149 lemmas;
625 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 88 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 42 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 12 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 8 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 3 | 503 | (143.3) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 446 | (127.07) | (8.844) | (3.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 18 | 382 | (108.83) | (10.005) | (1.56) |
| οὐ | not | 4 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ἔχω | to have | 5 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 6 | 206 | (58.69) | (54.157) | (51.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 189 | (53.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 180 | (51.28) | (64.142) | (59.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| πολύς | much, many | 1 | 149 | (42.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 131 | (37.32) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 131 | (37.32) | (26.493) | (13.95) |
| εἷς | one | 2 | 128 | (36.47) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 2 | 126 | (35.9) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 125 | (35.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 120 | (34.19) | (34.073) | (23.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 117 | (33.33) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 109 | (31.05) | (5.461) | (0.69) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 99 | (28.21) | (28.875) | (14.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 96 | (27.35) | (24.797) | (21.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 96 | (27.35) | (13.407) | (5.2) |
| μέρος | a part, share | 3 | 90 | (25.64) | (11.449) | (6.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 88 | (25.07) | (12.667) | (11.08) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 84 | (23.93) | (10.367) | (6.41) |
| τῇ | here, there | 5 | 71 | (20.23) | (18.312) | (12.5) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 70 | (19.94) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 69 | (19.66) | (20.427) | (22.36) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 64 | (18.23) | (54.345) | (87.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 63 | (17.95) | (6.377) | (5.2) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 18 | 59 | (16.81) | (1.231) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 59 | (16.81) | (15.198) | (3.78) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 57 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| εἰδοί | Idus | 8 | 57 | (16.24) | (0.937) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 57 | (16.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 56 | (15.95) | (5.988) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (15.38) | (18.33) | (7.31) |
| ἀριθμός | number | 12 | 53 | (15.1) | (5.811) | (1.1) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 53 | (15.1) | (13.835) | (3.57) |
| οἶδα | to know | 1 | 53 | (15.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὥστε | so that | 1 | 53 | (15.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 51 | (14.53) | (10.645) | (5.05) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 49 | (13.96) | (13.207) | (6.63) |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | 48 | (13.68) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (13.68) | (8.59) | (11.98) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 47 | (13.39) | (13.567) | (4.4) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 41 | (11.68) | (1.82) | (0.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 38 | (10.83) | (6.8) | (5.5) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.83) | (5.582) | (2.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 38 | (10.83) | (5.224) | (2.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 35 | (9.97) | (12.618) | (6.1) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 35 | (9.97) | (2.579) | (0.52) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 34 | (9.69) | (7.241) | (8.18) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ὁρίζω | to divide | 5 | 31 | (8.83) | (3.324) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 28 | (7.98) | (13.803) | (8.53) |
| δέκα | ten | 1 | 28 | (7.98) | (1.54) | (2.42) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (7.98) | (21.235) | (25.5) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 19 | 27 | (7.69) | (2.444) | (0.58) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 26 | (7.41) | (4.697) | (2.29) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 26 | (7.41) | (5.806) | (1.8) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 23 | (6.55) | (4.713) | (1.73) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 23 | (6.55) | (0.278) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 23 | (6.55) | (13.469) | (13.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 22 | (6.27) | (9.107) | (4.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 21 | (5.98) | (4.744) | (3.65) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 21 | (5.98) | (3.747) | (1.45) |
| ὗς | wild swine | 1 | 20 | (5.7) | (1.845) | (0.91) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 17 | (4.84) | (4.522) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 17 | (4.84) | (1.059) | (0.31) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (4.56) | (3.743) | (0.99) |
| μέγας | big, great | 9 | 16 | (4.56) | (18.419) | (25.96) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (4.56) | (8.129) | (10.35) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.27) | (2.379) | (1.29) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 15 | (4.27) | (1.368) | (0.5) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 15 | (4.27) | (1.656) | (0.46) |
| τόπος | a place | 1 | 14 | (3.99) | (8.538) | (6.72) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 13 | (3.7) | (2.003) | (0.41) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 13 | (3.7) | (0.756) | (0.17) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 8 | 12 | (3.42) | (2.882) | (1.73) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 10 | 12 | (3.42) | (1.411) | (0.24) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 12 | (3.42) | (4.236) | (5.53) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 11 | (3.13) | (0.486) | (0.32) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (2.56) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (2.56) | (1.877) | (2.83) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (2.28) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (2.28) | (2.254) | (1.6) |
| βοῦς | cow | 1 | 8 | (2.28) | (1.193) | (2.78) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 8 | (2.28) | (3.652) | (1.2) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (2.28) | (2.582) | (1.38) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (2.28) | (4.005) | (5.45) |
| ἰός | an arrow | 1 | 7 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| ἄθροισμα | a gathering | 3 | 6 | (1.71) | (0.064) | (0.0) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 6 | 6 | (1.71) | (0.283) | (0.33) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 6 | (1.71) | (0.53) | (0.24) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 5 | (1.42) | (0.253) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (1.42) | (1.232) | (0.1) |
| ἄμφω | both | 2 | 5 | (1.42) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 5 | 5 | (1.42) | (0.252) | (0.02) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 5 | 5 | (1.42) | (0.118) | (0.04) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 4 | (1.14) | (0.403) | (0.33) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 4 | (1.14) | (0.327) | (0.43) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 4 | (1.14) | (0.974) | (0.24) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 4 | (1.14) | (0.715) | (0.37) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.14) | (1.347) | (0.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (1.14) | (6.432) | (8.19) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 3 | (0.85) | (0.438) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (0.85) | (1.398) | (0.39) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (0.85) | (1.368) | (1.78) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (0.57) | (0.208) | (0.34) |
| ἵππειος | of a horse | 2 | 2 | (0.57) | (0.031) | (0.09) |
| κάτειμι | go down | 1 | 2 | (0.57) | (0.298) | (0.32) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.57) | (1.529) | (1.34) |
| ψάμμος | sand | 2 | 2 | (0.57) | (0.099) | (0.2) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.28) | (0.16) | (0.13) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.28) | (1.471) | (0.3) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.28) | (3.075) | (7.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.28) | (1.186) | (1.73) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 1 | (0.28) | (0.381) | (0.43) |