77 lemmas;
204 tokens
(35,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 5,437 | (1549.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,947 | (554.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,015 | (289.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,178 | (335.61) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 773 | (220.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 418 | (119.09) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 644 | (183.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 497 | (141.6) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 341 | (97.15) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 519 | (147.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 523 | (149.0) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 401 | (114.25) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 322 | (91.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 224 | (63.82) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 1 | 94 | (26.78) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 229 | (65.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 163 | (46.44) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 196 | (55.84) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 210 | (59.83) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 194 | (55.27) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 173 | (49.29) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 229 | (65.24) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 232 | (66.1) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 3 | 225 | (64.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 113 | (32.19) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 215 | (61.25) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 111 | (31.62) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 244 | (69.52) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 139 | (39.6) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 42 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 90 | (25.64) | (26.85) | (24.12) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (11.11) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 200 | (56.98) | (21.895) | (15.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 241 | (68.66) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 109 | (31.05) | (19.178) | (9.89) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (6.55) | (17.728) | (33.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 153 | (43.59) | (16.105) | (11.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 38 | (10.83) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (6.84) | (9.11) | (12.96) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 140 | (39.89) | (9.012) | (0.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 45 | (12.82) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 174 | (49.57) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 13 | 48 | (13.68) | (7.968) | (4.46) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 87 | (24.79) | (7.784) | (7.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 96 | (27.35) | (6.869) | (8.08) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 72 | (20.51) | (6.539) | (4.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (1.71) | (6.528) | (5.59) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (5.13) | (6.305) | (6.41) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (1.71) | (5.439) | (4.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 100 | (28.49) | (4.463) | (2.35) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 13 | (3.7) | (4.115) | (3.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 74 | (21.08) | (4.073) | (1.48) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 12 | (3.42) | (3.717) | (4.75) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 52 | (14.81) | (3.591) | (1.48) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 64 | (18.23) | (3.33) | (7.22) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 32 | (9.12) | (3.169) | (2.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 64 | (18.23) | (3.133) | (1.05) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 5 | 103 | (29.34) | (2.831) | (0.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 27 | (7.69) | (2.658) | (2.76) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 35 | (9.97) | (2.579) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (4.27) | (2.379) | (1.29) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 35 | (9.97) | (1.993) | (2.46) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 22 | (6.27) | (1.945) | (1.28) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 59 | (16.81) | (1.705) | (0.35) |
| δέκα | ten | 2 | 28 | (7.98) | (1.54) | (2.42) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (7.12) | (1.241) | (1.9) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 4 | 19 | (5.41) | (1.172) | (0.07) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (2.28) | (0.998) | (1.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 4 | 19 | (5.41) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 12 | (3.42) | (0.902) | (0.25) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 11 | (3.13) | (0.851) | (0.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 37 | (10.54) | (0.843) | (0.09) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.28) | (0.488) | (0.33) |
| συνώνυμος | of like name | 4 | 8 | (2.28) | (0.345) | (0.02) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 3 | (0.85) | (0.139) | (0.04) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 2 | (0.57) | (0.083) | (0.04) |
| ἀστρῷος | starry | 1 | 2 | (0.57) | (0.001) | (0.0) |