33 lemmas;
44 tokens
(29,529 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 79 | (26.75) | (9.032) | (7.24) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 109 | (36.91) | (16.169) | (13.73) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 44 | (14.9) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 2 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 197 | (66.71) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 116 | (39.28) | (40.264) | (43.75) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 44 | (14.9) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (4.06) | (1.286) | (0.06) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 16 | (5.42) | (3.946) | (0.5) |
γάρ | for | 1 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 16 | (5.42) | (1.404) | (1.3) |
δεύτερος | second | 1 | 65 | (22.01) | (6.183) | (3.08) |
δοῦλος | slave | 1 | 15 | (5.08) | (1.48) | (1.11) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 60 | (20.32) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (1.02) | (1.141) | (0.69) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 312 | (105.66) | (76.461) | (54.75) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 42 | (14.22) | (3.352) | (0.88) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 253 | (85.68) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 430 | (145.62) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 68 | (23.03) | (19.346) | (18.91) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (0.68) | (0.163) | (0.12) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (51.47) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 96 | (32.51) | (18.707) | (16.57) |
σχέσις | a state, condition | 1 | 24 | (8.13) | (0.905) | (0.01) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 39 | (13.21) | (15.198) | (3.78) |
ἄν | modal particle | 1 | 62 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 253 | (85.68) | (49.49) | (23.92) |