115 lemmas;
479 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 86 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 24 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 24 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| διαφορά | difference, distinction | 14 | 187 | (53.28) | (4.404) | (1.25) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 10 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| κοινός | common, shared in common | 8 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| οὗτος | this; that | 8 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 85 | (24.22) | (7.241) | (5.17) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 6 | 18 | (5.13) | (0.199) | (0.24) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 6 | 27 | (7.69) | (0.352) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 14 | (3.99) | (4.072) | (7.15) |
| οὐ | not | 6 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 6 | 12 | (3.42) | (0.232) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλογος | without | 4 | 57 | (16.24) | (1.824) | (0.47) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 4 | 11 | (3.13) | (0.036) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 100 | (28.49) | (4.463) | (2.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | 41 | (11.68) | (1.82) | (0.17) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 3 | 8 | (2.28) | (0.137) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| μή | not | 3 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 128 | (36.47) | (25.424) | (23.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| χωριστός | separated, separable | 3 | 26 | (7.41) | (0.58) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 5 | (1.42) | (0.912) | (1.11) |
| λόγος | the word | 2 | 94 | (26.78) | (29.19) | (16.1) |
| ὅδε | this | 2 | 22 | (6.27) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 41 | (11.68) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 36 | (10.26) | (2.44) | (2.29) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 13 | (3.7) | (3.181) | (2.51) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 28 | (7.98) | (1.352) | (0.58) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 5 | (1.42) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (2.56) | (0.605) | (0.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 20 | (5.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| γρυπότης | hookedness | 1 | 3 | (0.85) | (0.007) | (0.0) |
| γρύψ | a griffin | 1 | 3 | (0.85) | (0.018) | (0.03) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 7 | (1.99) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 15 | (4.27) | (1.478) | (0.97) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (5.98) | (2.007) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.85) | (0.256) | (1.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 355 | (101.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 65 | (18.52) | (1.296) | (1.37) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 25 | (7.12) | (8.778) | (7.86) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.28) | (0.211) | (0.54) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.85) | (0.498) | (0.52) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 35 | (9.97) | (1.993) | (2.46) |
| κανών | any straight rod | 1 | 6 | (1.71) | (0.355) | (0.11) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 3 | (0.85) | (0.21) | (0.22) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 15 | (4.27) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (1.71) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (7.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (0.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.85) | (1.852) | (2.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 103 | (29.34) | (2.831) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 28 | (7.98) | (5.663) | (6.23) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.28) | (0.276) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 24 | (6.84) | (2.955) | (0.78) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (1.42) | (0.363) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 92 | (26.21) | (18.707) | (16.57) |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 1 | 2 | (0.57) | (0.073) | (0.0) |
| σιμόω | to turn up the nose | 1 | 1 | (0.28) | (0.029) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 3 | (0.85) | (0.129) | (0.0) |
| ὗς | wild swine | 1 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 80 | (22.79) | (1.741) | (0.58) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (1.99) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 15 | (4.27) | (0.139) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 54 | (15.38) | (63.859) | (4.86) |