943 lemmas;
7,048 tokens
(35,100 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 5 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | 15 | (4.27) | (1.656) | (0.46) |
ὡς | as, how | 34 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
ὧπερ | where | 1 | 1 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | 3 | (0.85) | (0.574) | (0.06) |
ψυχρός | cold, chill | 2 | 12 | (3.42) | (2.892) | (0.3) |
ψυχή | breath, soul | 29 | 56 | (15.95) | (11.437) | (4.29) |
χωριστός | separated, separable | 9 | 26 | (7.41) | (0.58) | (0.0) |
χωριστής | one who separates | 6 | 15 | (4.27) | (0.139) | (0.0) |
χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.28) | (0.05) | (0.02) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 7 | (1.99) | (1.776) | (2.8) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 7 | 28 | (7.98) | (1.352) | (0.58) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 5 | (1.42) | (1.802) | (0.18) |
χρόνος | time | 3 | 20 | (5.7) | (11.109) | (9.36) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.28) | (0.984) | (0.97) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 8 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 5 | (1.42) | (6.22) | (4.12) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 7 | (1.99) | (5.448) | (5.3) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 25 | (7.12) | (5.601) | (4.92) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 3 | (0.85) | (3.114) | (2.65) |
χράομαι | use, experience | 2 | 9 | (2.56) | (5.93) | (6.1) |
χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 3 | (0.85) | (0.145) | (0.06) |
χιών | snow | 1 | 2 | (0.57) | (0.387) | (0.49) |
χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.28) | (0.122) | (0.12) |
χείρ | the hand | 1 | 6 | (1.71) | (5.786) | (10.92) |
χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.28) | (0.139) | (0.58) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 4 | (1.14) | (0.971) | (2.29) |
χαλκός | copper | 1 | 5 | (1.42) | (0.86) | (1.99) |
χάλκεος | of copper | 1 | 3 | (0.85) | (0.603) | (1.59) |
φωνή | a sound, tone | 6 | 52 | (14.81) | (3.591) | (1.48) |
φωνέω | to produce a sound | 5 | 25 | (7.12) | (0.617) | (1.7) |
φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 9 | (2.56) | (0.683) | (0.1) |
φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 2 | (0.57) | (0.088) | (0.01) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 10 | (2.85) | (0.982) | (0.23) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
φυσικός | natural, native | 9 | 28 | (7.98) | (3.328) | (0.1) |
φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.43) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 2 | (0.57) | (0.295) | (0.5) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.28) | (0.86) | (0.15) |
φράσις | speech; enunciation | 1 | 1 | (0.28) | (0.082) | (0.03) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.57) | (1.343) | (2.27) |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (0.28) | (0.246) | (0.45) |
φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 1 | (0.28) | (0.121) | (0.8) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 28 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 55 | 58 | (16.52) | (1.259) | (0.41) |
φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (0.28) | (0.22) | (0.48) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 3 | (0.85) | (1.063) | (1.44) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (0.28) | (1.242) | (2.43) |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (0.28) | (0.352) | (0.76) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 10 | (2.85) | (1.418) | (0.14) |
φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (0.28) | (0.707) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 18 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
φέρω | to bear | 3 | 16 | (4.56) | (8.129) | (10.35) |
φάος | light, daylight | 1 | 1 | (0.28) | (1.873) | (1.34) |
φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (0.28) | (0.21) | (0.07) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (0.28) | (1.42) | (0.26) |
φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 2 | (0.57) | (0.125) | (0.02) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 9 | (2.56) | (8.435) | (8.04) |
Φαίδων | Phaedo | 1 | 1 | (0.28) | (0.072) | (0.0) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.28) | (0.992) | (0.9) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 5 | 25 | (7.12) | (1.068) | (0.71) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (3.42) | (2.598) | (2.47) |
ὗς | wild swine | 5 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 1 | (0.28) | (0.295) | (0.22) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 4 | 12 | (3.42) | (0.811) | (0.04) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (0.85) | (1.526) | (1.65) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 15 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
ὑποθημοσύνη | a suggestion, hint, warning | 1 | 1 | (0.28) | (0.005) | (0.05) |
ὑποδιαίρεσις | subdivision | 4 | 4 | (1.14) | (0.007) | (0.0) |
ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | 2 | (0.57) | (0.056) | (0.09) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 28 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 2 | (0.57) | (1.091) | (1.42) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 3 | (0.85) | (0.634) | (1.16) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 4 | 6 | (1.71) | (0.53) | (0.24) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.28) | (0.743) | (0.38) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (1.14) | (6.432) | (8.19) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
ὕλη | wood, material | 14 | 55 | (15.67) | (5.5) | (0.94) |
υἱός | a son | 1 | 13 | (3.7) | (7.898) | (7.64) |
ὕδωρ | water | 1 | 10 | (2.85) | (7.043) | (3.14) |
ὑγίεια | health, soundness | 4 | 6 | (1.71) | (1.276) | (0.19) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 29 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 4 | (1.14) | (0.436) | (0.94) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 19 | (5.41) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 19 | (5.41) | (7.547) | (5.48) |
τριχῆ | in three parts, in three ways | 2 | 3 | (0.85) | (0.186) | (0.04) |
τρίτος | the third | 1 | 8 | (2.28) | (4.486) | (2.33) |
τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.28) | (0.36) | (0.73) |
τρίγωνος | three-cornered, triangular | 3 | 29 | (8.26) | (1.412) | (0.05) |
τρίαινα | a trident | 1 | 1 | (0.28) | (0.021) | (0.03) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 19 | (5.41) | (1.989) | (2.15) |
τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.28) | (0.495) | (0.49) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (1.42) | (2.05) | (2.46) |
τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.28) | (1.263) | (3.2) |
τρεῖς | three | 9 | 38 | (10.83) | (4.87) | (3.7) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 12 | (3.42) | (5.396) | (4.83) |
τόπος | a place | 1 | 14 | (3.99) | (8.538) | (6.72) |
τοπικός | concerning | 1 | 2 | (0.57) | (0.18) | (0.0) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 2 | 2 | (0.57) | (0.347) | (0.08) |
τομή | stump, section | 5 | 6 | (1.71) | (0.465) | (0.08) |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.28) | (0.308) | (0.37) |
τοιοῦτος | such as this | 19 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
τοιόσδε | such a | 4 | 6 | (1.71) | (1.889) | (3.54) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.28) | (2.299) | (9.04) |
τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.85) | (0.258) | (0.38) |
τίς | who? which? | 39 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 134 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (0.28) | (1.698) | (2.37) |
τίθημι | to set, put, place | 6 | 12 | (3.42) | (6.429) | (7.71) |
τίη | why? wherefore? | 18 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.28) | (0.034) | (0.02) |
τῇ | here, there | 10 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.57) | (0.641) | (0.52) |
τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.28) | (0.227) | (0.09) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 27 | 31 | (8.83) | (3.221) | (1.81) |
τετράπους | four-footed | 2 | 2 | (0.57) | (0.282) | (0.05) |
τέσσαρες | four | 4 | 37 | (10.54) | (2.963) | (1.9) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (0.28) | (0.401) | (1.32) |
τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.57) | (0.751) | (1.38) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (2.56) | (1.328) | (1.33) |
τέλος | the fulfilment | 24 | 31 | (8.83) | (4.234) | (3.89) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 5 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 1 | (0.28) | (0.149) | (0.0) |
τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.85) | (0.524) | (0.26) |
τελειότης | completeness, perfection | 6 | 6 | (1.71) | (0.297) | (0.0) |
τέκτων | any worker in wood | 3 | 4 | (1.14) | (0.202) | (0.28) |
τεκτονικός | practised | 1 | 2 | (0.57) | (0.067) | (0.03) |
τεῖχος | a wall | 2 | 2 | (0.57) | (1.646) | (5.01) |
τε | and | 32 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.28) | (0.506) | (0.75) |
Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.28) | (0.214) | (0.24) |
τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 5 | (1.42) | (2.051) | (3.42) |
τάξις | an arranging | 10 | 29 | (8.26) | (2.44) | (1.91) |
σῶμα | the body | 35 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (0.85) | (2.74) | (2.88) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 25 | (7.12) | (4.435) | (0.59) |
σχέσις | a state, condition | 5 | 70 | (19.94) | (0.905) | (0.01) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (0.57) | (1.266) | (2.18) |
σύστασις | a putting together, composition | 2 | 4 | (1.14) | (0.753) | (0.39) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 8 | (2.28) | (0.367) | (0.24) |
συντίθημι | to put together | 1 | 10 | (2.85) | (1.368) | (1.15) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 2 | (0.57) | (0.664) | (0.57) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 12 | (3.42) | (1.252) | (0.06) |
συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.28) | (0.109) | (0.01) |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 5 | (1.42) | (0.409) | (0.34) |
συνεχής | holding together | 8 | 9 | (2.56) | (3.097) | (1.77) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.85) | (0.562) | (0.07) |
συνάπτω | to tie | 1 | 1 | (0.28) | (1.207) | (1.11) |
συναμφότεροι | both together | 2 | 5 | (1.42) | (0.356) | (0.12) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.57) | (3.016) | (1.36) |
συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.28) | (0.347) | (0.1) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.85) | (0.231) | (0.04) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 2 | (0.57) | (1.366) | (1.96) |
συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (2.56) | (0.388) | (0.35) |
σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (0.85) | (1.278) | (0.14) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
συλλογισμός | computation | 6 | 9 | (2.56) | (3.029) | (0.06) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.28) | (0.488) | (1.3) |
συκῆ | the fig-tree | 3 | 3 | (0.85) | (0.231) | (0.1) |
συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.28) | (0.249) | (0.59) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 13 | (3.7) | (0.604) | (0.07) |
στοχάζομαι | to aim | 3 | 6 | (1.71) | (0.271) | (0.3) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 12 | (3.42) | (2.704) | (0.06) |
στέρησις | deprivation, privation | 1 | 1 | (0.28) | (1.133) | (0.01) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (0.85) | (0.94) | (0.89) |
στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.28) | (0.037) | (0.08) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.85) | (0.679) | (1.3) |
σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 6 | (1.71) | (1.915) | (1.93) |
σοφία | skill | 5 | 5 | (1.42) | (1.979) | (0.86) |
σός | your | 1 | 2 | (0.57) | (6.214) | (12.92) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 8 | 9 | (2.56) | (1.174) | (0.38) |
σκοπέω | to look at | 3 | 7 | (1.99) | (1.847) | (2.27) |
σκιοειδής | fleeting like a shadow, shadowy | 1 | 1 | (0.28) | (0.005) | (0.01) |
σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.28) | (0.822) | (0.74) |
σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.28) | (0.118) | (0.05) |
σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 1 | (0.28) | (0.076) | (0.0) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 6 | (1.71) | (3.721) | (0.94) |
σημαντικός | significant | 2 | 12 | (3.42) | (0.263) | (0.06) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 34 | (9.69) | (3.279) | (2.18) |
σάρξ | flesh | 1 | 4 | (1.14) | (3.46) | (0.29) |
σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 2 | (0.57) | (0.202) | (0.27) |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 6 | (1.71) | (0.476) | (0.15) |
ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 7 | 7 | (1.99) | (0.204) | (0.05) |
ῥητέος | one must mention | 2 | 6 | (1.71) | (0.479) | (0.13) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 5 | (1.42) | (1.704) | (0.56) |
ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 1 | (0.28) | (0.126) | (1.06) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 3 | (0.85) | (2.343) | (2.93) |
πῶς | how? in what way | 4 | 35 | (9.97) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 5 | 40 | (11.4) | (9.844) | (7.58) |
πῦρ | fire | 2 | 8 | (2.28) | (4.894) | (2.94) |
Πυθαγόρας | Pythagoras | 3 | 3 | (0.85) | (0.221) | (0.04) |
πρῶτος | first | 15 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
πρώτιστος | the very first, first of the first | 1 | 2 | (0.57) | (0.154) | (0.28) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 9 | (2.56) | (0.879) | (1.29) |
πρότερος | before, earlier | 15 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 13 | (3.7) | (3.766) | (0.0) |
προσφωνέω | to call | 3 | 4 | (1.14) | (0.074) | (0.37) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.57) | (0.705) | (1.77) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.57) | (0.664) | (0.81) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 3 | (0.85) | (0.702) | (0.53) |
προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.57) | (0.263) | (0.21) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.85) | (0.582) | (0.1) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.28) | (1.101) | (1.28) |
προσεχής | next to | 2 | 8 | (2.28) | (0.737) | (0.09) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.57) | (0.784) | (0.64) |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.28) | (0.37) | (1.37) |
προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.28) | (0.972) | (1.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.57) | (0.307) | (0.18) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 3 | (0.85) | (0.781) | (0.72) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 2 | (0.57) | (0.282) | (0.32) |
προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | 2 | (0.57) | (0.202) | (0.13) |
πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 2 | (0.57) | (0.52) | (1.4) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (1.14) | (0.84) | (0.12) |
προαιρετικός | inclined to prefer, deliberately choosing | 2 | 2 | (0.57) | (0.071) | (0.0) |
πρό | before | 5 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 6 | (1.71) | (2.157) | (5.09) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.85) | (0.865) | (1.06) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 3 | (0.85) | (4.909) | (7.73) |
πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 13 | 13 | (3.7) | (0.489) | (0.21) |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.28) | (0.237) | (0.15) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 19 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
ποῦ | where | 4 | 8 | (2.28) | (0.998) | (1.25) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (1.14) | (2.474) | (4.56) |
πότερος | which of the two? | 3 | 4 | (1.14) | (1.888) | (1.51) |
ποτε | ever, sometime | 10 | 20 | (5.7) | (7.502) | (8.73) |
ποσόω | to reckon up, count | 5 | 5 | (1.42) | (0.48) | (0.0) |
πόσος | how much? how many? | 8 | 15 | (4.27) | (1.368) | (0.5) |
ποσός | of a certain quantity | 23 | 35 | (9.97) | (2.579) | (0.52) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.28) | (0.277) | (0.42) |
πολύς | much, many | 20 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.28) | (0.377) | (0.01) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (1.42) | (3.702) | (1.91) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 8 | 8 | (2.28) | (0.738) | (0.83) |
πόλις | a city | 4 | 4 | (1.14) | (11.245) | (29.3) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 2 | (0.57) | (3.953) | (12.13) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 26 | (7.41) | (2.531) | (2.35) |
ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
ποιητής | one who makes, a maker | 7 | 9 | (2.56) | (1.39) | (1.28) |
ποιέω | to make, to do | 14 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.28) | (0.478) | (0.41) |
πλήν | except | 1 | 3 | (0.85) | (2.523) | (3.25) |
πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (0.28) | (0.055) | (0.0) |
πλευρά | a rib | 1 | 6 | (1.71) | (1.164) | (0.69) |
πλεονασμός | superabundance, excess | 2 | 2 | (0.57) | (0.045) | (0.02) |
πλείων | more, larger | 6 | 64 | (18.23) | (7.783) | (7.12) |
Πλάτων | Plato | 11 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
πλατύς | wide, broad | 3 | 12 | (3.42) | (0.756) | (0.3) |
πλάτος | breadth, width | 4 | 16 | (4.56) | (1.095) | (0.24) |
πλατός | approachable | 3 | 12 | (3.42) | (0.289) | (0.02) |
πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 3 | 12 | (3.42) | (0.266) | (0.02) |
πλάτας | platform | 3 | 12 | (3.42) | (0.262) | (0.01) |
πλάτανος | plane tree | 2 | 2 | (0.57) | (0.056) | (0.07) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 2 | (0.57) | (0.819) | (0.26) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.28) | (0.407) | (0.09) |
πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.28) | (0.817) | (0.77) |
πιθανόω | to make probable | 1 | 2 | (0.57) | (0.044) | (0.0) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.57) | (0.513) | (0.2) |
πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.28) | (0.08) | (0.05) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 6 | (1.71) | (0.522) | (0.32) |
πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.28) | (0.044) | (0.0) |
περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 4 | (1.14) | (0.881) | (0.0) |
περισσός | beyond the regular number | 2 | 3 | (0.85) | (1.464) | (0.34) |
περισσεύω | to be over and above | 1 | 7 | (1.99) | (0.114) | (0.06) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 4 | 10 | (2.85) | (0.484) | (0.32) |
περίθεσις | a putting on | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 14 | (3.99) | (2.596) | (0.61) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 46 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
περατόω | limit, bound | 4 | 4 | (1.14) | (0.042) | (0.0) |
πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 2 | (0.57) | (1.988) | (0.42) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 12 | (3.42) | (1.411) | (0.24) |
πέντε | five | 4 | 34 | (9.69) | (1.584) | (2.13) |
παύω | to make to cease | 1 | 2 | (0.57) | (1.958) | (2.55) |
πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.57) | (0.116) | (0.27) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 6 | (1.71) | (6.528) | (5.59) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 2 | (0.57) | (0.277) | (0.4) |
πᾶς | all, the whole | 58 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 1 | (0.28) | (0.162) | (0.01) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (0.85) | (2.932) | (4.24) |
πάρειμι | be present | 1 | 5 | (1.42) | (5.095) | (8.94) |
παρατήρησις | observation | 3 | 3 | (0.85) | (0.046) | (0.01) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 5 | (1.42) | (1.406) | (2.3) |
παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (2.56) | (1.745) | (2.14) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 5 | (1.42) | (0.363) | (0.1) |
παρακελεύομαι | to order | 2 | 2 | (0.57) | (0.321) | (0.44) |
παραδοτέος | to be handed down | 1 | 1 | (0.28) | (0.005) | (0.01) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 6 | (1.71) | (2.566) | (2.66) |
παράδειγμα | a pattern | 4 | 8 | (2.28) | (1.433) | (0.41) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 2 | (0.57) | (0.28) | (0.38) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 41 | (11.68) | (22.709) | (26.08) |
πάντως | altogether; | 4 | 24 | (6.84) | (2.955) | (0.78) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (0.28) | (1.179) | (1.03) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 3 | (0.85) | (1.077) | (0.46) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.28) | (0.513) | (0.65) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 9 | 9 | (2.56) | (0.872) | (0.89) |
πάλιν | back, backwards | 27 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.57) | (0.154) | (0.05) |
παλαιός | old in years | 5 | 10 | (2.85) | (2.149) | (1.56) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.57) | (1.431) | (1.76) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (0.28) | (4.93) | (0.86) |
οὕτως | so, in this manner | 20 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
οὗτος | this; that | 108 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
οὔτε | neither / nor | 6 | 53 | (15.1) | (13.727) | (16.2) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 22 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (0.28) | (4.289) | (2.08) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 3 | (0.85) | (0.894) | (0.21) |
οὖν | so, then, therefore | 66 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 9 | (2.56) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 9 | (2.56) | (1.877) | (2.83) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 27 | (7.69) | (2.658) | (2.76) |
οὐδείς | not one, nobody | 7 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.85) | (0.866) | (1.08) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.85) | (0.872) | (1.52) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 5 | (1.42) | (6.249) | (14.54) |
οὗ | where | 7 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
οὐ | not | 43 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 36 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 37 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
ὅτε | when | 4 | 12 | (3.42) | (4.994) | (7.56) |
ὅταν | when, whenever | 10 | 39 | (11.11) | (9.255) | (4.07) |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (0.28) | (0.446) | (0.33) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 8 | 28 | (7.98) | (5.663) | (6.23) |
ὀστέον | bone | 1 | 5 | (1.42) | (2.084) | (0.63) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
ὅσος | as much/many as | 7 | 23 | (6.55) | (13.469) | (13.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 28 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 152 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
ὅρος | a boundary, landmark | 8 | 34 | (9.69) | (3.953) | (1.03) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.28) | (0.885) | (1.58) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.28) | (0.902) | (2.89) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (0.28) | (1.424) | (4.39) |
ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 27 | 103 | (29.34) | (2.831) | (0.01) |
ὁρίζω | to divide | 12 | 31 | (8.83) | (3.324) | (0.63) |
ὀρθός | straight | 2 | 4 | (1.14) | (3.685) | (3.67) |
ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.28) | (0.158) | (0.25) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 5 | (1.42) | (1.615) | (0.35) |
ὁράω | to see | 6 | 18 | (5.13) | (16.42) | (18.27) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 8 | (2.28) | (4.748) | (5.64) |
ὅπου | where | 1 | 4 | (1.14) | (1.571) | (1.19) |
ὁπότε | when | 1 | 2 | (0.57) | (1.361) | (2.1) |
ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (0.57) | (0.559) | (0.17) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 20 | (5.7) | (1.665) | (0.68) |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.28) | (0.292) | (0.41) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (0.28) | (1.671) | (1.89) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.28) | (0.964) | (1.05) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 7 | 13 | (3.7) | (0.756) | (0.17) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 7 | (1.99) | (4.121) | (1.33) |
ὄνομα | name | 3 | 48 | (13.68) | (7.968) | (4.46) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 7 | (1.99) | (2.641) | (2.69) |
ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 8 | 8 | (2.28) | (0.165) | (0.01) |
ὅμοιος | like, resembling | 12 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.28) | (0.671) | (1.11) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (0.28) | (1.178) | (1.21) |
ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.28) | (0.178) | (0.4) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 47 | (13.39) | (13.567) | (4.4) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (0.85) | (5.317) | (5.48) |
ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (0.28) | (0.272) | (0.07) |
ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.28) | (0.618) | (0.92) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (0.28) | (0.304) | (0.39) |
ὄϊς | sheep | 2 | 5 | (1.42) | (1.922) | (0.78) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 22 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
οἱονεί | as if | 1 | 1 | (0.28) | (0.511) | (0.1) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (0.57) | (5.405) | (7.32) |
οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (0.28) | (0.175) | (0.17) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 9 | (2.56) | (2.871) | (3.58) |
οἰκονομικός | practised in the management of a household | 6 | 6 | (1.71) | (0.123) | (0.01) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.28) | (0.585) | (0.61) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (3.7) | (5.153) | (2.94) |
οἶδα | to know | 18 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.28) | (0.405) | (0.45) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.28) | (1.19) | (0.15) |
ὅθεν | from where, whence | 3 | 15 | (4.27) | (2.379) | (1.29) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 3 | (0.85) | (2.814) | (4.36) |
ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.28) | (0.067) | (0.07) |
ὅδε | this | 6 | 22 | (6.27) | (10.255) | (22.93) |
ὁ | the | 1,051 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
ξύλον | wood | 10 | 16 | (4.56) | (1.689) | (0.89) |
ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 1 | (0.28) | (0.18) | (0.35) |
Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 2 | 4 | (1.14) | (0.115) | (0.18) |
νυνί | now, at this moment | 2 | 2 | (0.57) | (0.695) | (0.41) |
νῦν | now at this very time | 2 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (0.28) | (2.273) | (1.08) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (0.85) | (1.226) | (0.36) |
νόος | mind, perception | 2 | 10 | (2.85) | (5.507) | (3.33) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 8 | (2.28) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 8 | (2.28) | (5.553) | (4.46) |
νομοθετικός | relating to legislation, legislative | 1 | 1 | (0.28) | (0.041) | (0.0) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.28) | (0.299) | (0.19) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 2 | (0.57) | (1.254) | (0.1) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 12 | (3.42) | (3.216) | (1.77) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (0.28) | (2.089) | (3.95) |
νέος | young, youthful | 5 | 8 | (2.28) | (2.183) | (4.18) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 10 | 10 | (2.85) | (1.038) | (0.62) |
μουσική | any art over which the Muses presided | 2 | 2 | (0.57) | (0.129) | (0.18) |
μόριος | of burial | 2 | 2 | (0.57) | (1.44) | (0.04) |
μόριον | a piece, portion, section | 3 | 4 | (1.14) | (3.681) | (0.15) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
μιμνήσκω | to remind | 2 | 7 | (1.99) | (1.852) | (2.27) |
μίμησις | imitation | 1 | 3 | (0.85) | (0.208) | (0.51) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.28) | (0.689) | (0.96) |
μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 3 | (0.85) | (0.2) | (0.04) |
μικρός | small, little | 1 | 3 | (0.85) | (5.888) | (3.02) |
μήτε | neither / nor | 2 | 28 | (7.98) | (5.253) | (5.28) |
μήν | now verily, full surely | 3 | 11 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
μῆκος | length | 2 | 4 | (1.14) | (1.601) | (0.86) |
μή | not | 18 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
μέτριος | within measure | 1 | 2 | (0.57) | (1.299) | (0.8) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 22 | (6.27) | (1.945) | (1.28) |
μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.57) | (0.382) | (0.24) |
μεταφορά | transference | 1 | 2 | (0.57) | (0.217) | (0.13) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 28 | (7.98) | (21.235) | (25.5) |
μέσος | middle, in the middle | 5 | 15 | (4.27) | (6.769) | (4.18) |
μέσης | a wind between | 2 | 12 | (3.42) | (1.256) | (0.46) |
μέση | mese | 1 | 6 | (1.71) | (0.527) | (0.24) |
μέρος | a part, share | 30 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
μεριστός | divided, divisible | 1 | 2 | (0.57) | (0.208) | (0.0) |
μερικός | partial | 2 | 7 | (1.99) | (0.316) | (0.0) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 7 | (1.99) | (4.515) | (5.86) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | 21 | (5.98) | (4.744) | (3.65) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 78 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 3 | (0.85) | (0.803) | (0.91) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 15 | (4.27) | (5.491) | (7.79) |
μελέτη | care, attention | 9 | 9 | (2.56) | (0.228) | (0.23) |
μελετάω | to care for, attend to | 5 | 5 | (1.42) | (0.319) | (0.23) |
μέλας | black, swart | 1 | 25 | (7.12) | (2.124) | (1.87) |
μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 3 | (0.85) | (0.047) | (0.01) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.28) | (0.339) | (0.38) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (0.28) | (0.529) | (0.57) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 4 | (1.14) | (4.214) | (1.84) |
μέγας | big, great | 2 | 16 | (4.56) | (18.419) | (25.96) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 1 | (0.28) | (0.434) | (0.21) |
μανθάνω | to learn | 15 | 23 | (6.55) | (3.86) | (3.62) |
μᾶλλον | more, rather | 4 | 41 | (11.68) | (11.489) | (8.35) |
μάλιστα | most | 1 | 11 | (3.13) | (6.673) | (9.11) |
μαλακός | soft | 1 | 1 | (0.28) | (0.963) | (0.55) |
μαθηματικός | disposed to learn | 11 | 11 | (3.13) | (0.66) | (0.01) |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 6 | 7 | (1.99) | (0.575) | (0.51) |
λύω | to loose | 1 | 4 | (1.14) | (2.411) | (3.06) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 3 | (0.85) | (0.705) | (0.23) |
Λύκειον | the Lyceum | 1 | 3 | (0.85) | (0.051) | (0.03) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
λόγος | the word | 17 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 12 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
λίθος | a stone | 7 | 10 | (2.85) | (2.39) | (1.5) |
λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.28) | (0.128) | (0.24) |
λευκότης | whiteness | 3 | 8 | (2.28) | (0.222) | (0.01) |
λευκός | light, bright, clear | 4 | 27 | (7.69) | (4.248) | (1.14) |
λείπω | to leave, quit | 4 | 9 | (2.56) | (1.614) | (4.04) |
λέγω | to pick; to say | 89 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (0.57) | (2.081) | (1.56) |
κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.28) | (0.03) | (0.0) |
κύων | a dog | 3 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
κύκνος | a swan | 1 | 2 | (0.57) | (0.204) | (0.1) |
κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 11 | (3.13) | (3.609) | (1.17) |
κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.28) | (0.268) | (0.46) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (0.28) | (2.779) | (3.98) |
κόσμος | order | 8 | 8 | (2.28) | (3.744) | (1.56) |
κοσμέω | to order, arrange | 7 | 7 | (1.99) | (0.659) | (0.71) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.28) | (1.249) | (2.89) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.57) | (0.677) | (0.49) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | 19 | (5.41) | (0.907) | (0.75) |
κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 12 | 12 | (3.42) | (0.121) | (0.01) |
κοινός | common, shared in common | 13 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
κλῖμαξ | a ladder | 2 | 3 | (0.85) | (0.186) | (0.5) |
Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 2 | 2 | (0.57) | (0.035) | (0.13) |
κινητός | moving | 1 | 2 | (0.57) | (0.151) | (0.01) |
κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 1 | (0.28) | (0.148) | (0.01) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (1.42) | (8.43) | (0.2) |
κηρός | bees-wax | 4 | 4 | (1.14) | (0.644) | (0.11) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (0.28) | (0.962) | (0.27) |
κέντρον | any sharp point | 2 | 2 | (0.57) | (1.175) | (0.21) |
κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 1 | (0.28) | (0.047) | (0.02) |
κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.28) | (3.175) | (6.82) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 12 | (3.42) | (3.717) | (4.75) |
καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.57) | (0.182) | (0.14) |
κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 2 | (0.57) | (0.566) | (0.38) |
κατηγορία | an accusation, charge | 7 | 59 | (16.81) | (1.705) | (0.35) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.28) | (0.668) | (0.63) |
καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (0.28) | (0.383) | (0.29) |
κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 1 | (0.28) | (0.023) | (0.01) |
καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.28) | (0.073) | (0.26) |
καταγίγνομαι | to abide, dwell | 16 | 18 | (5.13) | (0.211) | (0.01) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 84 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
καλός | beautiful | 4 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
καλέω | to call, summon | 5 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
κακός | bad | 1 | 7 | (1.99) | (7.257) | (12.65) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (2.28) | (2.582) | (1.38) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 3 | (0.85) | (4.163) | (8.09) |
καί | and, also | 379 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
καθόλου | on the whole, in general | 16 | 36 | (10.26) | (5.11) | (1.48) |
καθό | in so far as, according as | 6 | 35 | (9.97) | (1.993) | (2.46) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (1.42) | (0.912) | (1.11) |
κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 2 | 2 | (0.57) | (0.173) | (0.01) |
καθά | according as, just as | 1 | 6 | (1.71) | (5.439) | (4.28) |
ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.28) | (0.246) | (0.24) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (2.28) | (2.15) | (1.68) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.28) | (1.084) | (1.17) |
ἱστορέω | to inquire into | 2 | 2 | (0.57) | (0.89) | (0.55) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (3.99) | (4.072) | (7.15) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 22 | (6.27) | (9.107) | (4.91) |
Ἰσοκράτης | Isocrates | 1 | 1 | (0.28) | (0.071) | (0.03) |
ἵππος | a horse, mare | 12 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
ἰού | ho! | 2 | 2 | (0.57) | (0.273) | (0.33) |
ἰός | an arrow | 4 | 7 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
ἰόομαι | become rusty | 2 | 2 | (0.57) | (0.196) | (0.02) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 35 | (9.97) | (12.618) | (6.1) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (0.57) | (0.552) | (0.61) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 85 | (24.22) | (7.241) | (5.17) |
ἰδέα | form | 1 | 2 | (0.57) | (1.544) | (0.48) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (0.57) | (1.94) | (0.58) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 4 | (1.14) | (0.778) | (0.39) |
ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 3 | (0.85) | (1.023) | (0.32) |
ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 2 | 2 | (0.57) | (0.16) | (0.02) |
ἰά | a voice, cry | 1 | 8 | (2.28) | (0.684) | (0.1) |
θυμός | the soul | 1 | 4 | (1.14) | (1.72) | (7.41) |
θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 1 | (0.28) | (0.05) | (0.04) |
θνητός | liable to death, mortal | 3 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 14 | (3.99) | (1.112) | (0.22) |
θεωρητικός | fond of contemplating | 12 | 12 | (3.42) | (0.444) | (0.01) |
θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 7 | (1.99) | (0.501) | (0.05) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 8 | 24 | (6.84) | (2.307) | (1.87) |
θέω | to run | 2 | 4 | (1.14) | (0.925) | (1.43) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 3 | (0.85) | (1.601) | (0.25) |
θερμότης | heat | 1 | 4 | (1.14) | (1.143) | (0.01) |
θερμός | hot, warm | 2 | 8 | (2.28) | (3.501) | (0.49) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (0.57) | (1.019) | (0.08) |
θεός | god | 23 | 31 | (8.83) | (26.466) | (19.54) |
θεολογικός | theological | 4 | 4 | (1.14) | (0.035) | (0.0) |
θεολογία | science of things divine | 2 | 2 | (0.57) | (0.107) | (0.01) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 2 | (0.57) | (0.249) | (0.11) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | 17 | (4.84) | (4.128) | (1.77) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 2 | (0.57) | (0.576) | (0.07) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 8 | (2.28) | (1.993) | (1.71) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.28) | (1.141) | (0.69) |
θάνατος | death | 13 | 13 | (3.7) | (3.384) | (2.71) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 8 | (2.28) | (3.652) | (1.2) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 12 | (3.42) | (2.882) | (1.73) |
ἥμισυς | half | 1 | 7 | (1.99) | (1.26) | (1.05) |
ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 1 | (0.28) | (0.121) | (0.09) |
ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.57) | (1.545) | (0.25) |
ἡμέτερος | our | 2 | 5 | (1.42) | (2.045) | (2.83) |
ἡμερινός | of day | 1 | 1 | (0.28) | (0.022) | (0.01) |
ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (0.57) | (3.819) | (3.15) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.28) | (2.341) | (4.29) |
ἦθος | custom, character | 3 | 3 | (0.85) | (0.735) | (0.82) |
ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 7 | 7 | (1.99) | (0.354) | (0.05) |
ἤδη | already | 7 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
ἤγουν | that is to say, or rather | 2 | 3 | (0.85) | (1.106) | (0.0) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (1.14) | (1.346) | (0.16) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 12 | (3.42) | (4.108) | (2.83) |
ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.57) | (1.241) | (0.15) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (0.57) | (2.231) | (8.66) |
ἤ | either..or; than | 20 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.28) | (0.161) | (0.01) |
ζωός | alive, living | 1 | 6 | (1.71) | (1.744) | (0.57) |
ζωοποιέω | make alive | 1 | 2 | (0.57) | (0.069) | (0.02) |
ζῷον | a living being, animal | 16 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
ζωή | a living | 1 | 2 | (0.57) | (2.864) | (0.6) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 7 | (1.99) | (5.09) | (3.3) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 2 | (0.57) | (0.673) | (0.18) |
ζητέω | to seek, seek for | 5 | 27 | (7.69) | (5.036) | (1.78) |
ζέω | to boil, seethe | 2 | 4 | (1.14) | (1.826) | (1.25) |
ζάω | to live | 2 | 4 | (1.14) | (2.268) | (1.36) |
ἔχω | to have | 61 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 5 | (1.42) | (2.978) | (3.52) |
εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (1.14) | (0.174) | (0.26) |
ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 1 | (0.28) | (0.04) | (0.37) |
εὑρίσκω | to find | 6 | 22 | (6.27) | (6.155) | (4.65) |
εὐθύς | straight, direct | 4 | 11 | (3.13) | (5.672) | (5.93) |
εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 4 | (1.14) | (1.18) | (0.07) |
εὖ | well | 2 | 2 | (0.57) | (2.642) | (5.92) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 9 | 19 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.28) | (0.293) | (0.01) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
ἔσχατος | outermost | 3 | 10 | (2.85) | (2.261) | (0.9) |
ἐσθλός | good | 1 | 1 | (0.28) | (0.213) | (1.71) |
ἔρως | love | 1 | 1 | (0.28) | (0.962) | (2.14) |
ἐρῶ | [I will say] | 13 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
ἔρχομαι | to come | 5 | 13 | (3.7) | (6.984) | (16.46) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (0.28) | (0.949) | (1.25) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.57) | (0.675) | (0.47) |
ἐρέσσω | to row | 1 | 1 | (0.28) | (0.097) | (0.36) |
ἔργον | work | 2 | 6 | (1.71) | (5.905) | (8.65) |
ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 2 | 2 | (0.57) | (0.232) | (0.04) |
ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (1.71) | (4.068) | (4.18) |
ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 5 | (1.42) | (0.198) | (0.15) |
ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 1 | (0.28) | (0.587) | (0.03) |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 4 | (1.14) | (0.971) | (0.48) |
ἐπιτηδεύω | to pursue | 2 | 2 | (0.57) | (0.25) | (0.38) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (0.85) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 3 | (0.85) | (0.404) | (0.12) |
ἐπιστημόω | make wise | 3 | 3 | (0.85) | (0.215) | (0.03) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 18 | 34 | (9.69) | (3.886) | (0.82) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.14) | (1.347) | (0.48) |
ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.28) | (0.104) | (0.13) |
ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 1 | (0.28) | (0.831) | (0.39) |
ἐπίνοια | a thinking on | 3 | 21 | (5.98) | (0.469) | (0.53) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 8 | (2.28) | (0.554) | (0.45) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 4 | (1.14) | (1.348) | (0.75) |
ἐπιδέχομαι | to admit besides | 2 | 12 | (3.42) | (0.48) | (0.24) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 4 | 4 | (1.14) | (0.629) | (0.2) |
ἐπιγραφή | an inscription | 3 | 3 | (0.85) | (0.137) | (0.17) |
ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 1 | (0.28) | (0.155) | (0.04) |
ἐπιβολή | a throwing | 4 | 4 | (1.14) | (0.348) | (2.26) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 51 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 6 | (1.71) | (0.876) | (1.74) |
ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.28) | (0.161) | (0.32) |
ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.28) | (0.13) | (0.31) |
ἔπειτα | then, next | 3 | 9 | (2.56) | (2.603) | (7.5) |
ἐπεί | after, since, when | 24 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 3 | 3 | (0.85) | (0.333) | (0.12) |
ἐοικότως | similarly, like | 10 | 24 | (6.84) | (1.868) | (1.01) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (3.42) | (4.169) | (5.93) |
ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (0.28) | (0.099) | (0.0) |
ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.28) | (0.081) | (0.03) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.28) | (0.77) | (0.7) |
ἐξάγω | to lead out | 2 | 2 | (0.57) | (0.513) | (1.31) |
ἕξ | six | 2 | 4 | (1.14) | (0.945) | (0.94) |
ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (0.28) | (1.347) | (1.45) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 21 | (5.98) | (4.633) | (3.4) |
ἐννέα | nine | 1 | 3 | (0.85) | (0.408) | (0.44) |
ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 2 | 2 | (0.57) | (0.083) | (0.03) |
ἔνθα | there | 1 | 1 | (0.28) | (1.873) | (6.42) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 56 | (15.95) | (5.988) | (0.07) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 4 | (1.14) | (3.696) | (3.99) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 2 | (0.57) | (0.746) | (0.16) |
ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 2 | (0.57) | (0.423) | (0.18) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (0.28) | (0.31) | (0.34) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (0.85) | (1.398) | (0.39) |
ἐναντίος | opposite | 9 | 44 | (12.54) | (8.842) | (4.42) |
ἐν | in, among. c. dat. | 60 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 5 | 37 | (10.54) | (0.843) | (0.09) |
ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.28) | (0.376) | (0.51) |
ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 3 | (0.85) | (0.233) | (0.0) |
ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 26 | (7.41) | (4.697) | (2.29) |
ἐλαία | the olive-tree | 3 | 3 | (0.85) | (0.312) | (0.43) |
ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 4 | (1.14) | (0.021) | (0.0) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 4 | (1.14) | (0.724) | (0.26) |
ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.28) | (0.028) | (0.0) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.28) | (1.247) | (0.72) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (1.42) | (2.795) | (1.68) |
ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.28) | (0.031) | (0.04) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 13 | (3.7) | (4.115) | (3.06) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 12 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
ἐκ | from out of | 46 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (2.85) | (1.354) | (1.1) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 15 | (4.27) | (3.691) | (2.36) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.57) | (1.634) | (1.72) |
εἰσαγωγή | importation | 8 | 11 | (3.13) | (0.092) | (0.02) |
εἰσαγωγέω | guide | 1 | 1 | (0.28) | (0.009) | (0.0) |
εἰσάγω | to lead in | 3 | 4 | (1.14) | (1.077) | (0.92) |
εἷς | one | 14 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
εἰς | into, to c. acc. | 54 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
εἴρη | a place of assembly | 1 | 1 | (0.28) | (0.016) | (0.01) |
εἶπον | to speak, say | 14 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
εἶμι | come, go | 8 | 15 | (4.27) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 239 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 10 | 23 | (6.55) | (1.86) | (0.99) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 5 | (1.42) | (0.899) | (2.3) |
εἰκός | like truth | 10 | 24 | (6.84) | (1.953) | (1.09) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 13 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
εἶδον | to see | 1 | 2 | (0.57) | (4.063) | (7.0) |
εἰδοί | Idus | 2 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
ἐθίζω | to accustom, use | 3 | 3 | (0.85) | (0.409) | (0.39) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.28) | (0.074) | (0.0) |
ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.28) | (0.17) | (0.63) |
ἐγκύπτω | to stoop down and peep in | 1 | 1 | (0.28) | (0.01) | (0.05) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.28) | (0.423) | (0.39) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 41 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
ἐάν | if | 5 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
δωτήρ | a giver | 1 | 1 | (0.28) | (0.007) | (0.05) |
δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 23 | (6.55) | (3.942) | (3.03) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 55 | (15.67) | (13.589) | (8.54) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
δράω | to do | 1 | 1 | (0.28) | (1.634) | (2.55) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.28) | (0.501) | (0.46) |
δόξα | a notion | 1 | 5 | (1.42) | (4.474) | (2.49) |
δίχα | in two, asunder | 2 | 6 | (1.71) | (0.555) | (0.4) |
δισσός | two-fold, double | 10 | 13 | (3.7) | (1.099) | (0.3) |
διπλασίων | duplicate | 1 | 3 | (0.85) | (0.438) | (0.07) |
διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 4 | (1.14) | (0.715) | (0.37) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 10 | 12 | (3.42) | (1.239) | (0.21) |
διοράω | to see through, see clearly | 1 | 1 | (0.28) | (0.028) | (0.05) |
διό | wherefore, on which account | 2 | 8 | (2.28) | (5.73) | (5.96) |
δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 1 | (0.28) | (0.029) | (0.02) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 4 | (1.14) | (4.795) | (6.12) |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 5 | 5 | (1.42) | (0.398) | (0.45) |
διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (1.14) | (0.7) | (0.41) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.28) | (0.343) | (0.39) |
διεῖδον | to see thoroughly, discern | 1 | 1 | (0.28) | (0.009) | (0.01) |
δίδωμι | to give | 4 | 8 | (2.28) | (11.657) | (13.85) |
διδάσκω | to teach | 9 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 5 | (1.42) | (1.058) | (0.31) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (6.84) | (1.33) | (0.05) |
διάφορος | different, unlike | 4 | 21 | (5.98) | (2.007) | (0.46) |
διαφορά | difference, distinction | 4 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 100 | (28.49) | (4.463) | (2.35) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.28) | (0.65) | (0.77) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (0.28) | (0.617) | (0.8) |
διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.28) | (0.333) | (0.08) |
διαστατός | torn by faction | 2 | 2 | (0.57) | (0.101) | (0.0) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 8 | 8 | (2.28) | (0.667) | (0.06) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 7 | (1.99) | (2.096) | (1.0) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.28) | (0.884) | (1.29) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.28) | (0.148) | (0.21) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 15 | (4.27) | (1.478) | (0.97) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (1.99) | (0.836) | (0.69) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (2.28) | (0.94) | (0.53) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (0.57) | (0.791) | (0.79) |
διαίρω | to raise up, lift up | 3 | 7 | (1.99) | (0.435) | (0.17) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 23 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
διαιρετός | divided, separated | 3 | 3 | (0.85) | (0.542) | (0.01) |
διαίρεσις | a dividing, division | 11 | 41 | (11.68) | (1.82) | (0.17) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 38 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 6 | (1.71) | (0.308) | (0.14) |
δηλόω | to make visible | 4 | 25 | (7.12) | (4.716) | (2.04) |
δῆλος | visible, conspicuous | 7 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 27 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (1.99) | (3.295) | (3.91) |
δεύτερος | second | 3 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 3 | (0.85) | (0.794) | (0.7) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (0.28) | (1.733) | (1.87) |
δέκα | ten | 4 | 28 | (7.98) | (1.54) | (2.42) |
δείκνυμι | to show | 8 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
δεῖ | it is necessary | 21 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
δέ | but | 208 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | 4 | (1.14) | (0.149) | (0.1) |
γωνία | a corner, angle | 2 | 2 | (0.57) | (1.598) | (0.07) |
γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.28) | (0.076) | (0.24) |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (0.57) | (0.485) | (0.17) |
γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 13 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
γραμμή | the stroke | 5 | 7 | (1.99) | (1.361) | (0.07) |
γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 8 | 23 | (6.55) | (0.538) | (0.02) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (0.28) | (0.464) | (0.41) |
γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.28) | (0.209) | (0.08) |
γνωστικός | good at knowing | 3 | 4 | (1.14) | (0.138) | (0.0) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 18 | 24 | (6.84) | (1.416) | (0.11) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (0.57) | (1.012) | (0.3) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 5 | 5 | (1.42) | (0.472) | (0.18) |
γλυκύτης | sweetness | 1 | 2 | (0.57) | (0.112) | (0.01) |
γλυκύς | sweet | 2 | 2 | (0.57) | (1.252) | (1.06) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 24 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (0.28) | (0.117) | (0.1) |
γῆ | earth | 1 | 2 | (0.57) | (10.519) | (12.21) |
γεωμετρία | geometry | 8 | 8 | (2.28) | (0.365) | (0.13) |
γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 2 | (0.57) | (0.253) | (0.0) |
γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.28) | (0.173) | (0.75) |
Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.28) | (0.074) | (0.07) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 1 | (0.28) | (0.251) | (0.77) |
γένος | race, stock, family | 13 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
γεννητός | begotten | 1 | 1 | (0.28) | (0.101) | (0.01) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 2 | (0.57) | (2.666) | (0.6) |
γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.57) | (0.162) | (0.05) |
γέννα | descent, birth | 1 | 3 | (0.85) | (0.243) | (0.1) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 17 | (4.84) | (4.522) | (0.32) |
γε | at least, at any rate | 19 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.28) | (1.811) | (0.48) |
γάρ | for | 119 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
γάλα | milk | 1 | 8 | (2.28) | (0.9) | (0.37) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 17 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
βούλησις | a willing | 1 | 1 | (0.28) | (0.34) | (0.18) |
βίος | life | 1 | 1 | (0.28) | (3.82) | (4.12) |
βιός | a bow | 1 | 1 | (0.28) | (3.814) | (4.22) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 18 | 34 | (9.69) | (1.897) | (0.35) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.28) | (0.761) | (0.93) |
βάρος | weight | 2 | 2 | (0.57) | (0.679) | (0.29) |
βάναυσος | mechanical | 1 | 1 | (0.28) | (0.056) | (0.08) |
βάθος | depth | 1 | 6 | (1.71) | (0.995) | (0.45) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | 10 | (2.85) | (0.583) | (0.04) |
ἀχώριστος | not parted, not divided | 9 | 27 | (7.69) | (0.352) | (0.01) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.28) | (2.477) | (2.96) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 8 | (2.28) | (2.254) | (1.6) |
αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.28) | (0.084) | (0.04) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 64 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 2 | (0.57) | (0.38) | (0.52) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (0.85) | (1.343) | (3.6) |
αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.28) | (0.225) | (0.2) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (2.28) | (1.963) | (1.01) |
αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 1 | (0.28) | (0.482) | (0.27) |
αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.28) | (0.219) | (0.26) |
αὖθις | back, back again | 2 | 2 | (0.57) | (2.732) | (4.52) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (0.57) | (2.474) | (4.78) |
ἀτελής | without end | 2 | 6 | (1.71) | (0.711) | (0.19) |
ἀτέλεια | exemption from public burdens | 2 | 2 | (0.57) | (0.045) | (0.07) |
ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.28) | (0.881) | (8.18) |
ἀσωματόω | demetallize | 1 | 3 | (0.85) | (0.042) | (0.0) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 3 | 23 | (6.55) | (0.767) | (0.0) |
ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 1 | (0.28) | (0.347) | (0.02) |
ἀστρονομία | astronomy | 8 | 8 | (2.28) | (0.114) | (0.1) |
ἀστήρ | star | 1 | 1 | (0.28) | (1.24) | (0.27) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (0.28) | (0.477) | (0.49) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
ἀσαφής | indistinct | 2 | 24 | (6.84) | (0.329) | (0.1) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 14 | (3.99) | (5.82) | (8.27) |
Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 1 | (0.28) | (0.072) | (0.04) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 28 | (7.98) | (13.803) | (8.53) |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 4 | (1.14) | (0.741) | (0.42) |
ἄρος | use, profit, help | 1 | 3 | (0.85) | (0.264) | (0.13) |
ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 3 | (0.85) | (0.704) | (5.73) |
ἁρμονία | a fastening | 1 | 5 | (1.42) | (0.613) | (0.44) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (0.57) | (1.255) | (0.64) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 9 | 40 | (11.4) | (2.814) | (0.15) |
ἀριστερός | left, on the left | 1 | 1 | (0.28) | (0.981) | (0.53) |
ἀριθμός | number | 11 | 53 | (15.1) | (5.811) | (1.1) |
ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 6 | 6 | (1.71) | (0.287) | (0.01) |
ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.85) | (0.32) | (0.3) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (1.42) | (4.312) | (2.92) |
ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.28) | (0.345) | (0.92) |
ἀράομαι | to pray to | 1 | 3 | (0.85) | (0.193) | (0.49) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (1.99) | (1.208) | (2.41) |
ἄρα | particle: 'so' | 2 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.85) | (0.349) | (0.3) |
ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.28) | (0.311) | (0.2) |
ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 1 | (0.28) | (0.106) | (0.01) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (0.28) | (0.389) | (0.18) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 11 | (3.13) | (1.504) | (0.92) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (4.84) | (1.432) | (0.89) |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 1 | (0.28) | (0.257) | (0.1) |
Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.28) | (0.146) | (0.1) |
ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.28) | (0.135) | (0.04) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (0.28) | (4.322) | (6.41) |
ἀποθέω | to run away | 1 | 1 | (0.28) | (0.028) | (0.01) |
ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 10 | (2.85) | (0.224) | (0.06) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 31 | (8.83) | (2.863) | (2.91) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (0.28) | (0.293) | (0.41) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 4 | 17 | (4.84) | (2.61) | (0.19) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (1.99) | (2.54) | (2.03) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 37 | 82 | (23.36) | (30.074) | (22.12) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 28 | (7.98) | (3.946) | (0.5) |
ἁπλόος | single, simple | 6 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 2 | (0.57) | (0.316) | (0.0) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 2 | (0.57) | (0.428) | (0.66) |
ἀπερίληπτος | uncircumscribed | 2 | 4 | (1.14) | (0.025) | (0.0) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 27 | (7.69) | (2.444) | (0.58) |
ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (0.57) | (0.208) | (0.34) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 13 | (3.7) | (10.904) | (7.0) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (0.85) | (0.895) | (0.92) |
ἀόριστος | without boundaries | 2 | 2 | (0.57) | (0.734) | (0.04) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 1 | (0.28) | (0.486) | (0.04) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 5 | (1.42) | (2.976) | (2.93) |
ἄξιος | worthy | 3 | 12 | (3.42) | (3.181) | (3.3) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.28) | (3.876) | (1.61) |
ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 5 | (1.42) | (0.568) | (0.01) |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 8 | (2.28) | (2.123) | (0.03) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (5.13) | (3.981) | (2.22) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.85) | (0.786) | (0.98) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 30 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 9 | 10 | (2.85) | (1.226) | (0.42) |
ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (1.14) | (0.327) | (0.43) |
ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.28) | (0.216) | (0.02) |
ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (0.28) | (0.131) | (0.05) |
ἄνευ | without | 1 | 5 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
ἀνέρχομαι | to go up | 2 | 2 | (0.57) | (0.299) | (0.27) |
ἀνατρέχω | to run back | 1 | 3 | (0.85) | (0.16) | (0.26) |
ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 2 | (0.57) | (0.306) | (0.18) |
ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 1 | (0.28) | (0.173) | (0.01) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.28) | (0.653) | (0.51) |
ἀνάλογος | proportionate | 2 | 6 | (1.71) | (1.072) | (0.04) |
ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.28) | (0.039) | (0.04) |
ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.28) | (0.243) | (0.18) |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.28) | (0.222) | (0.38) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 28 | (7.98) | (3.379) | (1.22) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 30 | 41 | (11.68) | (1.577) | (1.51) |
ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 2 | (0.57) | (0.089) | (0.05) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 24 | (6.84) | (3.387) | (1.63) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 22 | (6.27) | (1.907) | (0.49) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 5 | (1.42) | (0.742) | (0.63) |
ἀνά | up, upon | 2 | 4 | (1.14) | (4.693) | (6.06) |
ἄν | modal particle | 9 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
ἄμφω | both | 3 | 5 | (1.42) | (2.508) | (1.28) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 9 | (2.56) | (4.116) | (5.17) |
ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 4 | (1.14) | (0.403) | (0.33) |
ἀμερής | without parts, indivisible | 3 | 3 | (0.85) | (0.427) | (0.0) |
Ἀμβρακιώτης | inhabitant of Ambracia | 1 | 1 | (0.28) | (0.042) | (0.49) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.28) | (0.732) | (0.41) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (0.28) | (1.623) | (1.45) |
ἅμα | at once, at the same time | 3 | 25 | (7.12) | (6.88) | (12.75) |
ἄλογος | without | 2 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
ἄλλως | in another way | 3 | 24 | (6.84) | (3.069) | (1.79) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (0.57) | (1.341) | (1.2) |
ἄλλος | other, another | 34 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.28) | (0.702) | (0.13) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
ἀλλά | otherwise, but | 20 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 6 | (1.71) | (0.362) | (0.94) |
ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 12 | (3.42) | (7.533) | (3.79) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (1.42) | (3.154) | (1.99) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 2 | (0.57) | (0.978) | (0.69) |
ἀκούω | to hear | 3 | 4 | (1.14) | (6.886) | (9.12) |
ἄκοσμος | without order, disorderly | 2 | 2 | (0.57) | (0.042) | (0.04) |
ἀκοσμία | disorder | 2 | 2 | (0.57) | (0.032) | (0.01) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 4 | (1.14) | (0.882) | (0.44) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.57) | (0.941) | (0.44) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 3 | 3 | (0.85) | (1.017) | (0.15) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 2 | 2 | (0.57) | (0.191) | (0.05) |
Αἴτνη | Mt. Etna | 1 | 1 | (0.28) | (0.043) | (0.09) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 8 | (2.28) | (5.786) | (1.93) |
αἰτία | a charge, accusation | 6 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.28) | (0.405) | (0.58) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.28) | (1.068) | (1.87) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 9 | (2.56) | (2.492) | (0.02) |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 11 | (3.13) | (0.851) | (0.0) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (2.85) | (4.649) | (0.28) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (1.99) | (2.825) | (10.15) |
ἀΐδιος | everlasting, eternal | 4 | 5 | (1.42) | (1.232) | (0.1) |
ἀϊδής | unseen | 2 | 2 | (0.57) | (0.107) | (0.0) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (0.57) | (1.254) | (5.09) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.28) | (0.914) | (3.9) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 40 | (11.4) | (1.155) | (2.91) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (1.99) | (1.616) | (8.21) |
ἀεικίνητος | in perpetual motion | 3 | 8 | (2.28) | (0.059) | (0.0) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 34 | (9.69) | (7.241) | (8.18) |
ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.28) | (0.089) | (0.1) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.28) | (0.221) | (0.14) |
ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 1 | (0.28) | (0.614) | (0.01) |
ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (0.28) | (0.568) | (1.53) |
ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.57) | (0.791) | (0.41) |
ἄγω | to lead | 3 | 10 | (2.85) | (5.181) | (10.6) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.28) | (0.754) | (1.98) |
ἄγνωστος | unknown | 2 | 5 | (1.42) | (0.253) | (0.1) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.28) | (0.718) | (0.68) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 4 | (1.14) | (1.829) | (1.05) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 13 | (3.7) | (2.06) | (1.51) |
ἀγαθός | good | 2 | 17 | (4.84) | (9.864) | (6.93) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 54 | (15.38) | (63.859) | (4.86) |