176 lemmas;
618 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.28) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 56 | (15.95) | (11.437) | (4.29) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 6 | 6 | (1.71) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.57) | (1.616) | (0.53) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| χιών | snow | 1 | 2 | (0.57) | (0.387) | (0.49) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 28 | (7.98) | (3.328) | (0.1) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.28) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 7 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 5 | (1.42) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (5.13) | (6.305) | (6.41) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.85) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 4 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (0.85) | (0.513) | (1.22) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 5 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 2 | 29 | (8.26) | (2.44) | (1.91) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (1.99) | (1.847) | (2.27) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 34 | (9.69) | (3.279) | (2.18) |
| πῦρ | fire | 1 | 8 | (2.28) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 1 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 4 | (1.14) | (0.074) | (0.37) |
| προστακτικός | of or for commanding, imperative, imperious | 1 | 1 | (0.28) | (0.011) | (0.0) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 9 | (2.56) | (1.321) | (2.94) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.85) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | 4 | (1.14) | (0.043) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (0.85) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 11 | (3.13) | (1.207) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 26 | (7.41) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 41 | (11.68) | (2.215) | (0.09) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 4 | (1.14) | (0.183) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 14 | (3.99) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| πάντως | altogether; | 1 | 24 | (6.84) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 53 | (15.1) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 9 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 39 | (11.11) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (7.98) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 3 | (0.85) | (0.486) | (0.62) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (2.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 2 | (0.57) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (0.57) | (0.559) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (0.57) | (0.913) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (0.85) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 71 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.85) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 11 | (3.13) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 2 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (4.27) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.28) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| λόγος | the word | 9 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (0.28) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 12 | (3.42) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 59 | (16.81) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 9 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (0.28) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 35 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (0.57) | (1.544) | (0.48) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 14 | (3.99) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 24 | (6.84) | (2.307) | (1.87) |
| θεός | god | 1 | 31 | (8.83) | (26.466) | (19.54) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 27 | (7.69) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (0.85) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 6 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 3 | (0.85) | (1.045) | (2.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.14) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 4 | (1.14) | (0.335) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 4 | (1.14) | (0.505) | (0.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 4 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.57) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (6.55) | (3.942) | (3.03) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (1.42) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (2.28) | (12.401) | (17.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (5.98) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 15 | (4.27) | (1.478) | (0.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 66 | (18.8) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 71 | (20.23) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 37 | (10.54) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 58 | (16.52) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 21 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 4 | (1.14) | (0.138) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 11 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 34 | (9.69) | (1.897) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 59 | (16.81) | (1.231) | (0.0) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 3 | (0.85) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 3 | (0.85) | (0.704) | (5.73) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 40 | (11.4) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.85) | (0.32) | (0.3) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 3 | (0.85) | (0.193) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 7 | (1.99) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.85) | (0.349) | (0.3) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 2 | (0.57) | (1.507) | (0.82) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 28 | (7.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (3.42) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 46 | (13.11) | (6.452) | (0.83) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (2.28) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (5.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλογος | without | 2 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (6.84) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 12 | (3.42) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 6 | 6 | (1.71) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 5 | (1.42) | (3.154) | (1.99) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 7 | (1.99) | (2.825) | (10.15) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 40 | (11.4) | (1.155) | (2.91) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 7 | (1.99) | (1.616) | (8.21) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 13 | (3.7) | (2.06) | (1.51) |