145 lemmas;
588 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 106 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 56 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 26 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 25 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 18 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 3 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 1 | 31 | (8.83) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 71 | (20.23) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 58 | (16.52) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (5.13) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (31.05) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (2.28) | (12.401) | (17.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 41 | (11.68) | (11.489) | (8.35) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 56 | (15.95) | (11.437) | (4.29) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (12.54) | (8.842) | (4.42) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| κακός | bad | 1 | 7 | (1.99) | (7.257) | (12.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (3.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (7.12) | (6.88) | (12.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (4.27) | (6.769) | (4.18) |
| οὗ | where | 1 | 20 | (5.7) | (6.728) | (4.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 22 | (6.27) | (6.155) | (4.65) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
| πρό | before | 1 | 27 | (7.69) | (5.786) | (4.33) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 27 | (7.69) | (5.036) | (1.78) |
| τρεῖς | three | 3 | 38 | (10.83) | (4.87) | (3.7) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (2.85) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 21 | (5.98) | (4.633) | (3.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (0.57) | (4.613) | (6.6) |
| διαφορά | difference, distinction | 10 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 15 | (4.27) | (3.691) | (2.36) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 35 | (9.97) | (3.329) | (1.88) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 28 | (7.98) | (3.328) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 12 | (3.42) | (3.181) | (3.3) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 24 | (6.84) | (3.069) | (1.79) |
| τέσσαρες | four | 1 | 37 | (10.54) | (2.963) | (1.9) |
| πάντως | altogether; | 3 | 24 | (6.84) | (2.955) | (0.78) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 103 | (29.34) | (2.831) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 7 | (1.99) | (2.819) | (2.97) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 12 | (3.42) | (2.685) | (1.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 8 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 27 | (7.69) | (2.544) | (1.2) |
| τάξις | an arranging | 2 | 29 | (8.26) | (2.44) | (1.91) |
| λίθος | a stone | 1 | 10 | (2.85) | (2.39) | (1.5) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 24 | (6.84) | (2.307) | (1.87) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 11 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 13 | (3.7) | (2.06) | (1.51) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (5.98) | (2.007) | (0.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 19 | (5.41) | (1.989) | (2.15) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 4 | (1.14) | (1.888) | (1.51) |
| ἄλογος | without | 14 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 41 | (11.68) | (1.82) | (0.17) |
| ὅπου | where | 2 | 4 | (1.14) | (1.571) | (1.19) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 9 | (2.56) | (1.39) | (1.28) |
| θνητός | liable to death, mortal | 13 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 14 | 40 | (11.4) | (1.155) | (2.91) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.85) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.85) | (0.866) | (1.08) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 10 | (2.85) | (0.862) | (1.93) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 5 | 11 | (3.13) | (0.851) | (0.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 37 | (10.54) | (0.843) | (0.09) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 3 | (0.85) | (0.782) | (1.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 23 | (6.55) | (0.767) | (0.0) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 5 | (1.42) | (0.733) | (0.08) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 3 | 5 | (1.42) | (0.709) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 9 | (2.56) | (0.683) | (0.1) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.57) | (0.677) | (0.49) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 3 | (0.85) | (0.634) | (1.16) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 10 | (2.85) | (0.583) | (0.04) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 6 | (1.71) | (0.522) | (0.32) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 3 | (0.85) | (0.471) | (0.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 20 | (5.7) | (0.458) | (0.1) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 9 | (2.56) | (0.388) | (0.35) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (0.28) | (0.364) | (0.63) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 3 | (0.85) | (0.326) | (0.04) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (0.28) | (0.247) | (0.16) |
| μείων | less | 2 | 2 | (0.57) | (0.213) | (0.29) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 5 | (1.42) | (0.198) | (0.15) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 5 | (1.42) | (0.181) | (0.05) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 15 | (4.27) | (0.139) | (0.0) |
| συστατικός | introductory | 1 | 17 | (4.84) | (0.062) | (0.01) |
| Σκύλλα | Scylla | 1 | 1 | (0.28) | (0.049) | (0.15) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 7 | (1.99) | (0.042) | (0.01) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 2 | 5 | (1.42) | (0.025) | (0.01) |