128 lemmas;
534 tokens
(29,529 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 4,220 | (1429.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 34 | 1,483 | (502.22) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 21 | 969 | (328.15) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 20 | 901 | (305.12) | (249.629) | (351.92) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 17 | 26 | (8.8) | (0.162) | (0.01) |
| γάρ | for | 15 | 577 | (195.4) | (110.606) | (74.4) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 14 | 21 | (7.11) | (0.902) | (0.25) |
| ὄνομα | name | 12 | 99 | (33.53) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 12 | 430 | (145.62) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 519 | (175.76) | (97.86) | (78.95) |
| διαφορά | difference, distinction | 11 | 44 | (14.9) | (4.404) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 75 | (25.4) | (6.869) | (8.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 436 | (147.65) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 172 | (58.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 9 | 183 | (61.97) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 312 | (105.66) | (76.461) | (54.75) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 8 | 16 | (5.42) | (0.538) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 395 | (133.77) | (109.727) | (118.8) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 31 | (10.5) | (4.463) | (2.35) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 664 | (224.86) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 253 | (85.68) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 200 | (67.73) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 253 | (85.68) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 128 | (43.35) | (30.074) | (22.12) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 6 | 46 | (15.58) | (1.172) | (0.07) |
| οὗτος | this; that | 6 | 466 | (157.81) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 339 | (114.8) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 5 | 175 | (59.26) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 624 | (211.32) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 197 | (66.71) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 35 | (11.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 358 | (121.24) | (118.207) | (88.06) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 9 | (3.05) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 164 | (55.54) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 116 | (39.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἐάν | if | 3 | 66 | (22.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 10 | (3.39) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 177 | (59.94) | (50.199) | (32.23) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 3 | 10 | (3.39) | (1.106) | (0.0) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 3 | 18 | (6.1) | (0.907) | (0.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 66 | (22.35) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 45 | (15.24) | (10.367) | (6.41) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 3 | (1.02) | (0.44) | (0.19) |
| πτῶσις | a falling, fall | 3 | 8 | (2.71) | (0.37) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 3 | 8 | (2.71) | (0.367) | (0.04) |
| τελευταῖος | last | 3 | 4 | (1.35) | (0.835) | (1.17) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 6 | (2.03) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 11 | (3.73) | (2.935) | (0.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 50 | (16.93) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 65 | (22.01) | (24.174) | (31.72) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 25 | (8.47) | (5.582) | (2.64) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 9 | (3.05) | (2.819) | (2.97) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 51 | (17.27) | (3.886) | (0.82) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 2 | 2 | (0.68) | (0.137) | (0.0) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 35 | (11.85) | (2.307) | (1.87) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 43 | (14.56) | (6.539) | (4.41) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (22.69) | (11.489) | (8.35) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 4 | (1.35) | (0.79) | (1.64) |
| μέση | mese | 2 | 2 | (0.68) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 2 | 3 | (1.02) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 22 | (7.45) | (6.769) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 100 | (33.87) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 7 | (2.37) | (1.038) | (0.62) |
| οἶδα | to know | 2 | 60 | (20.32) | (9.863) | (11.77) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 11 | (3.73) | (5.396) | (4.83) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 41 | (13.88) | (1.741) | (0.58) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (1.69) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 7 | (2.37) | (0.729) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.34) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.34) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 13 | (4.4) | (4.312) | (2.92) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 8 | (2.71) | (0.278) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (2.03) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (1.35) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 69 | (23.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (26.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 78 | (26.41) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (5.42) | (4.716) | (2.04) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (2.37) | (2.007) | (0.46) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (1.69) | (0.7) | (0.41) |
| δοτικός | inclined to give, giving freely | 1 | 4 | (1.35) | (0.061) | (0.0) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (24.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 9 | (3.05) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 31 | (10.5) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (1.35) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.34) | (1.459) | (1.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 60 | (20.32) | (12.618) | (6.1) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 30 | (10.16) | (1.993) | (2.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 32 | (10.84) | (10.936) | (8.66) |
| κερατέα | the carob | 1 | 1 | (0.34) | (0.079) | (0.0) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.34) | (0.21) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 116 | (39.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (6.43) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 48 | (16.26) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (3.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (14.9) | (13.469) | (13.23) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 249 | (84.32) | (9.012) | (0.6) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (2.71) | (2.482) | (3.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (1.35) | (1.412) | (1.77) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (1.02) | (0.484) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.34) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.34) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.34) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.34) | (0.3) | (0.07) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.34) | (0.056) | (0.07) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (0.34) | (2.523) | (3.25) |
| ποιότης | quality | 1 | 86 | (29.12) | (2.429) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 287 | (97.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (0.68) | (0.582) | (0.1) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 14 | (4.74) | (0.834) | (0.28) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 79 | (26.75) | (9.032) | (7.24) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.68) | (0.367) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 73 | (24.72) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 10 | (3.39) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 19 | (6.43) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (1.69) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 45 | (15.24) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 103 | (34.88) | (21.895) | (15.87) |
| ὗς | wild swine | 1 | 7 | (2.37) | (1.845) | (0.91) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (1.35) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 168 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (1.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 50 | (16.93) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 42 | (14.22) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 62 | (21.0) | (32.618) | (38.42) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 1 | (0.34) | (0.306) | (0.84) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 53 | (17.95) | (63.859) | (4.86) |
| Ἕλενος | Helenus | 1 | 1 | (0.34) | (0.029) | (0.08) |