121 lemmas;
456 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὕλη | wood, material | 19 | 55 | (15.67) | (5.5) | (0.94) |
| δέ | but | 14 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 12 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 11 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| κύριος | having power | 8 | 20 | (5.7) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 8 | 19 | (5.41) | (1.741) | (0.07) |
| γάρ | for | 7 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 5 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| τίς | who? which? | 5 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| ἀνάλογος | proportionate | 4 | 6 | (1.71) | (1.072) | (0.04) |
| εἷς | one | 4 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 7 | (1.99) | (2.754) | (0.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 4 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὗλις | mud | 4 | 7 | (1.99) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 28 | (7.98) | (3.328) | (0.1) |
| χαλκός | copper | 4 | 5 | (1.42) | (0.86) | (1.99) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 4 | (1.14) | (3.751) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 3 | 3 | (0.85) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 7 | (1.99) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 100 | (28.49) | (4.463) | (2.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 25 | (7.12) | (4.435) | (0.59) |
| ὕδωρ | water | 3 | 10 | (2.85) | (7.043) | (3.14) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 4 | (1.14) | (0.971) | (2.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| λέβης | a kettle | 2 | 2 | (0.57) | (0.122) | (0.27) |
| μή | not | 2 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 20 | (5.7) | (1.665) | (0.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| πῦρ | fire | 2 | 8 | (2.28) | (4.894) | (2.94) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 2 | (0.57) | (0.484) | (0.34) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 6 | (1.71) | (1.889) | (3.54) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 3 | (0.85) | (0.603) | (1.59) |
| ὡς | as, how | 2 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλογος | without | 1 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (3.7) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 31 | (8.83) | (2.863) | (2.91) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 7 | (1.99) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (6.55) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| εἰκός | like truth | 1 | 24 | (6.84) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 23 | (6.55) | (1.86) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 24 | (6.84) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 12 | (3.42) | (0.48) | (0.24) |
| θερμότης | heat | 1 | 4 | (1.14) | (1.143) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 24 | (6.84) | (2.307) | (1.87) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 21 | (5.98) | (4.744) | (3.65) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.28) | (0.336) | (0.01) |
| ξύλον | wood | 1 | 16 | (4.56) | (1.689) | (0.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 13 | (3.7) | (0.756) | (0.17) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (2.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (2.56) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.57) | (0.083) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (3.42) | (2.685) | (1.99) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (1.14) | (0.753) | (0.39) |
| τεχνητός | artificial | 1 | 1 | (0.28) | (0.062) | (0.01) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (0.57) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| τύπος | a blow | 1 | 4 | (1.14) | (0.945) | (0.32) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 1 | (0.28) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 1 | (0.28) | (0.029) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (0.28) | (0.3) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (5.7) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |