106 lemmas;
289 tokens
(29,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 624 | (211.32) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 395 | (133.77) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 73 | (24.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 70 | (23.71) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 118 | (39.96) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 519 | (175.76) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 6 | 339 | (114.8) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 5 | 121 | (40.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 183 | (61.97) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 74 | (25.06) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 116 | (39.28) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 200 | (67.73) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 82 | (27.77) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 65 | (22.01) | (24.174) | (31.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 75 | (25.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 253 | (85.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 253 | (85.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 132 | (44.7) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 128 | (43.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 60 | (20.32) | (24.797) | (21.7) |
| πρῶτος | first | 1 | 96 | (32.51) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 60 | (20.32) | (13.727) | (16.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (26.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 78 | (26.41) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 46 | (15.58) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 106 | (35.9) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (36.91) | (16.169) | (13.73) |
| οἶδα | to know | 1 | 60 | (20.32) | (9.863) | (11.77) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 25 | (8.47) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 69 | (23.37) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (1.69) | (5.181) | (10.6) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (14.22) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 26 | (8.8) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 35 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (7.79) | (5.491) | (7.79) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 115 | (38.94) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (2.71) | (4.072) | (7.15) |
| τόπος | a place | 1 | 50 | (16.93) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 50 | (16.93) | (13.207) | (6.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (15.24) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 34 | (11.51) | (6.528) | (5.59) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 20 | (6.77) | (6.377) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 59 | (19.98) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 66 | (22.35) | (10.645) | (5.05) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 20 | (6.77) | (3.717) | (4.75) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 34 | (11.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 26 | (8.8) | (9.255) | (4.07) |
| τρεῖς | three | 3 | 24 | (8.13) | (4.87) | (3.7) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 2 | (0.68) | (1.889) | (3.54) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (1.35) | (2.978) | (3.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 66 | (22.35) | (16.622) | (3.34) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 37 | (12.53) | (2.863) | (2.91) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (2.37) | (1.989) | (2.15) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 49 | (16.59) | (3.169) | (2.06) |
| τέσσαρες | four | 2 | 19 | (6.43) | (2.963) | (1.9) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 26 | (8.8) | (1.733) | (1.87) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 124 | (41.99) | (10.005) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 21 | (7.11) | (8.273) | (1.56) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 28 | (9.48) | (1.577) | (1.51) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 56 | (18.96) | (4.073) | (1.48) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (1.69) | (3.239) | (1.45) |
| ποῦ | where | 2 | 9 | (3.05) | (0.998) | (1.25) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.68) | (0.778) | (1.23) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (0.34) | (1.158) | (1.18) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.34) | (0.723) | (1.17) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.68) | (0.912) | (1.11) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (1.69) | (1.127) | (1.08) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 17 | (5.76) | (3.953) | (1.03) |
| ἕξ | six | 3 | 9 | (3.05) | (0.945) | (0.94) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (1.02) | (3.125) | (0.89) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.68) | (1.891) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 249 | (84.32) | (9.012) | (0.6) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 16 | (5.42) | (0.981) | (0.53) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 76 | (25.74) | (2.579) | (0.52) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 2 | (0.68) | (0.292) | (0.41) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 3 | 24 | (8.13) | (0.482) | (0.37) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 4 | 93 | (31.49) | (1.705) | (0.35) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 40 | (13.55) | (1.601) | (0.25) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 27 | (9.14) | (0.48) | (0.24) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (1.02) | (0.243) | (0.18) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 32 | (10.84) | (1.82) | (0.17) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (0.34) | (1.664) | (0.15) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 13 | (4.4) | (1.418) | (0.14) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 8 | (2.71) | (0.702) | (0.13) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.68) | (0.147) | (0.09) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 1 | (0.34) | (0.056) | (0.09) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (0.68) | (1.019) | (0.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 16 | (5.42) | (1.741) | (0.07) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 2 | (0.68) | (0.606) | (0.05) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 1 | (0.34) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.34) | (0.187) | (0.02) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | 78 | (26.41) | (2.831) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 2 | (0.68) | (0.271) | (0.0) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 18 | (6.1) | (0.181) | (0.0) |
| περίθεσις | a putting on | 1 | 1 | (0.34) | (0.011) | (0.0) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 33 | (11.18) | (0.48) | (0.0) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.34) | (0.297) | (0.0) |