126 lemmas;
421 tokens
(29,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 15 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 624 | (211.32) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 6 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 16 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 436 | (147.65) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 7 | 430 | (145.62) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 395 | (133.77) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 358 | (121.24) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 10 | 339 | (114.8) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 253 | (85.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 253 | (85.68) | (49.49) | (23.92) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 21 | 249 | (84.32) | (9.012) | (0.6) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (67.73) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 197 | (66.71) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 182 | (61.63) | (55.077) | (29.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 177 | (59.94) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 175 | (59.26) | (50.606) | (37.36) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 168 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 164 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 135 | (45.72) | (56.77) | (30.67) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 132 | (44.7) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 131 | (44.36) | (5.461) | (0.69) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 124 | (41.99) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 4 | 121 | (40.98) | (54.157) | (51.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 119 | (40.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 116 | (39.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 115 | (38.94) | (18.33) | (7.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 109 | (36.91) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 106 | (35.9) | (26.493) | (13.95) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 104 | (35.22) | (8.844) | (3.31) |
| λόγος | the word | 1 | 104 | (35.22) | (29.19) | (16.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 100 | (33.87) | (19.86) | (21.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 100 | (33.87) | (19.178) | (9.89) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 93 | (31.49) | (1.705) | (0.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 86 | (29.12) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 82 | (27.77) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 79 | (26.75) | (9.032) | (7.24) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 78 | (26.41) | (2.831) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 75 | (25.4) | (26.85) | (24.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 74 | (25.06) | (53.204) | (45.52) |
| τε | and | 1 | 73 | (24.72) | (62.106) | (115.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 67 | (22.69) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 2 | 67 | (22.69) | (11.449) | (6.76) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 59 | (19.98) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 56 | (18.96) | (13.407) | (5.2) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (17.95) | (7.784) | (7.56) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 52 | (17.61) | (4.248) | (1.14) |
| τῇ | here, there | 2 | 45 | (15.24) | (18.312) | (12.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 5 | 44 | (14.9) | (6.452) | (0.83) |
| διαφορά | difference, distinction | 9 | 44 | (14.9) | (4.404) | (1.25) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 42 | (14.22) | (3.352) | (0.88) |
| ὥστε | so that | 2 | 42 | (14.22) | (10.717) | (9.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 39 | (13.21) | (15.198) | (3.78) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 36 | (12.19) | (2.814) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 34 | (11.51) | (12.401) | (17.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (10.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 31 | (10.5) | (4.633) | (3.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 30 | (10.16) | (17.728) | (33.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 30 | (10.16) | (1.953) | (1.09) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 30 | (10.16) | (1.993) | (2.46) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (9.82) | (9.844) | (7.58) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 28 | (9.48) | (1.577) | (1.51) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (9.48) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (9.48) | (1.868) | (1.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (9.48) | (11.058) | (14.57) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 27 | (9.14) | (2.086) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 1 | 26 | (8.8) | (2.124) | (1.87) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 26 | (8.8) | (8.955) | (6.31) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 25 | (8.47) | (5.582) | (2.64) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 3 | 24 | (8.13) | (1.231) | (0.0) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 24 | (8.13) | (3.329) | (1.88) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 24 | (8.13) | (1.945) | (1.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 22 | (7.45) | (6.769) | (4.18) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 22 | (7.45) | (5.806) | (1.8) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 21 | (7.11) | (7.533) | (3.79) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 19 | (6.43) | (4.522) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (6.1) | (6.388) | (6.4) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 17 | (5.76) | (2.492) | (0.02) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 17 | (5.76) | (0.937) | (0.07) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 17 | (5.76) | (1.296) | (1.37) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 3 | 17 | (5.76) | (0.276) | (0.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 16 | (5.42) | (3.946) | (0.5) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 15 | (5.08) | (2.003) | (0.41) |
| πῦρ | fire | 1 | 15 | (5.08) | (4.894) | (2.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (4.74) | (22.709) | (26.08) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 4 | 13 | (4.4) | (1.252) | (0.06) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 13 | (4.4) | (1.418) | (0.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (4.06) | (5.906) | (2.88) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 12 | (4.06) | (1.286) | (0.06) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 11 | (3.73) | (2.935) | (0.67) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (3.39) | (1.179) | (1.03) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 10 | (3.39) | (2.544) | (1.2) |
| συνθέτης | composer, writer | 2 | 10 | (3.39) | (0.109) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (2.71) | (2.435) | (2.94) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 8 | (2.71) | (1.352) | (0.58) |
| ἄλογος | without | 1 | 7 | (2.37) | (1.824) | (0.47) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 7 | (2.37) | (1.583) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (2.37) | (2.007) | (0.46) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 7 | (2.37) | (2.656) | (1.17) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 7 | (2.37) | (2.685) | (1.99) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 6 | (2.03) | (0.561) | (0.46) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 4 | (1.35) | (0.223) | (0.98) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 4 | (1.35) | (0.458) | (0.1) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 3 | (1.02) | (0.887) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 3 | (1.02) | (0.305) | (0.05) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (1.02) | (0.463) | (0.05) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (1.02) | (2.299) | (9.04) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.68) | (0.986) | (1.32) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (0.68) | (1.059) | (0.79) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.68) | (0.181) | (0.05) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (0.34) | (1.232) | (0.1) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 1 | (0.34) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.34) | (0.749) | (1.78) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 1 | (0.34) | (0.209) | (0.62) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (0.34) | (3.02) | (2.61) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 1 | (0.34) | (0.223) | (0.2) |
| κύκνος | a swan | 1 | 1 | (0.34) | (0.204) | (0.1) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.34) | (0.316) | (0.27) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 1 | (0.34) | (0.894) | (0.21) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.34) | (0.478) | (0.41) |