43 lemmas;
118 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 4 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| οὐ | not | 1 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 122 | (34.76) | (2.086) | (0.02) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 120 | (34.19) | (3.352) | (0.88) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| σῶμα | the body | 3 | 93 | (26.5) | (16.622) | (3.34) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (14.25) | (22.812) | (17.62) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (14.25) | (20.677) | (14.9) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 37 | (10.54) | (0.843) | (0.09) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 36 | (10.26) | (2.44) | (2.29) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 35 | (9.97) | (8.208) | (3.67) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 30 | (8.55) | (1.679) | (0.87) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 15 | (4.27) | (1.656) | (0.46) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (2.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (2.56) | (1.877) | (2.83) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 7 | (1.99) | (0.042) | (0.01) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 7 | (1.99) | (0.501) | (0.05) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 6 | (1.71) | (2.566) | (2.66) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (0.57) | (3.714) | (2.8) |