465 lemmas;
3,547 tokens
(29,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (1.02) | (0.178) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 2 | 42 | (14.22) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 50 | (16.93) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 12 | (4.06) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 36 | 339 | (114.8) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (0.34) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 5 | (1.69) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 34 | (11.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 2 | (0.68) | (0.467) | (0.0) |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | 1 | (0.34) | (0.139) | (0.0) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 7 | (2.37) | (1.544) | (1.98) |
| χυμός | juice | 1 | 2 | (0.68) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 7 | 17 | (5.76) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 42 | (14.22) | (11.109) | (9.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 8 | (2.71) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 26 | (8.8) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 15 | (5.08) | (5.93) | (6.1) |
| χιών | snow | 5 | 8 | (2.71) | (0.387) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 1 | 21 | (7.11) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 14 | (4.74) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 39 | (13.21) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 10 | 15 | (5.08) | (3.328) | (0.1) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.34) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (0.34) | (0.165) | (0.23) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 41 | (13.88) | (1.741) | (0.58) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 5 | 13 | (4.4) | (1.418) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 25 | 168 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (2.71) | (8.129) | (10.35) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (0.34) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 11 | (3.73) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 18 | (6.1) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 6 | 131 | (44.36) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 24 | 75 | (25.4) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 56 | (18.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 3 | (1.02) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 9 | 12 | (4.06) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 7 | (2.37) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 19 | 182 | (61.63) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 16 | (5.42) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 13 | (4.4) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.34) | (0.494) | (0.26) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 2 | (0.68) | (0.129) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 6 | 18 | (6.1) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 8 | 9 | (3.05) | (1.412) | (0.05) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.34) | (0.086) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (2.71) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (2.71) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 50 | (16.93) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 46 | (15.58) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 27 | (9.14) | (5.224) | (2.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 2 | 2 | (0.68) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 6 | 103 | (34.88) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 52 | 519 | (175.76) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 2 | 5 | (1.69) | (0.75) | (0.31) |
| τίη | why? wherefore? | 20 | 106 | (35.9) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 45 | (15.24) | (18.312) | (12.5) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 1 | 4 | (1.35) | (0.067) | (0.0) |
| τετράχους | holding four χόες | 1 | 4 | (1.35) | (0.068) | (0.0) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 2 | 12 | (4.06) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 11 | (3.73) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 19 | (6.43) | (2.963) | (1.9) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 4 | (1.35) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 4 | 73 | (24.72) | (62.106) | (115.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (1.02) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 2 | 27 | (9.14) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 15 | 66 | (22.35) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 19 | 20 | (6.77) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 3 | 24 | (8.13) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 3 | (1.02) | (1.266) | (2.18) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (0.34) | (0.909) | (0.05) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (0.34) | (0.322) | (0.52) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 2 | (0.68) | (0.127) | (0.3) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 3 | (1.02) | (0.841) | (0.32) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 1 | (0.34) | (2.147) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 79 | (26.75) | (9.032) | (7.24) |
| συγκρίνω | to compound | 3 | 3 | (1.02) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (2.37) | (1.059) | (0.31) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 14 | (4.74) | (0.834) | (0.28) |
| σίδηρος | iron | 2 | 2 | (0.68) | (0.492) | (0.53) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (1.69) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 56 | (18.96) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 9 | (3.05) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 22 | (7.45) | (1.704) | (0.56) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 4 | (1.35) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (8.8) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (9.82) | (9.844) | (7.58) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.34) | (0.171) | (0.16) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.34) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (0.34) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 5 | 15 | (5.08) | (4.894) | (2.94) |
| πυκτικός | skilled in boxing | 3 | 3 | (1.02) | (0.043) | (0.01) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 4 | 4 | (1.35) | (0.051) | (0.06) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 4 | (1.35) | (1.024) | (1.26) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.34) | (0.091) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 7 | 96 | (32.51) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 152 | (51.47) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 2 | 5 | (1.69) | (0.125) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 5 | (1.69) | (0.513) | (0.13) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 1 | (0.34) | (0.019) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 7 | (2.37) | (3.068) | (5.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 75 | (25.4) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 9 | (3.05) | (0.998) | (1.25) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 33 | (11.18) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 18 | (6.1) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 76 | (25.74) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 64 | (21.67) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (2.03) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 79 | 86 | (29.12) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | 19 | (6.43) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 28 | 49 | (16.59) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 29 | 82 | (27.77) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (1.35) | (5.838) | (0.58) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.34) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 8 | (2.71) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 1 | 17 | (5.76) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 14 | (4.74) | (2.215) | (0.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | 200 | (67.73) | (44.62) | (43.23) |
| πεντάγωνος | pentagonal | 1 | 1 | (0.34) | (0.059) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.34) | (2.691) | (6.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 24 | 34 | (11.51) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 22 | 164 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 4 | 26 | (8.8) | (0.162) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (1.35) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 3 | 9 | (3.05) | (5.095) | (8.94) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 8 | (2.71) | (1.745) | (2.14) |
| παράκουσμα | a false story | 1 | 1 | (0.34) | (0.009) | (0.01) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 8 | (2.71) | (0.363) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 17 | (5.76) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (4.74) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (2.71) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 25 | (8.47) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 10 | (3.39) | (1.179) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 45 | (15.24) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 33 | 33 | (11.18) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 20 | 21 | (7.11) | (0.435) | (0.02) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (0.34) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 83 | (28.11) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 57 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 60 | (20.32) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 1 | (0.34) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | 249 | (84.32) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 132 | (44.7) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 10 | (3.39) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 10 | (3.39) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 18 | (6.1) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 68 | (23.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | 69 | (23.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (6.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 53 | 430 | (145.62) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 26 | 253 | (85.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 25 | 253 | (85.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 26 | (8.8) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 3 | (1.02) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 22 | (7.45) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 44 | (14.9) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 93 | (31.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 72 | 624 | (211.32) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 6 | 78 | (26.41) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 20 | (6.77) | (3.324) | (0.63) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (0.34) | (1.273) | (1.39) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (1.02) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπου | where | 2 | 6 | (2.03) | (1.571) | (1.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 18 | (6.1) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 9 | 99 | (33.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 3 | (1.02) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 8 | (2.71) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 12 | 66 | (22.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 48 | (16.26) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 13 | 116 | (39.28) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 7 | 60 | (20.32) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (1.35) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 27 | (9.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 518 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 1 | (0.34) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 1 | 6 | (2.03) | (1.689) | (0.89) |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | 1 | (0.34) | (0.028) | (0.04) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 1 | (0.34) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 7 | (2.37) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (0.34) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 7 | (2.37) | (1.226) | (0.36) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 7 | (2.37) | (1.038) | (0.62) |
| μορφή | form, shape | 15 | 16 | (5.42) | (0.748) | (0.22) |
| μόριος | of burial | 1 | 7 | (2.37) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 23 | (7.79) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 100 | (33.87) | (19.178) | (9.89) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (2.03) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 18 | (6.1) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.34) | (0.201) | (0.21) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 19 | (6.43) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 27 | 175 | (59.26) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 16 | 24 | (8.13) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.68) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 2 | (0.68) | (0.381) | (0.37) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.34) | (0.132) | (0.63) |
| μεταβολή | a change, changing | 10 | 16 | (5.42) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 7 | (2.37) | (0.542) | (0.22) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (2.03) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 24 | (8.13) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 55 | 395 | (133.77) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (7.79) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 3 | 5 | (1.69) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 26 | (8.8) | (2.124) | (1.87) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 3 | 3 | (1.02) | (0.047) | (0.01) |
| μανός | few, scanty | 5 | 5 | (1.69) | (0.129) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (3.05) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 67 | (22.69) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 2 | 4 | (1.35) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (0.68) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 3 | 104 | (35.22) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 8 | (2.71) | (2.39) | (1.5) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 1 | (0.34) | (0.031) | (0.01) |
| λευκότης | whiteness | 4 | 11 | (3.73) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 52 | (17.61) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 100 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 29 | (9.82) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 7 | (2.37) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 16 | (5.42) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 4 | 21 | (7.11) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 8 | (2.71) | (3.609) | (1.17) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 1 | (0.34) | (1.047) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 43 | (14.56) | (6.539) | (4.41) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 2 | (0.68) | (0.644) | (0.11) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 20 | (6.77) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 13 | 93 | (31.49) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 42 | (14.22) | (3.352) | (0.88) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 1 | (0.34) | (0.074) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 33 | 312 | (105.66) | (76.461) | (54.75) |
| κάρυον | nut | 1 | 1 | (0.34) | (0.103) | (0.01) |
| καμπυλότης | crookedness, curvature | 1 | 1 | (0.34) | (0.008) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 32 | (10.84) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 177 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 60 | (20.32) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 1 | 2 | (0.68) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 30 | (10.16) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 3 | 7 | (2.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 5 | (1.69) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 1 | (0.34) | (0.078) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 18 | (6.1) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσις | Isis | 1 | 1 | (0.34) | (0.084) | (0.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 16 | (5.42) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 40 | (13.55) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 60 | (20.32) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 59 | (19.98) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 3 | (1.02) | (1.94) | (0.58) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.34) | (0.161) | (0.18) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 7 | (2.37) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 13 | 35 | (11.85) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 40 | (13.55) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 2 | 9 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (0.68) | (1.019) | (0.08) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (0.68) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 1 | (0.34) | (0.085) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (0.68) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 14 | 33 | (11.18) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 2 | (0.68) | (0.355) | (0.06) |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | 5 | (1.69) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 5 | (1.69) | (2.045) | (2.83) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 2 | (0.68) | (0.096) | (0.08) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (2.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 1 | (0.34) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 24 | 128 | (43.35) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 72 | (24.38) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 28 | (9.48) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 29 | 183 | (61.97) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύτης | straightness | 2 | 2 | (0.68) | (0.061) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 8 | (2.71) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 2 | (0.68) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 28 | (9.48) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 115 | (38.94) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 32 | (10.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 4 | (1.35) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.34) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 2 | 2 | (0.68) | (0.052) | (0.01) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.34) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 5 | 16 | (5.42) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρευθος | redness, flush | 3 | 3 | (1.02) | (0.051) | (0.04) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 4 | 19 | (6.43) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 6 | 8 | (2.71) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (0.34) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 1 | (0.34) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.34) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (1.35) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 8 | 51 | (17.27) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 2 | 2 | (0.68) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 2 | (0.68) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 1 | 3 | (1.02) | (0.083) | (0.01) |
| ἐπίλυσις | release from | 2 | 2 | (0.68) | (0.049) | (0.0) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 3 | 3 | (1.02) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 1 | (0.34) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (1.35) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 13 | 27 | (9.14) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 2 | 4 | (1.35) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 32 | 172 | (58.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 9 | 100 | (33.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (1.02) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (9.48) | (1.868) | (1.01) |
| ἕξις | a having, possession | 21 | 57 | (19.3) | (1.893) | (0.23) |
| ἕξ | six | 1 | 9 | (3.05) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (0.34) | (0.318) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 31 | (10.5) | (4.633) | (3.4) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.34) | (0.089) | (0.74) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 4 | 9 | (3.05) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 4 | (1.35) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 20 | (6.77) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 3 | 18 | (6.1) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 136 | (46.06) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 43 | 358 | (121.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.34) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 10 | (3.39) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 4 | 4 | (1.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (1.02) | (1.304) | (0.42) |
| ἑκτικός | formed by | 1 | 1 | (0.34) | (0.02) | (0.0) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 3 | 3 | (1.02) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (11.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.35) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.68) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 14 | 121 | (40.98) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 7 | (2.37) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 9 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 3 | (1.02) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 72 | (24.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 118 | (39.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 109 | (36.91) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 92 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (9.48) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 30 | (10.16) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 27 | 124 | (41.99) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 17 | (5.76) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 177 | (59.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 70 | (23.71) | (54.345) | (87.02) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (1.02) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 7 | (2.37) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 60 | (20.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 66 | (22.35) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (0.68) | (0.281) | (0.61) |
| δύναμις | power, might, strength | 24 | 39 | (13.21) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 35 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| δρομικός | good at running, swift, fleet | 3 | 3 | (1.02) | (0.016) | (0.01) |
| δρομεύς | a runner | 1 | 1 | (0.34) | (0.03) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 34 | (11.51) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 8 | (2.71) | (0.31) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 2 | (0.68) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (2.03) | (1.099) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (5.42) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 10 | (3.39) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 8 | 12 | (4.06) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (0.34) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (1.69) | (0.7) | (0.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 24 | (8.13) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 44 | (14.9) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 31 | (10.5) | (4.463) | (2.35) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.34) | (0.246) | (0.07) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.34) | (0.1) | (0.01) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 11 | (3.73) | (0.406) | (0.49) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (11.51) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 32 | (10.84) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 15 | 19 | (6.43) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 1 | (0.34) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 22 | 135 | (45.72) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (0.34) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (5.42) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 25 | (8.47) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 30 | (10.16) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 78 | (26.41) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 77 | (26.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 17 | (5.76) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 8 | 65 | (22.01) | (6.183) | (3.08) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.34) | (0.383) | (0.66) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.34) | (0.17) | (0.19) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.34) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 37 | (12.53) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 69 | (23.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 115 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 8 | (2.71) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (2.03) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύτης | sweetness | 3 | 3 | (1.02) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 6 | (2.03) | (1.252) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 20 | 74 | (25.06) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 2 | 2 | (0.68) | (0.195) | (0.04) |
| γεωμετρία | geometry | 5 | 5 | (1.69) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 3 | (1.02) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 4 | 4 | (1.35) | (0.037) | (0.02) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.34) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 16 | 104 | (35.22) | (8.844) | (3.31) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 8 | (2.71) | (0.278) | (0.0) |
| γενετή | the hour of birth | 4 | 4 | (1.35) | (0.086) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 6 | 19 | (6.43) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 65 | (22.01) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 72 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (0.34) | (0.9) | (0.37) |
| βοῦς | cow | 1 | 5 | (1.69) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 32 | (10.84) | (8.59) | (11.98) |
| βάθος | depth | 2 | 3 | (1.02) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | 6 | (2.03) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχροια | absence of colour | 1 | 1 | (0.34) | (0.008) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (1.02) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 9 | (3.05) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 50 | (16.93) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 436 | (147.65) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 5 | (1.69) | (0.77) | (0.24) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 15 | (5.08) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.34) | (0.224) | (0.36) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.34) | (1.165) | (1.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 14 | (4.74) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (1.02) | (1.06) | (0.97) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (2.71) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 8 | 36 | (12.19) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 13 | (4.4) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (1.02) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (1.02) | (0.331) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 20 | (6.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 32 | (10.84) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (0.34) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 7 | (2.37) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (2.37) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 15 | (5.08) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 13 | (4.4) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 2 | (0.68) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 37 | (12.53) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 28 | 128 | (43.35) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 16 | (5.42) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (4.06) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 44 | (14.9) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.34) | (1.064) | (1.49) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 8 | (2.71) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (0.68) | (0.871) | (0.18) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | 2 | (0.68) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 40 | (13.55) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 13 | (4.4) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 2 | (0.68) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (0.34) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 119 | (40.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 8 | 10 | (3.39) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 4 | (1.35) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.34) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 7 | 28 | (9.48) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 40 | (13.55) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 6 | 62 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 5 | (1.69) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 13 | (4.4) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (0.34) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.34) | (0.417) | (2.22) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 15 | (5.08) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 18 | 116 | (39.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 5 | 8 | (2.71) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 8 | (2.71) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | 197 | (66.71) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (5.42) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 3 | (1.02) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 11 | (3.73) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (4.06) | (5.906) | (2.88) |
| ἀίσθω | to breathe out | 1 | 1 | (0.34) | (0.005) | (0.01) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 19 | (6.43) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | 6 | (2.03) | (2.189) | (1.62) |
| αἷμα | blood | 2 | 3 | (1.02) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.34) | (0.259) | (0.56) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 4 | 4 | (1.35) | (0.378) | (0.55) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (0.68) | (1.056) | (0.86) |
| ἀδυναμία | want of strength | 15 | 15 | (5.08) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδιάρθρωτος | not jointed | 1 | 1 | (0.34) | (0.016) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (1.69) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (1.69) | (1.829) | (1.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 53 | (17.95) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 4 | (1.35) | (1.559) | (0.48) |