97 lemmas;
346 tokens
(29,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 17 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
| ὄρνις | a bird | 14 | 16 | (5.42) | (0.862) | (1.59) |
| καί | and, also | 12 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
| πτερόν | feathers | 12 | 12 | (4.06) | (0.337) | (0.53) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 624 | (211.32) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 11 | 430 | (145.62) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 10 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 10 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
| πηδάλιον | a rudder | 9 | 10 | (3.39) | (0.143) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 182 | (61.63) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 8 | 339 | (114.8) | (68.814) | (63.16) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 7 | 9 | (3.05) | (4.697) | (2.29) |
| πολύς | much, many | 7 | 64 | (21.67) | (35.28) | (44.3) |
| ἐάν | if | 6 | 66 | (22.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 172 | (58.25) | (64.142) | (59.77) |
| πλείων | more, larger | 6 | 17 | (5.76) | (7.783) | (7.12) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 5 | 24 | (8.13) | (0.568) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 358 | (121.24) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 395 | (133.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 132 | (44.7) | (34.84) | (23.41) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | 5 | (1.69) | (0.715) | (1.89) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 4 | 7 | (2.37) | (0.593) | (0.09) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 9 | (3.05) | (1.963) | (1.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 119 | (40.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 37 | (12.53) | (2.863) | (2.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 100 | (33.87) | (19.86) | (21.4) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 72 | (24.38) | (8.115) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 22 | (7.45) | (5.806) | (1.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 18 | (6.1) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 3 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 83 | (28.11) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 3 | 3 | (1.02) | (0.072) | (0.17) |
| πτερωτός | feathered | 3 | 3 | (1.02) | (0.118) | (0.08) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 3 | (1.02) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 197 | (66.71) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 177 | (59.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξισόω | to make equal | 2 | 2 | (0.68) | (0.047) | (0.13) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 16 | (5.42) | (0.675) | (0.47) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 128 | (43.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἰσότης | equality | 2 | 2 | (0.68) | (0.289) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 32 | (10.84) | (10.936) | (8.66) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 27 | (9.14) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 93 | (31.49) | (47.672) | (39.01) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 16 | (5.42) | (1.433) | (0.41) |
| πλέος | full. | 2 | 3 | (1.02) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 3 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 9 | (3.05) | (0.287) | (0.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 519 | (175.76) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 168 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 1 | (0.34) | (0.031) | (0.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (17.95) | (7.784) | (7.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 436 | (147.65) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 69 | (23.37) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 65 | (22.01) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (26.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 78 | (26.41) | (17.692) | (15.52) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 8 | (2.71) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 8 | (2.71) | (0.438) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 34 | (11.51) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 70 | (23.71) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (36.91) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 4 | (1.35) | (1.212) | (0.31) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 183 | (61.97) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.68) | (1.744) | (0.57) |
| ἥμισυς | half | 1 | 3 | (1.02) | (1.26) | (1.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 40 | (13.55) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.68) | (1.084) | (1.17) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.34) | (0.115) | (0.21) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 1 | 1 | (0.34) | (0.054) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 23 | (7.79) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 175 | (59.26) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (6.1) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (33.87) | (19.178) | (9.89) |
| νυκτερίς | a bat | 1 | 1 | (0.34) | (0.037) | (0.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (0.68) | (4.748) | (5.64) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (3.39) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (3.39) | (1.877) | (2.83) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 2 | (0.68) | (1.063) | (1.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (15.24) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (4.74) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 164 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 16 | (5.42) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 200 | (67.73) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.34) | (0.306) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 82 | (27.77) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (51.47) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 96 | (32.51) | (18.707) | (16.57) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.34) | (0.878) | (1.08) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (9.14) | (5.224) | (2.04) |
| υἱός | a son | 1 | 14 | (4.74) | (7.898) | (7.64) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 50 | (16.93) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 62 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (0.68) | (5.09) | (3.3) |