κολοβός docked, curtailed 1 1 (0.29) (0.045) (0.0)
κοινός common, shared in common 5 33 (9.5) (6.539) (4.41)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 24 (6.91) (3.717) (4.75)
κατορθόω to set upright, erect 1 2 (0.58) (0.566) (0.38)
κατηγορία an accusation, charge 4 8 (2.3) (1.705) (0.35)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 51 (14.68) (3.352) (0.88)
κατασκευή preparation 1 15 (4.32) (0.748) (0.84)
κατασκευάζω to equip 6 30 (8.63) (1.81) (0.77)
κατανοέω to observe well, to understand 1 1 (0.29) (0.416) (0.32)
καταδεής wanting 1 1 (0.29) (0.076) (0.1)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 18 246 (70.79) (76.461) (54.75)
καρδία the heart 1 1 (0.29) (2.87) (0.99)
κανών any straight rod 6 6 (1.73) (0.355) (0.11)
κἄν and if, even if, although 1 2 (0.58) (1.617) (0.18)
καλός beautiful 5 16 (4.6) (9.11) (12.96)
καλλωπιστής one who adorns himself, dandy 2 4 (1.15) (0.012) (0.0)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 1 1 (0.29) (0.046) (0.06)
κάλλος beauty 1 1 (0.29) (0.894) (0.97)
καλέω to call, summon 7 59 (16.98) (10.936) (8.66)
κακός bad 2 8 (2.3) (7.257) (12.65)
καί and, also 219 1,657 (476.83) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 1 199 (57.27) (5.11) (1.48)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 2 (0.58) (1.603) (0.65)
ἵππος a horse, mare 5 27 (7.77) (3.33) (7.22)
ἱππικός of a horse 1 1 (0.29) (0.271) (0.44)
ἰού ho! 1 1 (0.29) (0.273) (0.33)
ἰός an arrow 2 4 (1.15) (0.939) (0.56)
ἰόομαι become rusty 1 1 (0.29) (0.196) (0.02)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 41 (11.8) (8.778) (7.86)
ἵημι to set a going, put in motion 10 43 (12.37) (12.618) (6.1)
ἰή exclam. of joy or enthusiasm; or of grief 1 6 (1.73) (0.197) (0.1)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 1 (0.29) (0.552) (0.61)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 13 (3.74) (7.241) (5.17)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 5 (1.44) (1.94) (0.58)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 6 11 (3.17) (0.778) (0.39)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.29) (1.023) (0.32)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 5 (1.44) (1.112) (0.22)
θεωρητικός fond of contemplating 5 5 (1.44) (0.444) (0.01)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 8 (2.3) (0.501) (0.05)
θέσις a setting, placing, arranging 3 10 (2.88) (1.601) (0.25)
θερμότης heat 1 1 (0.29) (1.143) (0.01)
θεολογικός theological 1 1 (0.29) (0.035) (0.0)
Θεόδωρος Theodorus 1 1 (0.29) (0.329) (0.04)
θεῖος of/from the gods, divine 6 6 (1.73) (4.128) (1.77)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 1 (0.29) (1.141) (0.69)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 7 (2.01) (3.652) (1.2)
ἥσσων less, weaker 1 1 (0.29) (2.969) (2.18)
ἧπαρ the liver 1 1 (0.29) (0.902) (0.13)
which way, where, whither, in 6 23 (6.62) (4.108) (2.83)
either..or; than 17 140 (40.29) (34.073) (23.24)
ζῷον a living being, animal 4 59 (16.98) (8.115) (0.7)
ζητέω to seek, seek for 1 15 (4.32) (5.036) (1.78)
ἔχω to have 19 171 (49.21) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 3 (0.86) (2.978) (3.52)
ἐφαρμόζω to fit on 1 5 (1.44) (0.378) (0.04)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 1 1 (0.29) (0.174) (0.26)
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 1 (0.29) (0.097) (0.07)
εὑρίσκω to find 9 17 (4.89) (6.155) (4.65)
εὑρετικός inventive, ingenious 1 1 (0.29) (0.007) (0.01)
εὕρεσις a finding, discovery 5 5 (1.44) (0.392) (0.02)
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 1 (0.29) (0.083) (0.01)
Εὐκλείδης Euclides 3 3 (0.86) (0.052) (0.08)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 2 4 (1.15) (0.772) (0.53)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 13 (3.74) (11.058) (14.57)
ἑτερόφθαλμος one-eyed 2 2 (0.58) (0.006) (0.0)
ἐρωτικός amatory 1 1 (0.29) (0.201) (0.39)
ἐρῶ [I will say] 10 54 (15.54) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 4 10 (2.88) (6.984) (16.46)
ἔρομαι to ask, enquire 2 3 (0.86) (0.949) (1.25)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 3 18 (5.18) (0.331) (0.01)
ἐρέω Epic: ask, enquire 5 7 (2.01) (0.675) (0.47)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 1 12 (3.45) (0.587) (0.03)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 4 6 (1.73) (0.404) (0.12)
ἐπιστημόω make wise 1 2 (0.58) (0.215) (0.03)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 20 (5.76) (3.886) (0.82)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 9 9 (2.59) (0.629) (0.2)
ἐπιγραφή an inscription 2 2 (0.58) (0.137) (0.17)
ἐπιβολή a throwing 1 2 (0.58) (0.348) (2.26)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 17 268 (77.12) (64.142) (59.77)
ἔπειτα then, next 1 3 (0.86) (2.603) (7.5)
ἐπεί after, since, when 10 138 (39.71) (19.86) (21.4)
ἐπάγω to bring on 1 14 (4.03) (2.387) (0.82)
ἐοικότως similarly, like 2 10 (2.88) (1.868) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 5 11 (3.17) (4.169) (5.93)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 8 (2.3) (2.906) (1.65)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 1 (0.29) (0.177) (0.09)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 36 (10.36) (4.633) (3.4)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 3 (0.86) (3.696) (3.99)
ἔνδοξος held in esteem 2 9 (2.59) (0.746) (0.16)
ἐν in, among. c. dat. 72 444 (127.77) (118.207) (88.06)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 4 (1.15) (0.843) (0.09)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 2 2 (0.58) (0.046) (0.04)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 5 (1.44) (1.304) (0.42)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 2 (0.58) (0.854) (0.27)
ἐκεῖνος that over there, that 5 24 (6.91) (22.812) (17.62)
ἐκεῖ there, in that place 1 11 (3.17) (2.795) (1.68)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 13 (3.74) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 17 382 (109.93) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 6 32 (9.21) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 4 26 (7.48) (4.335) (1.52)
εἷς one 12 84 (24.17) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 17 126 (36.26) (66.909) (80.34)
εἴρω2 say, speak 1 1 (0.29) (0.087) (0.06)
εἴρω to fasten together in rows, to string 2 3 (0.86) (0.317) (0.72)
εἶπον to speak, say 12 123 (35.4) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 1 8 (2.3) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 151 976 (280.86) (217.261) (145.55)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 10 (2.88) (1.86) (0.99)
εἰκός like truth 2 10 (2.88) (1.953) (1.09)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 18 27 (7.77) (10.005) (1.56)
εἰδοί Idus 2 4 (1.15) (0.937) (0.07)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 12 244 (70.22) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 8 (2.3) (4.574) (7.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 6 32 (9.21) (54.345) (87.02)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 2 (0.58) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 41 (11.8) (24.797) (21.7)
ἐατέος to be suffered 1 1 (0.29) (0.03) (0.08)
ἐάν if 11 69 (19.86) (23.689) (20.31)
δυνατός strong, mighty, able 1 36 (10.36) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 7 12 (3.45) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 6 46 (13.24) (12.481) (8.47)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 1 (0.29) (0.554) (0.08)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 5 (1.44) (1.083) (0.6)
δόξα a notion 2 10 (2.88) (4.474) (2.49)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 3 6 (1.73) (1.275) (0.55)
δισσός two-fold, double 1 4 (1.15) (1.099) (0.3)
διό wherefore, on which account 2 14 (4.03) (5.73) (5.96)
διΐστημι set apart, separate 1 2 (0.58) (0.7) (0.41)
διδάσκω to teach 10 15 (4.32) (3.329) (1.88)
διάφορος different, unlike 5 10 (2.88) (2.007) (0.46)
διαφορέω to spread abroad 1 4 (1.15) (0.458) (0.1)
διαφορά difference, distinction 8 19 (5.47) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 27 (7.77) (4.463) (2.35)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 5 (1.44) (2.096) (1.0)
διανοητικός of or for thinking, intellectual 2 4 (1.15) (0.104) (0.01)
διαλεκτικός skilled in logical argument 15 39 (11.22) (0.637) (0.06)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 4 10 (2.88) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 1 3 (0.86) (0.836) (0.69)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 14 20 (5.76) (0.406) (0.49)
διαίρω to raise up, lift up 2 7 (2.01) (0.435) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 4 17 (4.89) (3.133) (1.05)
διαιρετικός divisible 1 1 (0.29) (0.028) (0.0)
διαίρεσις a dividing, division 3 13 (3.74) (1.82) (0.17)
διά through c. gen.; because of c. acc. 22 404 (116.26) (56.77) (30.67)
δήποτε at some time, once upon a time 1 1 (0.29) (0.265) (0.07)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 84 (24.17) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 4 84 (24.17) (17.994) (15.68)
δεύτερος second 13 134 (38.56) (6.183) (3.08)
δέκα ten 1 3 (0.86) (1.54) (2.42)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 4 6 (1.73) (2.355) (5.24)
δείκνυμι to show 6 126 (36.26) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 4 48 (13.81) (13.387) (11.02)
δέ but 144 812 (233.67) (249.629) (351.92)
γυμνασία exercise 1 2 (0.58) (0.082) (0.03)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 2 3 (0.86) (0.53) (0.21)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 1 1 (0.29) (0.538) (0.02)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 6 (1.73) (3.743) (0.99)
γνωστικός good at knowing 1 2 (0.58) (0.138) (0.0)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 6 7 (2.01) (1.416) (0.11)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 1 (0.29) (0.472) (0.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 14 26 (7.48) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 2 108 (31.08) (53.204) (45.52)
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 1 3 (0.86) (0.195) (0.04)
γένος race, stock, family 6 13 (3.74) (8.844) (3.31)
γένεσις an origin, source, productive cause 5 8 (2.3) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 12 107 (30.79) (24.174) (31.72)
γάρ for 63 598 (172.09) (110.606) (74.4)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 21 (6.04) (8.59) (11.98)
βλάστημα offspring, an offshoot 1 1 (0.29) (0.042) (0.02)
βίος life 1 5 (1.44) (3.82) (4.12)
βιός a bow 1 5 (1.44) (3.814) (4.22)
βιβλίον a paper, scroll, letter 10 22 (6.33) (1.897) (0.35)
βέλτιστος best 2 2 (0.58) (0.48) (0.78)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 1 (0.29) (1.217) (0.15)
ἀφοράω to look away from 1 2 (0.58) (0.669) (0.33)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 1 (0.29) (0.464) (0.42)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 34 (9.78) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 79 356 (102.45) (173.647) (126.45)
αὐτοκίνητος self-moved 5 11 (3.17) (0.168) (0.0)
αὐτόθεν from the very spot 2 12 (3.45) (0.38) (0.52)
ἄτοπος out of place 1 16 (4.6) (2.003) (0.41)
ἀτελής without end 2 46 (13.24) (0.711) (0.19)
ἀσυλλόγιστος not reasoning justly 2 26 (7.48) (0.253) (0.01)
ἄσημος without mark 4 4 (1.15) (0.157) (0.14)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 15 (4.32) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 23 (6.62) (13.803) (8.53)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 8 (2.3) (1.255) (0.64)
Ἀριστοτέλης Aristotle 4 53 (15.25) (2.814) (0.15)
ἆρα particle introducing a question 1 1 (0.29) (1.208) (2.41)
ἄρα particle: 'so' 11 101 (29.06) (11.074) (20.24)
ἄπταιστος not stumbling 1 1 (0.29) (0.046) (0.0)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 2 (0.58) (0.732) (0.26)
ἀποτέλεσμα full completion 3 3 (0.86) (0.106) (0.01)
ἀποκλείω to shut off from 1 1 (0.29) (0.193) (0.33)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 6 37 (10.65) (2.61) (0.19)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 17 52 (14.96) (0.406) (0.01)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 4 19 (5.47) (2.54) (2.03)
ἀπογράφω to write off, copy: to enter in a list, register 1 1 (0.29) (0.087) (0.08)
ἀπό from, away from. c. gen. 36 139 (40.0) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 8 36 (10.36) (3.946) (0.5)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 3 22 (6.33) (1.286) (0.06)
ἁπλόος single, simple 25 83 (23.88) (6.452) (0.83)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 1 (0.29) (0.403) (0.35)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 6 6 (1.73) (0.574) (0.24)
ἀπαθής not suffering 1 1 (0.29) (0.426) (0.13)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 9 (2.59) (2.976) (2.93)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 9 54 (15.54) (2.123) (0.03)
ἄνθρωπος man, person, human 10 119 (34.24) (19.466) (11.67)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 5 6 (1.73) (1.226) (0.42)
ἄνευ without 3 11 (3.17) (2.542) (1.84)
ἀνατρέχω to run back 1 1 (0.29) (0.16) (0.26)
ἀνατρέπω to turn up 1 1 (0.29) (0.306) (0.18)
ἀνάπαλιν back again 1 8 (2.3) (0.435) (0.01)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 17 17 (4.89) (0.251) (0.1)
ἀναλυτικός analytical 21 26 (7.48) (0.168) (0.0)
ἀνάλυσις a loosing, releasing 23 24 (6.91) (0.155) (0.0)
ἀναιρέω to take up; to destroy 4 22 (6.33) (3.379) (1.22)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 8 32 (9.21) (1.577) (1.51)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 261 (75.11) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 203 (58.42) (3.387) (1.63)
ἀνά up, upon 1 2 (0.58) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 7 36 (10.36) (32.618) (38.42)
ἀμφότερος each of two, both 1 58 (16.69) (4.116) (5.17)
Ἀμμώνιος2 Ammonius, pr. n. 1 2 (0.58) (0.145) (0.01)
Ἀμμώνιος Ammonian, Libyan 1 2 (0.58) (0.065) (0.1)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 2 2 (0.58) (0.374) (0.01)
ἄλλως in another way 4 8 (2.3) (3.069) (1.79)
ἄλλος other, another 40 125 (35.97) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 37 288 (82.88) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 12 50 (14.39) (7.533) (3.79)
ἀληθεύω to speak truth 1 12 (3.45) (0.746) (0.1)
ἀλήθεια truth 1 6 (1.73) (3.154) (1.99)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 8 (2.3) (2.935) (0.67)
ἀκόλουθος following, attending on 7 11 (3.17) (0.882) (0.44)
ἄκμων a thunderbolt 2 2 (0.58) (0.024) (0.09)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 7 (2.01) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 3 15 (4.32) (5.906) (2.88)
αἰσθητός perceptible by the senses 2 6 (1.73) (2.492) (0.02)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 1 (0.29) (2.825) (10.15)
αἱρετός that may be taken 2 4 (1.15) (0.797) (0.15)
ἀθάνατος undying, immortal 8 21 (6.04) (1.155) (2.91)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 1 (0.29) (1.616) (8.21)
ἀεικίνητος in perpetual motion 6 17 (4.89) (0.059) (0.0)
ἀεί always, for ever 6 42 (12.09) (7.241) (8.18)
ἀγαθός good 3 28 (8.06) (9.864) (6.93)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 16 620 (178.42) (63.859) (4.86)

PAGINATE